VEGETA's Cooking Hell - Staffel 2 - (DBZ-Comedy)
by Prince Vegeta (prince_vegeta@gmx.de)
Darsteller:
(Mirai) Trunks, Vegeta, Piccolo, Goku und Luigi
Nebendarsteller:
Kuririn, Brolly der legendäre Super-Koch und schließlich Alfred Biolek!!!
Als Special-Guest Kaio-sama!
Requisiten: 20 große Kühlschränke, drei neue Kochbücher, die allesamt von Biolek geschrieben wurden, einen Elektroschocker für Brolly, eine neue Mikrowelle, Tonnen von Möhren (a.k.a. Kakarotto), einen kleinen feuerfesten Studio-Garten mit Grill-Ausrüstung, einen Feuerlöscher, ein paar Bänke und Tische, eine unbegrenzte Anzahl neuer Kochschürzen und noch viel mehr!
*****************************************
Kapitel 13: "Ein unschlagbares Team !!!"
Die Scheinwerfer gehen an und beleuchten eine leere Küche, eine fast leere Küche, denn vor dem Kühlschrank ist die Silhouette einer Gestalt zu sehen. Der Scheinwerfer schwängt in den Schatten, wo der Kühlschrank steht und Goku ist zu sehen.
GOKU
Aaah!! Weg mit dem Ding, das blendet!! Was soll das überhaupt??
Trunks kommt, gefolgt von Brolly und Luigi, in die Küche gestürmt.
TRUNKS
Shit! Shit! Shit! Wieso mussten wir die Aufzeichnungstermine für die Kochshow auch an den frühen Morgen verlegen?! Da verschlaf ich doch jedes Mal!!
LUIGI
Gähn... du hast Recht! Die anderen sind ja auch noch nicht da.
Er dreht sich um und entdeckt Goku.
LUIGI
Abgesehen von dem da.
TRUNKS
Goku-san! Was machst du da?!
GOKU
Ich? Ach weißt du, die Putzen haben gestern Abend die Küche abgeschlossen und mich hier vergessen. Da hab ich mich entschlossen, über Nacht hier zubleiben. Immerhin war ich nicht ganz allein. Ein Kühlschrank leistete mir Gesellschaft *grinst*.
TRUNKS
Doch nicht etwa der Volle, oder?
GOKU
Och, er war mal voll. Jetzt ist er leer.
TRUNKS
Du Baka! Die Sachen da drin waren für die heutige Sendung gedacht!!! Wie konntest du nur?!
Die Tür öffnet sich und Piccolo kommt in die Küche geschlurft.
PICCOLO
`N Morgen allerseits...
Trunks ignoriert ihn und fährt fort Goku zusammenzustauchen.
TRUNKS
Wie soll ich das jetzt Brolly erklären?! Hast du etwa alle seine Kakarottos aufgefuttert?
GOKU
Alles was drin war. Immerhin, es war eine lange Nacht und mir war langweilig.
PICCOLO
Du Trunks? Was ist mit dem los?
Piccolo deutet auf Luigi, der etwas schläfrig über der Anrichte hängt.
TRUNKS
Ach egal, der gehört zur Requisite.
PICCOLO
Und noch was. Sind wir schon auf Sendung?
TRUNKS
Ja, seit exakt 6 Minuten.
PICCOLO
Und... warum sind dann noch nicht alle da? Und warum machst du nichts?
TRUNKS
Ha! Du musst wissen, seit der letzten Folge wird hier alles aufgezeichnet. Also ist nichts mehr live! Wir können nachher alles so zusammenschneiden, wie wir wollen, toll was?
PICCOLO
Wer hat dir das erzählt?
TRUNKS
Na, mein Manager!
Piccolo geht zur Regisseur.
PICCOLO
Das stimmt doch nicht oder?
REGISSEUR
Aber nicht doch! Das haben wir ihm nur so eingeredet! Die Einschaltquoten waren sowieso so was von schlecht, da haben wir die Sendung auf 6 Uhr Morgens verlegt, wo sowieso keine Sau das hier sieht und es ist nach wie vor live.
PICCOLO
Gut, mehr wollte ich nicht wissen.
Biolek kommt zur Tür reingestürzt und versteckt sich hinter Piccolo.
BIOLEK
*hechel* .... Hilfe!! Haltet mir... diese Bestie vom Leib!!
