Ãëàâà 8: Äîâåðèå
Ãàððè Ïîòòåð íèêîãäà íå óëûáàëñÿ. È íå ñìåÿëñÿ òîæå.
Ñ íà÷àëà øêîëüíûõ çàíÿòèé ìèíóëî äâà ìåñÿöà, è âñå óæå ïðèâûêëè ê óñòàíîâëåííîìó ðàñïîðÿäêó. Êàçàëîñü, ýòîò ñåìåñòð íè÷åì íå îòëè÷àëñÿ îò ïðåäûäóùèõ: ñòóäåíòû æàëîâàëèñü íà çàíÿòèÿ è äîìàøíèå çàäàíèÿ, ó÷èòåëÿ æàëîâàëèñü íà ñòóäåíòîâ è èõ îòìåòêè, êàêîé ôàêóëüòåò âûèãðàåò ïðåäñòîÿùóþ èãðó â êâèääèò÷, îñìåëèòñÿ ëè êòî-íèáóäü âûêèíóòü øàëîñòü ïîä íîñîì ó íûíåøíåãî ïðîôåññîðà ïî çàùèòå îò òåìíûõ èñêóññòâ.
Îäíàêî áûëè è ðàçëè÷èÿ. Ìíîãèå ñòàðøåêóðñíèêè ïî-ïðåæíåìó íîñèëè íàðóêàâíûå ïîâÿçêè â ïàìÿòü î Ñåäðèêå Äèããîðè. Ïîõîäû â Õîãñìèä áûëè çàïðåùåíû. Áîëüøå ñîâ ëåòàëî îò ðîäèòåëåé ê ñòóäåíòàì è îáðàòíî. Ïî çàêëèíàíèÿì è çàùèòå îò òåìíûõ èñêóññòâ ïî æåëàíèþ ïðîâîäèëèñü äîïîëíèòåëüíûå óðîêè.
À Ãàððè Ïîòòåð ïåðåñòàë óëûáàòüñÿ è ñìåÿòüñÿ, êàê è Äðàêî Ìàëôîé.
Äðàêî áûëî àáñîëþòíî íå èç-çà ÷åãî óëûáàòüñÿ èëè ñìåÿòüñÿ. Åãî îòåö áûë ìåðòâ. Âñå åãî äðóçüÿ ïîêèíóëè åãî, åäâà óçíàâ, ÷òî îí çàíèìàåòñÿ ñ Ïîòòåðîì.  ñâÿçè ñ ýêçàìåíàìè Ñ.Î.Â. â ýòîì ãîäó åãî óðîêè ñòàíîâèëèñü âñå ñëîæíåå, à äîìàøíèõ çàäàíèé áûëî âñå áîëüøå. Òðåíèðîâêè ïî êâèääèò÷ó êàçàëèñü ñîâåðøåííî ñêó÷íûìè, ïîòîìó ÷òî åãî ñïîñîáíîñòè ïîñëå èãð ñ Ãàððè áûëè ïðàêòè÷åñêè ôåíîìåíàëüíûìè. Âäîáàâîê âñå ñâîáîäíîå âðåìÿ, ÷òî ó íåãî îñòàâàëîñü, Äðàêî ñòàâèë ýêñïåðèìåíòû ñ çåëüÿìè, ñïàë èëè åë.
Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî îí ñîâñåì íå ðàçâëåêàëñÿ. Îíè ñ Ãàððè âñòðå÷àëèñü ïî÷òè êàæäóþ íî÷ü, ÷òîáû ñûãðàòü â êâèääèò÷. Èíîãäà îíè îáñóæäàëè çàíÿòèÿ, äðóãèõ ñòóäåíòîâ, èëè îáìåíèâàëèñü ðàññêàçàìè î âîéíå, åñëè ïåðåä ýòèì âûäàâàëñÿ îñîáåííî íåóäà÷íûé äåíü. Íî áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè îíè ïðîñòî ïîçâîëÿëè ñêîðîñòè, âåòðó, äóõó ñîðåâíîâàíèÿ è âûçîâó, êîòîðûé ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé ïîèìêà óñîâåðøåíñòâîâàííîãî ñíèò÷à, ðàçîãíàòü èõ äíåâíûå êîøìàðû.
