Ãëàâà 11: Âåðèòàñåðàì
Øëè äíè, è âñå áûñòðî ìåíÿëîñü. Íè Äðàêî, íè Ãàððè íå ñòàëè ñíîâà òàêèìè, êàêèìè áûëè â ïðåæíèå øêîëüíûå ãîäû, íî ÷åðíàÿ òó÷à, âèñåâøàÿ íàä îáîèìè, ðàññåÿëàñü. Äðàêî âñå òàêæå âåë ñåáÿ î÷åíü òèõî, ñåðüåçíî îòíîñèëñÿ ê çàíÿòèÿì è áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè ïðîâîäèë çà ïðèãîòîâëåíèåì çåëèé, íî òåïåðü ó íåãî ïîÿâèëñÿ íîâûé äðóã â ëèöå Ìàðòèíà Ýìôðè, òðåòüåêóðñíèêà èç Ñëèçåðèíà, è âñòàâàòü ïî óòðàì áûëî óæå íå òàê òÿæåëî.
Äðàêî íàêîíåö ïîëó÷èë ïèñüìî îò ìàòåðè. Îíà âûðàæàëà ñâîè ñîáîëåçíîâàíèÿ è ñîîáùàëà, ÷òî íå ñîáèðàåòñÿ âîçâðàùàòüñÿ â Àíãëèþ. Îíà îæèäàëà, ÷òî âî âðåìÿ ëåòíèõ êàíèêóë îí áóäåò ãîñòèòü ó íåå âî Ôðàíöèè äî òåõ ïîð, ïîêà íå îêîí÷èò Õîãâàðòñ. Íà ðîæäåñòâåíñêèå êàíèêóëû ïðèãëàøåíèå íå ðàñïðîñòðàíÿëîñü. Âïðî÷åì, Äðàêî íå âîçðàæàë. Îí ëþáèë ñâîþ ìàòü, íî ìîã îáõîäèòüñÿ áåç åå îáùåñòâà. Îíè áûëè ñëèøêîì ïîõîæè äðóã íà äðóãà äëÿ ìèðíîãî ñîñóùåñòâîâàíèÿ.
Äðàêî òàêæå íå èìåë íè÷åãî ïðîòèâ òîãî, ÷òîáû îñòàòüñÿ â Õîãâàðòñå íà âðåìÿ çèìíèõ êàíèêóë. Ýòî ïîçâîëèëî áû åìó çàíÿòüñÿ íîâûì çåëüåì, äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êîòîðîãî òðåáîâàëîñü íåñêîëüêî äíåé. Òî ñíàäîáüå, ðàáîòó íàä êîòîðûì îí íåäàâíî çàêîí÷èë, áûëî ãîòîâî äëÿ îçíàêîìëåíèÿ ñ íèì ýêñïåðòîâ, íî åìó íåîáõîäèìî áûëî íàéòè íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê äëÿ ïðîâåðêè ýôôåêòèâíîñòè çåëüÿ. Ïîýòîìó îí ïîäîøåë ê Ãàððè çà îáåäîì â ïÿòíèöó, ïðèâëåêàÿ âíèìàíèå ãðèôôèíäîðöåâ, êîòîðûå ïî-ïðåæíåìó âçèðàëè íà íåãî ñ ïîäîçðåíèåì, íåñìîòðÿ íà ñëóõè î åãî îòíîøåíèÿõ ñ Ãàððè.
«Ïðèâåò, Ìàëôîé», - äðóæåëþáíî ïðèâåòñòâîâàë åãî Ãàððè. «ß ïîäóìûâàë îá îòìåíå íàøåãî çàâòðàøíåãî óðîêà èç-çà èãðû Õàôôëüïàôôà ïðîòèâ Ðýéâåíêëî. ×òî òû îá ýòîì äóìàåøü?»
Äðàêî ïîæàë ïëå÷àìè. «ß íå ïðîòèâ ïîñìîòðåòü èãðó»
«Îòëè÷íî». Ãàððè óëûáíóëñÿ Ãåðìèîíå è Ðîíó, ìîë÷à ñèäåâøèìè ðÿäîì ñ íèì, ïðåæäå ÷åì ñíîâà ïîâåðíóòüñÿ ê Äðàêî. «Òàê ÷òî ÿ ìîãó äëÿ òåáÿ ñäåëàòü?»
