Ãëàâà 21: Ñàìîîáìàí
Êîøìàðû Äðàêî íà÷àëèñü ïðàêòè÷åñêè ñðàçó æå, ïðè÷åì äàëåêî íå âñå áûëè íî÷íûìè. Âî-ïåðâûõ, êîøìàðîì ñòàëè åãî îòíîøåíèÿ ñ Ãàððè Ïîòòåðîì. Ãàððè íå ðàçãîâàðèâàë ñ íèì, à ïðè êàæäîé èõ âñòðå÷å ñ åãî ëèöà íå ñõîäèëà ìàñêà ëåäÿíîãî áåçðàçëè÷èÿ. Ãðèôôèíäîðåö ïåðåñòàë ïðèõîäèòü, ÷òîáû ïîèãðàòü â ïîëóíî÷íûé êâèääèò÷, ÷òî ïî ìíåíèþ Äðàêî áûëî ïðîÿâëåíèåì åãî òðóñîñòè è íèçîñòè. Ãàððè òàêæå ïðåêðàòèë èõ óðîêè, ïðåâðàòèâ âðåìÿ, îòâåäåííîå äëÿ èõ ñîâìåñòíûõ çàíÿòèé ïî âòîðíèêàì è ÷åòâåðãàì â ÷àñ ìîë÷àëèâîãî ïîâòîðåíèÿ ïðîéäåííîãî. Äðàêî ïîïûòàëñÿ îäèí ðàç ïîìèðèòüñÿ, íî íàòêíóëñÿ íà êàòåãîðè÷åñêèé îòêàç ñî ñòîðîíû óïðÿìîãî òèïà, à ãîðäîñòü íå ïîçâîëÿëà åìó ïîâòîðèòü ïîïûòêó.
Äà åìó âîîáùå áûëî âñå ðàâíî, êàê Ïîòòåð ê íåìó îòíîñèòñÿ.
Äðóãèì êîøìàðîì áûë Äåííèñ Êðèâè, ïîñëåäîâàâøèé ïî ñòîïàì ñâîåãî áðàòà è îñíîâàâøèé Êëóá Ïî÷èòàòåëåé Äðàêî Ìàëôîÿ.  êàêóþ áû ñòîðîíó Äðàêî íå ïîâåðíóëñÿ, îí íåïðåìåííî íàòûêàëñÿ íà Êðèâè èëè êàêîãî-íèáóäü äðóãîãî ñòóäåíòà èç êëóáà, ôîòîãðàôèðóþùåãî åãî èëè çàäàþùåãî äóðàöêèå âîïðîñû, èíûìè ñëîâàìè, òåì èëè èíûì ñïîñîáîì ïûòàþùåãîñÿ ñâåñòè Äðàêî ñ óìà.
Ìíîãèå èç ôîòîãðàôèé Êðèâè ïîïàäàëè â æóðíàëû è ãàçåòû, êàê ôîòîãðàôèè Ãàððè Ïîòòåðà, ñäåëàííûå Êîëèíîì Êðèâè. Äàìáëäîð íå äîïóñêàë ïðåññó íà òåððèòîðèþ øêîëû, íî ýòî íå ìåøàëî ðåïîðòåðàì ñî÷èíÿòü ñåíñàöèîííûå èñòîðèè î Äðàêî, Ãàððè è Âîëäåìîðòå – â âîñêðåøåíèå êîòîðîãî íå âåðèëè, ïîêà èíôîðìàöèÿ îá ýòîì íå ïîÿâèëèñü â Òåêóùèõ ñîáûòèÿõ â âîëøåáíîì ìèðå Ãàððè. (Åùå îäíèì íåîïðîâåðæèìûì äîêàçàòåëüñòâîì ÿâèëñÿ òðóï). Ðèòà Ñêèòåð áûëà õóäøåé èç ðåïîðòåðîâ, è Äðàêî èãíîðèðîâàë åõèäíûå ïîäêàëûâàíèÿ Ðîíà Óèçëè î ñïðàâåäëèâîì âîçìåçäèè.
 äîâåðøåíèþ êî âñåìó, Äðàêî ìó÷èëè âîñïîìèíàíèÿ î âñòðå÷å ñ Òåìíûì Ïîâåëèòåëåì. Î ñíàõ îí ïîçàáîòèëñÿ ñ ïîìîùüþ ñíîòâîðíîãî çåëüÿ, èçáàâëÿþùåãî îò ñíîâèäåíèé. Íî äíåì, â ìûñëÿõ Äðàêî, Ãàððè ïîãèáàë ñíîâà è ñíîâà. Ýòî áûë áåñêîíå÷íûé êîøìàð íàÿâó. Íåâèäÿùèå çåëåíûå ãëàçà ïîñòîÿííî ïðåñëåäîâàëè Äðàêî.
