Ïðèì. ïåð.: ñïàñèáî GHope.
ÈËÈ ÊÀÊ ÏÎÒÅÐßÒÜ ÃÎËÎÑ
Ãëàâà 4.

Ñìåõ çà ñïèíîé îñêîðáèë åå åùå áîëüøå.

- Ó íèõ íåò íè ãðàììà óâàæåíèÿ â ýòîé øêîëå! - âîñêëèêíóëà îíà.

Èõ ñìåõ, ïåðåìåæàþùèéñÿ ðàçíûìè âîñêëèöàíèÿìè, ïðåñëåäîâàë åå åùå äîëãî.

Îíà ñîáèðàëàñü ïîéòè â ñâîþ êîìíàòó, íî, ïîðàçìûñëèâ, ðåøèëà, ÷òî íå ñîáèðàåòñÿ ëîæèòüñÿ ñïàòü òàê ðàíî. Òîãäà îíà íàïðàâèëàñü ê êóõíå, ãäå è çàêîí÷èëà ñâîé óæèí. Òîëüêî äîìàøíèå ýëüôû, âåðåùàùèå âîêðóã, ðàçäðàæàëè åå.

- Ó ìèññ Àìáð Äàâè ïðîáëåìû, Ìèññ? - ñïðîñèë äîìàøíèé ýëüô ñ ïðè÷åñêîé, íàïîìèíàþùåé ÷àéíèê.

- Íèêàêèõ, - ñóõî îòâåòèëà Ëèäåðèýëü. - ß ïðîñòî íå ïîæåëàëà åñòü âìåñòå ñ äðóãèìè, âîò è âñå.

Ìàëåíüêèé äîìàøíèé ýëüô óäîâëåòâîðåííî óëûáíóëñÿ â îòâåò è ïðèíåñ åé âñå, ÷òî îíà ïîïðîñèëà.

- Ýòî äåéñòâèòåëüíî íåâåðîÿòíî, ÷òî îíè ìîãëè íàçâàòü äîìàøíèìè ýëüôàìè ýòèõ èäèîòîâ. Êàê ìîæíî áûëî äàòü íàçâàíèå "Ýëüô" òàêèì òóïûì ñîçäàíèÿì? - øåïòàëà îíà, âûõîäÿ èç-çà êàðòèíû, èçîáðàæàþùåé êó÷ó ðàçíîîáðàçíûõ ôðóêòîâ. Çâóê åå øàãîâ ýõîì îòðàæàëñÿ îò âëàæíûõ ñòåí øêîëüíûõ êîðèäîðîâ â àáñîëþòíîé òèøèíå íî÷è.

Îíà íå ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ óñòàâøåé è ðåøèëà ïðîãóëÿòüñÿ ïî çàìêó, íàäåÿñü ñòîëêíóòüñÿ ñ ìàëåíüêèì ×åëîâåêîì, øàòàþùèìñÿ ïî êîðèäîðàì â ýòîò ÷àñ.

Êîãäà óñëûøàëà òèõèé øóì øàãîâ ñîâñåì ðÿäîì ñ òåì ìåñòîì, ãäå ñòîÿëà, îíà óëûáíóëàñü è, âñïûõíóâ íå íàäîëãî ãîëóáûì ñâåòîì, îáðàòèëàñü â Ýëüôà. Åå êîíå÷íîñòè áîëåçíåííî âûòÿíóëèñü, óøè èçìåíèëè ôîðìó è ñìåñòèëèñü ââåðõ è â öåíòð, âîëîñû ïîíåìíîãó îáðåòàëè ñâîé ïðåæíèé öâåò, òåìíûé îáðàùàëñÿ â ñåðåáðèñòî-áåëûé, âñå ýòî ñîïðîâîæäàëîñü çâóêîì, íàïîìèíàþùèì ìóðëûêàíèå êîøêè. Åå êîæà ïîñâåòëåëà íåìíîãî, â òî âðåìÿ êàê åå ãëàçà òàê ìåäëåííî èçìåíèëè ñâîé öâåò, ÷òî ýòî áûëî ïðàêòè÷åñêè íå çàìåòíî.

Íàêîíåö, ïîëíîñòüþ ïðèíÿâ ñâîé îáûêíîâåííûé âèä, îíà ìÿãêî ïðûãíóëà â ñòîðîíó, ïðèçåìëèâøèñü òî÷íî ïåðåä ×åëîâåêîì.

