THE NEXT GENERATION UND DIE KLINGONEN
(erster Teil)
Personen:
Klingonen:
G - Gow'g f
N - Norf m
M - Morf m
Hog'gh m
L - Log m
Föderation:
R - William Riker m
WC - Wesley Crusher m
CP - Captain Jean-Luc Picard m
Vash - Vash (Picards Urlaubsflirt) f
BC - Beverly Crusher f
W - Worf (Föderation) m
G - Geordie LaForge m
T - Deanna Troi
--------------------------------------------------------
N: Q'apla!
G: Q'apla auch dir! [grrr.. ]
N: Ich bin Norf die Tochter des Hause Q'onos!
G: So bist du also die Moerderin von Kr'qu'os!
N: Der Hohe Rat steht hinter mir... er verletzte meine Ehre!
G: Dann tatest du recht! Ich, Gow'q, die Tochter meines Vaters K'qo, bin stolz dich zu kennen!! [grrr.. ]
N: Fek'lar! HAHAHAHA!!!
G: Warum Treibst du dich hier herum?
N: Ich habe gehoert, dass ein paar Romulaner das Imperium gefaerden. Ich meldete mich freiwillig die Heimatwelt zu retten.
G: Vielleicht musst du das nicht mehr .... [ ..... ]
N: Was willst du damit sagen?
G: Nun..., es gibt einige.....
N: Was??
G: .....die gerne einen Putsch haetten... aber ich will nichts gesagt haben....
N: Du meinst Klingonen waeren so unehrenvoll, dass sie mit Romulanern packeln...
G: Habe mich ein bisschen im Hohen Rat umgehoert.... vielleicht ist es schon geschehen....
N: Schlaegt sich Gowron auch auf die Seite der Romulanern?
G: Im Moment haelt er sich ziemlich zurueck mit seinen Kundgebungen, aber ich glaube nicht... und gerade das koennte ihm zum Verhaengniss werden....
N: Mein Bruder Morf hat einen Sitz im Rat... er ist gegen die Romulaner. Auch wenn er sich gegen Gowron stellen muesste.... er wuerde die Heimatwelt vor den Romulanern beschuetzen!
G: Dann werde ich ihm folgen!
N: Das ist Ehrenvoll!
G: Mit ihm als Fuehrer werden wir Siegreich sein!!! Fuehre mich zu ihm!
N: Folge mir!
G: Morf!! Ich habe schon viel von dir gehoert Du sollst wissen Ich werde dir folgen!
N: Ich werde dir auch folgen Bruder!
andere: Ich auch! Ich auch! Ich auch! Ich auch!
R: Ich auch!
G: Ein Eindringling! Ein Foederationsspion, auf ihm!
N: Lasst ihn am Leben!! Er koennte nuetzlich sein, und damit meine ich kein Gagh.
Hog'gh: Ich will ihm mit meinem Bath'let den Kopf einschlagen!
Morf: Nein, hoer auf Hog'gh! Sprich Mensch, wie heisst du!
R: Cmdr.William T. Riker.
Morf: Warum bist du hier?
R: Ich habe mich verlaufen.. ich suchte den Jazzclub Swinging in New Orleans.
N: Der ist nebenan.
R: Gut, danke. [Zuschlagen einer Tür]
Morf: Zuruek zur Tagesordnung... wir muessen die Romulaner und ihre Anhaenger abmurksen!
[eine ganze Nacht voller Pläne und Strategien vergeht]
Morf: : Wie weit sind wir Gekommen?
G: Hier steht "Abmurksen: Romulaner und Anhaenger."
Morf: Das haetten wir.. ich brauche jetzt einen Blutwein! Holt mir den kleinen Menschen!
N: Hier ist er, Morf.
Morf: Kleiner Mensch!
WC: Meine Freunde wuerden mich Wes nennen.....wenn ich welche haette...
Morf: Also kleiner Mensch.... du weisst was jetzt kommt.
[Wes seuftzt, schneidet sich in die Hand und blutet in ein Glas bis es voll ist, zwei Klingonen kommen und N: schleifen den leblosen Körper weg]
Hog'gh: Unser Geheimdienst hat herausgefunden, dass sie at Stardate 37485.9 im Orbit sein werden. Wir werden sie bei den Koordinaten X445564.y5 abfangen, mit Maximumwarp erreichen wir sie in 48 Stunden.
anderer: Welches Schiff nehmen wir? Im Moment ist die Klingonische Flotte recht schwach.