Äðàêî áðîñèë âçãëÿä ÷åðåç Áîëüøîé Çàë íà Ïîòòåðà ñ åãî âå÷íî ðàñòðåïàííûìè âîëîñàìè, ðàçãîâàðèâàâøåãî ñ Ãåðìèîíîé è Ðîíîì. Ëàí÷ óæå çàêîí÷èëñÿ, íî íåñêîëüêî ÷åëîâåê åùå òÿíóëè âðåìÿ â çàëå, äîæèäàÿñü íà÷àëà ïîëóäåííûõ çàíÿòèé. Áûë ÷åòâåðã, òàê ÷òî Äðàêî è Ãàððè äîëæíû áûëè íà÷àòü ñâîè ñîáñòâåííûå óðîêè, êîãäà âñå ðàçîéäóòñÿ.
Ìàëü÷èêè âñòðå÷àëèñü ÷åòûðå ðàçà â íåäåëþ, ÷òîáû ïîïðàêòèêîâàòüñÿ â çàêëèíàíèÿõ è ÷àðàõ. Îíè óæå ïðîøëè áîëåå òðåõ ÷åòâåðòåé ìàòåðèàëà ïî ó÷åáíèêó çàêëèíàíèé äëÿ ïÿòîãî êóðñà, êîòîðûé èì íóæíî áûëî çàêîí÷èòü, ÷òîáû ïðèñòóïèòü ê ñàìîñòîÿòåëüíûì çàíÿòèÿì. Êîíòðîëüíûõ ðàáîò îíè íå ïèñàëè, íî ðàç â ìåñÿö Äàìáëäîð ïðèõîäèë ïîíàáëþäàòü çà èõ óðîêàìè, à Ñ.Î.Â. äîëæíû áûëè ïîñëóæèòü åäèíñòâåííîé ïðîâåðêîé èõ äîñòèæåíèé â îáëàñòè çàêëèíàíèé.
«ß òåáÿ íå ïîíèìàþ, Äðàêî», - ñ îòâðàùåíèåì ïðîèçíåñëà Ïàíñè Ïàðêèíñîí çà åãî ñïèíîé. «Íó â ñàìîì äåëå, Ãàððè ×åðòîâ Ïîòòåð?»
Äðàêî ïîâåðíóëñÿ è, íàõìóðèâøèñü, ïîñìîòðåë íà íåå. Îíà òåïåðü îòêàçûâàëàñü èìåòü ñ íèì ÷òî-òî îáùåå – èñòèííîå áëàãîñëîâåíèå, ñ òî÷êè çðåíèÿ Äðàêî, - íî âñå òàê æå ñ÷èòàëà íåîáõîäèìûì òî è äåëî âûñêàçûâàòü åìó ñâîå ìíåíèå. «Î ÷åì òû ãîâîðèøü?»
«ß ñ÷èòàëà òåáÿ ëó÷øå ìíîãèõ ñòóäåíòîâ â ýòîé øêîëå», - çàÿâèëà Ïàíñè, - «Íî è òû ïîïàë ïîä ÷àðû Âåëèêîãî Ðàñ÷óäåñíîãî Ïîòòåðà. ß-òî äóìàëà, ÷òî òåáÿ çàñòàâèëè ñ íèì ðàáîòàòü, íî, ïîíàáëþäàâ çà òîáîé ýòè äâà ìåñÿöà, ÿ ïîíÿëà, ÷òî òû ìå÷òàåøü î íåì, êàê è âñå åãî ïðî÷èå ïîêëîííèêè»
«ß î íåì íå ìå÷òàþ!», - â óæàñå âîñêëèêíóë Äðàêî.
«ß òåáÿ óìîëÿþ. Ó ìåíÿ æå åñòü ãëàçà», - ðàñõîõîòàëàñü Ïàíñè. Îíà ïîñìîòðåëà íà íåãî ñâåðõó âíèç. «ß áû íà òâîåì ìåñòå áûëà ïîîñòîðîæíåå.  îòëè÷èå îò ìåíÿ, íåêîòîðûå ñëèçåðèíöû íå ñòàíóò ñìîòðåòü ñêâîçü ïàëüöû íà òâîè îòíîøåíèÿ ñ Ïîòòåðîì»
Äðàêî ïðîâîäèë åå âçãëÿäîì, ñëåãêà âñòðåâîæåííûé åå ñëàáî çàìàñêèðîâàííûì ïðåäóïðåæäåíèåì. Íàâåðíÿêà îíà ïîøóòèëà; íèêòî íè÷åãî åìó íå ñäåëàåò èç-çà åãî äåë ñ Ãàððè, è Äðàêî íè â êîåì ñëó÷àå íå ìå÷òàë î íåì. Èìåííî òàê Äðàêî è ñêàçàë Ãàððè, êàê òîëüêî îíè îêàçàëèñü â Áîëüøîì Çàëå îäíè.
