×àñòü 5 – Òîëüêî íå îòäàâàé íàø ðîäíîé ìèð

Î÷åâèäíî, Ñíåéï îæèäàë, ÷òî îíà ñìîæåò ñïðàâèòüñÿ ñî âñåìè âå÷åðíèìè ìåðîïðèÿòèÿìè íà îñíîâàíèè òåõ íåñêîëüêèõ ôàêòîâ, êîòîðûå îí åé ñîîáùèë. Îíà ñêëîíÿëàñü ê ïðîòèâîïîëîæíîé ìûñëè, î ÷åì îí è áûë ïðîèíôîðìèðîâàí ïî ïóòè â Ãëàâíûé Õîëë. Ñ âèäîì âåëèêîìó÷åíèêà (èç-çà ÷åãî îí ñòàë âûãëÿäåòü â òî÷íîñòè êàê óñòàâøàÿ îò æèçíè äåâî÷êà-ïîäðîñòîê, îáúÿñíÿþùàÿ ñàìî-ñîáîé ðàçóìåþùèåñÿ âåùè ñâîèì îòñòàëûì ðîäèòåëÿì), îí íà÷àë îïèñûâàòü, ÷åãî èìåííî îíà ìîãëà îæèäàòü.

Åãî ãóáû äåðíóëèñü, è îíà îïÿòü ïîäàâèëà óëûáêó. Îí ÿâíî íå çíàë, êàêîé ýôôåêò ýòî âûçûâàåò. Òåì ëó÷øå. Äëÿ íåãî.

- Õîòü äèðåêòîð è îïèñàë ñåãîäíÿøíåå ìåðîïðèÿòèå, êàê ïåäñîâåò, íà ñàìîì äåëå ýòî åæåìåñÿ÷íàÿ âñòðå÷à äåêàíîâ, ÷òî îçíà÷àåò, ÷òî âàì, ïî êðàéíåé ìåðå, ïðèäåòñÿ âñòðåòèòüñÿ ñ ìåíüøèì êîëè÷åñòâîì ÷åëîâåê.

Èõ áóäåò ìåíüøå, íî îáìàíóòü èõ áóäåò ãîðàçäî ñëîæíåå, âíîâü çàãðóñòèâ, ïîäóìàëà îíà

- Íå îòâëåêàéòåñü, - çàøèïåë îí.

Ñæàâ çóáû, îíà ïîâåðíóëàñü ê ðàçäðàæåííîé ãðèôôèíäîðêå, øàãàâøåé ðÿäîì ñ íåé.

- Êàê ÿ ñêàçàë, íåêîòîðûå èç ïóíêòîâ âñòðå÷è äîëæíû áûòü âàì çíàêîìû – ñòóäåí÷åñêàÿ äèñöèïëèíà, îñîáûå ïðîáëåìû, è, â êîè-òî âåêè, âû è âàøè äðóçüÿ íå ÿâëÿåòåñü ãëàâíîé òåìîé äíÿ.

Íó íàêîíåö-òî, õîòü êàêàÿ-òî õîðîøàÿ íîâîñòü. Õîòÿ îí, áåç ñîìíåíèÿ, ïîëó÷èë áû îãðîìíîå óäîâîëüñòâèå, åñëè áû åé ïðèøëîñü áû òðåáîâàòü èñêëþ÷åíèÿ Ãàððè è Ðîíà èç øêîëû. Ðàçóìååòñÿ, òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñûãðàòü åãî ðîëü áîëåå äîñòîâåðíî.

- Âñòðå÷è ïðîõîäÿò â êàáèíåòå äèðåêòîðà, è îáû÷íî íà÷èíàþòñÿ ÷åðåç ïîë÷àñà ïîñëå îêîí÷àíèÿ îáåäà. Ïàðîëü - ëàêðè÷íûå ëåäåíöû. ß áû ïðåäëîæèë, ÷òîáû âû ïðîâåëè îñòàâøååñÿ âðåìÿ ñ ïîëüçîé è îçíàêîìèëèñü ñ òåìàìè ñåãîäíÿøíåé âñòðå÷è. – Îíà ñëîæèëà ïà÷êó ïåðãàìåíòîâ ñ îïèñàíèåì ïðîáëåì â êàðìàí.  ýòîé ìàíòèè êàðìàíîâ, îáû÷íûõ è ïîòàéíûõ, áûëî êóäà áîëüøå, ÷åì â åå øêîëüíîé ôîðìå.