Ê ñîæàëåíèþ, ýòî áûë Ñåâåðóñ.

È åñëè îí è áûë óäèâëåí, òî îí íå ïîêàçàë ýòîãî, òîëüêî ãëàçà åãî ñëåãêà ðàñøèðèëèñü, è îí îòñòóïèë íà øàã.

- Õì, ïðîôåññîð, ïðîãóëèâàåòåñü â îäèíî÷åñòâå íî÷üþ?

- Ëèäåðèýëü, - ñ îñóæäåíèåì ïðîèçíåñ Ñíåéï. - Òû ÷òî ñîáèðàëàñü íàïàñòü íà ìåíÿ?

- Íà ñàìîì äåëå, ÿ íàäåÿëàñü, ÷òî ýòî áóäåò Ïîòòåð… Èëè êòî-íèáóäü äðóãîé èç ýòèõ ãðÿçíûõ ìàëîëåòîê, - ñïîêîéíî ïðîìóðëûêàëà Ýëüô.

-  òàêîì ñëó÷àå, åñëè áû òû óáèëà åãî, - áåççàáîòíî îòâåòèë Ñåâåðóñ. - Àëüáóñ âûñòàâèë áû òåáÿ.

- Íå ñîìíåâàþñü, - ñîãëàñèëàñü Ëèäåðèýëü. - Íî òîãäà ÿ îá ýòîì íå äóìàëà, ÿ äóìàëà ñêîðåå î…

- ß íå õî÷ó çíàòü îá ýòîì, - áûñòðî ïðåðâàë åå ïðîôåññîð. - Ñïîñîáû óáèéñòâà, èñïîëüçóåìûå Ýëüôàìè, ìåíÿ íå èíòåðåñóþò.

- Î÷åíü æàëü, ýòî ìîãëî áû áûòü î÷åíü ïîó÷èòåëüíî.

Îíà íàõìóðèëàñü è äîáàâèëà:

- Ïî áîëüøåé ÷àñòè, ïîñëå òîãî, êàê ×åëîâåê ïîïðîáóåò íà ñåáå âñå ýòî, ó íåãî ïðîïàäàåò æåëàíèå íàñìåõàòüñÿ íàä Ýëüôàìè.

- Ïðîñòî òû ñëèøêîì ÷óâñòâèòåëüíà, âîò è âñå.

- À ìîÿ ðóêà, òû äóìàåøü, ÷òî îíà òîæå î÷åíü ÷óâñòâèòåëüíà? - ðàçäðàæåííî ñïðîñèëà îíà, ïîäíèìàÿ ðóêó.

Ïðîôåññîð Çåëüåäåëèÿ âçäîõíóë, ðàçâåðíóëñÿ è ïîøåë ïî êîðèäîðó ïðî÷ü îò íåå, íå ïðîèçíîñÿ áîëüøå íè ñëîâà, ÷òî åùå áîëüøå âûâåëî èç ñåáÿ Ýëüôà. Îíà ïðûãíóëà íà íåãî, óâëåêàÿ âíèç è ïðèæèìàÿ åãî ëèöîì ê ïîëó. Îíà íå äâèãàëàñü, ñêëîíèâøèñü íàä íèì è íàâàëèâàÿñü âñåì ñâîèì âåñîì, ÷òîáû îáåçäâèæèòü åãî.

- Íèêîãäà-íå-ïîâîðà÷èâàéñÿ-êî-ìíå-ñïèíîé-äóìàÿ-÷òî-õîòü-â-÷åì-òî-ïðåâîñõîäèøü-ìåíÿ! - ÷åòêî ïðîèçíåñëà îíà, çà âîëîñû îòòÿãèâàÿ åãî ãîëîâó íàçàä.

Îí íå îòâåòèë, íî ðÿäîì êòî-òî èçóìëåííî âñêðèêíóë, è çâóê, îòðàçèâøèñü îò ñòåí, ïðîçâó÷àë íåñêîëüêî ãðîì÷å, ÷åì õîòåëîñü áû, è ìîã áûòü óñëûøàí äàëåêî îò òîãî ìåñòà, ãäå îíè íàõîäèëèñü. Ëèäåðèýëü ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî ýòîò êòî-òî ñæèìàåòñÿ îò ñòðàõà, óâèäåâ åå â îáëèêå Ýëüôà.