×åðòîâ ãëóïûé ãðèôôèíäîðåö.
«Áóäü îíî ïðîêëÿòî!», - â ïðèñòóïå ãíåâà Äðàêî ñìàõíóë èíãðåäèåíòû äëÿ çåëèé ñî ñòîëà è ïîäïðûãíóë îò çâîíà ðàçáèâàþùåãîñÿ ñòåêëà. Åãî ïðîèçâîäíîå îò âîëêîçàïðåòíîãî çåëüÿ, êîòîðîå äîëæíî áûëî ìåøàòü ïðåâðàùåíèþ àíèìàãà, íèêàê íå ãóñòåëî, íåñìîòðÿ íà ìíîãîíåäåëüíûé òðóä. Îí ñêîìêàë ñâîè çàïèñè, øâûðíóë â êîòåë è ïîäæåã âìåñòå ñ ëèëîâûì ñîäåðæèìûì êîòëà.
Îäíîâðåìåííî ñî âçðûâîì êîòëà èç êëàäîâîé ïîÿâèëñÿ Ìàðòèí Ýìôðè, äîâåðõó íàãðóæåííûé èíãðåäèåíòàìè äëÿ çåëèé. Áëåäíî-ôèîëåòîâàÿ æèæà çàáðûçãàëà âñå ïîìåùåíèå, íî áîëüøå âñåãî îêàçàëîñü ó Äðàêî íà ãîëîâå. «Âñå íîðìàëüíî, Ìàëôîé?»
«Ëó÷øå íå áûâàåò», - íåâûðàçèòåëüíî îòîçâàëñÿ Äðàêî.
Ìàðòèí ïîñòàâèë ñâîè êóâøèíû íà ñòîë Ñíýéïà è ïðèñîåäèíèëñÿ ê ïðèÿòåëþ, ñîáèðàâøåìó îñêîëêè ñîñóäîâ ñ ïîëà â ïîïûòêå ñïàñòè êàê ìîæíî áîëüøå èíãðåäèåíòîâ. Îñòàòêè áåñïîðÿäêà áûëè óñòðàíåíû ñ ïîìîùüþ çàêëèíàíèÿ.
«Òàê ÷òî ïðîèñõîäèò, Äðàêî?», - ñïðîñèë Ìàðòèí, îáëîêîòèâøèñü íà ñòîë, ïîêà Äðàêî äîñòàâàë íîâûé ëèñò ïåðãàìåíòà.
«ß èñïîðòèë çåëüå, è òåïåðü ïðèäåòñÿ íà÷èíàòü ñíà÷àëà», - îòâåòèë Äðàêî.
«À ïî-ìîåìó, ýòî áûë ïðèñòóï ÿðîñòè»
Äðàêî âîçìóùåííî óñòàâèëñÿ íà Ìàðòèíà. «Íå áûëî ó ìåíÿ íèêàêîãî ïðèñòóïà»
«Òàê ÷òî ýòî áûëî?», - ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ìàðòèí. «"Âûêàçûâàíèå íåäîâîëüñòâà"?»
«Ñëóøàé, îòñòàíü, à?», - Äðàêî íàõìóðèëñÿ.
Ìàðòèí ïðûñíóë è íàïðàâèëñÿ ê ñòîëó Ñíýéïà, ÷òîáû âçÿòü èíãðåäèåíòû. «Êñòàòè, à íà èãðó â êâèääèò÷ òû ñåãîäíÿ ïîéäåøü?»
«Íåò»
«Ìàò÷, íàâåðíîå, áóäåò ïðèêîëüíûì», - ñîáëàçíÿë åãî Ìàðòèí. «ß ñëûøàë, ÷òî Ïîòòåð áûë ñîâñåì íèêàêîé íà òðåíèðîâêàõ»
Äðàêî ñæàë çóáû, íà ùåêå çàäåðãàëñÿ ìóñêóë. «Ïîñòàðàéñÿ, ïîæàëóéñòà, âïðåäü íå óïîìèíàòü ýòî èìÿ â ìîåì ïðèñóòñòâèè»
«Òû ÷òî, äî ñèõ ïîð â ññîðå ñ Ïîòòåðîì?», - Ìàðòèí çàêàòèë ãëàçà. «×åðò, Äðàêî, äà âåäü óæå ìåñÿö ïðîøåë, êàê òû îòêðûë ñâîé áîëüøîé ðîò»
«Õî÷åøü ñêàçàòü, ýòî ÿ âèíîâàò?», - ëåäÿíûì òîíîì îñâåäîìèëñÿ Äðàêî.
