Aclaración: La historia original pertenece a la maravillosa NightBloomingPeony, yo solo la traduzco con su permiso. Los personajes son de Stephenie Meyer.
Thanks Bianca for allowing me to translate it.
Nota: Los capítulos son desde el punto de vista de Edward y es clasificación M.
Capítulo 1
El tren de medianoche
"En la Tierra del Limbo no desempacas
No puedes seguir adelante, no puedes volver
No haces planes, no hay esperanza
Por miedo a los sueños rotos.
En la Tierra del Limbo no hay paz
No hay escapatoria ni liberación
Constantemente solo miras al cielo
Y lágrimas corren en arroyos torturados."
Dan Foster
2005
Había pasado demasiado tiempo. ¿Me recordarían siquiera?
Lo harían. Por supuesto que lo harían. Esta es la bendición y la maldición de nuestra especie: nunca olvidar. No podía entender por qué los hilos que me ataban a ellos todavía existían, incluso después de todos estos años. Ya no me importaba. Por lo que sabía, podrían estar muertos. Aun así, hubiera sido bueno al menos saberlo. Al menos la incertidumbre ya no me quemaría más.
Me pregunté si alguna vez pensaron en mí, al igual que yo, miraron con desprecio este día en particular de julio y pensaron: —Este es el día en que nos dejó—. Me reprendí a mí mismo por ser lo suficientemente egocéntrico como para creer que tal vez no habían dejado de preocuparse. Olvidar, a veces, puede ser un acto catártico. Y mientras que olvidar era, a todos los efectos, imposible para nuestra especie, llegar a la paz con las cosas no lo era, —si tan solo a la paz le gustara mi compañía—.
Las calles de Port Ángeles estaban casi vacías a esta hora tardía, la vida de la ciudad se abarrotaba en los innumerables bares y restaurantes cerca del antiguo muelle de la ciudad. Miles de latidos, latiendo juntos, uno de ellos inconsciente del hecho de que esta sería la última noche que latiría. Todos haciendo un delicioso banquete y tenía ganas de probarlos todos, pero tenía que tener cuidado.
No tuve que usar lentes de contacto esta noche. Mis ojos estaban lo suficientemente oscuros por sí mismos, gracias a las últimas dos semanas sin que me alimentara en absoluto. El fuego en mi garganta ardía mientras caminaba por la calle, pasando las cafeterías que ahora estaban cerradas y los clubes nocturnos que llevaban el inconfundible aroma del deseo. Era en estos clubes nocturnos donde necesitaba estar.
En este punto, no importaba cuál escogiera. Para mí, todos no tenían nombre y tenían un solo propósito: ser mis propios bufets. El que acababa de entrar no tenía guardaespaldas en la entrada, —una receta para el desastre—. En el interior, la luz era tan baja que me preguntaba si los humanos podrían siquiera ver lo que tenían frente a ellos. El humo del cigarrillo seguramente no ayudó en ese sentido. Era espeso e impregnaba todas las superficies posibles.
Cada músculo de mi cuerpo comenzó a tensarse una vez que entré en la multitud de gente bailando. Estaban demasiado cerca, demasiado calientes, demasiado deliciosos, mientras que mi sed era demasiado fuerte. Podía escuchar una canción de Placebo a todo volumen en los altavoces y no pude evitar notar la falta de sincronía de los bailarines, la mayoría de ellos demasiado borrachos para mantener un ritmo constante. Sus pensamientos, casi tan fuertes como la canción, se abrieron paso en mi cabeza: distracciones sin sentido, dinero y sexo, todos mezclados en un lío agotador.
Me dirigí al bar, mi lugar habitual cada vez que entraba en lugares como este. Allí, una pequeña morena estaba teniendo una acalorada conversación con el barman. Llevaba un vestido que parecía demasiado ajustado para su comodidad y su cabello rizado estaba todo recogido en un moño desordenado, revelando un cuello lleno de sangre palpitante. Tuve que tragar el veneno en mi boca cuando me senté en la silla alta junto a ella, ignorando la vista de su cuello, tratando de escanear las mentes de quienes me rodeaban.
—Amigo, es solo un poco de vodka, no el fin del mundo —pronunció, acentuando cada palabra con un acento que no pude identificar.
"Y has estado mirando mis pechos durante tanto tiempo que sería bueno al menos pagar por el espectáculo gratis."