G: Hmm...ein Schiff... in der Naehe , gut aus geruestet...... -Woher kamen diese Menschen?
N: Ach die fallen doch vom Himmel wie die Blaetter vom Baum.. eine richtige Plage!
CP: Was fuer ein Schiff?
Morf: Wer hat das mit dem Schiff gesagt?
alle: Ich nicht! Ich auch nicht! Ich nicht!
CP: Ich nicht!
N: Wer war das?!
Hog'gh: Die Glatze da hinten!
N: Gerodeter, wer bist du und was machst du hier??
CP: Ich bin Jean-Luc Picard, Captain der USS Enterprise aehmm.. ich bin Gailen und bin Archaeologe auf Otem IV.
Morf: Der Mensch redet wirres Zeug, essen wir ihm!
Vash: Nein ich liebe ihn doch!
CP: Vash! Was machst du hier?
BC: Du liebst ihn nicht so wie ich!
Vash: Wenn Ihre Liebe darin besteht sie vor ihm zu Verheimlichen, haben Sie recht!! Picard ICH liebe dich!!
G: Picard!! Also stimmt es doch, ergreift ihn!!!
BC: Aber nicht essen, Haben wir uns verstanden?!
Morf: Also jetzt haltet alle die Klappe! WIR VERSUCHEN HIER EINE REVOLUTION ZU PLANEN!
G: ALLE STERNENFLOTTENOFFIZIERE HEBEN DIE HAND! ....Doch so viele!
Morf: BATH'LET!! Also ihr koennt jetzt Verschwinden oder ich werde euch toeten!
W [stürzt nach vorne]: Bitte toetet mich! Ich will ins Stovochor! Ich will ehrenvoll im Kampf fuer meine Ueberzeugung sterben!
Morf: Halt die Klappe! Verschwindet!
W [fängt an zu heulen]: Ich wollte doch so gerne ins Stovocor!
[Troi nimmt ihn in die Arme und die ganze Crew geht in die Jazzbar nebenan um Riker spielen zu hören.]
T: Kommen Sie Worf, ich kaufe Ihnen einen Pflaumensaft.
W [trotzig]: Blutwein!
-------
[Unterdessen im Unterschlupf der Klingonen]
Hog'gh: Warum hast du sie laufen lassen??!! [grrr!!!]
alle: Ja, warum Morf?!!
Morf: Beruhigt euch, das hat alles einen Grund.
alle: Welchen? Ja, welchen? Sag schon!
Morf: Wir holen uns jetzt das Schiff! HAHAHAHAHA!
[Jubel]
L: Die Enterprise? Nein das Koennen wir nicht tun!
[alle drehen sich um]
L: -Grins- War nur ein Scherz -Grins- !
N: Wie heisst du?
L: Log aehm ich meine LOG!
G: Loooooooog? Doch nicht Looooooooooog, der Reisende?!!
L: Qui, Biensur!
G: Du bist zuruek! Leute, Looooooooooog ist wieder da!!!!!! Mit ihm werden wir siegen!!
-------
[Im Jazzclub nebenan hat man aufgehört zu Spielen und lauscht]
G: Habt ihr das gehoert?
[Ein allgemeines "Nein!!!"]
G: Gut, spielen wir weiter! Irgendwer einen Wunsch?
R: Lola!!!! Und Sie, Jean-Luc...
CP: Ja?
R: Verspielen Sie sich nicht dauernd mit ihrer depperten Floete!
CP [patzig]: Ich muss auch nicht mitspielen!
W: Das waere uns allen lieber...
P [aufgebracht]: Wer hat das gesagt?! Mr. Worf??
W [zeigt ertappt auf Counsellor Troi]: Sie war's!
R: I met her in a club down in Old Soho......
-------
Morf: Autorisationscode Picard Alpha Tango.... geschafft. Captain Morf und erste Offizierin Norf tretten ihren Dienst auf der KSS KLINGONPRISE bei Sternzeit 6566743.4 an.
N: Fliegen wir los!! Wir haben noch 2 Tage bis zum Treffen Zeit, lasst sie uns nutzen!
Morf: Habt ihr den kleinen Menschen auch nicht vergessen???
anderer: Hier!
Morf: Er wird ein mageres, aber eben trotzdem Gagh abgeben abgeben. Ich bin auf Holodeck 3. Ich habe gehoert dieser Riker hat ein tolles Programm.
Norf you have the Bridge. [im weggehen] LOLA LA LA LA LOLA grrr!