«Çåëüå, íàä êîòîðûì ÿ ðàáîòàë, ãîòîâî, è ìíå íóæíî åãî ïðîòåñòèðîâàòü. Òû áû íå ñìîã ïîìî÷ü?»
«Êîíå÷íî», - íåìåäëåííî ñîãëàñèëñÿ Ãàððè. «Ãäå è êîãäà?»
«Ïîñëå óæèíà, â êëàññå çåëüåâàðåíèÿ», - îòâåòèë Äðàêî. Îí ïîñìîòðåë íà Ðîíà è Ãåðìèîíó. «È ïðèâåäè ñ ñîáîé ñâîèõ äðóçåé»
Óõîäÿ, Äðàêî óñëûøàë ÿðîñòíûé øåïîò Ðîíà: «Ýòî ëîâóøêà. ß òî÷íî çíàþ. Ìàëôîé ïðîñòî âûæèäàë âðåìÿ!»
«Ðîí, ïîòèøå», - ñäåëàëà çàìå÷àíèå Ãåðìèîíà. «Õîòÿ ÿ ñîãëàñíà, ýòî îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü âûÿñíèòü, ìîæíî ëè äîâåðÿòü Ìàëôîþ»
«Íåëüçÿ», - ïðåäîñòåðåã Ãàððè, çàñòàâèâ Äðàêî îñòàíîâèòüñÿ è îãëÿíóòüñÿ íà ãðèôôèíäîðöà. Ãàððè ñìåëî âñòðåòèë åãî âçãëÿä. «Íèêîãäà íå äîâåðÿéòå òåì, ðàäè êîãî âû íå ãîòîâû ïîæåðòâîâàòü ñâîåé æèçíüþ, åñëè îíè âàñ îá ýòîì ïîïðîñÿò»
*****
Äðàêî ñèäåë, çàäóìàâøèñü, à Ìàðòèí áåçäåëüíè÷àë â êëàññå çåëüåâàðåíèÿ, îíè îáà îæèäàëè ãðèôôèíäîðöåâ. Ñ ñàìîãî îáåäà Äðàêî áûë òèõ è çàìêíóò. Âåñü äåíü îí íå ìîã âûáðîñèòü èç ãîëîâû ñëîâà Ïîòòåðà î äîâåðèè. Ãàððè äîâåðÿë åìó, è ýòî çíà÷èëî íàìíîãî áîëüøå, ÷åì îí ïðåäïîëàãàë èçíà÷àëüíî.
Âîîáùå-òî, â ýòîì áûëî ÷òî-òî ïóãàþùåå. Ãàððè Ïîòòåð áûë ãîòîâ óìåðåòü çà íåãî, Äðàêî Ìàëôîÿ, ïî òðåáîâàíèþ. Íåñîìíåííî, Ãàððè îòäàë áû ñâîþ æèçíü çà ëþáîãî ÷åëîâåêà â ýêñòðåìàëüíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, ïîæåðòâîâàë áû ñîáîé, ÷òîáû äðóãîé ìîã æèòü, íî ñåé÷àñ ðå÷ü øëà îá èíîì. Ýòî áûë íå äîáðîâîëüíûé âûáîð. À âîò åñëè áû Ãàððè ïðûãíóë ñ Àñòðîíîìè÷åñêîé Áàøíè ïðîñòî ïî ïðîñüáå Äðàêî, ýòî óæå áûëî áû äîáðîâîëüíûì âûáîðîì. Ïî ïðîñüáå Äðàêî. Äðàêî ïóãàëà ìûñëü î òàêîé âëàñòè íàä Ïîòòåðîì, è Äðàêî îòíþäü íå áûë óâåðåí, ÷òî õî÷åò ýòîé âëàñòè.