—Tienes suerte de estar todavía dentro, niña —dijo el camarero.
"Maldita sea, ¿qué ponen en la comida estos días que las hace verse así?"
—Sabes que esto sería legal en Europa, ¿verdad? —insistió la chica.
—Entonces múdate a Europa, por lo que a mí respecta.
La chica rizada trató de decir algo, pero el camarero la ignoró y le dio la espalda para alcanzar unas botellas en el estante superior. Se sentía bien por rechazar su orden, pero todavía extrañamente atraído por esta chica que tenía al menos la mitad de su edad. Sin embargo, los pensamientos sobre su esposa esperando en casa le impidieron seguir fantaseando. Decidí que no era una amenaza.
Al final, la chica cedió y se retiró. Pude distinguir de sus pensamientos que este era su decimoctavo cumpleaños y esperaba poder conseguirle a sus amigos unos tragos furtivos.
—No hay suerte, chicas —la escuché decir, en algún lugar de la parte de atrás.
—Te dijimos que no tienes que hacer esto —llamó otra voz.
Podía ver ahora en la mente de la chica rizada las dos caras de sus compañeras: una rubia y otra morena. La rubia vestía un top lleno de lentejuelas, mientras que la chica de cabello castaño vestía algo más sobrio: solo una blusa azul fina, hecha de delicada seda, que hacía un extraño contraste con su piel pálida. De alguna manera, ambas parecían fuera de lugar, dadas sus edades, la morena aún más, mientras miraba a su alrededor con el ceño fruncido entre las cejas.
—¡Vive un poco, Angela! ¿Cuándo fue la última vez que tus padres te dejaron salir de la ciudad por una noche entera?
—Ummm, ¿nunca hasta ahora?
—Ese es exactamente mi punto.
Perdí la pista de su conversación cuando el camarero me preguntó qué quería. Le dije que me sorprendiera, siempre les decía eso, ya que no podía importarme menos lo que pusieran en mi vaso. De todos modos, nunca lo bebía, era simplemente una excusa para no molestarme mientras cazaba.
Las cosas parecían estar bien por el momento. Por lo general, tenía que esperar un poco antes de encontrar a mi presa. Pero nunca dejaron de venir, tarde o temprano. La mayor parte del tiempo eran hombres. Algunas veces mujeres. De todos modos, nunca hice una distinción entre los dos: si sus intenciones implicaban aprovecharse y dañar a una persona, estaban casi muertos para mí.
Esa primera hora en el club transcurrió lentamente. El paso del tiempo se hizo aún más lento cuando una mujer se sentó a mi lado, un gesto audaz, considerando la forma en que la mayoría de los humanos tenían un impulso instintivo de evitar a los de mi clase, pero no tan audaz como las primeras palabras que me dijo:
—¿Qué dirías si te dijera que deberíamos salir de aquí ahora mismo?
No la miré. Sus pensamientos estaban demasiado desorganizados para mi gusto. Había venido aquí esta noche para olvidar a un ex novio, sin importar lo que estuviera en juego. Entre esos pensamientos y el olor a sangre mezclada con ginebra, no era difícil adivinar que no estaba pensando con demasiada claridad.
—Te alquilaría un taxi para ayudarte a llegar a casa en una pieza —le respondí.
—Y supongo que vendrías conmigo, asumo.
—Eso sería una presunción falsa, me temo.
—¿Y por qué es eso?
Suspiré, volviéndome para mirarla, sabiendo que esto era lo más educado que podía hacer. Su cabello rubio estaba recogido en una cola de caballo y sus labios rojos hacia arriba en los bordes, en un débil intento por mantener su sonrisa.
"¡Maldito sea, ojos sensuales!"
—Estoy un poco ocupada esta noche —respondí.
—¿Tienes novia?
—No.
—¿Novio?
—No.
"Qué idiota. Si cree que voy a rogar por su polla, se equivoca."
—Que tenga una buena noche, señora —le dije, levantándome de la silla y tratando de perderme entre la multitud.
Seguí los rastros de pensamientos sin mucho éxito, tratando de encontrar algo de interés.
"Me pregunto si cerré la puerta de casa."
"Eso es todo, esta noche se lo voy a decir. No podemos seguir así."
"Odio esto, hace demasiado calor aquí."
"Otro vaso no puede hacer daño."
"Tal vez pueda darle fórmula y todos estarán felices."
"Parece asustada. Dulce Jesús, ella me rogará por ello."
