AS LONG AS YOU'RE HAPPY
Disclaimer: I'm bored of ALWAYS do a disclaimer. So Akizuki Nakuru will do
the rest of my CCS disclaimers for me.
Nakuru: Tanx! clears throat Card Captor Sakura and its charectors are the
respective property of 'CLAMP'. This poem is written for fun with no
inttention of claiming credit that belongs to the wonderful women of CLAMP.
Thanks Akizuki-san.
Nakuru: No prob. ^_^
You're smiling, for once
And it's not because of me.
Wo ai ni xu duo
I can tell you love someone
But that someone is not me.
yi shang ni dong
Why won't you just say it?
Could it be that I'm wrong?
qing ai mo tai
I see you around her; I know it now.
My attempts are useless now.
wo bu yao zhe
You finally say those dreaded words:
'I love Sakura'. I knew it.
~Ying Fa" de dao ni
I cry on the bed at this
But I smile at you though my tears.
zhi hwei hua gei shu-fu
As that rich girl says:
"As long as the one you love is happy, you are happy."
wo xiao gui wo zi ji
I say that I am happy for you.
Can you tell that I lie?
wo ai ni dan du
Tell that girl how you feel
So she won't be alone like me.
hui wo zeng hen ta?
Even if I'm hurting inside, I'll smile
As long as you're happy
ni wo de qin ai
what the mandarin every 3 lines means:
-(I love you very much)
-(more than you understand)
-(please love me too)
-(I don't need this)
-(the cherry blossom gets you)
-(wise words give comfort)
-(I kid myself)
-(I love you alone)
-(can I hate her?)
-(you are my beloved)
Disclaimer: I'm bored of ALWAYS do a disclaimer. So Akizuki Nakuru will do
the rest of my CCS disclaimers for me.
Nakuru: Tanx! clears throat Card Captor Sakura and its charectors are the
respective property of 'CLAMP'. This poem is written for fun with no
inttention of claiming credit that belongs to the wonderful women of CLAMP.
Thanks Akizuki-san.
Nakuru: No prob. ^_^
You're smiling, for once
And it's not because of me.
Wo ai ni xu duo
I can tell you love someone
But that someone is not me.
yi shang ni dong
Why won't you just say it?
Could it be that I'm wrong?
qing ai mo tai
I see you around her; I know it now.
My attempts are useless now.
wo bu yao zhe
You finally say those dreaded words:
'I love Sakura'. I knew it.
~Ying Fa" de dao ni
I cry on the bed at this
But I smile at you though my tears.
zhi hwei hua gei shu-fu
As that rich girl says:
"As long as the one you love is happy, you are happy."
wo xiao gui wo zi ji
I say that I am happy for you.
Can you tell that I lie?
wo ai ni dan du
Tell that girl how you feel
So she won't be alone like me.
hui wo zeng hen ta?
Even if I'm hurting inside, I'll smile
As long as you're happy
ni wo de qin ai
what the mandarin every 3 lines means:
-(I love you very much)
-(more than you understand)
-(please love me too)
-(I don't need this)
-(the cherry blossom gets you)
-(wise words give comfort)
-(I kid myself)
-(I love you alone)
-(can I hate her?)
-(you are my beloved)
