Chapitre 6 :
L'omelette de Cordelia.
Hyperion - 8:00 p.m Pièce principale. Focus de plus en plus sur le bureau, la porte et ouverte et il fait sombre. Soudain le téléphone sonne. Le répondeur se met en marche. Focus sur le téléphone.
REPONDEUR : (voix de Cordelia)
Angel investigation nous aidons les désespérés......
LORNE : (voix dans le répondeur)
Angelichou, c'est Lorne décroche !
Une main attrape le téléphone. Focus sur Angel.
ANGEL :
Lorne.......oui......je sais pas probablement sortit.......comment va Connor ?..................oui, mais tu ne l'a pas tué or laisser sur le bord de la route........vous êtes sur le site ?................alors sa..... - Lorne raccroche avant qu'il est fini sa phrase.
Angel replace le combiné. Il étire ses épaules quand Cordelia entre en trombe.
CORDELIA :
Tu vas jamais croire qui a prit mon appartement !
Angel ouvre sa bouche mais......
CORDELIA :
Wolfram et Hart !
ANGEL :
C'était prévisible. Ils ont essayé d'acheter l'hôtel l'année dernière quand on n'est partit pour Pylea.
CORDELIA :
Oh, ouai ! Pylea, je veux retourner à Pylea - avec un air implorant. Angel sourit - et le pire c'est que personne n'y vit. C'est vide, enfin sans Denis, Oh ! Mon dieu ! Pauvre Denis, il est tout seul !
ANGEL :
Ca signifie que tu es obligé de reste ici - content.
CORDELIA : (n'écoutant pas Angel)
Je peux pas faire ça à Denis. Ils vont voir qui je suis. J'ai souffert pour cet appartement. Cordelia Chase n'a pas dit son dernier mot !
Elle quitte l'hôtel comme prête pour la guerre. Angel reste seul. Focus sur son visage. Il est abasourdi.
ANGEL :
Ok, alors j'retourne dormir.
CUT TO: Building de Wesley - couloirs - soir. Cordelia arrive à la porte de Wes. Elle frappe, pas de réponse, elle recommence.
CORDELIA : (ouvrant la porte)
Wesley, c'est moi, CORDELIA - articulant comme si Wesley ne se rappelle pas qui elle est.
Elle entre, regarde alentour, personne n'est là.
CORDELIA :
Wesley !
Elle va pour s'asseoir à coté du bureau pour l'attendre, quand on entend un petit bruit sur le sol. Elle se penche, regarde. C'est l'oeuf.
CORDELIA : (ramassant les restes)
MERDE !! - regardant ses doigts. Ils sont gluant - Qu'est ce c'est qu'ce truc ?!! -grimaçant.
Elle entend quelqu'un entré alors cache rapidement l'oeuf derrière son dos.
CORDELIA : (essayant de voir)
Wesley !
C'est Lilah.
LILAH : (surprise)
Cordelia.
CORDELIA : (déçu)
Oh, c'est vous......ou est Wesley ?
LILAH : (regardant Cordelia froidement)
Il a des ennuis. Il m'a demandé de venir chercher un truc pour lui.
CORDELIA :
Okay, je ne veux pas savoir vos business.
LILAH : (regardant sur le bureau)
C'est bien parce que je ne veux pas de vous dans mon business. Oh ! Où il est ?!
Cordelia ramène ses mains devant elle, et regarde rapidement la coquille poisseuse. Mais garde ses mains en dessous de la vue de Lilah.
CORDELIA :
Pourquoi, qu'est qui ce passe ?
LILAH :
Je pensais que vous ne vouliez pas être mêlé à mon business.
CORDELIA (avec dédain)
En fait j'ai dit que je ne voulais rien SAVOIR de votre business, alors ?
LILAH : (résigné)
Ben, Wes a volé cet oeuf, d'ailleurs, je lui avais dit 'ne fais pas ça' mais il ne m'écoute jamais.
CORDELIA :
Pourquoi ! - se moquant.
