NAKED DANCE (Eng Ver)
Note : C'est la chanson Naked Dance du groupe qui ont composé just communication. Ils ont fait une version anglaise de la version originale japonaise dans leur CD BPM CUBE et elle est géniale. Donc, les paroles sont © Two-Mix
Warning : Yaoi 1+2, narré par Heero
Don't you take advantage
Don't you take yourself out of my sight
You make me feel so sad
Je rentre chez moi après cette journée difficile…
Can't you hear my heart beat
Can't you make me see how much you hurt
You make me feel so sad
J'ai tout avoué à Duo mais il s'est enfui comme un malade…
Tonight is the night, want you to be mine
Please don't let me go for now
I'm in love with you, I'm in love with you
Hold me tight
Quatre m'avait pourtant dit qu'une fois que je lui aurais dit que je l'aimait, tout se passerait tout seul et que ça ne pourrait qu'aller mieux.
Naked Dance
Just get down to find out
Take our chance, we can make it only once
Qu'est-ce qui m'a pris après tout ???
Naked Love
It's a pain and 'll never stop breaking hearts
I can't get away, come on now
J'ai tout risqué et je n'ai rien gagné…
Naked Dance
I don't need your answer
There's a love that I love to share with you
Je suis allongé sur le sofa, les yeux derrières les mains, je pleure… oui, vous ne vous trompez pas. Je pleure, moi le perfect soldier…
Naked Love
I've been here, I've been living for you all the way
I can't get away, you can dance
Soudain, j'entend quelqu'un cogner à la porte…
Don't you tell a lie now
Don't you play a game to try me on
You make me feel so sad
C'est Duo… Il rentre…
I don't wanna look back
I don't wanna make my love in vain
You make me feel so sad
Il s'approche si près de moi, si doucement, si précieusement… Il me dit : « Je suis un BAKA, pardonne-moi de m'être enfuit, Hee-chan…»
Every day, want you to be close
Please don't get me far from you
I'm in love with you, I'm in love with you
Take me now
Je sens ses lèvres contre les miennes…
Naked Dance
Just get down to spend some
Time to lose every past, every now and then
Je sens cette odeur de parfum, de shampoing : l'odeur de Duo…
Naked Love
Get me bounce to give all of myself to you
With full of my heart, come on now
Passionnément sans jamais se soucier de l'impression des autres…
Naked Dance
Feel me please forever
There's a love that I love to share with you
Si près, si joyeux, si violemment est cette émotion de pulsion…
Naked Love
I'm with you, I've been standing by you all the time
With full of my heart, you can dance
Ne jamais oublier qui on est…
Tonight is the night, want you to be mine
Please don't let me go for now
I'm love with you, I'm love with you
Hold me tight
Cette quête infinie vers la personne qu'on aime vraiment….
Naked Dance
Just get down to find out
Take our chance, we can make it only once
Je l'ai trouvée, c'est mon Duo-chan…
Naked Love
It's a pain and 'll never stop breaking hearts
I can't get away, come on now
Naked Dance
I don't need your answer
There's a love that I love to share with you
Naked Love
I'll be here, I'll be watching you all the time
I can't get away, you can dance