Íî áûëî åùå è îáîðîòíàÿ ñòîðîíà ìåäàëè: ïðîñòèðàëîñü ëè äîâåðèå Äðàêî ïî îòíîøåíèþ ê Ãàððè òàêæå äàëåêî? Îí âåðèë Ïîòòåðó, ïðàêòè÷åñêè áåçîãîâîðî÷íî, íî… ãîòîâ ëè îí áûë äîáðîâîëüíî îòäàòü ñâîþ æèçíü, åñëè áû Ãàððè ïîïðîñèë åãî îá ýòîì? Ìîã ëè îí äàòü Ãàððè ïîäîáíóþ âëàñòü íàä ñîáîé? Ñëåäîâàëî ëè ýòî äåëàòü? È êàê Ãàððè ìîã ñ òàêîé óâåðåííîñòüþ óòâåðæäàòü, ÷òî îí áû ïîæåðòâîâàë ñâîåé æèçíüþ ïî åãî ïðîñüáå? Ëåòîì Ãàððè ñêàçàë, ÷òî áîëüøå íèêîìó íå äîâåðÿåò. Ïîõîæå, ÷òî òåïåðü äëÿ Äðàêî áûëî ñäåëàíî èñêëþ÷åíèå. Èëè îí áûë íå åäèíñòâåííûì? Äîâåðÿë ëè Ãàððè òàêæå ñèëüíî Ãðýéíäæåð? Âèñëîóõîìó? Äàìáëäîðó?
Äðàêî çàêðûë ãëàçà è ïîòåð âèñêè. Îò ýòèõ ôèëîñîôñêèõ ðàçìûøëåíèé ó íåãî ðàçáîëåëàñü ãîëîâà. Ïðèäÿ ê âûâîäó, ÷òî îáäóìûâàíèå íèêàêèõ îòâåòîâ íå äàåò, îí ðåøèë, ÷òî ïðîñòî áóäåò çíàòü, êîãäà íà÷íåò äîâåðÿòü Ãàððè íàñòîëüêî, íàñêîëüêî òîò äîâåðÿåò åìó.
Ïðèãëóøåííûé ñìåõ â êîðèäîðå îïîâåñòèë åãî î ïðèáûòèè ãðèôôèíäîðöåâ. Êîãäà òðîèöà çàøëà â êëàññ, Ìàðòèí ïðèáëèçèëñÿ ê ñòîëó Äðàêî. Íà ëèöàõ Ãåðìèîíû è Ðîíà áûëî íàïèñàíî ïîäîçðåíèå, íî Ãàððè ïîïðèâåòñòâîâàë Äðàêî âïîëíå äðóæåëþáíî.
«Ïðèâåò, Ìàëôîé. À òû, äîëæíî áûòü, Ìàðòèí», - îáðàòèëñÿ Ãàððè ê ñìóãëîìó ñëèçåðèíöó. «Äðàêî ãîâîðèë î ñâîåì íîâîì äðóãå». Îí åõèäíî óõìûëüíóëñÿ â ñòîðîíó Äðàêî. «Ïðèÿòíî âèäåòü, ÷òî êóðñ «Äåñÿòü ïðîñòûõ óðîêîâ êàê çàâåñòè äðóçåé» îïðàâäàë ñåáÿ»
«À òû, î÷åâèäíî, äîñòèã áîëüøèõ óñïåõîâ ñ êóðñîì «Êàê ñòàòü ÷îïîðíûì êðèâëÿêîé», - íåìåäëåííî îòðåàãèðîâàë Äðàêî. Ãàððè ïðûñíóë.
«Òàê â ÷åì äåëî, Ìàëôîé?», - Ðîí ñêðåñòèë ðóêè è ñìåðèë Äðàêî âçãëÿäîì.
Äðàêî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî Ðîíó õî÷åòñÿ ïðèáàâèòü íå÷òî áîëåå ðåçêîå, âðîäå çàìå÷àíèÿ î òîì, ÷òî ó íåãî áûëè è äðóãèå ïëàíû íà âå÷åð ïÿòíèöû, íî îí ñäåðæàëñÿ.  ãîëîâå Äðàêî ïðîìåëüêíóë ìèìîëåòíûé âîïðîñ, êàêèì îáðàçîì Ïîòòåð ñóìåë çàñòàâèòü ðûæåãî âåðçèëó ïðèäåðæàòü ÿçûê. Õîòÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ Äðàêî èçáåãàë ÿçâèòåëüíûõ ïåðåïàëîê, åñëè òîëüêî åãî íå ïðîâîöèðîâàëè, îíè ñ Ðîíîì Óèçëè áûëè êàê ìàñëî è âîäà, è èõ äëèòåëüíîå íàõîæäåíèå â îäíîì ïîìåùåíèè íåèçáåæíî çàêàí÷èâàëîñü ïåðåáðàíêîé.