LILAH :
Peu importe - articulant - maintenant la femelle du démon veut son oeuf alors elle a capturé Wesley et il m'a appelé pour que je lui amène. Mais il n'est pas là. -regardant encore le bureau.
CORDELIA : (embarrassée)
Ho ho ! C'est pas ça par hasard ? - montrant l'oeuf.
LILAH : (énervé)
Vous l'avez cassé ?!! Merde, qu'est ce qui va pas chez vous ?! Vous entrez chez les gens et casser leur oeufs ?!
CORDELIA :
C'était un accident !
LILAH :
Ouai, comme votre présence sur cette planète.
CORDELIA :
Pourquoi Wesley avait un oeuf ? Ce gars peut pas faire des trucs normal, non ! Maintenant il vole des oeufs !
LILAH :
C'était pour vous.
CORDELIA :
Wesley voulait m'offrir un oeuf ? -confuse.
LILAH :
C'était pour un sort pour savoir pourquoi tu étais revenue ou quelque chose comme ça.
CORDELIA :
Oh.
LILAH :
Oui, vous pouvez dire ça. Bon, appelez votre petit ami, vous devez lui demande de venir réparer les bêtises de sa petite amie.
CORDELIA :
Angel n'est pas.......pourquoi je parle de ça avec vous. Je sais pas si Angel sera fou de joie d'aider Wesley, et vos gars de W&H ?
LILAH :
Je leur est expliqué pendant trois heures que ma relation avec Wesley n'avait rien de professionnel, alors si maintenant je leur demande de l'aide pour le sauver, parce qu'il est prisonnier d'une femelle démon qui veut son oeuf, ce même oeuf qui était pour aider Cordelia Chase la fille qui travaille pour l'autre camp.......
CORDELIA :
Quoi, ils vont refuser ? - sarcastiquement.
LILAH :
Non, ils vont me demander de faire des transcript de toutes mes futurs conversation avec Wesley, enfin sa veux pas dire qu'on parle beaucoup on préfère......
CORDELIA :
Ok, J'ai compris. Bon, je vais chercher Angel, avec l'espoir de trouver une bonne excuse pour ma présence ici en route, et vous vous m'attendez ici.
CUT TO: Hyperion - soir tard - Angel descends les marches.
ANGEL:
Cordelia! Cordelia! - il regarde alentour - Elle n'est pas revenue. Pitié ne me dites pas qu'elle est allé à W&H pour faire un scandale - il sourit - non, elle n'est pas si stupide - il grimace.
Il prend sa veste sort par la porte de derrière. Cordelia arrive par la porte de devant.
CORDELIA :
Angel ! Angel ! - regardant alentour - Merde, jamais là !
Elle ressortit par la même porte. A ce moment Angel par l'autre porte. Il va dans le bureau et prend son portable, il le met dans sa poche. Il s'arrête et regarde alentour.
ANGEL :
Cordelia ?!
Il soupir et ressort.
CUT TO: Appartement de Wesley. Cordelia entre. Lilah se lève et la regarde.
LILAH :
Où est Angel ?
CORDELIA :
Je l'ai pas trouvé.
LILAH :
Quoi ? Qu'est ce qu'on fait ?
Cordelia se dirigea vers le placard de Wesley, elle l'ouvre et prend des armes.
CORDELIA : (jetant une hache qui l'attrape maladroitement)
On va y aller.
LILAH :
Vous plaisanté ?
CORDELIA :
Oui, vous avez raison - Lilah relax - vous avez besoin de vous changé. Vous pouvez pas vous battre en jupe et talon aiguille.
LILAH :
Je ne vais pas me battre contre un démon du tout, ce n'est pas dans mes compétences, je fais des plans.
CORDELIA :
Ouai, vous le faites et c'est sans doutes pour ça que W&H ne gagne jamais - Lilah rie jaune - vous allez l'ajouté à vos compétence, Wesley est votre amants après tout.
LILAH :
On est pas si proche.
CORDELIA :
Oh, courage Lilah, je vais vous montré ce qu'est une vraie femme.
