Meiling tomó el mensaje. Éste estaba escrito de una manera completamente
indescifrable. -Maldición! No logro entender nada!-M
-Déjame ver...esto está escrito en esperanto-K
-Esperanto? Y qué clase de lenguaje es ése??-M
-Hace tiempo a un grupo de dementes se les ocurrió la gran utopía de inventar un lenguaje universal. Pero la mayoría de la gente que poblaba el mundo tomó actitudes nacionalistas, y la idea quedó en el olvido, aunque el lenguaje ya estaba inventado. Desde ese entonces, algunas sectas criminales lo utilizan para comunicarse entre ellos y desorientar a los espías y a la policía.-K
-Diablos! Entonces no podremos saber que dice.-M
-Se equivoca, agente. En la escuela de espías sentí inclinación hacia los idiomas, en especial hacia éste...-K
-Quiere decir que usted puede leer el Esperanto?-M
-Claro.Le leeré lo que dice: "El humo del gran dragón rojo no está asoleándose en la Isla Negra..,Descansa en la tierra del Sol Naciente..."-K
-La isla negra es Nueva Zelanda, por all blacks, las tierras del sol naciente...-M
-...Son Japón. Pero ignoro qué es el humo dragón rojo...-K
-Eso quiere decir que deberemos ir a buscar esa cosa en Japón y arruinar nuestras vacaciones por algo que no sabemos de qué se trata??? NO ES JUSTO!!!!-M
-Lo bueno sería hablar con el agente-K. Interiormente el agente pensaba "ahora no me extraña por qué el agente Y-1 fue tan riguroso para que empiece a armonizar con la agente M-3. De seguro sospechaba que esto iba a desencadenarse...pero por qué aquí, en Nueva Zelanda? No me lo explico"
Meiling, con un guante de látex, comenzó a examinar el machete...
-Conclusión:El tipo que arrojó esto no quiso matarme, sólo intento darnos una advertencia e comunicarnos un poco de este extraño caso. Es un heraldo bastante original..-M
-Yo no estaría tan seguro...a la velocidad que fue arrojado, el filo puede ser pernicioso. Note la hendidura que dejó en la pared...Ve? esto es lo que se enseña en una Academia de espías-K
Meiling se sintió molesta con ese sabiondo, lo miró enojada, y tomando su celular, lo conectó a la notebook de su mochila y llamó a Ching-yao por teléfono. (Tanto el agente K-29 como ella tenían que ver en el caso, así que debían, mal que les pese, compartir la llamada)
Al comunicarse...-Buenas noches, agentes M-3 y agente K-29, bonito machete, lo compraron en una tienda de artesanías?-Y
-Déjate de bromas! Esto casi me mata. Mira lo que traía.-M
-Un mensaje en esperanto...Ya pudo descifrar el mensaje,K-29?-Y
-Si, se lo leeré:"El humo del gran dragón rojo no está asoleándose en la Isla Negra..,Descansa en la tierra del Sol Naciente..."-K
-Muy bien, le agradezco mucho. Es la señal que estábamos esperando...-Y
-Que quieres decir con eso?-M
-Señores, lamento comunicarles que momentáneamente quedan suspendidas sus vacaciones. Tienen una misión muy importante por hacer. Las relaciones entre Oriente y Occidente dependen de ello.-Y
-POR QUÉEEEEEE?????????-M
-Agente M-3, le sugiero que deje sus lloriqueos de niña para otro momento, lo que voy a decir es importante y confidencial-Y
-Ya verás cuando te agarre,..Cómo se te ocurre llamarme niña???-Meiling golpeó con su puño la mesa y se levantó frente a la computadora. El agente K-29 quiso controlarla para que no cometiera ninguna locura.