N: Und ich schau mir mal den Schiffsplan an.... Zehn - Vorne, klingt fast wie ein BORGname, das sollte ich mir einmal anschauen! Looooooog, Sie haben die Brueke!
L: Aye Sir..... ich meinte... AYE SIR!
N: So ist's recht! Infomieren Sie mich, wenn etwas Ungewoehnliches passiert!
L: Sehr Wohl! SEHR WOHL!
-------
[Unterdessen auf dem Planeten]
T: L - o - l - a, lalala lola.... koennen wir nicht mal was Neues singen, Will?
R: Von mir aus! Wie ware es mit [I can't get no] Satisfaction!
T: Ich hoffe, sie nehmen das nicht zu woertlich....
R: Aber nein....
TaTa TATATata tata 2x
I can 't get no Satisfaction
Yes I try, Lola knows I try
but I can 't get no Satisfaction
since Counsellor Troi didn't love me anymore
I can 't get no no no no
CP: Ich halte das nicht aus! *Beep* Captain an Enterprise, beamen Sie mir meine Ohrenstoepsel herunter! (Eines der Privilegien wenn man Captain ist.) Enterprise?
-------
[an Bord der Enter äh.. Klingonprise]
CP: "Enterprise ?? Haaaalllllloooooooooo! Ist da jemand?"
L: Hier Klingonprise! Was wollen Sie??
CP: "Entschuldigung, verwaehlt! " [seltsam!]
-------
R [singt]: Counsellor! I need you! Coun - sellor!
When was younger not so much younger than today
I need you so much in any sexualy Way
But now these days are gone I need more sex now
noone but you could help me get
...Satisfaction but i cant get no no no no
he he he that 's what I need
when I 'm drivin in my spaceship
and doing nothing and try to find some counsellor who tells me
Baby come bake better at stardate 123 654.9
cant you see i m not alone cause I 'm counsellor Jack Flash it 's a gas gas gas
I was born in a betazed hurican
and my mom nervs me in the driving rain
but it 's alright now
in fact i m on the enterprise
it 's alright now in fact it s a gas
I 'm counsellor jack flash it's a gas gas gas
(The n°1 Rapsodie by Willi the Big )
FADE OUT
to be continued...
(erster Teil)
Personen:
Klingonen:
G - Gow'g f
N - Norf m
M - Morf m
Hog'gh m
L - Log m
Föderation:
R - William Riker m
WC - Wesley Crusher m
CP - Captain Jean-Luc Picard m
Vash - Vash (Picards Urlaubsflirt) f
BC - Beverly Crusher f
W - Worf (Föderation) m
G - Geordie LaForge m
T - Deanna Troi
--------------------------------------------------------
N: Q'apla!
G: Q'apla auch dir! [grrr.. ]
N: Ich bin Norf die Tochter des Hause Q'onos!
G: So bist du also die Moerderin von Kr'qu'os!
N: Der Hohe Rat steht hinter mir... er verletzte meine Ehre!
G: Dann tatest du recht! Ich, Gow'q, die Tochter meines Vaters K'qo, bin stolz dich zu kennen!! [grrr.. ]
N: Fek'lar! HAHAHAHA!!!
G: Warum Treibst du dich hier herum?
N: Ich habe gehoert, dass ein paar Romulaner das Imperium gefaerden. Ich meldete mich freiwillig die Heimatwelt zu retten.
G: Vielleicht musst du das nicht mehr .... [ ..... ]
N: Was willst du damit sagen?
G: Nun..., es gibt einige.....
N: Was??
G: .....die gerne einen Putsch haetten... aber ich will nichts gesagt haben....
N: Du meinst Klingonen waeren so unehrenvoll, dass sie mit Romulanern packeln...
G: Habe mich ein bisschen im Hohen Rat umgehoert.... vielleicht ist es schon geschehen....
N: Schlaegt sich Gowron auch auf die Seite der Romulanern?
G: Im Moment haelt er sich ziemlich zurueck mit seinen Kundgebungen, aber ich glaube nicht... und gerade das koennte ihm zum Verhaengniss werden....
N: Mein Bruder Morf hat einen Sitz im Rat... er ist gegen die Romulaner. Auch wenn er sich gegen Gowron stellen muesste.... er wuerde die Heimatwelt vor den Romulanern beschuetzen!
G: Dann werde ich ihm folgen!
N: Das ist Ehrenvoll!