- Åñòü êàêèå-íèáóäü îñîáûå âîïðîñû, êàñàþùèåñÿ Ñëèçåðèíà, êîòîðûå ïðèäåòñÿ îáñóäèòü? – ñïðîñèëà îíà, ïûòàÿñü ãîâîðèòü áîëåå óâåðåííî, ÷åì îíà ñåáÿ íà ñàìîì äåëå ÷óâñòâîâàëà.

- Íåò, ìèññ Ãðåéíäæåð. – îòâåòèë îí òåðïåëèâî. – íå â ýòîò ðàç. Òîëüêî ïîñòàðàéòåñü íå áðàòü íà ñåáÿ è âàø êîëëåäæ êàêèå-ëèáî äîïîëíèòåëüíûå îáÿçàòåëüñòâà. Ñëèçåðèí – ýòîò íå òîò êîëëåäæ, êîòîðûé äîáðîâîëüíî ïîéäåò íà ñóááîòíèê ïî óáîðêå ìóñîðà èëè ñòàíåò âûøèâàòü ñàëôåòî÷êè äëÿ ïðèþòîâ.

- Êàê ïîæåëàåòå, - êîðîòêî îòâåòèëà îíà, íåðâíàÿ è óñòàëàÿ äî áåñêîíå÷íîñòè îò åãî áåçæàëîñòíîãî ñàðêàçìà. Îñîáåííî, êîãäà ýòîò ñàðêàçì áûë óïàêîâàí â åå ñîáñòâåííûé ãîëîñ. Îí ïîñìîòðåë íà íåå.

- Ìèññ Ãðåéíäæåð, âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî âàì ïðèäåòñÿ ãîâîðèòü íà êàêóþ-ëèáî òåìó, çà èñêëþ÷åíèåì ïðîèñøåñòâèÿ ñ ìèññèñ Íîððèñ, î÷åíü ìàëà. Åñëè áóäåò ïîäíÿòà íåïîíÿòíàÿ è òàêèì îáðàçîì îïàñíàÿ äëÿ âàñ òåìà, ÿ óâåðåí, äèðåêòîð ïåðåâåäåò ðàçãîâîð â áîëåå áåçîïàñíîå ðóñëî. – Åãî ãîëîñ ñìÿã÷èëñÿ. – ß óâåðåí, âû ñóìååòå ïåðåæèòü âå÷åð äîñòàòî÷íî áåçáîëåçíåííî, åñëè ïðîñòî áóäåòå ñèäåòü â áëèæàéøåì ê îãíþ êðåñëå è ïèòü êàæäóþ ÷àøêó ÷àÿ, êîòîðóþ äèðåêòîð ïðåäëîæèò âàì. Åñëè íå ñ÷èòàòü ýòîãî, âû ìîæåòå ïðîñòî âðåìÿ îò âðåìåíè çëîáíî ñìîòðåòü íà îêðóæàþùèõ, õìûêàòü è äåëàòü âèä, ÷òî ó âàñ åñòü êóäà áîëåå âàæíûå äåëà, ÷åì ñèäåòü íà ýòîì ïåäñîâåòå. ß íå äóìàþ, ÷òî ýòî áóäåò ñëèøêîì óæ ñëîæíîå çàäàíèå, ïðè äàííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.

Îíà áûñòðî âçãëÿíóëà íà íåãî. Îí ÷òî, ïîøóòèë? Ïî åãî ëèöó íè÷åãî íåëüçÿ áûëî ïîíÿòü. Íå òî, ÷òîáû åé, êîíå÷íî, òàê ÷àñòî ïðèõîäèëîñü óãàäûâàòü ÷òî-íèáóäü ïî ñîáñòâåííîìó ëèöó. Ìãíîâåíüå ïðîøëî, íî îíà âñå ðàâíî ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ áîëåå ñïîêîéíî, ïîñëå åãî íàïîìèíàíèÿ, ÷òî Äàìáëäîð òîæå áóäåò òàì. Äèðåêòîð íå äàñò ìíå ñîâåðøèòü îøèáêó, - ïîäóìàëà îíà. Åé íàäî òîëüêî âûæèòü íà ïåäñîâåòå, è ïîòîì îíà ñìîæåò ðàññëàáèòüñÿ è... ÷åðò. Äà.

