First Love, Last Love, One Love
Por Lady_Athena
Traducido por Rinita_Inverse
Los slayers no me pertenecen. No se quien los creó, pero no fui yo.
Nota de la autora: esta historia trata de que Lina se encontró con Zelgadis antes que con ningún otro slayers, incluida Naga. Zelgadis es también humano y tiene 15 años, mientras que Lina tiene 13. Esto ocurre antes de las películas, de los ovas y de todas las series de TV.
First Love, Last Love, One Love "primer amor, ultimo amor, único amor"
"¡HOMBRE! ¡esto es vida!" exclamó Lina Inverse mientras acariciaba su barriga.
La Hechicera Suprema, Lina Inverse, había terminado su ultimo plato luego de treinta mas y ahora estaba totalmente feliz.
"Ahora, a hacer cosas perfectas, ¡una buena, cálida y suave cama deberían asegurarme un buen descanso!" decía mientras pagaba por su comida y salía del restaurante.
"Me pregunto si habrá alguna posada abierta a estas horas." Meditaba mientras paseaba a través del pueblo.
Lina miró a su alrededor y entonces notó a un joven de cabello azul oscuro parado en una fuente.
'Puede ser que el tenga algo de información.' Pensó mientras se acercaba a él.
"¡Oi!" exclamó ella en voz alta, para llamar la atención del joven.
"¿Que es lo que quieres, pequeña niña?" preguntó el, rudamente.
Lina hizo un respingo con su nariz. '¡Ugh! Este sujeto necesita trabajar su carácter.'
El sujeto enarcó una ceja. "¿bien?"
Lina salió de su aturdimiento y preguntó. "¿hay alguna posada abierta a estas horas de la noche por aquí cerca?"
El hombre asintió y señaló delante de ella. "¿ves ese edificio?"
"¿eso que parece como que fue al infierno y regresó? Si, lo veo." Dijo ella, indiferentemente.
"Si no me equivoco, esa debería ser la única abierta a esta hora." Dijo el.
"Ugh. Que suerte. Tendré que dormir al aire libre entonces." Se quejó ella.
"¿tu eres SIEMPRE tan selectiva?" preguntó el curiosamente.
"¿tu eres SIEMPRE tan curioso?" le devolvió ella la pregunta.
"." fue su inteligente respuesta.
Lina sonrió. "hombres."
Mientras Lina comenzaba a caminar ella notó algo extraño en el joven. Ella miró sus orejas y se quedó sin aire.
"¡Mazoku!" dijo ella, incrédulamente.
El joven hombre suspiró y dijo . "solo la mitad."
Lina se calmó y dijo. "Oh."
"no creo que vayas a decirme ahora tu nombre, joven señorita." Dijo el.
"Lina. Lina Inverse." Respondió ella.
"La Dra-matta. Realmente interesante, pero no puedo decir lo mismo de otros de tus sobrenombres." Dijo el con una sonrisa.
Lina lo miró curiosamente. "¿qué se supone que significa?"
"NO eres rellena en esa parte de tu anatomía, para comenzar." Dijo el.
Lina se sonrojó y dijo. "bueno, eso es un comienzo."
"y NO eres una niña pequeña." Dijo el.
Lina se sonrojó aun mas, pero lo miró fijamente. "¡¿entonces por que me llamaste niña pequeña?!"
El sonrió débilmente y dijo. "eso fue antes de saber que eras Lina Inverse."
Lina palideció. "ya veo. ¿cuál es tu nombre?"
"Zelgadis Graywords." Replico el.
"interesante nombre. Es bueno." Dijo ella.
Ahora fue Zelgadis quien se sonrojó. "Ano.arigato."
"pero es un poco largo. ¿te importa si te llamo Zel?" preguntó ella.
Zelgadis se encogió de hombros y dijo. "seguro, ¿por qué no?"
"ahora, si tu eres parte mazoku, ¿no significa eso que eres muy poderoso y rápido?" preguntó ella.
Zelgadis asintió . "Hai. Soy el mejor usando mi espada, y también soy diestro en la magia astral."