Îíà ïîäíÿëà ãîëîâó. Íèêîãî. Îíà ïîñòàâèëà íîãó íà ïîë, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü õîðîøî îòòîëêíóòüñÿ, è ïðûãíóëà ÷åðåç âåñü êîðèäîð, òî÷íî ê òîìó ìåñòó, îòêóäà åé ïî÷óäèëñÿ êðèê. Êàê îíà è îæèäàëà, îíà ñòîëêíóëàñü ñ êåì-òî, çàñòàâëÿÿ åãî óïàñòü, â òî âðåìÿ êàê îí çàêðè÷àë îò íåîæèäàííîñòè. Îíà ñêëîíèëàñü íèæå è ïîøàðèëà ïî íåìó ðóêîé, îùóòèâ ëàäîíüþ ñòðàííóþ òêàíü, è, íàêîíåö, ñòÿíóëà åå. Îíà ïîïûòàëàñü ðàññìîòðåòü âåùü, êîòîðóþ äåðæàëà â ðóêàõ, è ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèëà, ÷òî ýòî ìàíòèÿ-íåâèäèìêà, ïðè÷åì ñîçäàííàÿ â Ñèëüâåðâóäå.

- Ýòî…ýòî… - áîðìîòàëà îíà, àáñîëþòíî ïîçàáûâ î ñâîåé æåðòâå, ðàñïðîñòåðòîé ïîä íåþ.

Îíà ïîäíÿëà åå íà óðîâåíü ãëàç è ïðîøåïòàëà çàêëèíàíèå Ðàçîáëà÷åíèÿ, êîòîðîìó /ìàìà/ Ëîðèëàñà íàó÷èëà åå.

Òîò÷àñ æå ïîÿâèëèñü òîíêèå ëèíèè, îíè ñîñêàëüçûâàëè, êàê çìåè ñ òêàíè, ôîðìèðóÿ ñëîâà íà ýëüôèéñêîì ÿçûêå.
Xaxy wyamd ta Orwan
- Äà, ýòî ñîçäàíî Îðâàíîì…- ïðîøåïòàëà îíà, ñ òðóäîì ïðîãëîòèâ êîìîê â ãîðëå.

- ×òî? - ñïðîñèë ×åëîâåê, ëåæàùèé ïîä íåé, ñëàáûì ïðåðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì. - Êòî âû?

Ëèäåðèýëü ïîñìîòðåëà íà íåãî è ñ îòâðàùåíèåì îáíàðóæèëà, ÷òî ýòî Ïîòòåð.

- Òû íå äîñòîèí ýòîé ìàíòèè, - çëî âûïëþíóëà îíà. - Îíà ïðèíàäëåæàëà êîãäà-òî âåëèêîìó ÷åëîâåêó. Îòêóäà îíà ó òåáÿ? Ãîâîðè, èëè…

- Îò ìîåãî îòöà! - ïðîêðè÷àë ìàëü÷èê. - À òåïåðü ñêàæèòå, êòî âû!

- Ýëüôàì íå ïðèêàçûâàþò! Êàê çâàëè òâîåãî îòöà! Íó, áûñòðåå!

Îíà èçìåíèëà íåìíîãî ïîçó, ïîñòàâèâ êîëåíî åìó íà ãðóäü è íàïîëîâèíó ïðèäóøèâ åãî.

- Íó? - ïðèêàçàëà îíà.

Ñåâåðóñ, ìîë÷àâøèé äî ýòîãî ìîìåíòà, ïîëîæèë ðóêó åé íà ïëå÷î, ïðîèçíåñÿ:

- Äæåéìñ Ïîòòåð, à òåïåðü îòïóñòè åãî.

Ëèäåðèýëü ñáðîñèëà åãî ðóêó.

- Íå ñìåé ïðèêàçûâàòü ìíå, òû! Ýòî íàøå äåëî, åãî è ìîå!

Îíà ïåðåâåëà âçãëÿä íà Ãðèôôèíäîðöà è ïðîáîðìîòàëà ñåáå ïîä íîñ.