«Åùå áû», - îòêëèêíóëñÿ Ìàðòèí. «Òû æå òîò êðåòèí, êîòîðûé ñêàçàë Ïîòòåðó, ÷òî íåíàâèäèò åãî»
«Òàê è åñòü, ÿ åãî íåíàâèæó»
Ìàðòèí ðàññìåÿëñÿ. «Äà áðîñü òû, Ìàëôîé. Âûïåé Âåðèòàñåðóì è ïðåêðàòè çàíèìàòüñÿ ñàìîîáìàíîì. Òû íåíàâèäèøü Êðèâè, à ÿ ÷òî-òî íå çàìåòèë, ÷òîáû ó òåáÿ ïåíà ó ðòà ïîÿâëÿëàñü, êîãäà ÿ ïðîèçíîøó åãî èìÿ»
«Íåò ó ìåíÿ íèêàêîé ïåíû ó ðòà èç-çà Ïîòòåðà!»
Ìàðòèí ëèøü ñàìîóâåðåííî óõìûëüíóëñÿ â îòâåò.
«ß íå îáÿçàí ýòî âûñëóøèâàòü. Âñåãî õîðîøåãî». Äðàêî ñîáðàë ñâîè ïðèíàäëåæíîñòè è äåìîíñòðàòèâíî ïîêèíóë ïîìåùåíèå. Ñìåõ Ìàðòèíà ïðåñëåäîâàë åãî âñþ äîðîãó, åùå áîëüøå âûâîäÿ èç ñåáÿ.
«Ó ìåíÿ íåò ïåíû èç-çà Ïîòòåðà», - áîðìîòàë îí ñåáå ïîä íîñ, íàïðàâëÿÿñü â ñòîðîíó ñëèçåðèíñêèõ ñïàëåí. «Ìåíÿ âîîáùå íå èíòåðåñóåò ýòîò èäèîò. Îí íèêòî. Ñîâåðøåí – ààà!»
Âñïûøêà êàìåðû îøåëîìèëà Äðàêî è âðåìåííî îñëåïèëà. Êîãäà åãî çðåíèå âîññòàíîâèëîñü, îí ïðèãâîçäèë Äåííèñà Êðèâè óáèéñòâåííûì âçãëÿäîì. «Êðèâè!»
Âòîðîêóðñíèê âûëåç èç íèøè, â êîòîðîé ïðÿòàëñÿ. «Ïðèâåò», - ñêàçàë Äåííèñ. «Ìîæíî ëè ïîáåñïîêîèòü òåáÿ äëÿ èíòåðâüþ?»
«Íåò!», - âîñêëèêíóë Äðàêî.
Äåííèñ íåóñòðàøèìî ïîäíÿë êàìåðó. «Òîãäà åùå ïàðî÷êó ñíèìêîâ?»
«Ðàñïóõàëèñ!» Óøè Êðèâè äîñòèãëè ðàçìåðîâ óøåé ñëîíåíêà. Äðàêî óõâàòèëñÿ çà îäíî èç íèõ è ïðîîðàë: «Îòâÿæèñü îò ìåíÿ!»
Äðàêî îñâîáîäèë Êðèâè è óäàëèëñÿ, îñòàâèâ ìàëü÷èêà òðÿñòèñü íà ïîëó.
 ñëèçåðèíñêîé ñïàëüíå äëÿ ïÿòèêóðñíèêîâ Äðàêî çàõëîïíóë çà ñîáîé äâåðü è øâûðíóë íà êðîâàòü ñâîè âåùè. Ðàñïàõíóâ ñóíäóê, îí âûõâàòèë îòòóäà ôëàêîí ñ Âåðèòàñåðàì – ñàìûì áëèçêèì ê ñûâîðîòêàì ïðàâäèâîñòè çåëüåì, êîòîðûì îí ðàñïîëàãàë, - è îòïèë íåìíîãî. Çàêðûâ ôëàêîí è øâûðíóâ åãî íà êðîâàòü, îí ïîâåðíóëñÿ ê çåðêàëó íà ñòåíå è ìðà÷íî âîççðèëñÿ íà ñâîå îòðàæåíèå. Îí åùå ïîêàæåò Ìàðòèíó.
«ß íåíàâèæó Ãàððè Ïîòòåðà»
Îòðàæåíèå ïîðîçîâåëî.
Äðàêî ðåçêî âòÿíóë âîçäóõ. «Ïîòòåð ìíå ñîâñåì íå íðàâèòñÿ», - áûñòðî ïðîèçíåñ îí.
Èçîáðàæåíèå îñòàëîñü ðîçîâûì, ñîáñòâåííîå òåëî âûäàâàëî ëîæü.
Äðàêî ïðèáëèçèëñÿ ê çåðêàëó íà øàã, â ãîëîñå åãî íà÷èíàëà çâó÷àòü ïàíè÷åñêàÿ íîòêà. «ß äóìàþ, ÷òî Ïîòòåð òóïèöà»
Îòðàæåíèå ïðèîáðåëî íîðìàëüíûé öâåò. «Òàê-òî ëó÷øå», - Äðàêî óäîâëåòâîðåííî êèâíóë. «Âèäèìî, ñ çåëüåì áûëî ÷òî-òî íå òî, ïîòîìó ÷òî ÿ íè÷åãî îáùåãî ñ Ïîòòåðîì èìåòü íå õî÷ó»
Îïÿòü ðîçîâûé öâåò.
