Elle était aussi rousse que lui. Il n'arrivait pas à déterminer si c'était une bonne chose ou non, lui, son deuxième enfant, il était brun, comme son papa. Alors il ne se faisait pas de soucis, mais pour elle, c'était autre chose. Déjà que savoir qu'elle était une sang-mêlé donnée aux autres le droit inexistant de se moquer d'elle, si en plus de ça, ils lui faisaient ce que sa mère avait subit à Poudlard lors de ses études. Il en n'avait pas fini de la voir se plaindre à travers ses lettres ou ses larmes quand elle rentrait chez eux.
Il avait toujours aimé la couleur qu'arborait son compagnon de vie, c'était même la première chose qu'il avait trouvé de magnifique avant de dire que ces yeux étaient splendides. À sa naissance, il n'avait pas pu trouvé les mots quand une belle tignasse rousse s'était entrevue à travers les draps quand la sage-femme était venue la mettre dans ses bras.
Il avait maintenant toujours l'habitude depuis ce temps-là de regarder la chevelure de sa fille, de ne pas pouvoir s'empêcher de la caresser, de la toucher et de la décoiffer. S'en était même devenu un tique, une habitude qu'il n'arrivait pas à faire partir. Sa Caitlin avait des cheveux aussi roux que sa mère et aussi long que ses deux grands-pères.
Ronald et lui avait peut-être peur qu'elle subisse ce que le premier avait eu, que l'on critique leur fille à cause de son appartenance visible avec les Wealsey, mais elle était avant toute chose une Macbeth et aussi rousse soit-elle que lui, cela n'empêchait pas qu'elle avait de beau cheveux roux d'après son père.