Ãëàâà 10: Òàòòóì ïàóêèñ
Ñòóäåíòû áûëè ïî-ïðåæíåìó âçáóäîðàæåíû ñöåíîé ìåæäó Ãàððè è Äðàêî â ïîíåäåëüíèê óòðîì, êîãäà íà÷àëèñü çàíÿòèÿ. Òåïåðü ñëóõè îá èõ îòíîøåíèÿ ñîñðåäîòî÷èëèñü íà ïðåäïîëîæåíèè, ÷òî îíè âñòðå÷àëèñü: îò îòíîøåíèé, îñíîâàííûõ èñêëþ÷èòåëüíî íà ñåêñå, äî èñêðåííåé ðîìàíòè÷åñêîé ëþáâè. Òîëüêî Ãåðìèîíà è Ðîí çíàëè ïðàâäó è âåðèëè â òî, êàê âñå îáñòîÿëî íà ñàìîì äåëå, õîòÿ ó Äðàêî ýòà ïðàâäà óæå âûçûâàëà ñåðüåçíûå ñîìíåíèÿ. Äðàêî îòíþäü íå æåëàë, ÷òîáû Ïîòòåð áûë åãî äðóãîì, íî òî, ÷òî áûëî ìåæäó íèìè, ÿâíî ïåðåðîñëî â íå÷òî áîëüøåå, ÷åì îòíîøåíèÿ äâóõ øêîëüíûõ ïðèÿòåëåé èëè ó÷èòåëÿ è ó÷åíèêà… ïóñòü äàæå Äðàêî íåíàâèäåë Ãàððè.
Ïåðåä íà÷àëîì äâîéíîãî óðîêà ïî çåëüåâàðåíèþ Äðàêî âñå åùå ðàçìûøëÿë î ñâîèõ îòíîøåíèÿõ ñ Ïîòòåðîì. Ëîâåö ñ âå÷íî ðàñòðåïàííûìè âîëîñàìè (ó Ãàððè âîîáùå áûëà ðàñ÷åñêà?) ñèäåë ïåðåä Äðàêî, ñ ãîòîâûìè îòðàçèòü ëþáóþ óãðîçó Ãðýéíäæåð è Óèçëè ïî áîêàì. Äðàêî áûë óäèâëåí òåì, ÷òî ýòè äâîå íå ïåðåñòàëè ðàçãîâàðèâàòü ñ Ãàððè, ó÷èòûâàÿ, êàê îí íàêàíóíå îáîøåëñÿ ñ íèìè, à çàòåì óøåë ñ Äðàêî. Èõ ëîÿëüíîñòü âûçûâàëà âîñõèùåíèå.
«Ìàëôîé, ïîäâèíüñÿ, à?», - îáðàùåíèå Êðàááå îòîðâàëî âíèìàíèå Äðàêî îò ãðèôôèíäîðñêîãî òðèî. «ß õî÷ó ñåñòü ðÿäîì ñ Ïàíñè»
Äðàêî ìðà÷íî ïîñìîòðåë íà Êðàááå. Ñëèçåðèíñêèé çäîðîâÿê ñòîÿë ðÿäîì ñ ïîñëåäíèì ñòóëîì â ðÿäó. Õîòÿ äëÿ Äðàêî áûëî ñîâñåì íåîáÿçàòåëüíî ñèäåòü ðÿäîì ñ Ïàíñè Ïàðêèíñîí, ïðèíöèïû íå ïîçâîëÿëè åìó íåìåäëåííî óñòóïèòü. Îí îòêðûë ðîò, ÷òîáû äàòü ÿçâèòåëüíûé îòïîð –
– è òóò æå ñî ñòóêîì çàêðûë, êîãäà Êðàááå âäðóã ñ ðàçìàõó õëîïíóë åãî ïî ëáó ëàäîíüþ.
«Ó òåáÿ ÷òî-òî…», - Êðàááå ïðèäâèíóëñÿ ê ëèöó Äðàêî, è ïîðàæåííûé Äðàêî äåðíóëñÿ íàçàä. Îí âðåçàëñÿ â Ïàíñè, ñèäåâøóþ ïî äðóãóþ ñòîðîíó îò íåãî, è âûáèë êíèãè ó íåå èç ðóê. Äðàêî ðåçêî ïîâåðíóë ãîëîâó íà ãðîõîò.
«Ýé!», - âîçìóùåííî âîççðèëàñü íà íåãî Ïàíñè. «Ñìîòðè, ÷òî òû äåë – ààà!», - çàâîïèëà îíà è óäàðèëà åãî ïî ùåêå.
Äðàêî ðàñïàõíóë ðîò îò èçóìëåíèÿ. Ïàíñè ïðîäîëæàëà ïðîíçèòåëüíî âîïèòü. Îíà ñíîâà äàëà Äðàêî ïîùå÷èíó, ïðåæäå ÷åì ïîâåðíóòüñÿ è ïîâèñíóòü íà Ãîéëå, ñòîÿâøåì ïîçàäè íåå.