«Êàê ÿ óæå ãîâîðèë ðàíüøå, ìíå íåîáõîäèìî ïðîòåñòèðîâàòü çåëüå, êîòîðîå ÿ ñîçäàë». Äðàêî âñòàë è ïîäîøåë ê ñòóëüÿì, êîòîðûå îí ðàñïîëîæèë â ðÿä â ïåðåäíåé ÷àñòè êëàññà, ïîñòàâèâ îäèí ñòóë ÷óòü â ñòîðîíå îò òðåõ äðóãèõ. «Ïîòòåð, òû ñàäèñü ñþäà—», - îí óêàçàë íà ñòóë, ñòîÿâøèé îòäåëüíî. «--Ìàðòèí, Ãðýéíäæåð, Óèçëè, âû çàéìèòå âîò ýòè ñòóëüÿ»
Êàê òîëüêî îíè ðàñïîëîæèëèñü ïî ìåñòàì, Äðàêî âçÿë çàêðûòûé ïðîáêîé ñòåêëÿííûé ôëàêîí è òðè ëèñòà ïåðãàìåíòà ñî ñòîëà. Îí âðó÷èë Ãàððè òåìíî-çîëîòèñòîå çåëüå è ðàçäàë ïî ïåðãàìåíòó îñòàëüíûì.
«Îòëè÷íî», - íà÷àë Äðàêî. «Âàì èçâåñòíî, ÷òî çåëüå Âåðèòàñåðóì âûíóæäàåò ÷åëîâåêà, ïðèíÿâøåãî åãî, ãîâîðèòü ïðàâäó. Íó, à ÿ ñîçäàë ïðîèçâîäíîå îò ýòîãî çåëüÿ, íàçâàííîå ìíîé Âåðèòàñåðàì, êîòîðîå ïîçâîëÿåò ïðèíÿâøåìó åãî óâèäåòü, ãîâîðèò ëè ïðàâäó êòî-òî äðóãîé»
Ãàððè èçóìëåííî óñòàâèëñÿ íà çîëîòèñòóþ æèäêîñòü âî ôëàêîíå. «Ïîòðÿñàþùå! Êàê îíî äåéñòâóåò?»
«Ýëåìåíòàðíàÿ ïñèõîëîãèÿ», - îòâåòèë Äðàêî. «×åëîâå÷åñêîå òåëî ôèçè÷åñêè ðåàãèðóåò, êîãäà òû ãîâîðèøü íåïðàâäó, îò áåãàþùèõ ãëàç äî óñêîðåííîãî ñåðäöåáèåíèÿ è ïîâûøåííîãî ïîòîîòäåëåíèÿ. Äàæå ìîçã ôóíêöèîíèðóåò èíà÷å, ïîòîìó ÷òî ïðàâäà – ýòî ïàìÿòü, à ëîæü íåîáõîäèìî ïðèäóìûâàòü. Âåðèòàñåðàì ïîçâîëÿåò ÷åëîâåêó çàìå÷àòü ýòè èçìåíåíèÿ. Ýêñïåðèìåíò, êîòîðûé ìû ïðîâîäèì, äîëæåí ïðîâåðèòü åãî ýôôåêòèâíîñòü. Ïðîôåññîð Ñíýéï óæå óáåäèëñÿ, ÷òî çåëüå áåçâðåäíî, òàê ÷òî íå äóìàé, ÷òî ÿ ïûòàþñü òåáÿ îòðàâèòü, Ïîòòåð»
«ß äîâåðÿþ òåáå, Äðàêî», - ñåðüåçíî îòîçâàëñÿ Ãàððè.