La última voz mental me alertó en un instante. Me aferré a él, tratando de no perder de vista al hombre cuyos pensamientos acababa de escuchar. El sonido provenía del pasillo del baño, donde estaba arrinconando a una mujer joven. Su visión era lo suficientemente borrosa por el alcohol como para que sus rasgos fueran indistintos.
Me moví entre los bailarines, esta vez a toda prisa; era difícil mantener un ritmo humano, pero tenía que hacerse. Una vez que pasé la pista de baile, me dirigí a los baños comunes, donde los pensamientos sórdidos seguían fluyendo.
"Apuesto a que sale a coger todas las noches, con esa cara."
—Por favor, quítate de encima —contestó una voz tranquila, la chica, y lo escuché reír.
El pasillo que conducía al baño estaba cubierto de parejas besándose a ambos lados. El monstruo que acorralaba a la joven casi parecía normal, ya que estaba presionando su cuerpo con fuerza contra la pared.
—Te vi toda la noche, cara bonita, parada ahí, siendo muy sexy con tus chicas. Lo quieres, niña, déjalo pasar.
Cuando me acerqué, me di cuenta de que había visto a su víctima antes: era la chica extrañamente pálida vestida de azul de antes, la que parecía tan fuera de lugar. Tenía un comportamiento anormalmente tranquilo mientras la acorralaban, ciertamente no a lo que yo estaba acostumbrado en situaciones como la que nos ocupa. No pude distinguir sus pensamientos del clamor de voces que podía escuchar, pero esta no era mi prioridad: el monstruo sí.
Estaba a un metro de ellos cuando sucedió. Un par de chicas salieron del baño, la puerta se movió rápidamente detrás de ellas mientras se cerraba, enviando una ráfaga de aire directamente en mi dirección: sudor, perfume, vino y luego, demasiado repentina y demasiado poderosa, ella. La chica de la blusa azul.
Todo el infierno se desató en un segundo.
Este era un olor que nunca, ni siquiera una vez, había encontrado en mi siglo de existencia. Era puro y estaba maldito de una manera que no podía explicarse con palabras. Olía dulce, deliciosa y tentadora y el sonido de los latidos de su corazón hizo que mi conciencia estallara en llamas, rogándome que hiciera lo que tenía que hacer y saborear la sangre extasiada que me llamaba. La poderosa fragancia rodó por mi lengua, permitiéndome casi saborearla, pero no del todo.
Olía a flores de otro planeta, sumergidas en un jarabe que era más denso que la miel misma. Un toque de lavanda se escondía debajo de todas las capas, lo que hacía que la fragancia fuera aún más atractiva. Si había un Dios ahí fuera, sin duda había hecho todo lo posible para que esta chica huela como lo mejor del universo. Tal vez él también le había dado otros regalos, pero eso no me interesó. No me importaba quién era o qué le gustaba, porque su olor era lo único que la haría digna de caminar por esta Tierra. Ella había nacido únicamente para que sucediera este momento: yo, ella, su número cada vez más cerca de estar arriba.
La sed que sentía era anormal. Fue demasiado intensa, ardiendo sin piedad, haciéndome sentir como si nunca, ni siquiera una vez, me hubiera alimentado. El exceso de veneno en mi boca me dejó anhelando más. Hizo que me doliera todo el cuerpo, no solo la garganta, haciéndome muy consciente de mi propia naturaleza, de mis propias necesidades. Todos los demás sonidos habían desaparecido, para dejar espacio en mi mente para el único sonido que podía importar: el abundante, húmedo, delicioso y caliente latido de sangre debajo de la fina capa de su pálida piel.
No tenía sentido negar lo obvio: tenía que tenerla.
Podría llegar tan fácilmente a esa sangre. Todo lo que tenía que hacer era matar a todos y llegar hasta ella. ¿Cuántas personas podría haber en ese pasillo? No más de veinte, ciertamente. Me tomaría menos de cinco segundos terminar con sus vidas, solo rompiéndoles el cuello, antes de llegar a ella. Apenas tendría tiempo para procesar mis acciones antes de que pudiera hundir mis dientes en ella. Pero los cuerpos aún permanecerían en el pasillo, como testimonio de mi deseo por la chica. No sería fácil deshacerme de ellos, ya que tendría que arrastrarlos por el club para sacarlos.