«Õìì, ýòî ñòðàííî», - çàìåòèë Ãàððè, ïåðåëèñòûâàÿ ñâîé ó÷åáíèê ïî çàêëèíàíèÿì, ïîïóòíî ðàçãëàæèâàÿ çàãíóòûå óãëû è ãëÿäÿ íà çàêëàäêè ìåæäó ñòðàíèöàìè â ïîèñêàõ ìåñòà, íà êîòîðîì îíè îñòàíîâèëèñü. «Ðîí òîæå ðåøèë, ÷òî òû ìíå íðàâèøüñÿ»
Ñâåòëûå áðîâè Äðàêî ïðèïîäíÿëèñü. «×òî, ïðàâäà íðàâëþñü?»
«Òîëüêî â ìîèõ êîøìàðàõ», - îòîçâàëñÿ Ãàððè. Îí ïîäïåð ùåêó êóëàêîì, ïîñòàâèâ ëîêîòü íà ðàñêðûòûé ó÷åáíèê, è ïîñìîòðåë ÷åðåç ñòîë íà Äðàêî. «Íà ñàìîì äåëå, ÿ äóìàþ, ÷òî Ðîí ðåâíóåò ìåíÿ ê òåáå. È Ãåðìèîíà òîæå, â êàêîé-òî ìåðå»
«×òî æ, ÿ âåäü âî âñåõ îòíîøåíèÿõ ëó÷øå èõ», - áåç òåíè ñìóùåíèÿ íàõàëüíî çàÿâèë Äðàêî, íàáëþäàÿ çà ïàóêîì, âûïîëçøèì èç-ïîä ðóêàâà Ãàððè è ïîäáèðàþùåìñÿ ê åãî ðóêå.
Ãàððè çàêàòèë ãëàçà. «Ê òîìó æå òû åùå è íåîáû÷àéíî ñêðîìåí»
«È ïðàâäà». Äðàêî âîñïîëüçîâàëñÿ çàêëàäêîé, ÷òîáû îòêðûòü íóæíóþ ñòðàíèöó â ñâîåì ó÷åáíèêå ïî çàêëèíàíèÿì. «Èòàê, ïî÷åìó æå íàø ìèëûé Ðîííè ðåâíóåò, è êàê ÿ ìîãó òêíóòü â ýòî åãî âåñíóø÷àòóþ ôèçèîíîìèþ?»
Åãî ñîáåñåäíèê ïîæàë ïëå÷àìè. «ß òî÷íî íå çíàþ, ïî÷åìó îí ðàññòðîåí. Ìû ìàëî âðåìåíè ïðîâîäèëè âìåñòå ñ íà÷àëà ó÷åáíîãî ãîäà. Ó íàñ äàæå íå áûëî âðåìåíè ñûãðàòü â âîëøåáíûå øàõìàòû, ïîòîìó ÷òî ÿ ëèáî íà çàíÿòèÿõ ñ òîáîé, ëèáî íà íî÷íîé èãðå â êâèääèò÷, ïîñëå ÷åãî ÿ ñïëþ çà çàâòðàêîì, ëèáî íà îáû÷íûõ òðåíèðîâêàõ ïî êâèääèò÷ó, ëèáî çà âûïîëíåíèåì äîìàøíåãî çàäàíèÿ, ëèáî çà ÷òåíèåì äîïîëíèòåëüíîé ëèòåðàòóðû, ëèáî çà ýòîé ÷åðòîâîé ïîäãîòîâêîé ê Ñ.Î.Â., íà êîòîðîé íàñòàèâàåò Ãåðìèîíà». Îí âçäîõíóë, íå ñêðûâàÿ îòâðàùåíèÿ. «Íå ìîãó ïîâåðèòü, ÷òî îíà óæå íàñòàèâàåò, ÷òîáû ìû çàíèìàëèñü. Ñ.Î.Â. íå íà÷íóòñÿ ðàíüøå ìàÿ»
«Ñ.Î.Â. î÷åíü âàæíû», - çàÿâèë Äðàêî. «Ñ èõ ïîìîùüþ èçìåðÿåòñÿ áàçîâûé óðîâåíü òâîåãî âîëøåáíîãî ìàñòåðñòâà è îïðåäåëÿåòñÿ, íà ÷åì äîëæíî ñôîêóñèðîâàòüñÿ òâîå îáó÷åíèå â ïîñëåäíèå äâà ãîäà â øêîëå. ×åì áîëüøå Ñ.Î.Â. òû ïîëó÷àåøü, òåì áîëüøå ó òåáÿ îñòàåòñÿ ñâîáîäû âûáîðà»
«Òû, åñòåñòâåííî, òîæå óæå íà÷àë ãîòîâèòüñÿ, äà?», - ñêðèâèëñÿ Ãàððè.