-Déjala agente. Tiene que aprender a tranquilizarse sola. Y bien, como iba diciendo, esto es de carácter mundial. Hay un grupo de personas, muy numeroso y poderoso que se hacen llamar "huri-damu kouhaku". Ellos están tratando de sabotear el crecimiento de China como potencia mundial...-Y
-Señor, no tenemos información de un grupo de japoneses que estén tratando de hacer eso...-K
-Precisamente porque tratan de distraernos con ese nombre, no han de ser japoneses..-M
-Excelente conclusión, agente. Como iba diciendo, esta gente está muy complejamene organizada, y opera normalmente en Nueva Zelanda, porque es un país mundialmente desconocido en crímenes, y les resulta más fácil ocultarse...Pero a ustedes los han localizado, no físicamente, sólo saben que hay dos espías en Timaru, y eso los ha obligado a trasladarse miles de kms lejos de allí, a Japón, tal como lo revela el papel . Tenemos constatado de que han llegado allí. Deben de haber eligido ese país por la cercanía con China y la protección de los yakuzas...-Y
-Pero, por qué nos avisaron con la pista correcta??Porque no nos informaron de otros lugares.?-M
-Interesante pregunta, agente. Hoy estás muy sagaz-Y
Meiling le mostró la lengua, orgullosa de su sagacidad, a su compañero. Él simuló no haberle prestado atención.
-Por qué eligieron el esperanto como idioma para comunicarse? Ese es el lenguaje de los traficantes y de los criminales comunes...-K
-Tal vez sea el que más asemeje a su verdadero idioma. De cualquier forma, acabo de comprarles los pasajes para que vayan a Japón...El vuelo sale mañana-Y. Cuando Mei escuchó la confirmación de su viaje a aquel lugar, no pudo evitar evocar el pasado y entristecerse...Y-1 lo advirtió.
-M-3, te molestaría dejarnos al agente y a mí a solas...tenemos un asunto pendiente-Y
-QUÉ SE TRAEN USTEDES DOS?-Meiling aparentó haber borrado su tristeza.
-Asuntos confidenciales, sólo eso...-El agente Y-1 comenzaba a sentir otra vez esos fuertes dolores de cabeza..
-AGENTE SI LE HAN ENSEÑADO LO QUE ES EL RESPETO, PODRÍA RETIRARSE????-K
-CÓMO TE ATREVES A LLAMARME MALEDUCADA! PERTENEZCO A UNA FAMILIA MUY DISTINGUIDA!-M
-YA BASTA!!!!!!! Agente, si sigue siendo tan insolente la suspenderé personalmente y ahora por favor retírese...-Y
Meiling se retiró enfurecida..
-Ahora entiende por qué considero que su plan es imposible? La agente es muy difícil de llevar y mucho más de persuadir...su comportamiento es tan terrible que lo único que causa son dolores de cabeza.-K
-Es cierto que tiene la habilidad de acabar rápido con la paciencia de las personas. Pero yo sé, que dentro de ella hay una persona mucho más débil...acabo de verla...hace tan solo unos momentos...Ahora entiende? Tendrá que adaptarse a ella y ella a usted. Este es un caso muy difícil y ambos necesitan complementarse. Por eso es que le pido que aproveche que ella está algo sensible por lo de la puñalada y por todo lo sucedido y la lleve a algún lado...es la mejor oportunidad que puede tener...-Y
-Pero cómo hago para invitarla??? Si lo hago a la manera habitual, no me aceptará,...-K
-Simule subordinarse a ella, echarse la culpa por la discusión y disculparse por todo-Y
-Oiga, yo no hice nada!.-K
-Trate de hacer lo que le pido, que no es mucho...Confío en usted y nos mantendremos en contacto...Adiós-Y
-Adiós-K
-Agente M-3, espéreme!!!-K
-Y ahora qué se trae?-M
-Quería disculparme por todo lo que le hice...Me siento muy acongojado por haberla hecho sentir como una ignorante, un ser inferior, realmente fui muy inhumano como usted .-K
Meiling lo escuchaba callada, como sospechando algo...mientras que el espía pensaba "espero sonar creíble"
-...Y a modo de disculpa, quería invitarle a pasear por un shopping...-K
-A un shopping $_$. Está bien...pero usted cargará los bultos. Iré a cambiarme, en 10´estaré lista. Ya era hora que dejara su orgullo de lado-M. Ante esa respuesta, el agente se mordió el labio para no matarla...