TRUNKS
Bestie? Doch nicht etwa Daddy ?!
Vegeta kommt zur Tür rein und guckt sich wütend um.
VEGETA
Wo steckt diese Krankheit?! Grrrr....
Kuririn, betritt die Küche, gefolgt von Brolly und Kaio.
KURIRIN
Nur die Ruhe! Ich, als Psychiater vom Dienst, muss dir sagen, dass das nur schlecht für deinen Blutdruck ist.
VEGETA
Wenn du so weiterbrabbelst, hast du gleich keinen Blutdruck mehr, du Schwachkopf!!
TRUNKS
So, da wir alle hier sind....- hey das hat nur 10 Minuten gedauert - ... können wir ja mit der Show für heute anfangen.
GOKU
Noch nicht! Erst muss der neue Kühlschrank her!
TRUNKS
Ja, Assistenten! Neuen Kühlschrank!!
Einige Sekunden vergehen, bis ein 3 Zentner schwerer Kühlschrank in die Küche geschleppt wird.
TRUNKS
Soooooo... in der heutigen Sendung werden Brolly, auch bekannt als legendärer Super-Koch, und ich Ihnen etwas kochen. Und Sie zu Hause können das ganz einfach nachkochen. Einfach alles machen was wir hier vormachen.
VEGETA
Das hätte er lieber nicht sagen sollen. Das wird Beschwerdebriefe geben, von wegen 'Ungewollter Unfall mit Küchengeräten' und so.
LUIGI
*gähn*.... Ach? Wir sind schon auf Sendung? *schmatz* ... Was steht denn heute an?
BROLLY
Kakarotto!!!
TRUNKS
Goku, zeig ihm mal den Weg zum Kühlschrank, bevor was zu Brüche geht.
GOKU
Da! Vor deiner Nase!
Brolly reißt die Kühlschranktür aus den Angeln und futtert alle Möhren auf, die der Kühlschrank zu bieten hat.
BROLLY
Na endlich! Diese tägliche Droge musste einfach sein!
TRUNKS
Gut, dann können wir ja anfangen.
KAIO
Und du bist wirklich sicher, dass du diesen Wilden an deine Küche lassen willst?
TRUNKS
Ja klar! Er ist doch der legendäre Super-Koch!
BROLLY
Wer hat dir denn diesen Schrott erzählt? I'm the Devil!
TRUNKS
Auch gut, aber du kannst mir trotzdem zur Hand gehen.
Vegeta&Piccolo&Kaio kippen um.
LUIGI
Glatzie? Komm mit rüber, mein Laden macht gleich auf, wir müssen noch die neuen 'Good Morning Pizzen' vorbereiten.
KURIRIN
Ich dachte ich wär deine Küchenhilfe?
LUIGI
Bist du ja auch! Und gleichzeitig Kellner, Tellerwäscher, Pizzabäcker, Müllrausbringer, Putzfrau, und... das was mir noch so einfällt.
KURIRIN
Und was machst du?
LUIGI
Mir gehört der Laden *grinst*.
Kuririn und Luigi verlassen die Küche.
TRUNKS
Ja, wie dem auch sei, auf unserem heutigen Kochprogramm steht zumindest... moment...
Trunks holt ein Buch aus der Schublade auf dem steht: 'So koche ich wie ein Profi!' - von Alfred Biolek.
VEGETA
Bist du immer noch auf diesem Trip laufend diese bescheuerten Bücher zu kaufen?!
PICCOLO
So viel Geld bringt deine Sendung doch gar nicht ein...
BIOLEK
Wow! Du hast mein Buch gekauft!! Genial!
TRUNKS
Tja, wenn ich jetzt noch lesen könnte, wäre mir geholfen.
PICCOLO
Ich kann's ja nicht, das wisst ihr.
VEGETA zu BIOLEK
Eine Frage. Was schreibst du eigentlich immer in deine Bücher rein? Oder besser gesagt, wann hast du Zeit die zu schreiben??
BIOLEK
Tja, da stehen halt alle möglichen Rezepte drin, die ich in meiner 80jährigen Berufslaufbahn als Fernseh-Koch so vorgeführt habe. Und schreiben tu ich die, wenn ich mal zwischendurch Drehpausen habe.
VEGETA
Aha.