«Íó è ÷òî, åñëè òàê? Ìîé îòåö îæèäàåò—», - Äðàêî ðåçêî ïðåðâàëñÿ, ïî÷óâñòâîâàâ òóãîé êîìîê âíóòðè. Îí óñòàâèëñÿ â ðàñêðûòûé ó÷åáíèê, íè÷åãî íå ðàçëè÷àÿ ïåðåä ñîáîé, ÷åëþñòè åãî ñæàëèñü îò óæå çíàêîìîãî ïðèëèâà ãîðÿ è ÿðîñòè.
Ãàððè äîòÿíóëñÿ ÷åðåç ñòîë è ñëåãêà ñäàâèë êðåïêî ñòèñíóòûé êóëàê Äðàêî. Ïàóê-òàòóèðîâêà, áåãàþùèé ïî åãî ïàëüöàì, íåìåäëåííî ñîñêîëüçíóë íà ðóêó Äðàêî.
Äðàêî âçäåðíóë ïîäáîðîäîê è âñòðåòèëñÿ âçãëÿäîì ñ Ãàððè, â åãî ñâåòëûõ ãëàçàõ çàñâåðêàëà ðåøèìîñòü. «Íàó÷è ìåíÿ óáèâàþùåìó çàêëÿòèþ»
Ãàððè ñ ìèíóòó èçó÷àë åãî, à çàòåì ìåäëåííî êèâíóë. «Õîðîøî. Íàì ïðèäåòñÿ âûéòè íàðóæó è íàáðàòü íàñåêîìûõ»
Îíè îñòàâèëè ñâîè êíèãè è øêîëüíûå ìàíòèè â Áîëüøîì çàëå è âûøëè íà âîçäóõ, íàâñòðå÷ó òåïëîìó îñåííåìó äíþ. Áåç ìàíòèé îíè ìèíîâàëè êëàñ Õàãðèäà ïî óõîäó çà ìàãè÷åñêèìè ñóùåñòâàìè, ïðîâîæàåìûå ñòðàííûìè âçãëÿäàìè äðóãèõ ñòóäåíòîâ. Âñÿ øêîëà çíàëà, ÷òî Ãàððè è Äðàêî íà íåäåëå çàíèìàëèñü âäâîåì ñàìîñòîÿòåëüíî, è î òîì, êóäà îíè èñ÷åçàëè ïî âûõîäíûì, áðîäèëè ðàçëè÷íûå ñëóõè, îò ïðàâäû (îíè ïðàêòèêîâàëèñü â ìàãèè â îäíîé èç ïóñòûõ êëàññíûõ êîìíàò) äî ñàìûõ íåëåïûõ âûäóìîê (îíè ïðåäàâàëèñü äèêîìó ñåêñó). Íî, òàê èëè èíà÷å, äëÿ âñåõ ñòóäåíòîâ, íà÷èíàÿ ñî âòîðîêóðñíèêîâ è ñòàðøå, ïî-ïðåæíåìó áûëî øîêîì âèäåòü äâóõ â ïðîøëîì çàêëÿòûõ âðàãîâ è ñîïåðíèêîâ ìèðíî øàãàþùèìè áîê î áîê.
(Äëÿ íèõ òàêæå ñòàëà áû øîêîì íîâîñòü î íî÷íûõ èãðàõ â êâèääèò÷, íî, êàê íè ñòðàííî, èíôîðìàöèÿ îá ýòîì åùå íå ðàñïðîñòðàíèëàñü.)
Ãàððè è Äðàêî äîøëè äî îêðàèíû Çàïðåòíîãî Ëåñà, ñêðûâøèñü ïîäàëüøå îò Õàãðèäà, ïî íàïðàâëåíèþ ê îçåðó. Äåðåâüÿ ïåñòðåëè ðàçíûìè êðàñêàìè: êðàñíûå, æåëòûå, îðàíæåâûå, êîðè÷íåâûå ëèñòüÿ, ãîòîâûå óïàñòü âíèç, ñëîâíî ïëÿñàëè íà âåòêàõ. Ãàððè íàëîæèë çàêëÿòèå îêàìåíåíèÿ íà ãíèëîå áðåâíî, è, åäâà îêàçàâøèñü âíå ïîëÿ çðåíèÿ è ñëûøèìîñòè, îíè ïðèñåëè íà ðîâíî ñêîøåííóþ òðàâó è ðàçëîìàëè áðåâíî. Âíóòðè áûëî íå ìåíåå ïÿòèäåñÿòè çàìîðîæåííûõ çàêëèíàíèåì íàñåêîìûõ ðàçíûõ âèäîâ.