Paseando por el mall, todo le parecía de maravilla. De boutique en boutique, Mei se probaba lo primero que veía y se lo llevaba, el agente cargaba todas sus bolsas y así anduvieron un buen rato, hasta que él le ofreció comprar un refresco, ella aceptó y le dijo que lo esperaba allí. Mientras esperaba, 5 jóvenes neocelandeses, atraídos por la belleza de Mei (que llevaba una minifalda y una ajustada blusa) la rodearon y le empezaron a silbar. Ella molesta, miraba detenidamente a cada uno de ellos y de repente, cuando le dijeron la célebre frase "estás guapísima, muñeca", la joven estalló en puñetazos, patadas y todos los golpes de artes marciales que se pueda uno imaginar.
El agente volvió cargando unas sodas, que casi se le caen al ver la siguiente escena: Meiling esperando como si nada hubiera pasado, y a su alrededor, 5 jóvenes llenos de moretones y golpes, algunos sangrando, , algunos inconscientes y otros semi-inconscientes que yacían en el piso...
-Agente???-K-29 estaba asustado. En el suelo, un joven que estaba temblando murmuró con voz débil
-Es tu no-novia, hermano? No te recomiendo que te acercas a ella, es capaz de matarte...-dichas estas palabras, se desmayó.
-Creo, creo que exageró mucho con ellos-K
-Bahhh, son unos gusanos impertinentes-Meling y K-29 comenzaron a caminar.
-Con esa actitud, no me extraña que sea así de solitaria. Ningún hombre puede acercársele-K-29 casi estaba al borde de un ataque de risa. Meiling se detuvo, bajó la vista hacia el suelo y con la voz entristecida, murmuró
-Eso no es cierto...-Mei levantó la vista y lo miró. Tenía los ojos llorosos...
-Le sucede algo??-K
-Sabe agente? Desde los 7 hasta los 11 años estuve comprometida con una persona excepcional, mi primo...-M
-ehhh! tan joven, comprometida y con su primo? Creí que en China eso estaba mal visto...-K
-...Yo lo obligué a que se comprometiera conmigo, al menos hasta que él encontrara una persona a la cual él pudiera querer más que a mí. Y la encontró. Ella se llamaba Sakura, era una persona maravillosa que habíamos conocido en Japón y con el tiempo, él se enamoró perdidamente de ella...y canceló nuestro compromiso. Me di cuenta que yo nunca sería para él, pero aún así no pude dejar de amarlo. Por eso es que cuando supe de su decisión, volví inmediatamente a Hong Kong y me convertí en espía. Para intentar, aunque en vano, olvidarlo...porque mi corazón le pertenece a él y a nadie más...-M
Ante todo esto, K-29 no sabía que palabras podía escoger para consolarla, entonces hizo lo que su corazón le dictó...puso la soda en las manos de Mei , la rodeó con su brazo derecho, como abrazándola, sin que su mente ni sus principios se lo impidieran....
Nota de la autora: Las cosas se ponen mejor...Meiling comienza a abrirse...y K-29 se acerca a ella..Qué sentirá Mei cuando llegue a Japón y le ataquen los recuerdos??? Qué pasará con el caso del humo del dragón rojo??? Mejor se los dejo a ustedes..Ah! antes de despedirme 2 cosas:
1)Cuando K-29 dice"Creí que en China eso estaba mal visto", se refiere al casamiento entre primos.