Pero quizás los baños tenían ventanas lo suficientemente grandes. Sí, podría ser eso. Podría salir por esas ventanas, si existieran. Me tomaría menos de un minuto hacer lo que quisiera con la sangre de esta chica. Cualquier otro testigo adicional que pasara por el pasillo durante ese minuto podría ser atendido fácilmente.
O tal vez había una opción más fácil, una que no había considerado. Podría sacar al hombre de encima de ella, agarrarla y arrastrarla al baño, obligándola a entrar en un cubículo donde pudiera drenarla libremente. Ella gritaría, por supuesto, pero no por mucho tiempo, porque se desmayaría poco después de que mis afilados dientes penetraran esa piel de marfil suya. Dios, lo que se escondía debajo de esa piel…
Apenas había pasado un segundo desde que su olor me golpeó.
Ella no me había notado, pero ciertamente yo la noté. Todavía estaba alejando al hombre de su cuerpo, demasiado tranquila para su propio bien. No tuve tiempo para esto. Ella necesitaba ser mía.
—Amigo, ¿qué diablos crees que estás haciendo?
La voz me devolvió los sentidos. Estaba alto y alerta y no me había dado cuenta de que estaba tan cerca de mí. La chica con el moño rizado de antes estaba ahora aquí, empujando al hombre fuera de mi comida.
"¿Quién diablos es este pedazo de culo caliente?"
Me di cuenta de que su fuerza definitivamente no era suficiente para lo que estaba tratando de hacer, así que extendí la mano para ayudarla mecánicamente. No me había costado ningún esfuerzo apartar al chico; el único problema era que ahora podía ver perfectamente la red de venas que pintaba el delicado lienzo del escote de mi chica. La sangre palpitaba descaradamente detrás del suave contorno de sus pechos, provocándome, torturándome.
En el fondo de mi mente, podía escuchar la mente del hombre haciendo un sórdido plan de empujar a la nueva chica contra la pared también. Conteniendo la respiración para tener la más mínima razón, agarré su camisa y lo empujé con fuerza. Cayó al suelo con un ruido sordo, desmayándose por su propio estado de embriaguez. A nadie parecía importarle lo suficiente como para preguntar qué acababa de suceder.
—Gracias, extraño —ofreció la chica rizada.
"El príncipe azul al rescate. Aunque yo era la mayor rescatadora aquí."
—No hay problema —dije, dejando escapar una fracción del aire en mis pulmones. Todavía tenía suficiente para seguir hablando un poco más, si era necesario.
—Jess, gracias —logró decir la chica de la blusa azul, antes de volver sus ojos hacia mí—. ¿Y gracias...?
Ella me miró, demasiado confundida. Esta fue la primera vez que realmente noté sus ojos: dos gotas de chocolate derretido, colocadas en el lienzo blanco de sus escleróticas. Ojos hermosos, por supuesto, pero eso no resolvió el misterio de por qué había convertido las palabras en una pregunta. ¿Qué esperaba que dijera? ¿Mi nombre?
Fue entonces cuando me di cuenta de una realidad que me golpeó casi con tanta fuerza como lo hizo el olor de su sangre: hace unos segundos, cuando me acercaba a ella en el pasillo, no era el clamor de voces lo que me dificultaba distinguir su propia voz mental. Era el hecho de que había un radio de completo silencio en su mente. Ni la sombra de un pensamiento, solo un silencio sin fin.
Sus ojos estaban confundidos, todavía esperando una respuesta a una pregunta que no entendía del todo.
—Edward —solté rápidamente, perplejo cuando mi respuesta envió una inyección de sangre a sus mejillas.
"Un poco demasiado sexy para ser nombrado como mi abuelo, pero funciona", pensó la chica llamada Jess.
—Bueno, gracias también, Edward. Te debo una.
Ella me debía más de una; ella me debía su sangre y no había manera educada de preguntarle esto, especialmente con su amiga sentada junto a nosotros. Pero encontraría una manera.
—¿Quieres unirte a nosotros en nuestra mesa? —dijo su amiga—. Tenemos un asiento libre.
"No tenemos asientos, pero estoy feliz de dejar que se apriete contra mí."
Negué con la cabeza. Unas pocas palabras más y tendría que respirar una vez más.
—Ven a buscarnos en caso de que cambies de opinión.
