A/N: The section "Para Empezar" ("To Begin") is there to introduce the subject matter for the lesson. It is entirely in Spanish and is intended to be translated into English. If this were the actual textbook, there would be pictures of the things the text is talking about . . . too bad . . .

[1] ¡Qué castillo más grande!, ¿no? Es Hogwarts, la mejor escuela de magia del mundo. Los hechizeros hacen cosas maravillosas aquí todos los días.
[2] Por ejemplo, unos estudiantes saben volar en escoba. Juegan un deporte muy interesante con sus escobas y cuatro bolas encantadas. Hay cuatro equipos en la escuela.
[3] Ahora los estudiantes están en la clase de transfiguración. Tienen que cambiar cosas ordinarias a otras cosas. ¡Es increíble!
[4] Hogwarts es parte del mundo mágico. El mundo mágico es un secreto enorme. Los Nuncamagios no lo conocen. Es muy similar al mundo normal - ambos tienen escuelas, deportes, periódicos, gobiernos, y personas interesantes y famosas. La diferencia principal es que los hechizeros no usan la electricidad, porque saben usar magia.
[5] Hay escuelas de magia en muchos países - Inglaterra, Francia, Bulgaria, China, Australia, Estados Unidos, y México. El Colegio Santa Teresa está en México. Está en un templo azteca.
[6] A veces, personas nacen en el mundo Nuncamagio con las potencias de un hechizero. Cuando ése ocurre, un hechizero encuentra a la persona y le dice del mundo mágico. ¡Qué bien para esa persona!