2) Esto ya lo saben: cualquier comentario, sugerencia, pregunta, crítica y lo que se les ocurra, escriban a atirakinomoto@hotmail.com. Espero ansiosa sus mails!!^_^
Atira Kinomoto
-Déjame ver...esto está escrito en esperanto-K
-Esperanto? Y qué clase de lenguaje es ése??-M
-Hace tiempo a un grupo de dementes se les ocurrió la gran utopía de inventar un lenguaje universal. Pero la mayoría de la gente que poblaba el mundo tomó actitudes nacionalistas, y la idea quedó en el olvido, aunque el lenguaje ya estaba inventado. Desde ese entonces, algunas sectas criminales lo utilizan para comunicarse entre ellos y desorientar a los espías y a la policía.-K
-Diablos! Entonces no podremos saber que dice.-M
-Se equivoca, agente. En la escuela de espías sentí inclinación hacia los idiomas, en especial hacia éste...-K
-Quiere decir que usted puede leer el Esperanto?-M
-Claro.Le leeré lo que dice: "El humo del gran dragón rojo no está asoleándose en la Isla Negra..,Descansa en la tierra del Sol Naciente..."-K
-La isla negra es Nueva Zelanda, por all blacks, las tierras del sol naciente...-M
-...Son Japón. Pero ignoro qué es el humo dragón rojo...-K
-Eso quiere decir que deberemos ir a buscar esa cosa en Japón y arruinar nuestras vacaciones por algo que no sabemos de qué se trata??? NO ES JUSTO!!!!-M
-Lo bueno sería hablar con el agente-K. Interiormente el agente pensaba "ahora no me extraña por qué el agente Y-1 fue tan riguroso para que empiece a armonizar con la agente M-3. De seguro sospechaba que esto iba a desencadenarse...pero por qué aquí, en Nueva Zelanda? No me lo explico"
Meiling, con un guante de látex, comenzó a examinar el machete...
-Conclusión:El tipo que arrojó esto no quiso matarme, sólo intento darnos una advertencia e comunicarnos un poco de este extraño caso. Es un heraldo bastante original..-M
-Yo no estaría tan seguro...a la velocidad que fue arrojado, el filo puede ser pernicioso. Note la hendidura que dejó en la pared...Ve? esto es lo que se enseña en una Academia de espías-K
Meiling se sintió molesta con ese sabiondo, lo miró enojada, y tomando su celular, lo conectó a la notebook de su mochila y llamó a Ching-yao por teléfono. (Tanto el agente K-29 como ella tenían que ver en el caso, así que debían, mal que les pese, compartir la llamada)
Al comunicarse...-Buenas noches, agentes M-3 y agente K-29, bonito machete, lo compraron en una tienda de artesanías?-Y
-Déjate de bromas! Esto casi me mata. Mira lo que traía.-M
-Un mensaje en esperanto...Ya pudo descifrar el mensaje,K-29?-Y
-Si, se lo leeré:"El humo del gran dragón rojo no está asoleándose en la Isla Negra..,Descansa en la tierra del Sol Naciente..."-K
-Muy bien, le agradezco mucho. Es la señal que estábamos esperando...-Y
-Que quieres decir con eso?-M
-Señores, lamento comunicarles que momentáneamente quedan suspendidas sus vacaciones. Tienen una misión muy importante por hacer. Las relaciones entre Oriente y Occidente dependen de ello.-Y
-POR QUÉEEEEEE?????????-M
-Agente M-3, le sugiero que deje sus lloriqueos de niña para otro momento, lo que voy a decir es importante y confidencial-Y
-Ya verás cuando te agarre,..Cómo se te ocurre llamarme niña???-Meiling golpeó con su puño la mesa y se levantó frente a la computadora. El agente K-29 quiso controlarla para que no cometiera ninguna locura.
