Chapitre 3: Thé anglais et rencontres nombreuses.
Buffy était assise à la grande table ronde au "Magix Box" en compagnie de Giles et du Scooby-gang au grand complet.
L'étrange petit visiteur était assis en face, une tasse de thé brûlant serré entre ses mains frêles. Ses joues semblaient retrouver un peu de couleur.
Giles marchait de long en large depuis un bon moment, cherchant sans cesse dans ses livres une explication plausible à la provenance de Frodon.
Le Hobbit, (c'était ainsi qu'il s'était nommé) avait tout d'abord laissé Giles prendre soin de sa plaie sans oser lever le regard, mais, au bout d'un moment, il avait fini par se mettre à parler.
Avec beaucoup d'hésitation au début, Frodon avait raconté qu'il se trouvait sur un col enneigé avec quelques amis, lorsque soudain, un éclair bleu avait surgi et avait fait sauté la paroi contre laquelle il s'était appuyé. Après, il ne se souvenait plus de rien.
Buffy, Giles et le Scooby-Gang avaient écouté le récit du Hobbit avec beaucoup d'intérêt et, lorsqu'il eut terminé, tous avaient encore plus perdu qu'auparavant.
Alex s'était levé et avait cherché une carte du monde, qu'il avait étalée sur la grande table devant Frodon.
" Voilà, maintenant, tu pourras nous dire où tu te trouvais quand cet accident est arrivé."
Le Hobbit avait penché son petit visage rond sur la carte, l'avait longuement regardée et avait relevé la tête, un air d'incompréhension dans les yeux.
" Je...je ne connais pas cette contée", chuchota-t-il.
Alex lui tapa amicalement sur l'épaule.
"Tu sais, je suis nul en géographie, moi aussi, il n'y a donc pas de honte à le dire...."
Giles s'était levé et avait regardé par-dessus l'épaule de Frodon. Contrairement à Alex, il n'avait pas vraiment l'air d'humeur à plaisanter.
" Cette carte ne vous dit absolument rien?" avait-il demandé en regardant fixement le Hobbit.
En rougissant, Frodon avait secoué la tête.
- Non Monseigneur, avait-il répondu.
Buffy et Willow s'étaient alors lancé des regards interrogateurs, tandis que Giles avait couru à sa bibliothèque pour en tirer plusieurs volumes poussiéreux.
"Changement de dimension!", avait-il proclamé en ouvrant un gros livre relié dans un cuir brun usé.
Puis, Giles avait gardé le silence un bon moment, marchant de long en large en tournant la page de temps en temps. Durant une bonne dizaine de minutes, un silence pesant régnait dans la boutique, lorsque le Bibliothécaire s'arrêta soudain.
"Oui!", hurla-t-il tout en se précipitant vers la table, toujours armé de son livre. "C'est bien ce que je pensais : Il y a eu changement de dimension! Ce soi-disant éclair était une source d'énergie qui a provoqué une faille interdimensionelle...."
Tel un écolier timide, Alex leva la main. Cette manuvre interrompit l'élan du Bibliothécaire.
"Hum ....Giles, je ne veux pas vous brusquer, mais je crois que je représente l'avis général si je dis simplement : HEIN?????"
Giles soupira et pris place entre Buffy et Willow.
"Je ne suis pas encore sur de cette théorie..."
Alex fit la moue.
"Hé! Je suis le seul à rien n'y comprendre, ou quoi?" (Joli, Harris...)
Giles allait ouvrir la bouche pour répondre, lorsqu'Anya se leva brusquement.
" Mais oui, Giles a raison ! Lorsque j'étais encore un démon, (Ne pas regarder Alex, ne pas regarder Alex....) je me rappelle que c'était asses fréquent que l'un ou l'autre d'entre nous effectue un changement de dimension. Ça m'est arrivé d'y envoyer des mortels qui m'ont un peu trop irrité....Je me rappelle d'un Marchand de Tissu qui...."
"Merci Anya", coupa rapidement Giles, "Mais viens-en au fait, je te prie".
Durant un instant, Anya eut l'air un peu vexée, puis elle se repris:
" Bref...le changement de dimension est possible, et même asses banal lors de certaines circonstances. Ce que je ne comprends pas, c'est que, pour une faille interdimensionelle, il faut qu'il y ait, le plus souvent, collision entre deux puissances extrêmement élevées. Une porte dimensionnelle ne s'ouvre pas d'un simple sort."
Giles hocha la tête en nettoyant ses lunettes. Il les remis sur le nez et tourna son regard vers Frodon.
" Frodon...je crains qui vous êtes à présent très loin de chez vous."
Le Hobbit regarda Giles d'un air effrayé.
"Loin? Combien de lieus ai-je parcouru?"