La chica de ojos chocolate frunció el ceño a su amiga y me pregunté qué la había ofendido exactamente. No es que realmente me importara, porque pronto ella no tendría más motivos para ofenderse nunca más. Las vi alejarse, de regreso al club lleno de humo.
No regresé de inmediato. En cambio, me permití descansar contra la pared, procesando todo lo que había sucedido. Una cosa estaba clara para mí: esta no podía ser la última vez que saboreaba el aroma de esa chica, cualquiera que fuera su nombre. Esta era una oportunidad única en la vida: solo era razonable que fuera un evento singular, ya que nadie había olido tan bien como ella. Sería tan tonto de mi parte dejarlo pasar.
Todos estos años había hecho lo correcto. Una y otra y otra vez. Tiempo tras tiempo agonizante. Ni una sola vez maté a un humano inocente. Hubo algunos casos en los que me sentí inclinado a hacerlo, cuando mi propia sed llegó a ser demasiado para mí. Pero nunca, ni siquiera una vez, había estado tan cerca de hundirme como hace unos segundos. ¿Qué significaría una mala acción para mí, después de todo? Solo un error realmente malo y delicioso por existencia. Se sentía como un trato legítimo, si hubiera un Dios ahí afuera llevando la cuenta. Si alguna vez hubo esperanza de lo que yo era, de todos modos se había ido hace mucho, no era como si pudiera hacer algo al respecto. Bien podría disfrutar de mi estancia en el Purgatorio.
No importaba qué día fuera hoy, yo era lo que era. No le debía explicaciones a nadie. Si ellos me habían perdido, sólo lo hicieron porque no tenían idea de qué tan lejos realmente estaba. Pero no habría forma de que averiguaran qué tan lejos estaba dispuesto a llegar para satisfacer mi naturaleza. Y además, ni siquiera les importaría en este punto.
Lo único que me unía a ellos era mi propia memoria. A diferencia de los humanos, no tuve el lujo de olvidar esas cosas una vez que pasé cierta edad. Estaba condenado a recordarlos por el resto de la eternidad, pero eso no tenía por qué impedirme vivir mi propia verdad. Y mi verdad estaba ahí fuera, en el club, en un pequeño sofá, palpitando y rebosante de vida.
Mientras regresaba lentamente, comencé a analizar mis posibilidades. Podría salir y pedirle que bailara conmigo. Presionar su pequeño cuerpo contra el mío, permitiéndome sentir las maravillas de su sistema circulatorio de primera mano. Podría inclinarme y fingir un beso en sus mejillas sonrojadas, solo para acercarme a su cuello. Nadie la oiría gritar una vez que mordiera ese cuello, gracias a la música estridente. Solo ella y yo conoceríamos esos gritos.
Aun así, eso podría ser demasiado obvio una vez que ella estuviera muerta en mis brazos. Tenía que haber una mejor manera. ¿Puedo sugerir salir un rato para tomar un poco de aire fresco? Había un callejón cercano al que podía llevarla. La parte de los gritos sería un poco más difícil de manejar allí, pero la noche contenía todo tipo de sonidos extraños en su interior, sus gritos solo se sumarían a eso.
Tuve que presionar —pausa— en mis propios planes una vez que volví a donde estaba la pista de baile y escuché la voz de la chica:
—El último tren debería partir en diez minutos y estoy segura de que puedo tomarlo.
—Está bien, ¡al menos déjame acompañarte a la estación de tren!
Esta tenía que ser la voz de la chica rubia, Angela, recordé.
—Está bien, está a cinco minutos de aquí de todos modos.
—Entonces envíame un mensaje de texto cuando regreses a casa, ¿de acuerdo?
—Por supuesto, Angie. ¡Diviértete!
Estación de tren.
Así que ahí es donde se dirigía. Esto hizo añicos mis planes anteriores, por supuesto, pero pude adaptarme. No era más que flexible, si eso era lo que hacía falta para llegar a esa sangre perfecta. No tenía un esquema claro de lo que iba a hacer cuando corrí hacia la puerta. Solo sabía que tenía que llegar antes que ella. Casi no hice ningún esfuerzo por moverme a la velocidad humana, lo único que me impedía correr eran mis propios hábitos arraigados.