-Déjala agente. Tiene que aprender a tranquilizarse sola. Y bien, como iba diciendo, esto es de carácter mundial. Hay un grupo de personas, muy numeroso y poderoso que se hacen llamar "huri-damu kouhaku". Ellos están tratando de sabotear el crecimiento de China como potencia mundial...-Y
-Señor, no tenemos información de un grupo de japoneses que estén tratando de hacer eso...-K
-Precisamente porque tratan de distraernos con ese nombre, no han de ser japoneses..-M
-Excelente conclusión, agente. Como iba diciendo, esta gente está muy complejamene organizada, y opera normalmente en Nueva Zelanda, porque es un país mundialmente desconocido en crímenes, y les resulta más fácil ocultarse...Pero a ustedes los han localizado, no físicamente, sólo saben que hay dos espías en Timaru, y eso los ha obligado a trasladarse miles de kms lejos de allí, a Japón, tal como lo revela el papel . Tenemos constatado de que han llegado allí. Deben de haber eligido ese país por la cercanía con China y la protección de los yakuzas...-Y
-Pero, por qué nos avisaron con la pista correcta??Porque no nos informaron de otros lugares.?-M
-Interesante pregunta, agente. Hoy estás muy sagaz-Y
Meiling le mostró la lengua, orgullosa de su sagacidad, a su compañero. Él simuló no haberle prestado atención.
-Por qué eligieron el esperanto como idioma para comunicarse? Ese es el lenguaje de los traficantes y de los criminales comunes...-K
-Tal vez sea el que más asemeje a su verdadero idioma. De cualquier forma, acabo de comprarles los pasajes para que vayan a Japón...El vuelo sale mañana-Y. Cuando Mei escuchó la confirmación de su viaje a aquel lugar, no pudo evitar evocar el pasado y entristecerse...Y-1 lo advirtió.
-M-3, te molestaría dejarnos al agente y a mí a solas...tenemos un asunto pendiente-Y
-QUÉ SE TRAEN USTEDES DOS?-Meiling aparentó haber borrado su tristeza.
-Asuntos confidenciales, sólo eso...-El agente Y-1 comenzaba a sentir otra vez esos fuertes dolores de cabeza..
-AGENTE SI LE HAN ENSEÑADO LO QUE ES EL RESPETO, PODRÍA RETIRARSE????-K
-CÓMO TE ATREVES A LLAMARME MALEDUCADA! PERTENEZCO A UNA FAMILIA MUY DISTINGUIDA!-M
-YA BASTA!!!!!!! Agente, si sigue siendo tan insolente la suspenderé personalmente y ahora por favor retírese...-Y
Meiling se retiró enfurecida..
-Ahora entiende por qué considero que su plan es imposible? La agente es muy difícil de llevar y mucho más de persuadir...su comportamiento es tan terrible que lo único que causa son dolores de cabeza.-K
-Es cierto que tiene la habilidad de acabar rápido con la paciencia de las personas. Pero yo sé, que dentro de ella hay una persona mucho más débil...acabo de verla...hace tan solo unos momentos...Ahora entiende? Tendrá que adaptarse a ella y ella a usted. Este es un caso muy difícil y ambos necesitan complementarse. Por eso es que le pido que aproveche que ella está algo sensible por lo de la puñalada y por todo lo sucedido y la lleve a algún lado...es la mejor oportunidad que puede tener...-Y
-Pero cómo hago para invitarla??? Si lo hago a la manera habitual, no me aceptará,...-K
-Simule subordinarse a ella, echarse la culpa por la discusión y disculparse por todo-Y
-Oiga, yo no hice nada!.-K
-Trate de hacer lo que le pido, que no es mucho...Confío en usted y nos mantendremos en contacto...Adiós-Y
-Adiós-K
-Agente M-3, espéreme!!!-K
-Y ahora qué se trae?-M
-Quería disculparme por todo lo que le hice...Me siento muy acongojado por haberla hecho sentir como una ignorante, un ser inferior, realmente fui muy inhumano como usted .-K
Meiling lo escuchaba callada, como sospechando algo...mientras que el espía pensaba "espero sonar creíble"
-...Y a modo de disculpa, quería invitarle a pasear por un shopping...-K
-A un shopping $_$. Está bien...pero usted cargará los bultos. Iré a cambiarme, en 10´estaré lista. Ya era hora que dejara su orgullo de lado-M. Ante esa respuesta, el agente se mordió el labio para no matarla...