"significa que puedes usar hechizos como el Ra Tilt, ¿ ne?" preguntó ella.
"Hai. Puedo usar algo de magia negra y blanca, pero mis conocimientos en esos dos campos son limitados." Dijo el.
"yo uso magia negra." Dijo ella.
Zelgadis sonrió. "eso escuché."
Lina lo amenazó con la mirada. "cállate."
Zelgadis ignoró su comentario y pregunto. "¿qué mas puedes hacer?"
"puedo usar también magia astral, blanca y de caos. " dijo ella.
"¡Sugoi!" dijo el con un silbido.
Lina movió su cabello arrogantemente y dijo. "SOY sorprendente."
"y egocéntrica." Agregó Zelgadis.
" eres un estúpido." Murmuró ella.
"si, lo soy." Agregó el.
"bueno, no quiero sentarme afuera toda la noche hablando de cosas inútiles, iré al bosque a buscar un lugar donde pasar la noche." Dijo Lina mientras se alejaba.
"Ano.espera." Dijo Zelgadis.
Lina se volvió hacia el otra vez y dijo. "¿que?"
"me estaba preguntando. ¿si es posible ir contigo?" preguntó el.
Lina lo miró confundida. "¿ a que?"
"bueno, es muy aburrido por aquí y nunca he tenido una aventura REAL antes, por eso me preguntaba si estaría bien unirme a ti." Dijo el.
"¿cómo ser mi compañero?" preguntó ella.
"podría decirse de esa manera." Dijo el.
"bien entonces, vamos." Dijo ella mientras tomaba una de sus manos y tiraba de el.
Después de unas cuantas horas caminando, ellos encontraron un buen sitio para descansar. Luego se sentaron y comenzaron a armar un campamento.
"cuéntame de tu vida, Zelgadis." Dijo Lina.
"¿mi vida?" preguntó el curioso.
"bueno, no te ves mucho mayor que yo y eres diferente. Debes tener muchas historias que contar." Dijo ella.
"bien, solo te las diré si me cuentas acerca de ti." Dijo el.
Lina asintió. "empieza."
"ahora. donde comienzo." Dijo pensativamente.
Lina sonrió. "¿por el principio?"
Zelgadis la miró amenazante, pero Lina le sonrió.
"eres una mujer imposible." Dijo el mientras meneaba su cabeza.
"¿mujer?" preguntó ella sonrojándose débilmente.
"bueno, ¿no estas considerando tu anatomía?" preguntó el encogiéndose de hombros.
"si, pero. aun soy una adolescente, no una mujer." Señaló ella.
"puede que físicamente, pero tus experiencias tienen edad en tu mente y por eso ERES una mujer en mas de un aspecto." Dijo el.
"." Lina se quedó muda.
"¿quieres escuchar mi historia ahora?" preguntó el.
Lina salió de su trance y luego dijo. "Oh, umm.¡seguro!"'
"bueno. yo nací en una cabaña en el bosque de Eranian. Mi madre murió durante el parto y mi padre fue asesinado cuando yo tenia cinco años. La única persona que quedaba para educarme era mi abuelo, Akahoushi Rezo. (el monje rojo)" dijo el, deteniéndose, por el hecho de que los ojos de Lina estaban abiertos considerablemente.
"¿algo anda mal?" preguntó el.
"¡¿estas relacionado con Akahoushi Rezo?! ¿con uno de los cinco grandiosos hombres del mundo? ¡¿ese Rezo?!" preguntó ella emocionadamente.
"el mismo." Dijo el.
"¡Eep! ¡Sugoi!" exclamó ella con brillo en los ojos.
Zelgadis movió su cabeza y dijo. "realmente eres alguien mas."
Lina se sonrojó y apartó la mirada. '¿por qué estoy actuando así? Recién me lo encontré y me estoy comportando como una idiota enamorada!'
"¿puedo continuar?" preguntó el.
Lina solo asintió como respuesta.
"bueno, de cualquier forma, durante el tiempo que el me cuidó, me enseñó magia y me mostró como usar mis poderes de mazoku, también me dio mi espada y me mostró como usarla." Dijo el.