- Ëè Ôðýíê, Ïîë Èëæåò, Òüåððè Ïóëìàí…Äæåéìñ Ïîòòåð…Ïîòòåð…Äæîøóà Ïîòòåð! Äà! Ýòî èìåííî îí åå êóïèë! Òðèíàäöàòü òûñÿ÷ ãàëåîíîâ øåñòüñîò äâàäöàòü íóàçîâ øåñòüäåñÿò ìîðíèëåé! Òâîé äåäóøêà êóïèë åå! ß ïîìíþ, Äæîøóà áûë Àâðîðîé, è åìó íå áûëî ðàâíûõ. Îí çàñëóæèâàë ýòó ìàíòèþ. Íî òû…

Îíà áðîñèëà íà íåãî îöåíèâàþùèé âçãëÿä, ïîòîì ïðîèçíåñëà ÿâíî ñ íåîõîòîé:

- Óâû, åñëè îí ðåøèë çàâåùàòü ýòó âåùèöó ñâîèì ïîòîìêàì, ÿ íå èìåþ íè÷åãî ïðîòèâ.

Îíà áûñòðî âûïðÿìèëàñü, ðàçãëàäèëà ñêëàäêè íà ñâîåì ïëàòüå è áðîñèëà ìàíòèþ íà ó÷åíèêà.

- Ïðåêðàñíî. À ñåé÷àñ…

Ëèäåðèýëü âçìàõíóëà âîëøåáíîé ïàëî÷êîé è ïðîèçíåñëà:

- Çàáâåíèå!

Çàòåì Ýëüô îïóñòèëà ïàëî÷êó â ñâîé êàðìàí è ñêàçàëà ìàëü÷èêó:

- À òåïåðü âîçâðàùàéñÿ â ñâîþ ñïàëüíþ. Ãóëÿòü íî÷üþ ïî êîðèäîðàì çàïðåùåíî.

Ìàëü÷èê ñ òðóäîì ïîäíÿëñÿ, îáâåë ðàñòåðÿííûì âçãëÿäîì êîðèäîð, ïîêà÷àë ãîëîâîé è ïîáðåë ïðî÷ü, äåðæà ìàíòèþ â ðóêàõ, ïîçàáûâ íàêèíóòü åå íà ñåáÿ.

- Áûë ìîìåíò, êîãäà ÿ ðåøèë, ÷òî òû çàáåðåøü åå… - Ñåâåðóñ âûãëÿäåë óäèâëåííûì.

- Î! ß áû ñäåëàëà ýòî ñ óäîâîëüñòâèåì, - ïðîâîð÷àëà îíà. - Íî Äæîøóà Ïîòòåð áûë ÷åëîâåêîì, êîòîðîãî óâàæàë ìîé îòåö. È åñëè îí ïåðåä ñìåðòüþ ðåøèë çàâåùàòü ýòî ÷óäî, ÿ íå ìîãó åìó ïðîòèâîðå÷èòü.

Ïðîôåññîð Çåëüåäåëèÿ óäèâëåííî ïîäíÿë áðîâü:

- Õîðîøî. Íî, ÿ äóìàþ, ïîðà, íàêîíåö, ñêàçàòü ìíå, ÷òî ïðîèçîøëî ñ òîáîé ïîñëå ñîææåíèÿ Ñèëüâåðâóäà.

- Íå èìåþ íè ìàëåéøåãî æåëàíèÿ… - ïðîáîðìîòàëà îíà.

- Òû ìåíÿ îáìàíûâàåøü.

Îíà áûëà àáñîëþòíî øîêèðîâàíà ýòèìè åãî ñëîâàìè.

- ß äóìàë, Ýëüôû íå âðóò.

- ×ÒÎ?

- Òû ñêàçàëà, ÷òî ìû ïîãîâîðèì â ñïîêîéíîé îáñòàíîâêå.

- Õà, ìû è ïîãîâîðèì! - âîñêëèêíóëà îíà ÿðîñòíî. - Ýëüô íå âðåò ÍÈÊÎÃÄÀ!

Ñåâåðóñ óäîâëåòâîðåííî óëûáíóëñÿ, è Ëèäåðèýëü ïîíÿëà, ÷òî îí ñäåëàë ýòî íàðî÷íî.

- Òû - ñàìûé íåâûíîñèìûé ×åëîâåê, êîòîðîãî ÿ êîãäà-ëèáî âñòðå÷àëà!

- Èìåííî òàê. À òåïåðü ðàññêàæè ìíå.

- Ïðåêðàñíî.

***

Ëèäåðèýëü îòâåðíóëàñü îò åùå äûìÿùèõñÿ îñòàíêîâ.

