"Dormí con un ángel"
------------*
Under a lover's sky (bajo el cielo hay un amante)
Gonna be with you (va a estar contigo)
And no ones gonna be around (y nadie estará alrededor)
If you think that you won't fall (si tú piensas que no caerás)
Well just wait until, 'til the sun goes down (bien justa es la espera, hasta
el sol bajará)
Underneath the starlight, starlight (bajo la estrella brillante, estrella
brillante)
There's a magical feeling so right (hay una sensación mágica tan
verdadera)
------------*
Después de tanto tiempo, vuelvo a verte, a estar cerca tuya y a rozar
tus labios con los mios. Puede volver a tocar tu cuerpo, sin miedo y con deseo.
Años y años han pasado desde que te ví por primera vez,
desde que me encontré frente a frente con tus ojos inocentes, tu pálida
piel y tu pureza me habían hipnotizado con tu magia.
------------*
It will take you in tonight (te tomará adentro esta noche)
You can try to resist (puedes intentar resistir)
Try to hide from my kiss (prueba a ocultar mi beso)
But you know, but you know that you (pero sabes, pero sabes que tú)
Can't fight the moonlight (no puedes luchar contra la luna brillante)
Deep in the dark (profunda en la oscuridad)
You'll surrender your heart (entregarás tu corazón)
------------*
No puedo contenerme a probar el sabor de tu piel, se eriza con cada caricia, noto como se aceleran los latidos de tu corazón y te estremeces al contacto con mi cuerpo.
Me siento como en un sueño, te tengo ante mí como una escultura echa por el mejor artista, el tiempo se detiene solo para ti y para mí.
------------*
Don't you know, don't you know that you (no sabes, no sabes que tú)
Can't fight the moonlight (no puedes luchar contra la luna brillante)
No, you can't fight it (no, no puedes luchar)
It's gonna get your heart (va a conseguir tú corazón)
There's no escape from love (eso no escapa a mi amor)
Once the gentle breeze weaves it's spell upon your heart (una vez que la brisa teja ese encanto sobre tu corazón)
No matter what you think (no importa que pienses)
------------*
Aún te recuerdo en la escuela, tus ataques de celos y como apartabas tu mirada cuando veías que me acercaba. Siempre has tenido unos ojos expresivos, los miro y me veo a mí... pero también a ti, es como si las puertas de tu corazón estuvieran allí y solo yo tuviera la llave para abrirlas.
Te escucho susurrar, palabras al viento y gemidos, me miras y me abrazas fuertemente, temiendo otra despedida.
------------*
It won't be too long 'til you're in my arms(no será demasiado largo, hasta tú estás en mis brazos)
Underneath the starlight, starlight (bajo la estrella brillante, estrella brillante)
We'll be lost in a rhythm so right (nos perdimos en un ritmo tan verdadero)
Feel ir the steal your heart tonight (será la sensación que roba tu corazón esta noche)
You can try to resist (puedes intentar resistir)
Try to hide from my kiss (prueba a ocultar mi beso)
But you know, but you know that you (pero sabes, pero sabes que tú)
------------*
Veo la pálida luz del Sol aparecer por la ventana y escucho la suave brisa... (suspiro) kamikaze*...
Te miro dormida placidamente, abrazándote a mi cuerpo, por unos momentos fuiste mía... solamente mía. Ojalá todas las mañanas pudiera despertar con estos ojos soñolientos que ahora me miran con dulzura. Me brindas un tierno beso de despedida, sé lo que viene ahora... me pides que te olvide, que olvide todo lo ocurrido. Ya es tarde para decir eso... mientras te veo salir por la puerta solo puedo pensar "hoy he dormido con un ángel... "
------------*
Can't fight the moonlight (no puedes lucahr contra la luna brillante)
Deep in the dark (profunda en la oscuridad)
You'll surrender your heart (entregarás tu corazón)
Don'y you know, don't you know that you (no sabes, no sabes que tú)
Can't fight the moonlight (no puedes luchar contra la luna brillante)
No, you can't fight it (no, no puedes luchar)
No matter what you do (no importa que hagas)
I'll win you... (te conseguiré...)
------------*
Fin.... ----- o no??
NOTAS: No sé si continuarlo..., lo mas seguro que sí (depende de los reviews que reciba...) la canción es de leann rimes, se llama can't fight the moonlight y se me sale la baba cada vez que la escucho ^^U la traducción la he hecho yo :P (si tiene fallos (q los tendrá) lo siento de veras U.U) ¿Os imaginais quienes peuden ser? Yo todavía no lo sé xDxDxDxD se aceptan sugerencias, mejor dicho ¡os ruego que me deis sugerencias! Estoy indecisa sobre la pareja... Tampoco sé si hacerle un final triste o alegre... Este fic está dedicado a Hibari Zhang!!! (espero q te guste ^^-) lo escribí ayer por la noche, estaba ya medio dormida cuando me puse a pensar y me salieron las frases solas, lo escribí todo corriendo y hoy al pasarlo me dí cuenta de que quedaba muy corto (no llegaba a media hoja del word) y se me ocurrió poner una canción (hacía tiempo que quería poner esta...).
Por favor dejadme reviews!!!!!!!!!!! Es muy importante!!!!!!
Maika Yugi- 27/08/2002- Pasadas las 1:30 am