Paseando por el mall, todo le parecía de maravilla. De boutique en boutique, Mei se probaba lo primero que veía y se lo llevaba, el agente cargaba todas sus bolsas y así anduvieron un buen rato, hasta que él le ofreció comprar un refresco, ella aceptó y le dijo que lo esperaba allí. Mientras esperaba, 5 jóvenes neocelandeses, atraídos por la belleza de Mei (que llevaba una minifalda y una ajustada blusa) la rodearon y le empezaron a silbar. Ella molesta, miraba detenidamente a cada uno de ellos y de repente, cuando le dijeron la célebre frase "estás guapísima, muñeca", la joven estalló en puñetazos, patadas y todos los golpes de artes marciales que se pueda uno imaginar.
El agente volvió cargando unas sodas, que casi se le caen al ver la siguiente escena: Meiling esperando como si nada hubiera pasado, y a su alrededor, 5 jóvenes llenos de moretones y golpes, algunos sangrando, , algunos inconscientes y otros semi-inconscientes que yacían en el piso...
-Agente???-K-29 estaba asustado. En el suelo, un joven que estaba temblando murmuró con voz débil
-Es tu no-novia, hermano? No te recomiendo que te acercas a ella, es capaz de matarte...-dichas estas palabras, se desmayó.
-Creo, creo que exageró mucho con ellos-K
-Bahhh, son unos gusanos impertinentes-Meling y K-29 comenzaron a caminar.
-Con esa actitud, no me extraña que sea así de solitaria. Ningún hombre puede acercársele-K-29 casi estaba al borde de un ataque de risa. Meiling se detuvo, bajó la vista hacia el suelo y con la voz entristecida, murmuró
-Eso no es cierto...-Mei levantó la vista y lo miró. Tenía los ojos llorosos...
-Le sucede algo??-K
-Sabe agente? Desde los 7 hasta los 11 años estuve comprometida con una persona excepcional, mi primo...-M
-ehhh! tan joven, comprometida y con su primo? Creí que en China eso estaba mal visto...-K
-...Yo lo obligué a que se comprometiera conmigo, al menos hasta que él encontrara una persona a la cual él pudiera querer más que a mí. Y la encontró. Ella se llamaba Sakura, era una persona maravillosa que habíamos conocido en Japón y con el tiempo, él se enamoró perdidamente de ella...y canceló nuestro compromiso. Me di cuenta que yo nunca sería para él, pero aún así no pude dejar de amarlo. Por eso es que cuando supe de su decisión, volví inmediatamente a Hong Kong y me convertí en espía. Para intentar, aunque en vano, olvidarlo...porque mi corazón le pertenece a él y a nadie más...-M
Ante todo esto, K-29 no sabía que palabras podía escoger para consolarla, entonces hizo lo que su corazón le dictó...puso la soda en las manos de Mei , la rodeó con su brazo derecho, como abrazándola, sin que su mente ni sus principios se lo impidieran....
Nota de la autora: Las cosas se ponen mejor...Meiling comienza a abrirse...y K-29 se acerca a ella..Qué sentirá Mei cuando llegue a Japón y le ataquen los recuerdos??? Qué pasará con el caso del humo del dragón rojo??? Mejor se los dejo a ustedes..Ah! antes de despedirme 2 cosas:
1)Cuando K-29 dice"Creí que en China eso estaba mal visto", se refiere al casamiento entre primos.
2) Esto ya lo saben: cualquier comentario, sugerencia, pregunta, crítica y lo que se les ocurra, escriban a atirakinomoto@hotmail.com. Espero ansiosa sus mails!!^_^
Atira Kinomoto