Ñåãîäíÿ îíà óñîìíèëàñü â áóäóùåì.

Îðâàí /ïàïà/, Ëîðèëàñà /ìàìà/ è âñå /åå äðóçüÿ/ æèòåëè èõ äåðåâíè áûëè /ñîææåíû/ óíè÷òîæåíû ïîæàðîì, êîòîðûé /Ñåâåðóñ/ ×åëîâåê óñòðîèë. Îíà äîëæíà óéòè. Åñëè îíà îñòàíåòñÿ, îíà ðàçðûäàåòñÿ ïåðåä /äîìîì/ îïóñòîøåííûì ëåñîì.

Ñ òðóäîì ïðîãëîòèâ ïîäñòóïèâøèé êîìîê, îíà ìåäëåííî ïîøëà îòòóäà, è ñàì ôàêò òîãî, ÷òî îíà ïîêèäàåò ýòî ìåñòî, êîòîðîå îíà ëþáèëà, åãî è åãî îáèòàòåëåé, âûçâàë ó íåå ñèëüíåéøåå îòâðàùåíèå. Îíà ÷óâñòâîâàëà, êàê ùèïëåò ãëàçà, è ïðèëàãàëà âñå ñâîè ñèëû, ÷òîáû íå äàòü ñëåçàì âûðâàòüñÿ íàðóæó. Åå ïàëüöû áîëåëè åùå íåñêîëüêî ìèíóò, è åé êàçàëîñü, ÷òî åå ùåêà ãîðèò îãíåì, íî åå ýòî íå çàáîòèëî. Âñå åå ìûñëè áûëè ïîä÷èíåíû åå âîëå. Îíà çàñòàâëÿëà ñåáÿ èäòè, íå ïîçâîëÿÿ âåðíóòüñÿ, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå îíà áûëà áû íå ñïîñîáíà óåõàòü.

 òå÷åíèå äâóõ ëåò, îíà îáúåçäèëà âñþ Àíãëèþ, íàïðàñíî ïûòàÿñü íàéòè ëåñ, ïîõîæèé íà Ñèëüâåðâóä. Îäíàæäû îíà âñòðåòèëà Ýëüôà-Îòâåðãíóòîãî, èçãíàííîãî èç ñâîåãî êëàíà äëÿ ñïàñåíèÿ ÷åëîâå÷åñòâà. Îí ðàññêàçàë åé î Ëþäÿõ, ðàññêàçàë åé î Òåìíûõ Âðåìåíàõ: ÷åðíûé ìàã, Âîëüäåìîðò, íå êîëåáëÿñü, óáèâàë âîëøåáíèêîâ-äåòåé è òåõ, êòî ïðîòèâîñòîÿë åìó, áóäü îíè ÷èñòîêðîâíûå èëè íåò. Îí ðàññêàçàë åé î Õîãâàðòñå, î Äàìáëäîðå, î ìèíèñòðå ìàãèè. Îí ìíîãî ÷åãî çíàë îá ýòèõ ëþäÿõ, ÷òî ñèëüíî ïîðàçèëî Ëèäåðèýëü, è òîãäà îíà ñïðîñèëà, êàê ìîãëî òàê ñëó÷èòüñÿ.

- ß áîëüøå íå Ýëüô, - îòâåë îí. - Íî òåì áîëåå è íå ÷åëîâåê. Õîòÿ Ëþäè óæå íå îòòàëêèâàþò ìåíÿ. Ñåé÷àñ ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ áîëåå ÷åëîâå÷íûì, ÷åì Ýëüô, òû ïîíèìàåøü?

Ëèäåðèýëü íå ïîíèìàëà, íî îòâåòèëà åìó óòâåðäèòåëüíî.

Óòîìëåííàÿ ñâîèì áåçðåçóëüòàòíûìè ïîèñêàìè, îíà äîáðàëàñü, íàêîíåö, äî Ëîíäîíà è, äëÿ íà÷àëà, íàïðàâèëàñü â îäèí èç ìàãàçèí÷èêîâ îäåæäû Êîñîì ïåðåóëêå. Òðè ñ ïîëîâèíîé ãîäà ñïóñòÿ îíà ñòàëà àíèìàãîì - ïàíòåðîé, ïîòðàòèâ íà ýòî óéìó ýíåðãèè è óñèëèé. Òðè ãîäà ñïóñòÿ Âîëüäåìîðò èñ÷åç, à Ãàððè Ïîòòåð ñòàë çíàìåíèòûì â ìèðå âîëøåáíèêîâ.