Ñíåéï çàìîë÷àë.

- Åùå ÷òî-íèáóäü, ìèññ Ãðåéíäæåð?

Äà, ïîæàëóé.

- Ïàðîëè, - ëàêîíè÷íî îòâåòèëà îíà.

Îí, êàçàëîñü, ðàçäóìûâàë.

- Ïàðîëè, - ïîâòîðèëà îíà, - áîëåå êîíêðåòíî – âàøè ïàðîëè. – îí íàõìóðèëñÿ. – Íó ÷òî æå, - ïðîäîëæèëà îíà, ñòàðàÿñü, ÷òîáû åå ãîëîñ çâó÷àë ðàññóäèòåëüíî, à íå ïàíè÷åñêè, - íà äàííûé ìîìåíò, åäèíñòâåííîå ìåñòî, ãäå ÿ ìîãó ïåðåíî÷åâàòü – êîìíàòà ïðåôåêòà. Òàê ÷òî, èëè âû ìíå äàåòå ïàðîëè ê ñâîèì êîìíàòàì, èëè áóäåì âìåñòå íî÷åâàòü â ìîèõ. Çàîäíî ñìîæåì ïðèäóìàòü, êàê ìû ýòî îáúÿñíèì íà ñëåäóþùåå óòðî Ãàððè è Ðîíó.

Îí ÷óòü íå ïîäàâèëñÿ îò ýòîé ìûñëè.  îòêðîâåííî íàäóòîé ìàíåðå, îí ïðîáîðìîòàë åé ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ïàðîëåé, êîòîðàÿ ìîãëà ïîçâîëèòü åé ïðîéòè â åãî ëè÷íûå êîìíàòû.

Íà êàêîé-òî ìîìåíò îíà äàæå íåìíîãî åìó ïîñî÷óâñòâîâàëà. Åé â âûñøåé ñòåïåíè íå íðàâèëàñü ñàìà èäåÿ, ÷òî êòî-òî áóäåò æèòü â åå êîìíàòå. Îòêðîâåííî ñêðûòíîìó ìàñòåðó çåëèé äîëæíî áûòü íå ìåíåå ëåãêî äàòü åé ïîëíûé äîñòóï ê ñâîåé æèçíè, ïóñòü äàæå íà êîðîòêîå âðåìÿ. Îíà ïîñòàðàëàñü íå âûäàâàòü ñâîèõ ÷óâñòâ. Íå ëó÷øèé ìîìåíò, ÷òîáû ïðåäëàãàòü åìó ñâîå ñî÷óâñòâèå.

È ýòî òàêæå îçíà÷àëî, ÷òî åé îñòàëîñü âûíåñòè åùå îäíî ñóðîâîå èñïûòàíèå.

Îáåäîì.

 ïåðâûé ðàç, åé ïðèäåòñÿ èçîáðàæàòü Ñíåéïà íà ïóáëèêå. Ïóñòü äàæå, è áåç áëèçêèõ êîíòàêòîâ.

Çà ñåêóíäó äî òîãî, êàê îíè âûøëè â ëþäíûé êîðèäîð, åé â ãîëîâó ïðèøëà óæàñíàÿ ìûñëü. Îíà ñõâàòèëà åãî çà ðóêàâ ìàíòèè.

- Ïîäîæäèòå, - ïðîøåïòàëà îíà, ïîòÿíóâ åãî íàçàä.

Îí îòêðûë ðîò, ÷òîáû çàïðîòåñòîâàòü, íî îíà, áåç îñîáûõ ðàçìûøëåíèé, æåñòîì ïîêàçàëà, ÷òîáû îí çàòêíóëñÿ.

Îíà íå çàìåòèëà, êàê åãî ãóáû ñëåãêà äåðíóëèñü, ïî÷òè â îäîáðåíèè.