TRUNKS
Na gut, das Bild sieht toll aus, was ist das Afred?
BIOLEK
Möhrentorte.
TRUNKS
Ah! Genau das Richtige für Brolly.
BROLLY
Was soll ich hier überhaupt?! Ich dachte ich wäre tot? Oder zumindest ein schleimiges Monster...
VEGETA
Hatte ich auch so in Erinnerung.
Brolly&Vegeta zucken mit den Schultern und die Kamera schwängt wieder zu Trunks, der das Buch beiseite legt und eine Kiste herausholt.
TRUNKS
Stellt euch vor Leute! Diesmal habe ich sogar was vorbereitet! Und zwar befinden sich alle Zutaten in dieser Kiste. Das einzige was wir jetzt noch tun müssen....
PICCOLO
... die Sachen zusammenkippen und in den Backofen stecken??
KAIO
... am Besten die Sache mir überlassen, ich kann das sowieso viel besser als ihr!
TRUNKS
Nein!!! Das ist eine Aufgabe für Brolly und mich! Stimmt's Herr legendärer Super-Koch?!
BROLLY
Was soll's, bevor ich hier ernst genommen werde....
TRUNKS
Hä?
BROLLY
Kakarotto!!!
GOKU
Bin immer noch hier hinten beim Kühlschrank!
KAIO
Dich hat aber keiner gefragt!
VEGETA
Unglaublich!
PICCOLO
Was?
VEGETA
Das ist das erste Mal, das Kakarotto auf den Namen Kakarotto hört! Komischerweise tut er das bei mir nie...
TRUNKS
Was sagst du dazu Brolly? Nehmen wir die Zutaten?
BROLLY
Kakarotto!!!
VEGETA
Na schön! Und jetzt? Irgendwie wird das immer bescheuerter hier, oder kommt mir das nur so vor?
KAIO
Schon seit Anfang an um genau zu sein.
BIOLEK
Und wenn ihr ehrlich sein soll...
KAIO
Dich hat keiner gefragt!
TRUNKS
Hallo!!! Würdet ihr noch mal den Anstand besitzen und mich das hier leiten lassen?
VEGETA
Was für ein ausdrucksstarker Satz! So was von diesem Baka!
TRUNKS
Meinst du echt, Daddy?
VEGETA
Also, wenn Biolek jetzt noch ein Kommentar dazu abgibt, dann seid ihr beide fällig! Ich werde euch durch den Fleischwolf drehen - und zwar stereo!
KAIO
Kompliment, so was kann nicht mal ich!
VEGETA
Tja, ich bin toll, was?
PICCOLO
Wer's glaubt... aber ich habe was festgestellt.
BIOLEK
Das diese Sendung scheisse ist?
VEGETA
Jetzt reicht's!!!
BIOLEK
Wieso, das stimmt doch!
KAIO
Hat dich wer gefragt!?
VEGETA
Egal!!! Es reicht mir jetzt aber entgültig!!!
Vegeta schnappt sich Trunks und Biolek, donnert sie durch das neue Küchenfenster, hinter dem eine Papplandschaft mit Blumen und einer Wiese zu sehen ist, und vermöbelt die beiden draußen.
PICCOLO
Was meinst du Goku? Sollen wir die beiden diesmal retten oder nicht?
GOKU
Wenn er Trunks fertig macht, wird die Sendung doch abgesetzt oder?
KAIO
So ist es.
GOKU
Dann hab ich keinen Zugang zum Kühlschrank mehr, oder?
PICCOLO
Ganz genau!
GOKU
Dann nichts wie hin! Wir müssen Vegeta irgendwie aufhalten und meinen Kühlschrank retten!!!
Piccolo&Kaio kippen um.
Goku rennt raus und einige Schreie sind zu hören.
VEGETA
Nicht Kakarotto!! Biolek gehört mir!!
Trunks kommt, etwas durchlöchert, in die Küche gekrochen.
TRUNKS
*Ächz*... und schalten Sie auch Morgen wieder ein! Denn da wird das ganze noch viel besser...
KAIO
Wer's glaubt.
PICCOLO
Dich hat auch keiner gefragt!
TRUNKS
Ruhe! Ich hab hier das letzte Wort!!