Hyperion - 8:00 p.m Pièce principale. Focus de plus en plus sur le bureau, la porte et ouverte et il fait sombre. Soudain le téléphone sonne. Le répondeur se met en marche. Focus sur le téléphone.
REPONDEUR : (voix de Cordelia)
Angel investigation nous aidons les désespérés......
LORNE : (voix dans le répondeur)
Angelichou, c'est Lorne décroche !
Une main attrape le téléphone. Focus sur Angel.
ANGEL :
Lorne.......oui......je sais pas probablement sortit.......comment va Connor ?..................oui, mais tu ne l'a pas tué or laisser sur le bord de la route........vous êtes sur le site ?................alors sa..... - Lorne raccroche avant qu'il est fini sa phrase.
Angel replace le combiné. Il étire ses épaules quand Cordelia entre en trombe.
CORDELIA :
Tu vas jamais croire qui a prit mon appartement !
Angel ouvre sa bouche mais......
CORDELIA :
Wolfram et Hart !
ANGEL :
C'était prévisible. Ils ont essayé d'acheter l'hôtel l'année dernière quand on n'est partit pour Pylea.
CORDELIA :
Oh, ouai ! Pylea, je veux retourner à Pylea - avec un air implorant. Angel sourit - et le pire c'est que personne n'y vit. C'est vide, enfin sans Denis, Oh ! Mon dieu ! Pauvre Denis, il est tout seul !
ANGEL :
Ca signifie que tu es obligé de reste ici - content.
CORDELIA : (n'écoutant pas Angel)
Je peux pas faire ça à Denis. Ils vont voir qui je suis. J'ai souffert pour cet appartement. Cordelia Chase n'a pas dit son dernier mot !
Elle quitte l'hôtel comme prête pour la guerre. Angel reste seul. Focus sur son visage. Il est abasourdi.
ANGEL :
Ok, alors j'retourne dormir.
CUT TO: Building de Wesley - couloirs - soir. Cordelia arrive à la porte de Wes. Elle frappe, pas de réponse, elle recommence.
CORDELIA : (ouvrant la porte)
Wesley, c'est moi, CORDELIA - articulant comme si Wesley ne se rappelle pas qui elle est.
Elle entre, regarde alentour, personne n'est là.
CORDELIA :
Wesley !
Elle va pour s'asseoir à coté du bureau pour l'attendre, quand on entend un petit bruit sur le sol. Elle se penche, regarde. C'est l'oeuf.
CORDELIA : (ramassant les restes)
MERDE !! - regardant ses doigts. Ils sont gluant - Qu'est ce c'est qu'ce truc ?!! -grimaçant.
Elle entend quelqu'un entré alors cache rapidement l'oeuf derrière son dos.
CORDELIA : (essayant de voir)
Wesley !
C'est Lilah.
LILAH : (surprise)
Cordelia.
CORDELIA : (déçu)
Oh, c'est vous......ou est Wesley ?
LILAH : (regardant Cordelia froidement)
Il a des ennuis. Il m'a demandé de venir chercher un truc pour lui.
CORDELIA :
Okay, je ne veux pas savoir vos business.
LILAH : (regardant sur le bureau)
C'est bien parce que je ne veux pas de vous dans mon business. Oh ! Où il est ?!
Cordelia ramène ses mains devant elle, et regarde rapidement la coquille poisseuse. Mais garde ses mains en dessous de la vue de Lilah.
CORDELIA :
Pourquoi, qu'est qui ce passe ?
LILAH :
Je pensais que vous ne vouliez pas être mêlé à mon business.
CORDELIA (avec dédain)
En fait j'ai dit que je ne voulais rien SAVOIR de votre business, alors ?
LILAH : (résigné)
Ben, Wes a volé cet oeuf, d'ailleurs, je lui avais dit 'ne fais pas ça' mais il ne m'écoute jamais.
CORDELIA :
Pourquoi ! - se moquant.