«Ïðåæäå ÷åì ìû íà÷íåì, ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû äàë ìíå ñëîâî íèêîãäà, íèêîãäà íå èñïîëüçîâàòü ýòî çàêëèíàíèå, åñëè òîëüêî ó òåáÿ áóäåò âûáîð», - ñêàçàë Ãàððè, åãî çåëåíûå ãëàçà çà î÷êàìè ïîñåðüåçíåëè.
«Ïî÷åìó íåò?»
«Ïîòîìó ÷òî ýòî ñäåëàåò òåáÿ óáèéöåé, Äðàêî, íè÷åì íå ëó÷øå Âîëäåìîðòà», - ïðÿìî îòâåòèë Ãàððè. «Ñ òåì æå óñïåõîì òû ìîã áû è ñàì óáèòü ñâîåãî îòöà»
Äðàêî ìîë÷à îáäóìûâàë íåêîòîðîå âðåìÿ ñêàçàííîå Ïîòòåðîì. «ß ïîíèìàþ», - íàêîíåö ïðîèçíåñ îí.
«Òîãäà òû çíàåøü, ÷òî äåëàòü», - Ãàððè èçâëåê èç ãëóáèí áðåâíà îêàìåíåâøóþ ñîðîêîíîæêó è áðîñèë åå Äðàêî íà êîëåíî. «Ôèíèòå çàêëèíàòóì»
«Ïîäîæäè--», - Äðàêî ïîéìàë âíåçàïíî çàøåâåëèâøååñÿ íàñåêîìîå ðóêîé è âîïðîñèòåëüíî âçãëÿíóë íà Ãàððè. «--Òû íå ñîáèðàåøüñÿ çàñòàâèòü ìåíÿ ïîêëÿñòüñÿ èëè ÷òî-òî â ýòîì ðîäå, ÷òîáû ÿ íå èñïîëüçîâàë çàêëèíàíèå?»
Ãàððè ïîêà÷àë ãîëîâîé. «Íåò.  ýòîì íåò íåîáõîäèìîñòè. ß...»
Ìàñêà, êîòîðóþ íîñèë Ãàððè, íà ìèã ñîñêîëüçíóëà, è Äðàêî óâèäåë ñòðàõ, ïå÷àëü, âîëíåíèå è… íàäåæäó? Ýòè ÷óâñòâà ïðîìåëüêíóëè ïî ëèöó Ãàððè òàê áûñòðî, ÷òî Äðàêî íå ìîã óòâåðæäàòü ñ óâåðåííîñòüþ. Ïîòòåð îïóñòèë ãîëîâó, íå äàâàÿ Äðàêî èçó÷àòü åãî ëèöî äàëüøå. Åëå ñëûøíûå ñëîâà Ãàððè ñäåëàëè ýòî èçëèøíèì. «ß òåáå äîâåðÿþ»
Õîðîøî åùå, ÷òî Äðàêî íåíàâèäåë Ãàððè, à òî áû îí åùå, ÷åãî äîáðîãî, âûêèíóë êàêóþ-íèáóäü ãëóïîñòü, óëûáíóëñÿ áû, íàïðèìåð. «Ðàä ýòî ñëûøàòü». Äðàêî íå ìîã ïðèïîìíèòü, êîãäà îí ïðîãëîòèë ëÿãóøêó. «ß òåáå òîæå äîâåðÿþ, Ïîòòåð…. ÷òî äåëàåò íàñ äâîèõ ñàìûìè áîëüøèìè ïðèäóðêàìè ïëàíåòû»
«Ýòî íàâåðíÿêà ðàçîçëèò Âîëäåìîðòà, åñëè èìåííî ìû ïîáåäèì åãî», - çàìåòèë êàê íè â ÷åì íè áûâàëî Ãàððè, ïîäíèìàÿ ãîëîâó. Ìàñêà ñíîâà áûëà íà ìåñòå, íî ãóáû åãî ñëåãêà èçîãíóëèñü.
«×òî æ, â òàêîì ñëó÷àå íàì ïîðà ïðåêðàòèòü âåñòè ñåáÿ ïîäîáíî ïàðå ïåäèêîâ è ïðèíÿòüñÿ çà äåëî», - ñêàçàë åìó Äðàêî. Îí ïîäíÿë ðóêó, óñòàâèëñÿ íà ñîðîêîíîæêó è ïðîèçíåñ: «Àâàäà êåäàâðà!»