"¿tu espada?" preguntó ella.
Zelgadis tomó una larga y pesada espada de su cinturón y se la enseñó a Lina.
"es llamada Vaina Astral. Esta encantada y también aumenta mis habilidades de mazoku." Dijo el.
"Sugoi." Susurró ella mientras admiraba la espada.
"'sugoi' ¿es la palabra del día?" preguntó el con un chillido.
"Oh, cálmate. Solo termina el resto de tu historia." Musitó Lina.
Zelgadis chilló una vez mas y puso su espada de regreso en el cinturón.
"como estaba diciendo, después de que aprendí todo lo que rezo podía enseñarme, tenia 14 años. El decidió que viajara por un tiempo por el mundo y usara mis habilidades al máximo. He estado viajando desde entonces." Dijo el.
"¿y cuantos años tienes ahora?" preguntó Lina.
"15." Dijo el.
"¿puedes adivinar mi edad?" preguntó Lina.
Zelgadis tocó pensativamente su mentón y luego dijo. "¿diez?"
Los ojos de Lina se estrecharon. "¡Yada!"
"¿cuántos entonces?" pregunto el.
"¡13!" exclamó ella frustrada. "¡pensé que lo sabias!"
Zelgadis se encogió de hombros. "bueno, no."
Lina entrecerró sus ojos. "de cualquier forma, es mi turno de contar, ¿verdad?"
"sip." Dijo Zelgadis.
"¿qué te cuento? Nací en Zephilia y mis padres aun están vivos. También tengo una hermana mayor quien es la caballero de Cepheid." Comenzó ella.
"muy impresionante." Dijo Zelgadis.
"no cuando logras conocerla." Dijo Lina con un escalofrío.
"¿ella es mala?" preguntó el curiosamente.
"mala es poco decir." Murmuro Lina.
"por favor continua." Dijo Zelgadis.
"como sea, deje mi casa cuando tenia seis años y domine toda mi magia y un poco la espada cuando tenia diez." Dijo ella.
"¿por qué dejaste tu casa tan joven?" preguntó el.
Lina soltó una risilla embarazosa. "realmente no quieres saberlo."
Zelgadis la miró confundido. "¿por qué? ¿pasó algo malo?"
"se PODRÍA decir eso." Dijo ella nerviosamente.
"¿te fuiste a causa de eso verdad?" preguntó el lógicamente.
"Umm.si. Hice algo malo, realmente malo y ahora tengo un enorme temor hacia mi hermana. Le tenia miedo de antes, pero en ese momento, creo que mi miedo se fue al limite." Dijo ella.
"¿qué hiciste?" preguntó el.
Lina suspiró. "tomé algunas fotografías de mi hermana bañándose desnuda y luego las vendí a algunos chicos en la calle (1). Cuando ella las encontró, me golpeó, lo hizo mucho mas duro que como lo había hecho antes."
"eso es terrible." Dijo Zelgadis.
Lina asintió. "aun tengo algunos de los moretones de ese día."
"no puedo creerlo." Dijo el, meneando su cabeza mientras lo decía.
"bueno, ese día huí de casa y nunca he regresado desde entonces. " terminó ella. "no te culpo." Dijo el mientras miraba el cielo. "será mejor que duermas, yo haré la primera guardia."
Lina bostezó suavemente y luego preguntó . "¿estas seguro?" "¿tu bostezas y me preguntas si estoy seguro? Eres muy extraña." Dijo el con una pequeña sonrisa en su rostro.
Lina no lo escuchó por que ya se había dormido. Zelgadis le sonrió a la pequeña hechicera que dormía frente a el.
'¿cómo puede alguien tan pequeño ser tan poderoso? Supongo que la respuesta quedara sin conocerse en mucho tiempo.' Pensaba el mientras la veía dormir.
Después de unas pocas horas, el amanecer ya había llegado y Zelgadis estaba moviendo a Lina para que despertara.
"Lina, es de mañana. Despierta." Decía suavemente.
Lina gruñó, movió sus ojos y luego los abrió. "¿ya es de mañana?"
