SCENE IV. Hall in Sumeragi's house.
[Enter Karen and Sorata]
Karen: Sorata, here, take these keys and fetch some more spices.
Sorata: And we need dates and quinces for the pastries...
[Aoki enters]
Aoki: Come, hurry, hurry, hurry! It's three o'clock, fix the food, make it look nice, don't worry about cost!
Sorata: You know, I thought we were having a "small" party...
Aoki: This is small.
Sorata: ...Oh.
Both of you need to go to bed or you'll be sick tomorrow. Er...today.
Aoki: No I won't! I've done it before, for less important things, and not gotten sick!
Karen: All right, but Sorata's right. I'm going to bed.
[Karen and Sorata exit]
Aoki: Hurry, hurry!
Keiichi: Um, guys? Help?
[Kamui looks over his shoulder again.] Kamui: Right...Keiichi, you be the first servant. Yuzuriha, who obviously needs something to do, can go be the second servant. And Arashi, go stand on and look pretty.
[enter Yuzuriha, Keiichi, and Arashi as servants, carrying plates, baskets, and decorations]
Aoki: What do you guys have?
Keiichi: Things for the cook, but I'm not sure what they are.
Aoki: All right, hurry, hurry.
[Keiichi exits]
Aoki: [to Yuzuriha] Get some different decorations, those are ugly. Go call Daisuke. He'll help you find some.
Yuzuriha: I can find some better ones and not disturb Daisuke.
[exits]
Aoki: This is very stressful. I think I hear Kamui coming.
[trumpets]
Aoki: Sorata! Karen! Hey! Sorata, come here!
[Sorata reenters]
Aoki: Go wake up Subaru, tidy him up, and I'll go and talk to Kamui. Hurry, here he comes. Hurry!
[all exit]
[Enter Karen and Sorata]
Karen: Sorata, here, take these keys and fetch some more spices.
Sorata: And we need dates and quinces for the pastries...
[Aoki enters]
Aoki: Come, hurry, hurry, hurry! It's three o'clock, fix the food, make it look nice, don't worry about cost!
Sorata: You know, I thought we were having a "small" party...
Aoki: This is small.
Sorata: ...Oh.
Both of you need to go to bed or you'll be sick tomorrow. Er...today.
Aoki: No I won't! I've done it before, for less important things, and not gotten sick!
Karen: All right, but Sorata's right. I'm going to bed.
[Karen and Sorata exit]
Aoki: Hurry, hurry!
Keiichi: Um, guys? Help?
[Kamui looks over his shoulder again.] Kamui: Right...Keiichi, you be the first servant. Yuzuriha, who obviously needs something to do, can go be the second servant. And Arashi, go stand on and look pretty.
[enter Yuzuriha, Keiichi, and Arashi as servants, carrying plates, baskets, and decorations]
Aoki: What do you guys have?
Keiichi: Things for the cook, but I'm not sure what they are.
Aoki: All right, hurry, hurry.
[Keiichi exits]
Aoki: [to Yuzuriha] Get some different decorations, those are ugly. Go call Daisuke. He'll help you find some.
Yuzuriha: I can find some better ones and not disturb Daisuke.
[exits]
Aoki: This is very stressful. I think I hear Kamui coming.
[trumpets]
Aoki: Sorata! Karen! Hey! Sorata, come here!
[Sorata reenters]
Aoki: Go wake up Subaru, tidy him up, and I'll go and talk to Kamui. Hurry, here he comes. Hurry!
[all exit]
