They help Henry Jr. out of the capsule.

Henry Jones: "Am I Alive?"

Henry Jones Sr.: "Yes, Junior, you still have a long way to go."

Teague Sparrow: "Ha ha...see, I told you, didn't I?...I knew this guy was the one, I knew from the start."

Marion is excited to see Henry in this new condition (if you know what I mean).

Marion Ravenwood: "How does he feel?"

Henry Jones: "Something big."

Marion Ravenwood: "I think so, put this on."

Marion helps Henry put on a shirt.

Marcus Brody: "What do you think of Brooklyn now, sir?"

Rene Belloq: "That our friends in Berlin will be very nervous."

Talbot behaves suspiciously, everyone congratulates Henry Sr., but he already smells something bad about Talbot, he takes out a spark, but it's not really... it's a detonator!... he destroys the cabin in the one that was, Talbot steals the serum...he shoots Henry Jones Sr.!...being an accurate shot. Henry can't believe what just happened.

Henry Jones: "Daddy!...Father."

Henry holds his father's hand.

Henry Jones Sr.: "Remember, your promise...a good man, now go after that bastard."

They were his last words, Henry Sr. dies... this causes a great euphoria in Henry Jr. Meanwhile, Talbot makes his way killing everyone who crosses his path, he even kills Nanny at the entrance, it turns out that he had an ally outside, but two allied soldiers kill their partner, Talbot gets into a car and starts, however, Marion gets out and shoots the car, killing the driver, because of this Talbot gets out of the car and steals a taxi, his intention is to run over Marion, but Henry arrives and saves her.

Marion Ravenwood: "I already had it!"

Henry Jones: "Sorry, I'll take care of it."

Henry goes behind the taxi, Henry's condition has improved, because he is able to step on Talbot's heels, he tries to lose him by deviating, but Henry manages to catch up, now he jumps from car to car, until he reaches the taxi , Talbot tries to shake him off, then tries to shoot him, but Henry is too fast, so Talbot crashes and skids the car until it flips, but Henry falls unharmed, as he gets out, Talbot shoots at Henry, but he protects himself, so Talbot takes a boy as a hostage, trying to distance him a little, but still, Henry follows him, they reach the dock, there Talbot threatens to shoot the boy.

Henry Jones: "Wait, don't."

Talbot shoots, but he's out of bullets...so he throws the boy into the water. Talbot leaves, Henry wants to help the boy, luckily for him, this happens.

Child: "Go after him."

Henry Jones: "But..."

Child: "Go, I know how to swim."

Henry resumes his objective, Talbot summons a submarine, climbs on it and dives, luckily, Henry catches sight of it and dives into the water, the submarine is fast, but Henry swims like a professional diver, reaches him and pulls out Talbot from the sub and returns him to the surface, in the process the vial of the serum breaks.

Talbot: "What, clemency time?"

To his surprise, Henry punches him tremendously in the face, making his nose bleed, Talbot takes out a knife and tries to kill him, but Henry evades him and punches him in the stomach and face, in a quite bloody way, Henry is unleashed, Talbot crawls bleeding from the face... and Henry is not done yet, the beating continues, Henry slams Talbot into the wall, followed by some brutal punches to the face, then throws him to the ground and strangles him, he really wants kill him...but remembering his father's promise and his initial ideals, he calms down a bit, looks at his bloodstained hands...so he just grabs him by his shirt.

Henry Jones: "Who the fuck are you?!"

Even being badly wounded, Talbot speaks

Talbot: "The...first of many...we're like ghosts...we're everywhere."

Talbot ingests a cyanide capsule.

Talbot: "Blessed... be S.P.E.C.T.R.E."

Talbot commits suicide, Henry can't believe what he was about to do, but more than that, he is surprised at his new abilities.