Ñáèâøèñü íà ñåêóíäó èç-çà íàïîìèíàíèÿ î äîâåðèè, Äðàêî ïðîäîëæèë. «Ýêñïåðèìåíò î÷åíü ïðîñòîé: Ïîòòåð ïðèìåò çåëüå è çàäàñò âàì òðè âîïðîñà». Îí îáðàòèëñÿ ê Ìàðòèíó, Ðîíó è Ãåðìèîíå. «Âàø îòâåò äîëæåí áûòü ïðàâäèâûì èëè ëîæíûì, â çàâèñèìîñòè îò èíñòðóêöèé, êîòîðûå ÿ âàì ðàçäàë. Çàòåì Ãàððè ñêàæåò ìíå, êòî èç âàñ ïîìåíÿë öâåò»
Äðàêî ïðèñåë íà ñòîë ïîçàäè òðîèöû. Ìåæäó ïëå÷àìè Ðîíà è Ìàðòèíà îí ÿñíî âèäåë Ãàððè. «Ïîòòåð, ìîæåøü âûïèòü çåëüå è ïðèñòóïàòü. Ìû ïðîâåäåì ýêñïåðèìåíò òðè ðàçà, êàæäûé ðàç ïî äåñÿòü âîïðîñîâ. Íà÷íè, êîãäà áóäåøü ãîòîâ»
Ñ ýòîãî ìîìåíòà ýêñïåðèìåíò øåë áåç êàêèõ-ëèáî ñáîåâ. Ãàððè áûë êðàéíå ñèñòåìàòè÷åí â ñâîèõ âîïðîñàõ, çàäàâàÿ òå, íà êîòîðûå îí çíàë îòâåòû, íàïðèìåð, èìÿ, âîçðàñò, ôàêóëüòåò, êòî èç ïðîôåññîðîâ ïðåïîäàâàë òîò èëè èíîé êóðñ. Íà Äðàêî ïðîèçâåëî âïå÷àòëåíèå òî, íàñêîëüêî ðàçóìíî Ïîòòåð óñòàíîâèë ïðàâèëà äëÿ îòäåëåíèÿ ïðàâäû îòî ëæè.
Îòâåòû Ðîíà áûëè âñåãäà ïðàâäèâûìè, îòâåòû Ìàðòèíà áûëè ëîæüþ, à ó Ãåðìèîíû áûë âûáîð. ×óòü çàìåòíîå äâèæåíèå ðóêè ïîêàçûâàëî, êîãäà îíà ãîâîðèëà íåïðàâäó. Äðàêî òùàòåëüíî çàïèñûâàë ñâîè íàáëþäåíèÿ, à ïîä êîíåö äåñÿòè âîïðîñîâ ïîìåíÿë èíñòðóêöèè ñ òåì, ÷òîáû Ãåðìèîíà âñåãäà ëãàëà, ó Ìàðòèíà áûë âûáîð, à Ðîíà îí îñòàâèë ãîâîðÿùèì ïðàâäó, äëÿ êîíòðîëÿ. Êàê íàñòîÿùèé ó÷åíûé, Ãàððè ïîâòîðèë òå æå âîïðîñû, êîòîðûå îí çàäàâàë â íà÷àëå. Óâàæåíèå Äðàêî ê èíòåëëåêòó Ïîòòåðà âîçðîñëî.
«Ìû çàêîí÷èëè?», - ñïðîñèë Ãàððè ïîñëå òðåòüåãî êðóãà âîïðîñîâ.
«Äà, çàêîí÷èëè», - ïîäòâåðäèë Äðàêî, áåãëî íàáðàñûâàÿ âûâîäû â ñâîèõ çàìåòêàõ.
Ãàððè ñëîæèë ðóêè è êîâàðíî óëûáíóëñÿ. «Ýé, Ãåðìèîíà. Òû âëþáëåíà â Ðîíà?»
«Ãàððè!»
«Íó æå, äà èëè íåò»
Ãåðìèîíà âîçìóùåííî âîççðèëàñü íà íåãî. «Íåò, íå âëþáëåíà»
Ãàððè ïðèïîäíÿë áðîâü. Îí ïîñìîòðåë íà Ðîíà. «Ðîí, òîò æå âîïðîñ: òû âëþáëåí â Ãåðìèîíó?»
«Èçâèíè, Ãàððè, íî íåò», - îòâåòèë Ðîí.
Ãàððè ïðèïîäíÿë äðóãóþ áðîâü. Îí ïåðåâåë âçãëÿä íà Ìàðòèíà. «Ìàðòèí, à êàê íàñ÷åò òåáÿ?  êîãî òû âëþáëåí?»