G: Mit ihm als Fuehrer werden wir Siegreich sein!!! Fuehre mich zu ihm!
N: Folge mir!
G: Morf!! Ich habe schon viel von dir gehoert Du sollst wissen Ich werde dir folgen!
N: Ich werde dir auch folgen Bruder!
andere: Ich auch! Ich auch! Ich auch! Ich auch!
R: Ich auch!
G: Ein Eindringling! Ein Foederationsspion, auf ihm!
N: Lasst ihn am Leben!! Er koennte nuetzlich sein, und damit meine ich kein Gagh.
Hog'gh: Ich will ihm mit meinem Bath'let den Kopf einschlagen!
Morf: Nein, hoer auf Hog'gh! Sprich Mensch, wie heisst du!
R: Cmdr.William T. Riker.
Morf: Warum bist du hier?
R: Ich habe mich verlaufen.. ich suchte den Jazzclub Swinging in New Orleans.
N: Der ist nebenan.
R: Gut, danke. [Zuschlagen einer Tür]
Morf: Zuruek zur Tagesordnung... wir muessen die Romulaner und ihre Anhaenger abmurksen!
[eine ganze Nacht voller Pläne und Strategien vergeht]
Morf: : Wie weit sind wir Gekommen?
G: Hier steht "Abmurksen: Romulaner und Anhaenger."
Morf: Das haetten wir.. ich brauche jetzt einen Blutwein! Holt mir den kleinen Menschen!
N: Hier ist er, Morf.
Morf: Kleiner Mensch!
WC: Meine Freunde wuerden mich Wes nennen.....wenn ich welche haette...
Morf: Also kleiner Mensch.... du weisst was jetzt kommt.
[Wes seuftzt, schneidet sich in die Hand und blutet in ein Glas bis es voll ist, zwei Klingonen kommen und N: schleifen den leblosen Körper weg]
Hog'gh: Unser Geheimdienst hat herausgefunden, dass sie at Stardate 37485.9 im Orbit sein werden. Wir werden sie bei den Koordinaten X445564.y5 abfangen, mit Maximumwarp erreichen wir sie in 48 Stunden.
anderer: Welches Schiff nehmen wir? Im Moment ist die Klingonische Flotte recht schwach.
G: Hmm...ein Schiff... in der Naehe , gut aus geruestet...... -Woher kamen diese Menschen?
N: Ach die fallen doch vom Himmel wie die Blaetter vom Baum.. eine richtige Plage!
CP: Was fuer ein Schiff?
Morf: Wer hat das mit dem Schiff gesagt?
alle: Ich nicht! Ich auch nicht! Ich nicht!
CP: Ich nicht!
N: Wer war das?!
Hog'gh: Die Glatze da hinten!
N: Gerodeter, wer bist du und was machst du hier??
CP: Ich bin Jean-Luc Picard, Captain der USS Enterprise aehmm.. ich bin Gailen und bin Archaeologe auf Otem IV.
Morf: Der Mensch redet wirres Zeug, essen wir ihm!
Vash: Nein ich liebe ihn doch!
CP: Vash! Was machst du hier?
BC: Du liebst ihn nicht so wie ich!
Vash: Wenn Ihre Liebe darin besteht sie vor ihm zu Verheimlichen, haben Sie recht!! Picard ICH liebe dich!!
G: Picard!! Also stimmt es doch, ergreift ihn!!!
BC: Aber nicht essen, Haben wir uns verstanden?!
Morf: Also jetzt haltet alle die Klappe! WIR VERSUCHEN HIER EINE REVOLUTION ZU PLANEN!
G: ALLE STERNENFLOTTENOFFIZIERE HEBEN DIE HAND! ....Doch so viele!
Morf: BATH'LET!! Also ihr koennt jetzt Verschwinden oder ich werde euch toeten!
W [stürzt nach vorne]: Bitte toetet mich! Ich will ins Stovochor! Ich will ehrenvoll im Kampf fuer meine Ueberzeugung sterben!
Morf: Halt die Klappe! Verschwindet!
W [fängt an zu heulen]: Ich wollte doch so gerne ins Stovocor!
[Troi nimmt ihn in die Arme und die ganze Crew geht in die Jazzbar nebenan um Riker spielen zu hören.]
T: Kommen Sie Worf, ich kaufe Ihnen einen Pflaumensaft.
W [trotzig]: Blutwein!
