Kimi no Kokoro [ Your Heart ]
By Shura
Boku dake wo miteitehoshii
Kuruoshii hodo no omoi wo idaite
Toki no nagare ni mo makenai hodo tsuyoku
Kimi no kokoro wo boku de umete
Futsuu no koto ja ki wo hikenai
Naraba ijou na hodomade saku wo nerou
Gisei nado kinishiterare wa irarenai
Sono muku no kokoro wo tsukamu tame
Soshite chi wa shu ni somari
Sakura ga chuu wo mau
Shitatari ochiru sono chi no iro wo
Kimi no kokoro ni yakitsuketa
Namida wo nagashite sono hitomi kara
Nikushimi de soubou wo moyashite
Sonzai riyuu ga fukushuu ni naru hodo
Kimi no kokoro ni boku wa nokorudarou
Memae wo kurenai to yami ni somete
Mieru no wa boku no shiruetto dake
Boku no inochi ga owari wo togeru hi wo yumemite
Sono kimochi wo kokoro ni nokoshite
Hora, mou kimi wa boku no toriko da.
---
I want you to watch me and me alone
Holding a mind tangling buring
Longing so that even time can't win
Buring me into your heart
Drawing your attention by normal means is impossible
Then I shall plan it out to every possible detail
No time to worry about sacrifices
It's all to gain posession of that pure heart
And the ground stains in crimson
Cherry blossoms dance in the air
The color of the blood dripping down
I engraved into your heart
Shed tears from those eyes
Burn hatred in the pair
So much as to let the reason for existance be revenge
I will mark my place in your heart
Staining your vision with darkness and scarlet
The only thing you'll see is my silhouette
Dreaming of the day my life comes to an end
Keeping that feeling in your heart
See, you're already my captive.
By Shura
Boku dake wo miteitehoshii
Kuruoshii hodo no omoi wo idaite
Toki no nagare ni mo makenai hodo tsuyoku
Kimi no kokoro wo boku de umete
Futsuu no koto ja ki wo hikenai
Naraba ijou na hodomade saku wo nerou
Gisei nado kinishiterare wa irarenai
Sono muku no kokoro wo tsukamu tame
Soshite chi wa shu ni somari
Sakura ga chuu wo mau
Shitatari ochiru sono chi no iro wo
Kimi no kokoro ni yakitsuketa
Namida wo nagashite sono hitomi kara
Nikushimi de soubou wo moyashite
Sonzai riyuu ga fukushuu ni naru hodo
Kimi no kokoro ni boku wa nokorudarou
Memae wo kurenai to yami ni somete
Mieru no wa boku no shiruetto dake
Boku no inochi ga owari wo togeru hi wo yumemite
Sono kimochi wo kokoro ni nokoshite
Hora, mou kimi wa boku no toriko da.
---
I want you to watch me and me alone
Holding a mind tangling buring
Longing so that even time can't win
Buring me into your heart
Drawing your attention by normal means is impossible
Then I shall plan it out to every possible detail
No time to worry about sacrifices
It's all to gain posession of that pure heart
And the ground stains in crimson
Cherry blossoms dance in the air
The color of the blood dripping down
I engraved into your heart
Shed tears from those eyes
Burn hatred in the pair
So much as to let the reason for existance be revenge
I will mark my place in your heart
Staining your vision with darkness and scarlet
The only thing you'll see is my silhouette
Dreaming of the day my life comes to an end
Keeping that feeling in your heart
See, you're already my captive.