«Â Äðàêî Ìàëôîÿ. ß åãî îáîæàþ», - áåç âûðàæåíèÿ îòîçâàëñÿ Ìàðòèí. Ãðèôôèíäîðöû ôûðêíóëè, à Äðàêî çàêàòèë ãëàçà.
«Ñëóøàé, Äðàêî», - ñêàçàë Ãàððè. «Êàê òû äóìàåøü, à çåëüå äåéñòâóåò íà òîãî, êòî åãî ïðèíÿë, íàïðèìåð, ìîæåò ëè ÷åëîâåê îïðåäåëèòü, åñëè îí îáìàíûâàåò ñàìîãî ñåáÿ?»
«Õìì. Õîðîøèé âîïðîñ». Äðàêî ìàõíóë ðóêîé â ñòîðîíó äåðåâÿííîãî øêàôà. «Íà äâåðöå øêàôà åñòü çåðêàëî»
Ãàððè ïîäíÿëñÿ è ïîäîøåë ê øêàôó. Îí îòêðûë äâåðöó è ïîñìîòðåë íà ñâîå îòðàæåíèå â íåáîëüøîì çåðêàëå. Îí ïî÷åñàë ùåêó, è îòðàæåíèå ïîâòîðèëî åãî æåñò. «ß áåç óìà îò Äðàêî Ìàëôîÿ». Îí ñäåëàë ïàóçó, âãëÿäûâàÿñü â çåðêàëî. «È ÿ äóìàþ, ÷òî îí êðàñèò âîëîñû, ïîòîìó ÷òî òàêîãî îòòåíêà â ïðèðîäå íå áûâàåò»
Äðàêî íåâîëüíî ïðîâåë ðóêîé ïî âîëîñàì, à îñòàëüíûå çàõèõèêàëè. Ãàððè çàêðûë øêàô. «Ðàáîòàåò», - çàÿâèë îí. «Ñêîëüêî åùå âðåìåíè îíî áóäåò äåéñòâîâàòü?»
«Åùå îêîëî ïîëó÷àñà», - îòâåòèë Äðàêî.
Ãàððè êèâíóë. «Âåëèêîëåïíîå çåëüå, Äðàêî. Ìèíèñòåðñòâî áóäåò ïîä âïå÷àòëåíèåì»
Äðàêî ôûðêíóë. «Âðÿä ëè. Èìÿ Ìàëôîåâ òåïåðü â Ìèíèñòåðñòâå íåïîïóëÿðíî»
«Òû çàñòàâèøü èõ ïåðåñìîòðåòü ñâîå îòíîøåíèå», - ïîäáîäðèë åãî Ãàððè.
«Äóìàþ, ìíå íðàâèëîñü, êîãäà òû áûë ìåíåå æèçíåðàäîñòíûì»
«Ìû ìîæåì èäòè?», - íåòåðïåëèâî âìåøàëñÿ Ðîí.
Ãàððè âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Äðàêî. «ß çàêîí÷èë», - îòîçâàëñÿ Äðàêî.
«Õîðîøî. Ïîøëè, ðåáÿòà», - îáðàòèëñÿ Ãàððè ê Ãåðìèîíå è Ðîíó. Íå ïðîùàÿñü, ãðèôôèíäîðöû âûøëè èç ïîìåùåíèÿ âñëåä çà Ãàððè.
Ìàðòèí ñîñêî÷èë ñî ñòóëà. «Ìíå òîæå ïîðà, Äðàêî. Ìåíÿ æäåò Ðèêêè, ÷òîáû ïîèãðàòü â êàðòû»
«Ëàäíî. Ñïàñèáî, Ìàðòèí», - ñêàçàë Äðàêî.
«Êñòàòè, Ïîòòåð áûë ïðàâ, ýòî íà ñàìîì äåëå ïîòðÿñàþùåå çåëüå», - çàìåòèë Ìàðòèí. «Äîáðîé íî÷è»
«Äîáðîé íî÷è». Ìàðòèí óøåë, îñòàâèâ Äðàêî â îäèíî÷åñòâå.  óþòíîé òèøèíå Äðàêî çàêîí÷èë ðàáîòó. Ïðîôåññîð Ñíýéï îáåùàë ïîìî÷ü åìó ñ ðåãèñòðàöèåé Âåðèòàñåðàì, êàê òîëüêî îí ïðèâåäåò â ïîðÿäîê ñâîè çàïèñè è ïîäãîòîâèò îò÷åò.