"se que no dormiste mucho pero te prometo que la próxima vez lo harás." Dijo el.
"será mejor que mantengas esa promesa o tu piel será mía, Zelgadis Graywords." Dijo ella bromeando.
Zelgadis se sonrojó y luego dijo. "vamos nos."
Lina sonrió. "¿estas a cargo?"
"solo pensaba que querrías algo de desayuno." Balbuceó rápidamente.
Lina rápidamente lo golpeó en la espalda y dijo. "esta bien. No creas que estarás todo el tiempo al mando tomaremos igual parte en decidir a donde iremos."
"pensé que ibas a tratarme como a un sirviente. ¿por qué no?" preguntó el.
Lina se encogió de hombros. "porque eres inteligente. Tus ideas probablemente sean similares a las mías y si no, podemos unir nuestras ideas y formar un camino diferente juntos."
"¿cómo puedes decir si soy inteligente?" preguntó el.
"tienes una fuerte sagacidad y como yo lo veo, la gente que no es inteligente tiene muy poca." Dijo Lina.
"si tu lo dices. Como sea, ¿tienes hambre?" preguntó el.
Lina sonrió. "siempre."
Los dos regresaron al pueblo para comer su desayuno. Lina ordenó todo lo del menú, dejando a Zelgadis, quien había ordenado solo dos cosas, atónito.
"¿cómo es que no subes de peso?" preguntó el con sus ojos muy abiertos.
"la comida que ingiero se quema rápidamente y es usada como energía mágica. Es muy fácil obtener ese tipo de energía especialmente cuando es esa época del mes." Dijo ella.
"cosas de mujeres." Dijo Zelgadis.
"no tienes idea." Dijo Lina.
"¿dónde iremos al terminar de comer?" preguntó el.
"¿qué te parece si vamos a la isla de Miwal?" preguntó ella.
"¿qué hay ahí?"
"Dunno(no se). Solo quiero ir y ver. Escuché que es muy hermosa en esta época del año." Dijo ella.
"entonces vamos."
De pronto llegó la comida y ambos se concentraron en ella.
"¡esto es un pollo!" declaró Lina mientras ponía otro pedazo en su boca.
"debe ser si te lo estas comiendo ASÍ de rápido." Comentó Zelgadis.
Lina lo ignoró y continuó comiendo rápidamente, terminando antes que Zelgadis.
"¡Jeez, Zel! ¿aun tienes la mitad de tu comida?" preguntó ella incrédula.
"bueno, tengo algunos modales para comer." Dijo mientras pasaba su servilleta por los labios y masticaba su ensalada.
"¿qué se supone significa eso?!" preguntó enojada.
"simple, que tu no tienes modales." Replicó el calmadamente mientras terminaba de comer.
"¡eres tan pesado!" gruñó ella.
"lo se." Dijo simplemente Zelgadis mientras terminaba lo ultimo de su ensalada. "¿quién va a pagar?"
"supongo que yo." Dijo Lina.
"esperare afuera por ti." Dijo Zelgadis.
"¡bien!" dijo ella mientras iba a pagar.
Zelgadis salió de la posada y esperó.
"¿nos vamos?" preguntó Lina con una sonrisa.
Zelgadis le regresó la sonrisa y asintió.
"¡grandioso! Puedo ver algunos barcos del puerto desde aquí. Puede que uno de ellos nos lleve a Miwal." Dijo Lina.
"hay una posibilidad." Dijo Zelgadis.
"¿entonces, que estamos esperando? ¡en marcha!" dijo ella mientras tomaba uno de los brazos de Zelgadis y lo jalaba hacia los barcos.
Zelgadis pudo sentir como una afectuosa sonrisa se formaba en sus labios. 'ella esta creciendo en mi.'
Nota de la traductora: bueno, como habrán notado, yo solo traduje la historia, ya que la idea original es de Lady_Athena.
Ah, otra cosa, el fic original consta de un solo capitulo, pero como es algo cansado leer todo de un golpe lo dividí en dos.
(1) no se de donde pudo haber sacado una cámara fotográfica, pero así fue. Yo solo me limite a traducir, así que vean uds. que tanto sentido tiene. ^ __^ '
Los slayers no me pertenecen. No se quien los creó, pero no fui yo.