-------
[Unterdessen im Unterschlupf der Klingonen]
Hog'gh: Warum hast du sie laufen lassen??!! [grrr!!!]
alle: Ja, warum Morf?!!
Morf: Beruhigt euch, das hat alles einen Grund.
alle: Welchen? Ja, welchen? Sag schon!
Morf: Wir holen uns jetzt das Schiff! HAHAHAHAHA!
[Jubel]
L: Die Enterprise? Nein das Koennen wir nicht tun!
[alle drehen sich um]
L: -Grins- War nur ein Scherz -Grins- !
N: Wie heisst du?
L: Log aehm ich meine LOG!
G: Loooooooog? Doch nicht Looooooooooog, der Reisende?!!
L: Qui, Biensur!
G: Du bist zuruek! Leute, Looooooooooog ist wieder da!!!!!! Mit ihm werden wir siegen!!
-------
[Im Jazzclub nebenan hat man aufgehört zu Spielen und lauscht]
G: Habt ihr das gehoert?
[Ein allgemeines "Nein!!!"]
G: Gut, spielen wir weiter! Irgendwer einen Wunsch?
R: Lola!!!! Und Sie, Jean-Luc...
CP: Ja?
R: Verspielen Sie sich nicht dauernd mit ihrer depperten Floete!
CP [patzig]: Ich muss auch nicht mitspielen!
W: Das waere uns allen lieber...
P [aufgebracht]: Wer hat das gesagt?! Mr. Worf??
W [zeigt ertappt auf Counsellor Troi]: Sie war's!
R: I met her in a club down in Old Soho......
-------
Morf: Autorisationscode Picard Alpha Tango.... geschafft. Captain Morf und erste Offizierin Norf tretten ihren Dienst auf der KSS KLINGONPRISE bei Sternzeit 6566743.4 an.
N: Fliegen wir los!! Wir haben noch 2 Tage bis zum Treffen Zeit, lasst sie uns nutzen!
Morf: Habt ihr den kleinen Menschen auch nicht vergessen???
anderer: Hier!
Morf: Er wird ein mageres, aber eben trotzdem Gagh abgeben abgeben. Ich bin auf Holodeck 3. Ich habe gehoert dieser Riker hat ein tolles Programm.
Norf you have the Bridge. [im weggehen] LOLA LA LA LA LOLA grrr!
N: Und ich schau mir mal den Schiffsplan an.... Zehn - Vorne, klingt fast wie ein BORGname, das sollte ich mir einmal anschauen! Looooooog, Sie haben die Brueke!
L: Aye Sir..... ich meinte... AYE SIR!
N: So ist's recht! Infomieren Sie mich, wenn etwas Ungewoehnliches passiert!
L: Sehr Wohl! SEHR WOHL!
-------
[Unterdessen auf dem Planeten]
T: L - o - l - a, lalala lola.... koennen wir nicht mal was Neues singen, Will?
R: Von mir aus! Wie ware es mit [I can't get no] Satisfaction!
T: Ich hoffe, sie nehmen das nicht zu woertlich....
R: Aber nein....
TaTa TATATata tata 2x
I can 't get no Satisfaction
Yes I try, Lola knows I try
but I can 't get no Satisfaction
since Counsellor Troi didn't love me anymore
I can 't get no no no no
CP: Ich halte das nicht aus! *Beep* Captain an Enterprise, beamen Sie mir meine Ohrenstoepsel herunter! (Eines der Privilegien wenn man Captain ist.) Enterprise?
-------
[an Bord der Enter äh.. Klingonprise]
CP: "Enterprise ?? Haaaalllllloooooooooo! Ist da jemand?"
L: Hier Klingonprise! Was wollen Sie??
CP: "Entschuldigung, verwaehlt! " [seltsam!]
-------
R [singt]: Counsellor! I need you! Coun - sellor!
When was younger not so much younger than today
I need you so much in any sexualy Way
But now these days are gone I need more sex now
noone but you could help me get
...Satisfaction but i cant get no no no no
he he he that 's what I need
when I 'm drivin in my spaceship
and doing nothing and try to find some counsellor who tells me
Baby come bake better at stardate 123 654.9
cant you see i m not alone cause I 'm counsellor Jack Flash it 's a gas gas gas
I was born in a betazed hurican
and my mom nervs me in the driving rain
but it 's alright now
in fact i m on the enterprise
it 's alright now in fact it s a gas
I 'm counsellor jack flash it's a gas gas gas
(The n°1 Rapsodie by Willi the Big )
FADE OUT
to be continued...