«Íåò, íåò, íåò!», - Äðàêî âöåïèëñÿ â êðàÿ çåðêàëà. «ß íå èñïûòûâàþ ê Ïîòòåðó íè÷åãî, êðîìå îòâðàùåíèÿ!». Ïî-ïðåæíåìó ðîçîâûé. «Ìíå âñå ðàâíî, ÷òî îí ñî ìíîé íå ðàçãîâàðèâàåò!». Ðîçîâûé. «ß íå ñêó÷àþ ïî íàøèì óðîêàì—». Ðîçîâûé. «-- ß íå ñêó÷àþ ïî ïîëóíî÷íîìó êâèääèò÷ó». Ðîçîâûé. «-- ß âîîáùå íå ñêó÷àþ íè ïî ÷åìó, ÷òî ñâÿçàíî ñ ýòèì íåîòåñàííûì ïåäèêîì ñ ðàñòðåïàííûìè âîëîñàìè!»
Ðîçîâûé.
«ß êðàøó âîëîñû!»
Èçîáðàæåíèå ñíîâà ñòàëî íîðìàëüíûì. Ñ çåëüåì áûëî âñå â ïîðÿäêå.
Ãðóäü Äðàêî âçäûìàëàñü, ñâåòëûå ãëàçà áûëè øèðîêî ðàñêðûòû, à çåðêàëî çàäðîæàëî â åãî ðóêàõ. «Ãàððè ñâîäèò ìåíÿ ñ óìà. Îêîí÷àòåëüíî è áåñïîâîðîòíî». Èçîáðàæåíèå íå èçìåíèëîñü. «ß åãî ñîâñåì íå ïîíèìàþ». Áåç èçìåíåíèé. «ß çíàþ ñîâåðøåííî òî÷íî, ÷òî ÿ ÷óâñòâóþ ê íåìó»
Áåç èçìåíåíèé.
Äðàêî ðàçâåðíóëñÿ íà êàáëóêàõ è âûñêî÷èë èç ñïàëüíè. Îí óâåðåííî äâèíóëñÿ ïî êîðèäîðàì. Ñòóäåíòû îòñêàêèâàëè â ñòîðîíû ïðè âèäå åãî ðåøèòåëüíîãî âûðàæåíèÿ.
Âõîä â áàøíþ Ãðèôôèíäîðà ïðåãðàæäàëà Ïîëíàÿ Äàìà. Îíà Äðàêî íå îñòàíîâèëà. «Ïîâòîðèòèñ ïàðîëèñ». Íà âååðå Ïîëíîé Äàìû âîçíèê ïàðîëü. Äðàêî ïîâòîðèë åãî âñëóõ, è ïîðòðåò ðàñïàõíóëñÿ.
Íà ïóòè ÷åðåç êðàñíî-çîëîòóþ êîìíàòó è ââåðõ ïî ëåñòíèöå Äðàêî ïðåñëåäîâàëè àõàíüÿ è âîñêëèöàíèÿ. Íå îáðàùàÿ íà íèõ âíèìàíèÿ, Äðàêî ïðîøåë ïðÿìî â ñïàëüíþ Ãàððè. Îí áûë òàì îäíàæäû âî âðåìÿ çèìíèõ êàíèêóë, è ðàññ÷èòûâàë, ÷òî âå÷åðîì â ïÿòíèöó Ïîòòåð îêàæåòñÿ íà ìåñòå.
Ãàððè áûë òàì, â êîìïàíèè ñ Óèçëè, Ëîíãáîòòîìîì è Òîìàñîì. Âñå ïîäñêî÷èëè, êîãäà õëîïíóëà äâåðü, à Äðàêî âîðâàëñÿ âíóòðü.
Îòêðûòîå âûðàæåíèå íà ëèöå Ãàððè èñ÷åçëî ïîä óæå çíàêîìîé ìàñêîé. Îí âñòðåòèëñÿ ñ Äðàêî ïîñðåäè êîìíàòû. «À òåáå ÷òî ïîíàäîáèëîñü?»
Äðàêî ñõâàòèë Ãàððè çà ïîäáîðîäîê è ïðèòÿíóë âûñîêîãî ãðèôôèíäîðöà ê ñåáå, ÷òîáû îíè îêàçàëèñü íà îäíîì óðîâíå. «Òåáÿ», - îòîçâàëñÿ îí è ïðîäåìîíñòðèðîâàë Ãàððè, ÷òî èìåííî îí èìååò â âèäó.