ENDE KAPITEL 13
Und verpassen Sie auf keinen Fall Kapitel 14:
"Wird die Kochshow abgesetzt?!?"
by Prince Vegeta (prince_vegeta@gmx.de)
Darsteller:
(Mirai) Trunks, Vegeta, Piccolo, Goku und Luigi
Nebendarsteller:
Kuririn, Brolly der legendäre Super-Koch und schließlich Alfred Biolek!!!
Als Special-Guest Kaio-sama!
Requisiten: 20 große Kühlschränke, drei neue Kochbücher, die allesamt von Biolek geschrieben wurden, einen Elektroschocker für Brolly, eine neue Mikrowelle, Tonnen von Möhren (a.k.a. Kakarotto), einen kleinen feuerfesten Studio-Garten mit Grill-Ausrüstung, einen Feuerlöscher, ein paar Bänke und Tische, eine unbegrenzte Anzahl neuer Kochschürzen und noch viel mehr!
*****************************************
Kapitel 13: "Ein unschlagbares Team !!!"
Die Scheinwerfer gehen an und beleuchten eine leere Küche, eine fast leere Küche, denn vor dem Kühlschrank ist die Silhouette einer Gestalt zu sehen. Der Scheinwerfer schwängt in den Schatten, wo der Kühlschrank steht und Goku ist zu sehen.
GOKU
Aaah!! Weg mit dem Ding, das blendet!! Was soll das überhaupt??
Trunks kommt, gefolgt von Brolly und Luigi, in die Küche gestürmt.
TRUNKS
Shit! Shit! Shit! Wieso mussten wir die Aufzeichnungstermine für die Kochshow auch an den frühen Morgen verlegen?! Da verschlaf ich doch jedes Mal!!
LUIGI
Gähn... du hast Recht! Die anderen sind ja auch noch nicht da.
Er dreht sich um und entdeckt Goku.
LUIGI
Abgesehen von dem da.
TRUNKS
Goku-san! Was machst du da?!
GOKU
Ich? Ach weißt du, die Putzen haben gestern Abend die Küche abgeschlossen und mich hier vergessen. Da hab ich mich entschlossen, über Nacht hier zubleiben. Immerhin war ich nicht ganz allein. Ein Kühlschrank leistete mir Gesellschaft *grinst*.
TRUNKS
Doch nicht etwa der Volle, oder?
GOKU
Och, er war mal voll. Jetzt ist er leer.
TRUNKS
Du Baka! Die Sachen da drin waren für die heutige Sendung gedacht!!! Wie konntest du nur?!
Die Tür öffnet sich und Piccolo kommt in die Küche geschlurft.
PICCOLO
`N Morgen allerseits...
Trunks ignoriert ihn und fährt fort Goku zusammenzustauchen.
TRUNKS
Wie soll ich das jetzt Brolly erklären?! Hast du etwa alle seine Kakarottos aufgefuttert?
GOKU
Alles was drin war. Immerhin, es war eine lange Nacht und mir war langweilig.
PICCOLO
Du Trunks? Was ist mit dem los?
Piccolo deutet auf Luigi, der etwas schläfrig über der Anrichte hängt.
TRUNKS
Ach egal, der gehört zur Requisite.
PICCOLO
Und noch was. Sind wir schon auf Sendung?
TRUNKS
Ja, seit exakt 6 Minuten.
PICCOLO
Und... warum sind dann noch nicht alle da? Und warum machst du nichts?
TRUNKS
Ha! Du musst wissen, seit der letzten Folge wird hier alles aufgezeichnet. Also ist nichts mehr live! Wir können nachher alles so zusammenschneiden, wie wir wollen, toll was?
PICCOLO
Wer hat dir das erzählt?
TRUNKS
Na, mein Manager!
Piccolo geht zur Regisseur.
PICCOLO
Das stimmt doch nicht oder?
REGISSEUR
Aber nicht doch! Das haben wir ihm nur so eingeredet! Die Einschaltquoten waren sowieso so was von schlecht, da haben wir die Sendung auf 6 Uhr Morgens verlegt, wo sowieso keine Sau das hier sieht und es ist nach wie vor live.
PICCOLO
Gut, mehr wollte ich nicht wissen.
Biolek kommt zur Tür reingestürzt und versteckt sich hinter Piccolo.
BIOLEK
*hechel* .... Hilfe!! Haltet mir... diese Bestie vom Leib!!