- Åñòü ëè ÷òî-íèáóäü, ÷òî âû íå åäèòå?

Åñëè îí è ñîáèðàëñÿ ÷òî-òî âûñêàçàòü, òî îñòàâèë ýòî ïðè ñåáå, çàäóìàâøèñü íàä åå âîïðîñîì.

- Ìîëëþñêè, ëþáîãî ðîäà, - ýòî îäíîçíà÷íî íå ïðîáëåìà. Ìîëëþñêè âûçûâàëè ó íåå îòâðàùåíèå. Æèâûìè èëè ìåðòâûìè. – Ìàããëîâñêèå ñëàäîñòè. – ìîæíî ïåðåæèòü. Îí çàêðûë ãëàçà. – ß äåéñòâèòåëüíî íå ëþáëþ òûêâåííûé ñîê. – Î íåò, ïîõîæå, ÷òî ïðèäåòñÿ îáõîäèòüñÿ âîäîé. – È... – ñêàçàë îí ãîëîñîì, ïîëíûì äàâíåé ÷åðíîé íåíàâèñòè, - áðîêêîëè.

Ïîñëåäíåå ñëåãêà çàõâàòèëî åå âðàñïëîõ, è åé ïðèøëîñü çàêóñèòü ãóáó, ÷òîáû íå ðàññìåÿòüñÿ â ïîëíûé ãîëîñ. Èíòåðåñíî, ÷òî åìó íàäåëàëî òàêîå áåçîáèäíîå ðàñòåíèå, êàê áðîêêîëè, ÷òî îí åãî òàê ãîðÿ÷î íåíàâèäèò. Âûðàæåíèå åãî ëèöà ãîâîðèëî, ÷òî ëó÷øå îá ýòîì íå ñïðàøèâàòü, ïî êðàéíåé ìåðå, â äàííûé ìîìåíò.

- À åùå ÿ åì ìÿñî. – Ñêàçàë îí ñ ëåãêèì îòòåíêîì çëîðàäñòâà. – È îíî ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ.

Åùå áû!

Îíà çëî ïîñìîòðåëà íà íåãî, è, íå ãîâîðÿ íå ñëîâà, âûøëà â êîððèäîð, ïðèñîåäèíÿÿñü ê ñòóäåíòàì è ïðåïîäàâàòåëÿì, íà ïóòè â Ãëàâíûé Õîëë.

Îíà òàê ñèëüíî êîíöåíòðèðîâàëàñü íà âûïðÿìëåííîé îñàíêå è ðîâíîé ñêîëüçÿùåé ïîõîäêå, ÷òî ÷óòü íå çàîðàëà, êîãäà êòî-òî êîñíóëñÿ åå ðóêè è çíàêîìûé ãîëîñ ïðîèçíåñ:

- Ñåâåðóñ, êàê õîðîøî, ÷òî òû ðåøèë ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íàì.

Ñ òðóäîì óäåðæèâàÿ øàã, îíà ïîíÿëà, ÷òî íåóìîëèìàÿ ñèëà ïîä èìåíåì Àëüáóñ Äàìáëäîð ïîäâîäèò åå ê ó÷èòåëüñêîìó ñòîëó.

- Äèðåêòîð, - âûäàâèëà îíà èç ñåáÿ â îòâåò.

- Âñå ãîòîâî äëÿ íàøåãî ñåãîäíÿøíåãî ñîáðàíèÿ? Çàìå÷àòåëüíî, ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî. – Ïîâòîðèë îí, íå äîæèäàÿñü åå îòâåòà. – ß ïîíèìàþ, ó òåáÿ áûë î÷åíü çàíÿòûé äåíü.

Ê ýòîìó ìîìåíòó äèðåêòîð î÷åíü ëîâêî ïîäâåë åå ê åå ñòóëó. Êàæåòñÿ, îí îæèäàë îò íåå êàêîãî-òî îòâåòà.

Îíà ñëåãêà êèâíóëà, ñêîðåå, ÷òîáû âûèãðàòü âðåìÿ.

- Äîñòàòî÷íî... ïîçíàâàòåëüíûé, - ëó÷øèé îòâåò, êîòîðûé îíà ñìîãëà ïðèäóìàòü.