Las calles estaban tranquilas cuando salí del club. Una pareja caminaba al otro lado de la calle, así que mantuve mi ritmo constante. Una vez que los pasé, escudriñé el aire en busca de otros ruidos: pasos, respiraciones, voces, pensamientos, autos, cualquier cosa. Agradecí a Dios por el silencio y comencé a correr. Solo me detuve cuando escuché el zumbido de un vehículo que se acercaba. Afortunadamente, la estación de tren estaba allí mismo, a un cruce de camino lejos de mí. Me había tomado dos minutos llegar allí, ahora todo lo que tenía que hacer era esperarla también.
La estación de tren de Port Angeles era ridículamente pequeña. Solo tenía dos líneas de tren principales y una gran plataforma que las separaba. Este fue el epítome de la conveniencia y todos mis apetitos surgieron a la vez. Me senté en uno de los bancos. A unos metros de mí, un vagabundo descansaba en otro banco, roncando.
Antes, la chica había dicho que el último tren saldría en diez minutos. ¿El último tren a dónde? ¿A dónde se dirigía? Busqué los alrededores con mi mirada hasta que encontré lo que quería: un gráfico. El único tren cuyo tiempo encajaba con el sugerido por ella sería el de Forks.
Por supuesto que vivía allí. Eso explicaba su extraña palidez. O tal vez tenía alguna deficiencia de hierro. Pero claro, su sangre había tenido un olor tan ridículamente atractivo, tan saludable, que no podía imaginarme que tuviera deficiencias de ningún tipo.
Pasaron los minutos, pero ella no apareció. En cuatro minutos llegaría su tren.
Me pregunté si alguien la estaría esperando en casa. Tenía que haber alguien, tal vez sus padres, a juzgar por el hecho de que ella y sus amigos todavía estaban en la escuela. Quizás su novio, si ella era ese tipo de chica. De alguna manera, dudaba que lo fuera; la forma en que había estado tan llena de reservas y siempre con el ceño fruncido en la discoteca la delataba: era una buena chica.
Era una pena que tuviera que oler tan bien. Realmente no quería quitarle la vida, pero no había otra opción. No había duda de que esta sería la primera y última vez que me encontraría con un aroma tan poderoso. Lo mínimo que podía hacer era hacerlo rápido por ella, no había absolutamente ninguna razón para hacerla sufrir, como había hecho con los monstruos que se habían presentado antes que ella. Todavía dolería, por supuesto, pero no la torturaría.
Cuando el tren se detuvo frente al andén, comencé a preguntarme si había logrado salir del club nocturno. Pero todos mis sentidos cobraron vida cuando escuché pasos apresurados en algún lugar dentro del edificio de la estación de tren. Pasos tartamudos, pero quietos. Me levanté, justo cuando el tren partía.
—¡Tienes que estar bromeando!
La voz de la chica sonaba positivamente furiosa. Ahora que su rabia estaba haciendo que su corazón latiera más rápido, la ráfaga de su fragancia me golpeó incluso peor que la primera vez. Me costó todo lo posible no lanzarme sobre ella en ese momento. Me di cuenta de que tenía que fingir algo por ella una vez que subió a la plataforma.
—Maldito tren, se fue antes de que llegara —me quejé, dándome la vuelta para mirarla.
Tenía todas las razones para jadear mientras lo hacía: era pasada la medianoche, acababa de ser agredida en un club nocturno y probablemente yo era la última persona que esperaba ver en ese momento. Pero yo, por otro lado, no tenía excusa para jadear tan fuerte como lo hice. La estaba esperando, después de todo. Lo que ciertamente no esperaba era verla adecuadamente. Ahora se veía diferente, a la suave luz de las linternas, que en el club mal iluminado.
Su piel estaba pálida, sí, pero también parecía irrazonablemente cremosa. Esos ojos grandes de chocolate brillaron intensamente mientras miraban los míos, casi haciéndome pasar por alto todas las otras partes de ella que acababa de observar al pasar: los labios regordetes y desiguales, las ondas castañas cayendo sobre su pecho, el borde de un sostén negro asomando a través de su blusa.
Esta chica no solo olía a la cosa más deliciosa de la Tierra. Ella era hermosa, de una manera que se me había escapado antes. Un tipo de belleza moderada, del tipo que solo se observa con una segunda mirada, pero mil veces más imponente que todas las demás caras bonitas de la multitud. Despertó un anhelo desconocido en lo profundo de mi estómago, uno que nunca había sentido.
Tuve que dar un paso atrás, desconcertado.
—Nos conocimos antes, en el club, ¿verdad? ¿Edward?
Asentí con la cabeza, consciente de que tenía que decir algo a cambio.