TRUNKS
Bestie? Doch nicht etwa Daddy ?!
Vegeta kommt zur Tür rein und guckt sich wütend um.
VEGETA
Wo steckt diese Krankheit?! Grrrr....
Kuririn, betritt die Küche, gefolgt von Brolly und Kaio.
KURIRIN
Nur die Ruhe! Ich, als Psychiater vom Dienst, muss dir sagen, dass das nur schlecht für deinen Blutdruck ist.
VEGETA
Wenn du so weiterbrabbelst, hast du gleich keinen Blutdruck mehr, du Schwachkopf!!
TRUNKS
So, da wir alle hier sind....- hey das hat nur 10 Minuten gedauert - ... können wir ja mit der Show für heute anfangen.
GOKU
Noch nicht! Erst muss der neue Kühlschrank her!
TRUNKS
Ja, Assistenten! Neuen Kühlschrank!!
Einige Sekunden vergehen, bis ein 3 Zentner schwerer Kühlschrank in die Küche geschleppt wird.
TRUNKS
Soooooo... in der heutigen Sendung werden Brolly, auch bekannt als legendärer Super-Koch, und ich Ihnen etwas kochen. Und Sie zu Hause können das ganz einfach nachkochen. Einfach alles machen was wir hier vormachen.
VEGETA
Das hätte er lieber nicht sagen sollen. Das wird Beschwerdebriefe geben, von wegen 'Ungewollter Unfall mit Küchengeräten' und so.
LUIGI
*gähn*.... Ach? Wir sind schon auf Sendung? *schmatz* ... Was steht denn heute an?
BROLLY
Kakarotto!!!
TRUNKS
Goku, zeig ihm mal den Weg zum Kühlschrank, bevor was zu Brüche geht.
GOKU
Da! Vor deiner Nase!
Brolly reißt die Kühlschranktür aus den Angeln und futtert alle Möhren auf, die der Kühlschrank zu bieten hat.
BROLLY
Na endlich! Diese tägliche Droge musste einfach sein!
TRUNKS
Gut, dann können wir ja anfangen.
KAIO
Und du bist wirklich sicher, dass du diesen Wilden an deine Küche lassen willst?
TRUNKS
Ja klar! Er ist doch der legendäre Super-Koch!
BROLLY
Wer hat dir denn diesen Schrott erzählt? I'm the Devil!
TRUNKS
Auch gut, aber du kannst mir trotzdem zur Hand gehen.
Vegeta&Piccolo&Kaio kippen um.
LUIGI
Glatzie? Komm mit rüber, mein Laden macht gleich auf, wir müssen noch die neuen 'Good Morning Pizzen' vorbereiten.
KURIRIN
Ich dachte ich wär deine Küchenhilfe?
LUIGI
Bist du ja auch! Und gleichzeitig Kellner, Tellerwäscher, Pizzabäcker, Müllrausbringer, Putzfrau, und... das was mir noch so einfällt.
KURIRIN
Und was machst du?
LUIGI
Mir gehört der Laden *grinst*.
Kuririn und Luigi verlassen die Küche.
TRUNKS
Ja, wie dem auch sei, auf unserem heutigen Kochprogramm steht zumindest... moment...
Trunks holt ein Buch aus der Schublade auf dem steht: 'So koche ich wie ein Profi!' - von Alfred Biolek.
VEGETA
Bist du immer noch auf diesem Trip laufend diese bescheuerten Bücher zu kaufen?!
PICCOLO
So viel Geld bringt deine Sendung doch gar nicht ein...
BIOLEK
Wow! Du hast mein Buch gekauft!! Genial!
TRUNKS
Tja, wenn ich jetzt noch lesen könnte, wäre mir geholfen.
PICCOLO
Ich kann's ja nicht, das wisst ihr.
VEGETA zu BIOLEK
Eine Frage. Was schreibst du eigentlich immer in deine Bücher rein? Oder besser gesagt, wann hast du Zeit die zu schreiben??
BIOLEK
Tja, da stehen halt alle möglichen Rezepte drin, die ich in meiner 80jährigen Berufslaufbahn als Fernseh-Koch so vorgeführt habe. Und schreiben tu ich die, wenn ich mal zwischendurch Drehpausen habe.
VEGETA
Aha.
TRUNKS
Na gut, das Bild sieht toll aus, was ist das Afred?