- Çàìå÷àòåëüíî, - âíîâü ïîâòîðèë Äàìáëäîð. – Ñåãîäíÿ íà îáåä ãîâÿäèíà ïî-âåëëèíãòîíñêè. ß çíàþ, êàê òû ýòî ëþáèøü. – îí ïîõëîïàë åå ïî ñïèíå, ïðåæäå ÷åì äâèíóòüñÿ äàëüøå âäîëü ñòîëà, ÷òîáû çàíÿòü ñâîå ìåñòî.

Ãåðìèîíà áûëà ÷ðåçâû÷àéíî áëàãîäàðíà çà ìàëåíüêèå ïîäñêàçêè äèðåêòîðà, íî íå çíàëà, êàê ðåàãèðîâàòü íà ÷ðåçìåðíóþ äðóæåëþáíîñòü ñ åãî ñòîðîíû. Òåì íå ìåíåå, åå äèñêîìôîðò, êàæåòñÿ, âûãëÿäåë âïîëíå åñòåñòâåííî, ïîñêîëüêó íèêòî èç ïðåïîäàâàòåëåé äàæå íå çàäåðæàë íà íåé âçãëÿäà. Ìàäàì Õó÷, åå ñîñåäêà ïî ñòîëó, ëàêîíè÷íî êèâíóëà åé â ïðèâåòñòâèå, - Ñåâåðóñ. -  Ãåðìèîíà êèâíóëà åé â îòâåò, íå óâåðåííàÿ, ÷òî ñêàçàòü. Îêàçàëîñü, Õó÷ áîëåå íè÷åãî îò íåå è íå îæèäàëà, ïîñêîëüêó ìãíîâåííî îòâåðíóëàñü, ÷òîáû âîçîáíîâèòü ïðåðâàííûé ðàçãîâîð ñî Ñïðàóò.

Äîìàøíèé ýëüô ïîñòàâèë ïåðåä íåé òàðåëêó ñ äûìÿùèìñÿ ìÿñîì â òåñòå. Ñãëîòíóâ, îíà ïîòÿíóëàñü çà êàðòîôåëüíûì ïþðå. Íà ñòîëå áûëè è äðóãèå îâîùè, âêëþ÷àÿ ìîðêîâêó, ãîðîõ è áðîêêîëè. Õîðîøî, ÷òî îí ïðåäóïðåäèë åå, ïîäóìàëà îíà. Åé äåéñòâèòåëüíî íðàâèëàñü áðîêêîëè.

Ïðèçûâàÿ âñþ ñâîþ õðàáðîñòü, îíà íà÷àëà åñòü.

 êîíöå êîíöîâ, îáåä îêàçàëñÿ íå òàêèì óæ êîøìàðîì, êàê îíà îæèäàëà. Êàê òîëüêî îíà íà÷àëà êóøàòü, îíà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî íà ñàìîì äåëå çâåðñêè ãîëîäíà. Ïîäàâëÿÿ æåëàíèå íàáèòü æåëóäîê âñåì, ÷åì ïîïàëî, îíà ñäåðæàííî íàêëàäûâàëà ñåáå äîáàâêó, à çàòåì íà÷àëà ïðàçäíî ïîäöåïëèâàòü ñ òàðåëêè æàðåíóþ êàðòîøêó, ïîêà íå ïîäàëè ïóäèíã. Îíà çàìåòèëà, ÷òî íèêòî îñîáåííî íà íåå íå ãëÿäåë. Åñëè îíà ñëó÷àéíî è ëîâèëà ÷åé-òî âçãëÿä, òî ýòîò ÷åëîâåê áûñòðî íàõîäèë äðóãîé ïðåäìåò èíòåðåñà.