«Ìàëôîé—». Äðàêî âçäðîãíóë, óñëûøàâ ñâîå èìÿ, è ïîñòàâèë êëÿêñó, ðåçêî ðàçâåðíóâøèñü, ÷òîáû óâèäåòü ñòîÿâøåãî â êëàññå Ãàððè.
«Èçâèíè», - ïîïðîñèë ïðîùåíèÿ Ãàððè. «ß íå õîòåë òåáÿ ïóãàòü»
Ðàçäðàæåííûé Äðàêî ñòåð êëÿêñó. «Çà÷åì òû âåðíóëñÿ?»
Ãàððè íåìíîãî ïîìîë÷àë, ïðåæäå ÷åì íåóâåðåííî îòâåòèòü: «Ìíå íóæíî çàäàòü òåáå âîïðîñ, íî ÿ íå õîòåë äåëàòü ýòîãî â ïðèñóòñòâèè äðóãèõ»
Äðàêî ðàçâåðíóëñÿ íà ñòóëå, ÷òîáû âèäåòü ëèöî Ãàððè, è âçäåðíóë áðîâè. «È ÷òî ýòî çà âîïðîñ?»
«Òû ñîáèðàëñÿ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê Ïîæèðàòåëÿì Ñìåðòè?», - ïðÿìî ñïðîñèë îí.
«Äóìàþ, äà», - ìåäëåííî ïðîèçíåñ Äðàêî, ðåøèâ íå óêëîíÿòüñÿ îò èñòèíû, è âîâñå íå ïîòîìó, ÷òî Ãàððè ïðèíÿë Âåðèòàñåðàì. «Ìîé îòåö îæèäàë, ÷òî ÿ òàê ïîñòóïëþ, è äàæå òû ãîòîâ ïðèçíàòü, ÷òî íåêîòîðûå âçãëÿäû Ïîæèðàòåëåé Ñìåðòè âïîëíå ðàçóìíû»
Ãàððè ÷óòü ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê. «À ñåé÷àñ òû áû òîæå ïðèñîåäèíèëñÿ ê íèì?»
«Íåò, íî òû óæå ýòî çíàåøü», - óõìûëüíóëñÿ Äðàêî. «Õîòÿ âîçìîæíî, ìíå ñòîèò îñíîâàòü ñâîé ñîáñòâåííûé êóëüò, ó÷èòûâàÿ, ÷òî ìíå è òàê âñå ïîêëîíÿþòñÿ»
Ñëåãêà óñìåõàÿñü, Ãàððè ïðèáëèçèëñÿ ê ïîëêàì, óñòàâëåííûì èíãðåäèåíòàìè äëÿ çåëèé. «Êàêàÿ æå òû ÿçâà, Ìàëôîé»
Äðàêî ïîñòó÷àë ïåðîì ïî ïåðãàìåíòó, îêèäûâàÿ Ïîòòåðà èçó÷àþùèì âçãëÿäîì. «Çíàåøü, åñëè áû òû ñïðîñèë, ÿ áû òåáå è òàê ñêàçàë ïðàâäó, äàæå áåç Âåðèòàñåðàì»
«ß çíàþ», - ñêàçàë Ãàððè, áåðÿ â ðóêè êóâøèí ñ æåëòûì ïîðîøêîì è ÷èòàÿ íàäïèñü. «Äåéñòâèå Âåðèòàñåðàì çàêîí÷èëîñü ÷àñ íàçàä. «Òû óæå äîëãî çäåñü ñèäèøü»
«Òàê, ìîæåò, ñêàæåøü, çà÷åì òû íà ñàìîì äåëå ïðèøåë?», - ñïðîñèë Äðàêî.
Ãàððè ïîæàë ïëå÷àìè è âåðíóë êóâøèí íà ìåñòî. «Ñèìóñ ïðèãëàñèë Ðîíà ñûãðàòü â âîëøåáíûå øàõìàòû, à Ãåðìèîíó ïîçâàëè íà âå÷åðèíêó, óñòðîåííóþ õàôôëüïàôôöàìè, êóäà ìíå èäòè íå õîòåëîñü»
«È—?», - ïîäñêàçàë Äðàêî.