Nota de la autora: esta historia trata de que Lina se encontró con Zelgadis antes que con ningún otro slayers, incluida Naga. Zelgadis es también humano y tiene 15 años, mientras que Lina tiene 13. Esto ocurre antes de las películas, de los ovas y de todas las series de TV.
First Love, Last Love, One Love "primer amor, ultimo amor, único amor"
"¡HOMBRE! ¡esto es vida!" exclamó Lina Inverse mientras acariciaba su barriga.
La Hechicera Suprema, Lina Inverse, había terminado su ultimo plato luego de treinta mas y ahora estaba totalmente feliz.
"Ahora, a hacer cosas perfectas, ¡una buena, cálida y suave cama deberían asegurarme un buen descanso!" decía mientras pagaba por su comida y salía del restaurante.
"Me pregunto si habrá alguna posada abierta a estas horas." Meditaba mientras paseaba a través del pueblo.
Lina miró a su alrededor y entonces notó a un joven de cabello azul oscuro parado en una fuente.
'Puede ser que el tenga algo de información.' Pensó mientras se acercaba a él.
"¡Oi!" exclamó ella en voz alta, para llamar la atención del joven.
"¿Que es lo que quieres, pequeña niña?" preguntó el, rudamente.
Lina hizo un respingo con su nariz. '¡Ugh! Este sujeto necesita trabajar su carácter.'
El sujeto enarcó una ceja. "¿bien?"
Lina salió de su aturdimiento y preguntó. "¿hay alguna posada abierta a estas horas de la noche por aquí cerca?"
El hombre asintió y señaló delante de ella. "¿ves ese edificio?"
"¿eso que parece como que fue al infierno y regresó? Si, lo veo." Dijo ella, indiferentemente.
"Si no me equivoco, esa debería ser la única abierta a esta hora." Dijo el.
"Ugh. Que suerte. Tendré que dormir al aire libre entonces." Se quejó ella.
"¿tu eres SIEMPRE tan selectiva?" preguntó el curiosamente.
"¿tu eres SIEMPRE tan curioso?" le devolvió ella la pregunta.
"." fue su inteligente respuesta.
Lina sonrió. "hombres."
Mientras Lina comenzaba a caminar ella notó algo extraño en el joven. Ella miró sus orejas y se quedó sin aire.
"¡Mazoku!" dijo ella, incrédulamente.
El joven hombre suspiró y dijo . "solo la mitad."
Lina se calmó y dijo. "Oh."
"no creo que vayas a decirme ahora tu nombre, joven señorita." Dijo el.
"Lina. Lina Inverse." Respondió ella.
"La Dra-matta. Realmente interesante, pero no puedo decir lo mismo de otros de tus sobrenombres." Dijo el con una sonrisa.
Lina lo miró curiosamente. "¿qué se supone que significa?"
"NO eres rellena en esa parte de tu anatomía, para comenzar." Dijo el.
Lina se sonrojó y dijo. "bueno, eso es un comienzo."
"y NO eres una niña pequeña." Dijo el.
Lina se sonrojó aun mas, pero lo miró fijamente. "¡¿entonces por que me llamaste niña pequeña?!"
El sonrió débilmente y dijo. "eso fue antes de saber que eras Lina Inverse."
Lina palideció. "ya veo. ¿cuál es tu nombre?"
"Zelgadis Graywords." Replico el.
"interesante nombre. Es bueno." Dijo ella.
Ahora fue Zelgadis quien se sonrojó. "Ano.arigato."
"pero es un poco largo. ¿te importa si te llamo Zel?" preguntó ella.
Zelgadis se encogió de hombros y dijo. "seguro, ¿por qué no?"
"ahora, si tu eres parte mazoku, ¿no significa eso que eres muy poderoso y rápido?" preguntó ella.
Zelgadis asintió . "Hai. Soy el mejor usando mi espada, y también soy diestro en la magia astral."
"significa que puedes usar hechizos como el Ra Tilt, ¿ ne?" preguntó ella.