Ïîòÿãèâàÿ âîäó, îíà ïûòàëàñü íåçàìåòíî ïîñìîòðåòü íà ãðèôôèíäîðñêèé ñòîë, îñîáåííî, íà òî ìåñòî, ãäå îíà ñàìà îáû÷íî óñàæèâàëàñü. Ïî êðàéíåé ìåðå, îí ñåë òàì, ãäå íàäî, ïîäóìàëà îíà ñ îáëåã÷åíèåì. Îíà ïðåäïîëîæèëà, ÷òî åìó õâàòèëî çäðàâîãî ñìûñëà, ÷òîáû ïîñëåäîâàòü çà Ðîíîì. Èëè Äàìáëäîð îïÿòü òàêè óïîòðåáèë ñâîé òðþê ñ óñàæèâàíèåì ëþäåé íà ìåñòà. Ñíåéï âûãëÿäåë íàïðÿæåííûì, ñëèøêîì íàïðÿæåííûì, è îíà ïîñòàðàëàñü íå î÷åíü èñïóãàòüñÿ, êîãäà óâèäåëà, ñêîëüêî îí åñò. Ðîí è Ãàððè ðàçãîâàðèâàëè î ÷åì-òî íàïðîòèâ íåãî – î Êâèääè÷å, îíà ìîãëà ñïîðèòü íà ÷òî óãîäíî – è åùå îíà óâèäåëà, êàê Íåâèë ñ èñêðåííèì ëèöîì ÷òî-òî ãîâîðèò Ñíåéïó.

Âåðîÿòíî, ñïðàøèâàåò, ÷òî ñëó÷èëîñü ïîñëå òîãî, êàê âåñü êëàññ îòïóñòèëè, è ñèëüíî ëè Ñíåéï íà íåå îðàë? Îíà íàäåÿëàñü, ÷òî, ïî êðàéíåé ìåðå, îí ïîïûòàåòñÿ íîðìàëüíî îòâåòèòü Íåâèëó.

Èðîíèÿ çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî â îáû÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, îíà áû ïîñ÷èòàëà âîçìîæíîñòü ñèäåòü çà ó÷èòåëüñêèì ñòîëîì ïðèâèëåãèåé è îñîáîé ÷åñòüþ. Ñåé÷àñ æå, îíà ìåõàíè÷åñêè ïîåäàëà ïóäèíã, ïûòàÿñü íå çàöèêëèâàòüñÿ íà æåëàíèè îêàçàòüñÿ ðÿäîì ñ äðóçüÿìè.

Íàêîíåö, îáåä çàêîí÷èëñÿ, è åé íàäî áûëî íàéòè òèõèé óãîëîê, ÷òîáû ïðî÷èòàòü ïåðãàìåíòû. Ïîäçåìåëüÿ íàõîäèëèñü ñëèøêîì äàëåêî, è îíà åùå íå ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ äîñòàòî÷íî õðàáðîé, ÷òîáû ïîéòè â ó÷èòåëüñêóþ. Êîãäà âñå íà÷àëè ðàñõîäèòüñÿ, îíà âñòàëà, ïîïðàâèëà ñâîþ ìàíòèþ è ïîñòàðàëàñü âûéòè èç êîìíàòû ñ òàêèì âèäîì, êàê áóäòî ó íåå áûëè âàæíûå äåëà. Íèêòî íå ïîïûòàëñÿ çàäåðæàòü åå. Ôàêòè÷åñêè, ó÷åíèêè ðàññòóïàëèñü ïåðåä íåé.

Âñïîìíèâ, ÷òî îíà áûëà äîñòàòî÷íî áëèçêî ê îäíîìó èç ðåäêî èñïîëüçóåìûõ êîðèäîðîâ – ïîëåçíîå îòêðûòèå, ñäåëàííîå ãîä èëè äâà íàçàä âî âðåìÿ íî÷íûõ ýêñêóðñèé ñ Ãàððè è Ðîíîì – îíà îòäåëèëàñü îò òîëïû è âñêîðå íàøëà ïóñòóþ êîìíàòó. Ïîñïåøíî çàêðûâàÿ äâåðü è çàêðåïëÿÿ çàìîê çàêëèíàíèÿìè, îíà óñòðîèëàñü è íà÷àëà ÷èòàòü.

Î÷åíü ñêîðî åå ïîë÷àñà çàêîí÷èëèñü è, ñîáèðàÿ âñþ ñâîþ õðàáðîñòü, îíà íàïðàâèëàñü ê êàáèíåòó Äàìáëäîðà. Îíà ïðîáîðìîòàëà ïàðîëü ñïÿùåé ãàðãóëüå, áóäó÷è óâåðåíà, ÷òî Ñíåéï âñåãäà áûë ïóíêòóàëåí.