—Sí, Edward Masen, ¿y tú eres?
—Bella Swan —respondió de inmediato—. Me refiero a Isabella, pero no es mi preferido.
Bella. Isabella. Me gustaron ambos. Le sentaban bien.
Pero no estaba aquí para intercambiar bromas. Tenía que terminar con esto —terminar con la vida de Isabella de la manera más indolora posible, incluso si ella apenas había podido vivirla y beber su gloriosa sangre—.
—Veo que también te dirigías a Forks —notó, por supuesto, la única explicación lógica para que ambos estuviéramos en esa plataforma a la misma hora. Su mente no podía adivinar la razón detrás de mi presencia. No es que yo supiera nada sobre esa mente, ya que ninguno de sus pensamientos escapaba de su privacidad. ¿Cuál era su secreto?
—Lo estaba —mentí—. Para visitar a un amigo. Supongo que hay que esperar.
Todas estas palabras expulsaron todo el aire de mis pulmones y tuve que respirar una vez más. Fuego. Inalterado, fuego humeante. Pronto no habría más llamas, solo deleite.
—Es una lástima —murmuró, mirando de repente hacia sus manos.
Seguí su mirada, encontrando sus dedos jugando con el brazalete que llevaba. Era uno pequeño plateada que adornaba su muñeca de una manera que le quedaba bien. Mis ojos volaron una vez más hacia su blusa: la tela se veía casi tan suave como su piel y tuvo suerte de que fuera una cálida noche de verano, de lo contrario se habría congelado vestida así. El ligero contorno del sujetador debajo me llamó la atención una vez más y tuve que cerrar los ojos, para sacar la imagen de mi mente.
Por el amor de Dios, era solo un sostén. Y ella era solo una chica. Había visto a ambos en mi larga cadena de existencia en esta Tierra, incluso si no en un contexto íntimo, sin estar interesado ni una vez. Esta Bella no era nada especial, solo su sangre. Esta fue la única razón por la que estuve aquí. Pero eso no impidió que mi imaginación se volviera libre con pensamientos de ella solo en ese sostén. Abrí mis ojos, viendo que esto no estaba funcionando como esperaba.
—Supongo que tendré que encontrar un motel o algo así —dijo a medias, rompiendo una vez más mi concentración—. Oh, y gracias una vez más por ayudarme a mí ya mi amiga allí.
—No hay problema.
Sus ojos estudiaron mi rostro durante unos segundos más y yo hice lo mismo. Se sintió fácil ahogarse en sus ojos y no volver. Sus profundidades antinaturales eran seductoras, haciéndome preguntarme si habría alguna manera de encontrar una respuesta a la curiosidad con respecto a su silencio mental allí. Tenía que haber algo que me estaba perdiendo. Pero esas profundidades permanecieron en silencio mientras las observaba.
Después de un rato, apartó la mirada. Ella se sonrojó de nuevo. Esta cosa sonrojada que estaba haciendo… me hizo sentir de cierta manera. Hizo que el anhelo en mi estómago se enroscara, esperando a que se abriera, luego se disipó lentamente hacia mis miembros, donde se convirtió en electricidad líquida.
Maldita sea, ¿por qué mis dientes no estaban pegados a sus venas? ¿Por qué estaba perdiendo un tiempo precioso?
Quizás fue para mejor. Tal vez si pudiera perder un poco más de tiempo y llevarla a un lugar lo suficientemente aislado, podría disfrutarla adecuadamente, sin apresurarme a sacar la mayor cantidad de sangre posible en el lapso de un minuto. De esta manera, la preocupación de tener que ahogar sus gritos dejaría de existir, porque estaríamos solos.
Pero todo esto dependía de cuánto estaba dispuesta a arriesgar por un extraño.
—No tengo prisa —le dije, dándole mi sonrisa más amigable—. Si lo deseas, podríamos dar un paseo por la ciudad.
Parecía una invitación, pero en realidad no lo era; si ella se negaba, simplemente volvería a mi plan menos emocionante y más apresurado de beber de ella allí mismo, en la plataforma.
—¿Ahora? —ella preguntó.
No es la respuesta que esperaba. Tomado por sorpresa, me quedé sin palabras por un momento más largo de lo previsto. Aproveché esta pausa, sabiendo que la próxima vez que abriera la boca volvería el fuego.
