Dans l'archipel, l'inquiétude est palpable. Harold n'a pas remarqué d'actions des chasseurs commandé par Vigo depuis un moment. Encore plus inquiet avec l'apparition d'un étrange mur de brouillard. Lors d'une sortie, ils attaquent un convoi et Harold découvre deux étranges dragons et décident de les ramener à la rive pour les soigner. A la stupeur de tous, les deux dragons peuvent comprendre et parler leur langue. Ils apprennent qu'ils viennent d'un autre monde, Pyrriah. Harold et la dragonne dénommée Gloria ont des ressemblances bien plus qu'ils ne le pensent.
Avec l'arrivée d'autres dragons Harold comprend que Vigo s'est allié avec quelqu'un de l'autre monde et avec ces dragonniers décident de les aider, malgré leurs réticences d'être aidé par des charognards.
Aventure, Découverte, Humour et Sentiments s'entrechoquent dans une histoire où humain et dragon vont créer des liens profonds dépassant les mondes.
Se passe pendant le prologue du tome 10 pour royaume de feu.
Se passe avant la fin de la saison 4 de dragons avec des ajustements.