"Hai. Puedo usar algo de magia negra y blanca, pero mis conocimientos en esos dos campos son limitados." Dijo el.
"yo uso magia negra." Dijo ella.
Zelgadis sonrió. "eso escuché."
Lina lo amenazó con la mirada. "cállate."
Zelgadis ignoró su comentario y pregunto. "¿qué mas puedes hacer?"
"puedo usar también magia astral, blanca y de caos. " dijo ella.
"¡Sugoi!" dijo el con un silbido.
Lina movió su cabello arrogantemente y dijo. "SOY sorprendente."
"y egocéntrica." Agregó Zelgadis.
" eres un estúpido." Murmuró ella.
"si, lo soy." Agregó el.
"bueno, no quiero sentarme afuera toda la noche hablando de cosas inútiles, iré al bosque a buscar un lugar donde pasar la noche." Dijo Lina mientras se alejaba.
"Ano.espera." Dijo Zelgadis.
Lina se volvió hacia el otra vez y dijo. "¿que?"
"me estaba preguntando. ¿si es posible ir contigo?" preguntó el.
Lina lo miró confundida. "¿ a que?"
"bueno, es muy aburrido por aquí y nunca he tenido una aventura REAL antes, por eso me preguntaba si estaría bien unirme a ti." Dijo el.
"¿cómo ser mi compañero?" preguntó ella.
"podría decirse de esa manera." Dijo el.
"bien entonces, vamos." Dijo ella mientras tomaba una de sus manos y tiraba de el.
Después de unas cuantas horas caminando, ellos encontraron un buen sitio para descansar. Luego se sentaron y comenzaron a armar un campamento.
"cuéntame de tu vida, Zelgadis." Dijo Lina.
"¿mi vida?" preguntó el curioso.
"bueno, no te ves mucho mayor que yo y eres diferente. Debes tener muchas historias que contar." Dijo ella.
"bien, solo te las diré si me cuentas acerca de ti." Dijo el.
Lina asintió. "empieza."
"ahora. donde comienzo." Dijo pensativamente.
Lina sonrió. "¿por el principio?"
Zelgadis la miró amenazante, pero Lina le sonrió.
"eres una mujer imposible." Dijo el mientras meneaba su cabeza.
"¿mujer?" preguntó ella sonrojándose débilmente.
"bueno, ¿no estas considerando tu anatomía?" preguntó el encogiéndose de hombros.
"si, pero. aun soy una adolescente, no una mujer." Señaló ella.
"puede que físicamente, pero tus experiencias tienen edad en tu mente y por eso ERES una mujer en mas de un aspecto." Dijo el.
"." Lina se quedó muda.
"¿quieres escuchar mi historia ahora?" preguntó el.
Lina salió de su trance y luego dijo. "Oh, umm.¡seguro!"'
"bueno. yo nací en una cabaña en el bosque de Eranian. Mi madre murió durante el parto y mi padre fue asesinado cuando yo tenia cinco años. La única persona que quedaba para educarme era mi abuelo, Akahoushi Rezo. (el monje rojo)" dijo el, deteniéndose, por el hecho de que los ojos de Lina estaban abiertos considerablemente.
"¿algo anda mal?" preguntó el.
"¡¿estas relacionado con Akahoushi Rezo?! ¿con uno de los cinco grandiosos hombres del mundo? ¡¿ese Rezo?!" preguntó ella emocionadamente.
"el mismo." Dijo el.
"¡Eep! ¡Sugoi!" exclamó ella con brillo en los ojos.
Zelgadis movió su cabeza y dijo. "realmente eres alguien mas."
Lina se sonrojó y apartó la mirada. '¿por qué estoy actuando así? Recién me lo encontré y me estoy comportando como una idiota enamorada!'
"¿puedo continuar?" preguntó el.
Lina solo asintió como respuesta.
"bueno, de cualquier forma, durante el tiempo que el me cuidó, me enseñó magia y me mostró como usar mis poderes de mazoku, también me dio mi espada y me mostró como usarla." Dijo el.
"¿tu espada?" preguntó ella.