Ïðàêòè÷åñêè âñå ñëèçåðèíöû è ãðèôôèíäîðöû íåïîíèìàþùå ñëåäèëè çà ðàçâèòèåì ñîáûòèåì.
Ãàððè Ïîòòåð… çàñìåÿëñÿ.
Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìãíîâåíèé Ïîòòåð õîõîòàë òàê ñèëüíî, ÷òî ñâàëèëñÿ ñî ñòóëà, óäàðèâøèñü ãîëîâîé î ñòîë Äðàêî, è ñî ñòóêîì øëåïíóëñÿ íà ïîë. Ïàäåíèå íå îñòàíîâèëî ñìåõ. Ñ ïîëà äîíîñèëñÿ òîò æå çâóê, íåìíîãî õðèïëûé ñ íåïðèâû÷êè, íåñäåðæàííûé è âåñåëûé.
Äðàêî ïåðåãíóëñÿ ÷åðåç ñòîë è óñòàâèëñÿ íà ðàñïðîñòåðòîãî ãðèôôèíäîðöà. Ãàððè, âñå åùå õîõî÷à, äåðæàëñÿ ðóêàìè çà æèâîò, à î÷êè åãî ñúåõàëè íàáîê. Çåëåíûå ãëàçà, ñëåçÿùèåñÿ îò ñìåõà, íà ñåêóíäó îñòàíîâèëèñü íà Äðàêî ïåðåä òåì, êàê çàêðûòüñÿ, è, õîòÿ êàçàëîñü, ÷òî ýòî íåâîçìîæíî, Ïîòòåð íà÷àë ñìåÿòüñÿ åùå ãðîì÷å.
Äðàêî áûë íå åäèíñòâåííûì, êòî óñòàâèëñÿ íà Ãàððè òàê, ñëîâíî îí ÷îêíóëñÿ. Ñóäÿ ïî âèäó Ãåðìèîíû è Ðîíà, îíè óæå ïîäóìûâàëè, íå ïîçâàòü ëè ìàäàì Ïîìôðè. Ìîæåò áûòü, îäèí èç ãðèôôèíäîðöåâ óæå çà íåé îòïðàâèëñÿ.
«Ïîòòåð», - ìÿãêî îñâåäîìèëñÿ Äðàêî, êàê åñëè áû ñïðàøèâàë î ïîãîäå, - «Òû íàõîäèøü ÷òî-òî ñìåøíûì?»
Ãàððè, õîõî÷à êàê ãèåíà, ñìîã òîëüêî âûðàçèòåëüíî êèâíóòü. Îí ñæàë ãóáû, ïûòàÿñü ñäåðæàòüñÿ, íî çàãëóøèòü ñìåøêè è ôûðêàíüÿ åìó íå óäàëîñü. Ïîäíÿâøèñü íà êîëåíè, îí ïîòÿíóëñÿ ê Äðàêî.  îòëè÷èå îò ñëó÷àÿ ñ Êðàááå, Äðàêî íå îòøàòíóëñÿ, âìåñòî ýòîãî îí çàìåð, ïîçâîëÿÿ Ãàððè êîñíóòüñÿ ïàëüöåì ñâîåãî íîñà. Ñïóñòÿ ìãíîâåíèå Ãàððè óáðàë ïàëåö è ïîäíÿë åãî òàê, ÷òîáû áûëî âèäíî Äðàêî. Äðàêî ñëåãêà ñêîñèë ãëàçà è ïîñìîòðåë íà ìîçîëèñòóþ ðóêó.
Íà êîí÷èêå ïàëüöà Ãàððè áûë ïàóê-òàòóèðîâêà.
Äðàêî îòâåë âçãëÿä îò ïàóêà è ïîñìîòðåë â èñêðÿùèåñÿ âåñåëüåì çà ïåðåêîøåííûìè î÷êàìè ãëàçà Ïîòòåðà. Åãî ãóáû çàäðîæàëè, à âíóòðè íà÷àë çàêèïàòü ñìåõ. Ãàððè ñíîâà äîòÿíóëñÿ äî íåãî è êîñíóëñÿ ïûëàþùåé ùåêè Äðàêî, î÷åâèäíî âîçâðàùàÿ ïàóêà. Îïóñêàÿ ðóêó, îí ãðîìêî ôûðêíóë. Çàòåì îí íåîæèäàííî ïîâòîðèë ñâîé æåñò, íà ýòîò ðàç ñëåãêà øëåïíóâ Äðàêî ïî ùåêå, áðîñèë âçãëÿä íà Ïàíñè, è âñå íà÷àëîñü ñíà÷àëà. Íà ýòîò ðàç Äðàêî òîæå íå ñìîã óäåðæàòüñÿ.