—Port Angeles puede ser hermoso por la noche —logré al final, tragando la abundancia de veneno que inhalar su aroma había traído a mi boca e ignorando la corriente en mis extremidades—. Bueno, al menos cuando no estás en lugares como el que hemos estado esta noche.
Ella hizo una mueca.
—Esos no son mi tipo de lugares, para ser sincera. Solo estuve allí para el cumpleaños de mi amiga, la del pasillo.
Como era de esperar, buena chica de principio a fin.
—Tampoco es mi tipo.
—Entonces, ¿por qué estabas allí?
—Igual que tú, más o menos —mentí sin ninguna preocupación en el mundo; seguramente, ella no tenía que saber que la única razón por la que había elegido estar allí era para cazar.
Vamos, deja de perder el tiempo.
—Entonces, ¿alguna idea sobre mi oferta?
—Hmmm, no sé, nunca he hecho esto. Podrías ser un asesino en serie, por lo que sé.
No podía permitirme parecer sorprendido por su suposición correcta. En cambio, me reí, sin saber si esto era mejor o peor. Nada de esto habría sido un problema si pudiera escuchar lo que había detrás de lo que ella soltó.
—Tal vez lo sea —bromeé con ella, esperando que mordiera mi pobre anzuelo.
—Aunque no te ves bien.
—¿Existe una apariencia específica para los asesinos en serie?
—No lo sé… me los imagino con barba y barriga, y tú no tienes ninguna.
Oh, dulce e inocente Isabella.
El hecho de que ella pudiera dejarse guiar únicamente por estos criterios me divirtió y me entristeció. Pero no fue motivo de queja al final —estaba agradecido por las creencias que funcionaron para atraerla más rápido—.
—¿Has oído hablar de Ted Bundy? —yo pregunté.
—Sí, pero él no es… tan guapo. Al menos no para mí.
Qué extraña criatura. Reflexioné sobre qué era exactamente lo que ella consideraba atractivo en términos de físico, no es que me importara.
—Está bien —agregó, perdiéndome una vez más.
—«Está bien» ¿qué?
—Vamos a caminar.
—¿Así que supongo que pasé la prueba del asesino en serie? ¿Tan fácilmente?
Ella asintió y sonrió. Esos labios regordetes de ella parecieron equilibrarse un poco cuando sonrió. No sabía por qué encontraba ese aspecto particularmente sensual. Tampoco sabía por qué mi mente se preguntaba si sus labios sabrían tan bien como olía su sangre.
—Quiero decir… dije que te debo una antes.
Dios bendiga su memoria.
—Hay un parque no muy lejos de aquí —le dije.
Donde nadie escuchará tus gritos.
—Es bastante hermoso —agregué.
Porque podré disfrutar de tu sangre perfecta sin tener que apresurarme.
—¿Quieres ir ahí?
Como si realmente tuvieras una opción.
Bella aceptó la invitación, sonriendo una vez más mientras acomodaba la correa de su bolso en su lugar cuando se deslizó de su hombro, bajando un poco de su blusa y revelando una delgada correa negra en el proceso, antes de arreglarla también.
Sus mejillas estaban nuevamente coloreadas después de este pequeño error, la vista era demasiado deliciosa para su comodidad. Me pregunté qué color tendrían si ocurrieran otros pequeños errores. Errores que involucraron que yo arrastrara esa correa negra por su hombro y probara si su piel sabía tan cremosa como parecía.
No pude reconocer esta nueva hambre. Hasta ahora, nunca había deseado a una mujer de ninguna manera. Habría sido terriblemente cruel, si no francamente irónico, empezar a desear exactamente aquella de quien me iba a alimentar. Después de todo, solo había algo en lo que podía concentrarme. Además, no había lugar para que la sed y la lujuria se superpusieran: tenía que ser una u otra, y yo sabía lo que necesitaba mi cuerpo.
Aunque el repentino bulto en mis pantalones pareció contradecir mi simple resolución.
—Guía el camino, Edward —dijo la chica, demasiado confiada.
Y tal como ella pidió, le abrí el camino —al parque, a su sangre, a su muerte—.
Hola
¿Y qué les parece este Edward, me parece que no he leído algo así en bastante tiempo?
Espero que les guste mucho y me dejen sus comentarios al respecto.
Aprovecho también para comentarles que el fic se actualizará los domingos, tal y como lo hacía Bianca.
Hasta el próximo.
Saludos