Zelgadis tomó una larga y pesada espada de su cinturón y se la enseñó a Lina.
"es llamada Vaina Astral. Esta encantada y también aumenta mis habilidades de mazoku." Dijo el.
"Sugoi." Susurró ella mientras admiraba la espada.
"'sugoi' ¿es la palabra del día?" preguntó el con un chillido.
"Oh, cálmate. Solo termina el resto de tu historia." Musitó Lina.
Zelgadis chilló una vez mas y puso su espada de regreso en el cinturón.
"como estaba diciendo, después de que aprendí todo lo que rezo podía enseñarme, tenia 14 años. El decidió que viajara por un tiempo por el mundo y usara mis habilidades al máximo. He estado viajando desde entonces." Dijo el.
"¿y cuantos años tienes ahora?" preguntó Lina.
"15." Dijo el.
"¿puedes adivinar mi edad?" preguntó Lina.
Zelgadis tocó pensativamente su mentón y luego dijo. "¿diez?"
Los ojos de Lina se estrecharon. "¡Yada!"
"¿cuántos entonces?" pregunto el.
"¡13!" exclamó ella frustrada. "¡pensé que lo sabias!"
Zelgadis se encogió de hombros. "bueno, no."
Lina entrecerró sus ojos. "de cualquier forma, es mi turno de contar, ¿verdad?"
"sip." Dijo Zelgadis.
"¿qué te cuento? Nací en Zephilia y mis padres aun están vivos. También tengo una hermana mayor quien es la caballero de Cepheid." Comenzó ella.
"muy impresionante." Dijo Zelgadis.
"no cuando logras conocerla." Dijo Lina con un escalofrío.
"¿ella es mala?" preguntó el curiosamente.
"mala es poco decir." Murmuro Lina.
"por favor continua." Dijo Zelgadis.
"como sea, deje mi casa cuando tenia seis años y domine toda mi magia y un poco la espada cuando tenia diez." Dijo ella.
"¿por qué dejaste tu casa tan joven?" preguntó el.
Lina soltó una risilla embarazosa. "realmente no quieres saberlo."
Zelgadis la miró confundido. "¿por qué? ¿pasó algo malo?"
"se PODRÍA decir eso." Dijo ella nerviosamente.
"¿te fuiste a causa de eso verdad?" preguntó el lógicamente.
"Umm.si. Hice algo malo, realmente malo y ahora tengo un enorme temor hacia mi hermana. Le tenia miedo de antes, pero en ese momento, creo que mi miedo se fue al limite." Dijo ella.
"¿qué hiciste?" preguntó el.
Lina suspiró. "tomé algunas fotografías de mi hermana bañándose desnuda y luego las vendí a algunos chicos en la calle (1). Cuando ella las encontró, me golpeó, lo hizo mucho mas duro que como lo había hecho antes."
"eso es terrible." Dijo Zelgadis.
Lina asintió. "aun tengo algunos de los moretones de ese día."
"no puedo creerlo." Dijo el, meneando su cabeza mientras lo decía.
"bueno, ese día huí de casa y nunca he regresado desde entonces. " terminó ella. "no te culpo." Dijo el mientras miraba el cielo. "será mejor que duermas, yo haré la primera guardia."
Lina bostezó suavemente y luego preguntó . "¿estas seguro?" "¿tu bostezas y me preguntas si estoy seguro? Eres muy extraña." Dijo el con una pequeña sonrisa en su rostro.
Lina no lo escuchó por que ya se había dormido. Zelgadis le sonrió a la pequeña hechicera que dormía frente a el.
'¿cómo puede alguien tan pequeño ser tan poderoso? Supongo que la respuesta quedara sin conocerse en mucho tiempo.' Pensaba el mientras la veía dormir.
Después de unas pocas horas, el amanecer ya había llegado y Zelgadis estaba moviendo a Lina para que despertara.
"Lina, es de mañana. Despierta." Decía suavemente.
Lina gruñó, movió sus ojos y luego los abrió. "¿ya es de mañana?"
"se que no dormiste mucho pero te prometo que la próxima vez lo harás." Dijo el.