LILAH :
Peu importe - articulant - maintenant la femelle du démon veut son oeuf alors elle a capturé Wesley et il m'a appelé pour que je lui amène. Mais il n'est pas là. -regardant encore le bureau.
CORDELIA : (embarrassée)
Ho ho ! C'est pas ça par hasard ? - montrant l'oeuf.
LILAH : (énervé)
Vous l'avez cassé ?!! Merde, qu'est ce qui va pas chez vous ?! Vous entrez chez les gens et casser leur oeufs ?!
CORDELIA :
C'était un accident !
LILAH :
Ouai, comme votre présence sur cette planète.
CORDELIA :
Pourquoi Wesley avait un oeuf ? Ce gars peut pas faire des trucs normal, non ! Maintenant il vole des oeufs !
LILAH :
C'était pour vous.
CORDELIA :
Wesley voulait m'offrir un oeuf ? -confuse.
LILAH :
C'était pour un sort pour savoir pourquoi tu étais revenue ou quelque chose comme ça.
CORDELIA :
Oh.
LILAH :
Oui, vous pouvez dire ça. Bon, appelez votre petit ami, vous devez lui demande de venir réparer les bêtises de sa petite amie.
CORDELIA :
Angel n'est pas.......pourquoi je parle de ça avec vous. Je sais pas si Angel sera fou de joie d'aider Wesley, et vos gars de W&H ?
LILAH :
Je leur est expliqué pendant trois heures que ma relation avec Wesley n'avait rien de professionnel, alors si maintenant je leur demande de l'aide pour le sauver, parce qu'il est prisonnier d'une femelle démon qui veut son oeuf, ce même oeuf qui était pour aider Cordelia Chase la fille qui travaille pour l'autre camp.......
CORDELIA :
Quoi, ils vont refuser ? - sarcastiquement.
LILAH :
Non, ils vont me demander de faire des transcript de toutes mes futurs conversation avec Wesley, enfin sa veux pas dire qu'on parle beaucoup on préfère......
CORDELIA :
Ok, J'ai compris. Bon, je vais chercher Angel, avec l'espoir de trouver une bonne excuse pour ma présence ici en route, et vous vous m'attendez ici.
CUT TO: Hyperion - soir tard - Angel descends les marches.
ANGEL:
Cordelia! Cordelia! - il regarde alentour - Elle n'est pas revenue. Pitié ne me dites pas qu'elle est allé à W&H pour faire un scandale - il sourit - non, elle n'est pas si stupide - il grimace.
Il prend sa veste sort par la porte de derrière. Cordelia arrive par la porte de devant.
CORDELIA :
Angel ! Angel ! - regardant alentour - Merde, jamais là !
Elle ressortit par la même porte. A ce moment Angel par l'autre porte. Il va dans le bureau et prend son portable, il le met dans sa poche. Il s'arrête et regarde alentour.
ANGEL :
Cordelia ?!
Il soupir et ressort.
CUT TO: Appartement de Wesley. Cordelia entre. Lilah se lève et la regarde.
LILAH :
Où est Angel ?
CORDELIA :
Je l'ai pas trouvé.
LILAH :
Quoi ? Qu'est ce qu'on fait ?
Cordelia se dirigea vers le placard de Wesley, elle l'ouvre et prend des armes.
CORDELIA : (jetant une hache qui l'attrape maladroitement)
On va y aller.
LILAH :
Vous plaisanté ?
CORDELIA :
Oui, vous avez raison - Lilah relax - vous avez besoin de vous changé. Vous pouvez pas vous battre en jupe et talon aiguille.
LILAH :
Je ne vais pas me battre contre un démon du tout, ce n'est pas dans mes compétences, je fais des plans.
CORDELIA :
Ouai, vous le faites et c'est sans doutes pour ça que W&H ne gagne jamais - Lilah rie jaune - vous allez l'ajouté à vos compétence, Wesley est votre amants après tout.
LILAH :
On est pas si proche.
CORDELIA :
Oh, courage Lilah, je vais vous montré ce qu'est une vraie femme.