Tienes un email Tienes un email
Por Ariadna y Ryu-kun

10 May 2000

Sabes mi estimada amiga..
Que nunca había conocido a nadie como tu..
Que pudiera comprenderme como tu lo has hecho..
Ni he tenido una persona con la que puedo comprender sus sentimientos como los tuyos..

Mis amigas me dicen que estoy cambiado..
Que cuando hablo de ti..
Me brillan los ojitos..
Y que cuando me preguntaron si éramos novios..
Me puse de todos colores

Sin embargo..
Tal vez es miedo..
Miedo a hacer algo que podría echar a perder nuestra amistad..
Porque me agradas mucho...
Y no quisiera perderte..

Somos casi por así decirlo almas afines..
Almas que se han encontrado en este mar cibernético..
Sin buscarse..
Fueron reunidas..

Por una sola cosa, el conocimiento nos unió de una manera que no pensamos..
Ni que se nos hubiera ocurrido..

No creo en el amor por Email..
Pero ahora dudo si es mentira..

Todo lo tuyo me preocupa..
Cuando me hablas de tus problemas..

Quisiera estar a tu lado..
Para que tuvieras un hombro donde llorar..
Sin que nadie te moleste..
Yo quiero que seas feliz..

Cuando alguien te hace llorar o te molesta..
Lo odio..
Odio a la persona que te hizo llorar..
Y de la misma manera..
Yo quiero a la persona que tu aprecias y quieres..

¿Soy patético?..
Lo dudo..
Pues te conozco..
Y eres mi amiga..

Tenemos tantas cosas en común..
Pero nos separa un mar de distancia..
Y un continente o dos..
Pero no importa..

Ai Shiteru
Mimi Tachikawa

Es lo único que puedo decir bien en tu idioma..
Pero es lo importante..
Y ahora que sé que vendrás a Estados Unidos..
Soy mas feliz que antes..

Y he estudiado mis clases de japonés
Pacientemente para poder hablar contigo..
Sin que nadie nos moleste..
Y solo seamos tu.. y Yo

Sinceramente tuyo..

Michael..

Mi querido amigo,
el recibir tu carta me a inspirado confianza y
seguridad,
aunque estás a millas de mi, vives en mi corazón,
y saber eso me da fuerza,
y no lloro...

mis amigos también notan una diferencia en mi
cuando hablo de ti,
una sonrisa más brillante,
una mirada más melancólica...

espero conocerte, en vivo y en directo,
quiero conocerte,
tenerte cerca,
mi amigo...

antes de ti ni siquiera estaba segura si algún
día el amor tocaría mi
puerta,
y yo también he temblado
pensando en que tal vez pierda tu amistad,
por alguna estúpida razón,

pero esta razón no es estúpida,
es amor,
más que como amigo,
el mismo amor de una chica enamorada...

I love you, Michael,

el encontrarte hizo que mi vida cambiara,
para bien,
porque sé que tendré a alguien con quien contar
siempre...

contigo en mis pensamientos el día me sonríe,
no importa en que situación me encuentre
ni que peligros me persigan,

y solo quiero decirte que,
una amistad como la nuestra no se pierde,
jamás,
y me reuniré contigo en Estados Unidos,
y estaremos juntos al fin,

con amor,

Mimi.

Comentarios:
Ryukun: Te lo dedico a ti mi queirda amiga Tora-chan
Ariadna: ¿Como que s elo deicas a ella? ¿Que hay de Tori, de Neko? y principalmente de la pobre de Ariadna.