BIOLEK
Möhrentorte.
TRUNKS
Ah! Genau das Richtige für Brolly.
BROLLY
Was soll ich hier überhaupt?! Ich dachte ich wäre tot? Oder zumindest ein schleimiges Monster...
VEGETA
Hatte ich auch so in Erinnerung.
Brolly&Vegeta zucken mit den Schultern und die Kamera schwängt wieder zu Trunks, der das Buch beiseite legt und eine Kiste herausholt.
TRUNKS
Stellt euch vor Leute! Diesmal habe ich sogar was vorbereitet! Und zwar befinden sich alle Zutaten in dieser Kiste. Das einzige was wir jetzt noch tun müssen....
PICCOLO
... die Sachen zusammenkippen und in den Backofen stecken??
KAIO
... am Besten die Sache mir überlassen, ich kann das sowieso viel besser als ihr!
TRUNKS
Nein!!! Das ist eine Aufgabe für Brolly und mich! Stimmt's Herr legendärer Super-Koch?!
BROLLY
Was soll's, bevor ich hier ernst genommen werde....
TRUNKS
Hä?
BROLLY
Kakarotto!!!
GOKU
Bin immer noch hier hinten beim Kühlschrank!
KAIO
Dich hat aber keiner gefragt!
VEGETA
Unglaublich!
PICCOLO
Was?
VEGETA
Das ist das erste Mal, das Kakarotto auf den Namen Kakarotto hört! Komischerweise tut er das bei mir nie...
TRUNKS
Was sagst du dazu Brolly? Nehmen wir die Zutaten?
BROLLY
Kakarotto!!!
VEGETA
Na schön! Und jetzt? Irgendwie wird das immer bescheuerter hier, oder kommt mir das nur so vor?
KAIO
Schon seit Anfang an um genau zu sein.
BIOLEK
Und wenn ihr ehrlich sein soll...
KAIO
Dich hat keiner gefragt!
TRUNKS
Hallo!!! Würdet ihr noch mal den Anstand besitzen und mich das hier leiten lassen?
VEGETA
Was für ein ausdrucksstarker Satz! So was von diesem Baka!
TRUNKS
Meinst du echt, Daddy?
VEGETA
Also, wenn Biolek jetzt noch ein Kommentar dazu abgibt, dann seid ihr beide fällig! Ich werde euch durch den Fleischwolf drehen - und zwar stereo!
KAIO
Kompliment, so was kann nicht mal ich!
VEGETA
Tja, ich bin toll, was?
PICCOLO
Wer's glaubt... aber ich habe was festgestellt.
BIOLEK
Das diese Sendung scheisse ist?
VEGETA
Jetzt reicht's!!!
BIOLEK
Wieso, das stimmt doch!
KAIO
Hat dich wer gefragt!?
VEGETA
Egal!!! Es reicht mir jetzt aber entgültig!!!
Vegeta schnappt sich Trunks und Biolek, donnert sie durch das neue Küchenfenster, hinter dem eine Papplandschaft mit Blumen und einer Wiese zu sehen ist, und vermöbelt die beiden draußen.
PICCOLO
Was meinst du Goku? Sollen wir die beiden diesmal retten oder nicht?
GOKU
Wenn er Trunks fertig macht, wird die Sendung doch abgesetzt oder?
KAIO
So ist es.
GOKU
Dann hab ich keinen Zugang zum Kühlschrank mehr, oder?
PICCOLO
Ganz genau!
GOKU
Dann nichts wie hin! Wir müssen Vegeta irgendwie aufhalten und meinen Kühlschrank retten!!!
Piccolo&Kaio kippen um.
Goku rennt raus und einige Schreie sind zu hören.
VEGETA
Nicht Kakarotto!! Biolek gehört mir!!
Trunks kommt, etwas durchlöchert, in die Küche gekrochen.
TRUNKS
*Ächz*... und schalten Sie auch Morgen wieder ein! Denn da wird das ganze noch viel besser...
KAIO
Wer's glaubt.
PICCOLO
Dich hat auch keiner gefragt!
TRUNKS
Ruhe! Ich hab hier das letzte Wort!!
ENDE KAPITEL 13
Und verpassen Sie auf keinen Fall Kapitel 14:
"Wird die Kochshow abgesetzt?!?"