"será mejor que mantengas esa promesa o tu piel será mía, Zelgadis Graywords." Dijo ella bromeando.
Zelgadis se sonrojó y luego dijo. "vamos nos."
Lina sonrió. "¿estas a cargo?"
"solo pensaba que querrías algo de desayuno." Balbuceó rápidamente.
Lina rápidamente lo golpeó en la espalda y dijo. "esta bien. No creas que estarás todo el tiempo al mando tomaremos igual parte en decidir a donde iremos."
"pensé que ibas a tratarme como a un sirviente. ¿por qué no?" preguntó el.
Lina se encogió de hombros. "porque eres inteligente. Tus ideas probablemente sean similares a las mías y si no, podemos unir nuestras ideas y formar un camino diferente juntos."
"¿cómo puedes decir si soy inteligente?" preguntó el.
"tienes una fuerte sagacidad y como yo lo veo, la gente que no es inteligente tiene muy poca." Dijo Lina.
"si tu lo dices. Como sea, ¿tienes hambre?" preguntó el.
Lina sonrió. "siempre."
Los dos regresaron al pueblo para comer su desayuno. Lina ordenó todo lo del menú, dejando a Zelgadis, quien había ordenado solo dos cosas, atónito.
"¿cómo es que no subes de peso?" preguntó el con sus ojos muy abiertos.
"la comida que ingiero se quema rápidamente y es usada como energía mágica. Es muy fácil obtener ese tipo de energía especialmente cuando es esa época del mes." Dijo ella.
"cosas de mujeres." Dijo Zelgadis.
"no tienes idea." Dijo Lina.
"¿dónde iremos al terminar de comer?" preguntó el.
"¿qué te parece si vamos a la isla de Miwal?" preguntó ella.
"¿qué hay ahí?"
"Dunno(no se). Solo quiero ir y ver. Escuché que es muy hermosa en esta época del año." Dijo ella.
"entonces vamos."
De pronto llegó la comida y ambos se concentraron en ella.
"¡esto es un pollo!" declaró Lina mientras ponía otro pedazo en su boca.
"debe ser si te lo estas comiendo ASÍ de rápido." Comentó Zelgadis.
Lina lo ignoró y continuó comiendo rápidamente, terminando antes que Zelgadis.
"¡Jeez, Zel! ¿aun tienes la mitad de tu comida?" preguntó ella incrédula.
"bueno, tengo algunos modales para comer." Dijo mientras pasaba su servilleta por los labios y masticaba su ensalada.
"¿qué se supone significa eso?!" preguntó enojada.
"simple, que tu no tienes modales." Replicó el calmadamente mientras terminaba de comer.
"¡eres tan pesado!" gruñó ella.
"lo se." Dijo simplemente Zelgadis mientras terminaba lo ultimo de su ensalada. "¿quién va a pagar?"
"supongo que yo." Dijo Lina.
"esperare afuera por ti." Dijo Zelgadis.
"¡bien!" dijo ella mientras iba a pagar.
Zelgadis salió de la posada y esperó.
"¿nos vamos?" preguntó Lina con una sonrisa.
Zelgadis le regresó la sonrisa y asintió.
"¡grandioso! Puedo ver algunos barcos del puerto desde aquí. Puede que uno de ellos nos lleve a Miwal." Dijo Lina.
"hay una posibilidad." Dijo Zelgadis.
"¿entonces, que estamos esperando? ¡en marcha!" dijo ella mientras tomaba uno de los brazos de Zelgadis y lo jalaba hacia los barcos.
Zelgadis pudo sentir como una afectuosa sonrisa se formaba en sus labios. 'ella esta creciendo en mi.'
Nota de la traductora: bueno, como habrán notado, yo solo traduje la historia, ya que la idea original es de Lady_Athena.
Ah, otra cosa, el fic original consta de un solo capitulo, pero como es algo cansado leer todo de un golpe lo dividí en dos.
(1) no se de donde pudo haber sacado una cámara fotográfica, pero así fue. Yo solo me limite a traducir, así que vean uds. que tanto sentido tiene. ^ __^ '