Òðè ìåñÿöà ñïóñòÿ, îíà ñíîâà âñòðåòèëà Ýëüôà-Îòâåðãíóòîãî. Îí ðàññêàçàë åé î ïðåäàòåëüñòâå Ñèðèóñà Áëýêà, î Õîãâàðòñå, êîòîðûé, êàçàëîñü, áûë ñàìûì ÷óäåñíûì ìåñòîì äëÿ íåãî â ýòîì ìèðå - îí áûë òàì íà ïîõîðîíàõ ó÷åíèêà- ñèðîòû, êîòîðûé áûë åãî ëó÷øèì äðóãîì, è î Áàðòè Êðàó÷å, ñûí êîòîðîãî áûë çàêëþ÷åí â Àçêàáàí, òþðüìó äëÿ âîëøåáíèêîâ, çà òî, ÷òî îêàçàëñÿ îäíèì èç ñîðàòíèêîâ Âîëüäåìîðòà.

Ýòî åå î÷åíü èíòåðåñîâàëî, â ÷àñòíîñòè Çàïðåòíûé Ëåñ, êîòîðûé îí åé îïèñàë ñ áîëüøîé òî÷íîñòüþ. Òîãäà îíà ðåøèëà ïîåõàòü â Õîãñìèä, äåðåâíþ âîëøåáíèêîâ, ðàñïîëîæåííóþ ïîáëèçîñòè îò çàìêà. Òàì, îíà ðåøèëà íåñêîëüêî ìåëêèõ ïðîáëåì, ïðåæäå ÷åì ïðåäñòàòü ïåðåä Äàìáëäîðîì, ÷òîáû ïðåäëîæèòü ñâîþ êàíäèäàòóðó íà ïîñò ïðîôåññîðà Çàùèòû îò Òåìíûõ Ñèë - îíà ïðî÷èòàëà ñâîå îáúÿâëåíèå â Ãàçåòå Âîëøåáíèêîâ. Îíà áûëà òóò æå óòâåðæäåíà íà ïîñò, ïðåäëîæåíèé îò äðóãèõ âîëøåáíèêîâ íå ïîñòóïàëî.

***

- À òû? - ñïðîñèëà îíà ïðåæäå, ÷åì îí óñïåë îòêðûòü ðîò, ÷òîáû õîòü êàê-òî ïðîêîììåíòèðîâàòü óñëûøàííîå.

Îíà íå õîòåëà, ÷òîáû îí âûñïðàøèâàë ó íåå áîëüøå, ÷åì îíà ðàññêàçàëà. Ýòî èòàê óæå ïîçîð äëÿ íåå, ÷òî îíà ðàáîòàåò âìåñòå ñ Ëþäüìè, îíà ïðåäïî÷ëà áû, ÷òîáû åãî íå äîáàâëÿëîñü.

Òàê, êàê áóäòî áû îí ïîíÿë åå æåëàíèå, îí îòâåòèë íà åå âîïðîñ, íå çàäàâàÿ ñâîåãî:

- ß ó÷èëñÿ â Õîãâàðòñå, íåìíîãî ñ îïîçäàíèåì, ïîòîìó ÷òî ìíå áûëî óæå òðèíàäöàòü ëåò. Ìîè ðîäèòåëè âîîáùå íå õîòåëè, ÷òîáû ÿ ñþäà ïîñòóïàë. Îäíàêî ÷åðåç ïÿòü äíåé ïîñëå ïîæàðà, ìîÿ ìàìà áûëà óáèòà âîëêîì. À ãîä ñïóñòÿ, ïîëó÷èâ äèïëîì, ÿ ñòàë ïðîôåññîðîì Çåëüåäåëèÿ çäåñü.

Ëèäåðèýëü ïîêà÷àëà ãîëîâîé. Îíà õîòåëà ðàññïðîñèòü åãî â áîëüøèõ ïîäðîáíîñòÿõ, íî øóì øàãîâ äîñòèã åå óøåé, è îíà áûñòðî ïðèíÿëà ñâîå ÷åëîâå÷åñêîå îáëè÷èå.


(êîíåö 4 ãëàâû)