Ãàððè áðîñèë âçãëÿä ÷åðåç ïëå÷î íà ñëèçåðèíöà. «È ÿ â ëþáîì ñëó÷àå ïðåäïî÷èòàþ òâîå îáùåñòâî». Îí ñíîâà ïîâåðíóëñÿ ê èíãðåäèåíòàì è âçÿë äðóãîé êóâøèí. Ýòîò áûë íàïîëíåí ìîëî÷íî áåëûì ïîðîøêîì. «Òû ïîíèìàåøü, ÷òî òèøèíó íå îáÿçàòåëüíî íàäî çàïîëíÿòü»
«Óæ íå ñãóùàþòñÿ ëè òó÷è íàä Âåëèêîëåïíûì Òðèî?», - â âîïðîñå Äðàêî íå áûëî çëîðàäíûõ èíòîíàöèé, êîòîðûå íåìèíóåìî ïðîçâó÷àëè áû â ïðîøëîì, òîëüêî ëþáîïûòñòâî è, âîçìîæíî, íåêîòîðàÿ äîëÿ îçàáî÷åííîñòè, åñëè áû îí áûë ãîòîâ ýòî ïðèçíàòü.
«Íåò, íå òî ÷òî áû òó÷è, íî…», - Ãàððè ïðîâåë ðóêîé ïî âîëîñàì, âçúåðîøèâ èõ åùå áîëüøå, ÷åì îáû÷íî. «Îíè äóìàþò, ÷òî ÿ âñå âðåìÿ äîëæåí áûòü áîäðûì è îáùèòåëüíûì. Îíè õîòÿò, ÷òîáû âñå áûëî êàê â ïðîøëîì ãîäó, äî òîãî êàê ÿ óáèë—», - îí ïîïðàâèëñÿ, «--äî òîãî êàê Âîëäåìîðò ðàñïîðÿäèëñÿ óáèòü Äèããîðè»
«Íî âñå íå òàê»
«Íå ìîæåò áûòü òàê. ß ñëèøêîì ìíîãî óâèäåë è èñïûòàë, âåùè, êîòîðûå îíè íèêîãäà íå ïîéìóò», - ïðîèçíåñ Ãàððè. Îí ïîñòàâèë êóâøèí îáðàòíî íà ïîëêó. «Íó äà, ñ òåõ ïîð êàê Ïàíñè äàëà òåáå ïîùå÷èíó—», - îí óõìûëüíóëñÿ ÷åðåç ïëå÷î, - «--÷òî áûëî ïðîñòî ïîòðÿñàþùå, êñòàòè. Æàëü, ÷òî òû íå âèäåë ñâîåãî âûðàæåíèÿ ëèöà».
«Ðàä, ÷òî ìîÿ áîëü äîñòàâèëà òåáå ñòîëüêî óäîâîëüñòâèÿ», - ñóõî çàìåòèë Äðàêî.
Ãàððè òèõîíüêî ïðûñíóë, è ïðîäîëæèë. «Òàê èëè èíà÷å, ñ òåõ ïîð ñòàëî íåìíîãî âåñåëåå, íî… ìíå ïî-ïðåæíåìó íðàâèòñÿ òèøèíà»
Äðàêî íàáëþäàë, êàê Ãàððè íà÷àë àêêóðàòíî âûñòðàèâàòü êóâøèíû ñ èíãðåäèåíòàìè â ðÿä, ðàçâîðà÷èâàÿ èõ ÿðëûêàìè íàðóæó. «ß íå òâîé äðóã, Ãàððè», - çàÿâèë îí òâåðäî, íî íå ñëèøêîì ðåçêî.
«À ÿ íèêîãäà è íå ãîâîðèë, ÷òî òû ìîé äðóã», - ïðîðåàãèðîâàë Ãàððè. Îí ïîñìîòðåë â ëèöî Äðàêî, áåçäîííûå çåëåíûå ãëàçà ïîëíîñòüþ ñîñðåäîòî÷èëèñü íà ñâåòëîâîëîñîì ñîáåñåäíèêå. «Íî… òåáå òîæå íðàâèòñÿ òèøèíà»