Ñâåòëîâîëîñàÿ ãîëîâà çàïðîêèíóëàñü íàçàä, è âçðûâ ñìåõà Äðàêî Ìàëôîÿ ýõîì ðàçíåññÿ ïî êëàññó çåëüåâàðåíèÿ, îòðàæàÿñü îò êàìåííûõ ñòåí. Åìó âòîðèë õîõîò Ãàððè, ÷óòü áîëåå õðèïëûé. Ãðèôôèíäîðåö ñèäåë, îïóñòèâ ãîëîâó, è ñòó÷àë êóëàêîì ïî ñòîëó, íå â ñèëàõ âûðàçèòü âñå ïåðåïîëíÿâøåå åãî âåñåëüå. Î÷åíü ñêîðî Äðàêî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî îò ñìåõà ó íåãî íà÷àë áîëåòü æèâîò, à ïî ùåêàì ïîòåêëè ñëåçû. Ïðîøëî íåìàëî âðåìåíè ñ òåõ ïîð, êàê îí ïîñëåäíèé ðàç ñìåÿëñÿ íàä ïîäîáíîé ÷åïóõîé.
«Ãîñïîäà, åñëè âû íå âîçðàæàåòå, ÿ áû õîòåë íà÷àòü óðîê». Íåãîäóþùèé ãîëîñ Ñíýéïà ïðåðâàë ñìåõ, è Äðàêî ïîïûòàëñÿ óñïîêîèòüñÿ. Ýòî áûëî íåïðîñòî. Î÷åâèäíî, ÷òî è äëÿ Ãàððè ýòî îêàçàëîñü çàäà÷åé íå èç ëåãêèõ. Îí ñíÿë î÷êè è óòåð ãëàçà ðóêàâîì ìàíòèè. Ëèöî åãî áûëî êðàñíûì è ìîêðûì îò ñëåç ñìåõà, êàê è ó Äðàêî. Äîëæíî áûòü, îíè óñòðîèëè íàñòîÿùåå ïðåäñòàâëåíèå.
Ãàððè ñíîâà íàöåïèë î÷êè íà íîñ è ñâåðêíóë â ñòîðîíó Äðàêî îñëåïèòåëüíîé Ãàððè Ïîòòåðîâñêîé óëûáêîé; òîé ñàìîé, îò êîòîðîé ó Äðàêî îáû÷íî âîçíèêàëî æåëàíèå âðåçàòü åìó ïîñèëüíåå. Ñåãîäíÿ îíà íå âûçûâàëà ó Äðàêî íè÷åãî, êðîìå ñìåõà.
Ãàððè âñòàë, îáõâàòèë Ãåðìèîíó è Ðîíà çà øåè è ïðèòÿíóë ê ñåáå. Îíè îáà ïèñêíóëè â èçóìëåíèè. Îí ãðîìêî ÷ìîêíóë Ãåðìèîíó â ìàêóøêó, ïîâòîðèë òî æå ñàìîå ñ Ðîíîì, çàòåì îñâîáîäèë îáîèõ, çàíÿë ñâîå ìåñòî, àêêóðàòíî ñëîæèë ðóêè è ïîïûòàëñÿ èçîáðàçèòü âíèìàòåëüíîãî ñòóäåíòà äëÿ Ñíýéïà.
Ñíýéï ñåðäèòî óñòàâèëñÿ íà Ãàððè, íî íå ñêàçàë íè ñëîâà î åãî ïîâåäåíèè, êîãäà ïîñìîòðåë íà Äðàêî.
Êðàááå, Ïàíñè è Ãîéë âûãëÿäåëè ïî÷òè èñïóãàííûìè, êîãäà Äðàêî ïîäâèíóëñÿ, ÷òîáû äàòü Êðàááå âîçìîæíîñòü çàíÿòü ìåñòî. Ùåêà Äðàêî äî ñèõ ïîð çâåíåëà îò äâóõ ïîùå÷èí Ïàíñè. Êàçàëîñü ïðàêòè÷åñêè íåâåðîÿòíûì, ÷òî íèêòî èç ñëèçåðèíöåâ íè ðàçó íå çàìåòèë ïàóêà-òàòóèðîâêó çà íåäåëè øêîëüíûõ çàíÿòèé. Îí, íàïðèìåð, âèäåë ïàóêà, ïîëçóùåãî ïî øåå Ãàððè íå äàëåå, ÷åì íà ïîñëåäíåì óðîêå çåëüåâàðåíèÿ, ïðåæäå ÷åì Ïîòòåð ïåðåäàë åãî åìó â ÷åòâåðã.
Ðàçäàëñÿ ñìåøîê, è Ãàððè óõìûëüíóëñÿ åìó ÷åðåç ïëå÷î.
Äðàêî óëûáíóëñÿ â îòâåò.