Giles se racla la gorge, tandis qui Buffy détourna le regard.
"Plus que vous le croyez", répondit doucement le Bibliothécaire.
"À combien de jours de marche suis-je de Minas Tirith?"
Tous les membres du Scooby-Gang étaient tournés vers Frodon. Giles soupira et garda un instant le silence avant de répondre. Apeuré, le regard bleu du Hobbit allait de l'un à l'autre.
"Que se passe-t-il?"; demanda-t-il doucement. "Suis-je déjà en Mordor?"
"Mor...quoi?", murmura Alex à l'attention de Giles, qui se contenta d'ignorer la remarque du jeune homme.
"Frodon. J'ignore d'où vous venez exactement, mais sachez que vous êtes bien loin de chez vous. Vous êtes ici à Sunnydale, Californie, même si ce nom ne vous dira certainement rien. L'espace infini est comme une porte, Frodon, et, par malchance, vous avez dû l'emprunter sans vous rendre compte."
Un lourd silence régna soudain à l'intérieur de la boutique. Tous se demandaient comment le Hobbit allait supporter cette incroyable nouvelle.
Frodon ferma un instant les yeux, puis les rouvrit et regarda Giles.
"Je ne suis plus en Terre du Milieu ?"
Giles secoua la tête d'un air grave.
"Non."
Frodon ne répondit rien, mais ce qui restait de couleur sur son visage avait disparu.
Voyant le désarroi du Hobbit, Buffy se dépêcha d'intervenir.
"Ne t'en fais pas, Frodon, nous trouverons un moyen de te ramener chez toi, n'est-ce pas, Giles?"
Le Bibliothécaire ôta ses lunettes et poussa un long soupir.
"Techniquement.....l'entreprise est possible, mais cela va nécessiter une très forte source d'énergie magique."
À ses mots, Willow et Tara levèrent immédiatement la tête.
"On peut vous aider?", lança Willow, pleine d'espoir.
Giles secoua la tête en se passant la main sur le front.
"En tout cas, pas tout de suite, il faut que j'étudie différentes possibilités."
Puis, se tournant vers le Hobbit.
"Frodon, il faut que vous me racontiez comment cela s'est passé exactement. Je dois savoir où vous vous trouviez, quel temps il faisait, qui se trouvait alors avec vous..."
Le Hobbit se racla la gorge, l'air très mal à l'aise.
"J'étais avec des amis...un ami, Gandalf, trois autres Hobbits et quelques autres connaissances qui se sont joints à nous. (Par tous les Dieux...GANDLAF! J'espère qu'il ne lui est rien arrivé...). Nous voulions passer par le col, et soudain, la tempête s'est levée...."
Frodon n'aimait pas cacher des choses à des personnes qui semblaient avoir les meilleurs intentions envers lui. Pourtant, il ne pouvait pas leur parler de sa mission, de la Compagnie et de l'Anneau maudit qui pendait toujours autour de son cou, bien caché sous ses vêtements. Cette mission lui avait été confiée, et c'était à lui de la mener à bien.
Pendant que Frodon racontait, Giles prenait des notes en hochant la tête de temps en temps.
Lors que le Hobbit eut terminé son récit, Giles garda le silence durant quelques instants et se leva.
"Très bien, je vais voir ce que je peux faire. Pour vous, il est trop tard pour commencer quoi que ce soit. Je propose que vous rentiez chez vous pour dormir un peu."
Au grand étonnement de Giles, aucun des membres du Scooby-Gang ne protesta. Buffy se leva et repoussa sa chaise, imitée par Willow, Anya, Alex et Tara.
Seul Frodon était resté assis, le regard dans le vide.
Giles et Buffy se regardèrent.
" Frodon....je te propose de venir passer la nuit chez moi", offrit Buffy en touchant l'épaule du Hobbit.
Frodon leva son regard bleu vers la Tueuse.
"Merci de votre hospitalité, mais je ne souhaite pas déranger."
Willow lui jeta un regard plein de tendresse. Buffy souris.
"Ne t'inquiète pas, il y a bien asses de place. Il n'y a pas de problème."
Frodon souris et se leva. Buffy pris sa veste et fit un petit signe à Giles.
"Je viens vous voir demain, n'hésitez pas à appeler, au cas où il y aurait du nouveau"
Giles hocha la tête et regarda les jeunes gens quitter la boutique. Buffy se retourna sur le seuil et laissa passer Frodon devant elle.
"Oh - et Giles?
"Oui"?
"N'oubliez surtout pas de dormir un peu, vous êtes de mauvaise humeur quand vous êtes fatigué."
Giles haussa les sourcils en regardant la porte se refermer derrière la tueuse.
(De mauvaise humeur ? Moi?), songea-t-il.