Äâåðü â êàáèíåò äèðåêòîðà îòêðûëàñü åùå äî òîãî, êàê îíà ïîñòó÷àëà.

- Ñåâåðóñ, - äîíåññÿ ðàäîñòíûé ãîëîñ èçíóòðè, – çàõîäè è ïðèñîåäèíÿéñÿ ê íàøåé êîìïàíèè.

Ïÿòü êðåñåë â êàáèíåòå òåïåðü íàõîäèëèñü âîçëå êàìèíà.  öåíòðå ñòîÿë ìàëåíüêèé ñòîëèê ñ ïîäíîñîì, íà êîòîðîì íàõîäèëèñü áîëüøîé ÷àéíèê è ïÿòü ÷àøåê. Ïðîôåññîð ÌàêÃîíàãàëë ñòîÿëà âîçëå ñòîëèêà, íàáëþäàÿ çà òåì, êàê ÷àéíèê óñëóæëèâî íàëèâàë åé ÷àþ.

Ãåðìèîíà îñòàíîâèëàñü, ïûòàÿñü èçîáðàçèòü åñòåñòâåííûé àâòîðèòåò äåêàíà Ñëèçåðèíà.

- Ïðèñàæèâàéñÿ Ñåâåðóñ.

Êàê îí ãîâîðèë? Áëèæàéøåå ê îãíþ êðåñëî?

Îíà óñåëàñü ïîáëèæå ê îãíþ, è êèâíóëà Äàìëáäîðó.

- Äèðåêòîð

- ×àþ?

Îíà âíîâü êèâíóëà, ïðèïîìèíàÿ, êàêîé ÷àé îí ïèë ñåãîäíÿ â åå êîìíàòå.

- ×åðíûé.

Âåðîÿòíî, â êàêîé-òî ìîìåíò åé ïðèäåòñÿ èñïîëüçîâàòü íå òîëüêî îäíîñëîæíûå îòâåòû è êèâêè. Òåì íå ìåíåå, ïðîôåññîð ÌàêÃîíàãàëë íè÷åãî íå ïîæåëàëà ïðîêîììåíòèðîâàòü. Îíà òîëüêî êèñëî ïîñìîòðåëà íà Ãåðìèîíó, è óñåëàñü â ñâîå êðåñëî.

Âîçìîæíî, Ñíåéï äåéñòâèòåëüíî íå áûë îñîáåííî ðàçãîâîð÷èâ.

- ß ïîëàãàþ, áåññìûñëåííî ñïðàøèâàòü òâîå ìíåíèå ïî ïîâîäó ÷åðíîâèêà äîêóìåíòà î êîíñóëüòàöèÿõ, Ñåâåðóñ, - ýòî îïÿòü îò ÌàêÃîíàãàëë.

Ñàìî ìîå ïðèñóòñòâèå çäåñü áåññìûñëåííî, ïîäóìàëà îíà, çàìå÷àÿ ñ âíóòðåííåé êðèâîé óëûáêîé, ÷òî ýòî î÷åíü Ñíåéïîâñêàÿ ìûñëü. Èíòåðåñíî, à ÷òî åñëè...

Îíà îçâó÷èëà ìûñëü, íàïîëíÿÿ ñâîé ãîëîñ âñåëåíñêîé ñêóêîé.

ÌàêÃîíàãàëë ôûðêíóëà.

- Òû ýòî ãîâîðèøü, - ðåçêî îòâåòèëà îíà, - òîëüêî ïîòîìó, ÷òî òû íå èíòåðåñóåøüñÿ..

Äàìáëäîð ïðåðâàë åå ñ ñîâåðøåíî ñ÷àñòëèâûì âèäîì, ñïàñàÿ Ãåðìèîíó îò ïîãðÿçàíèÿ â íåîæèäàííîé òðÿñèíå ïîëèòèêè îòíîøåíèé ìåæäó êîëëåäæàìè. Ãåðìèîíà îòìåòèëà ïðî ñåáÿ, ÷òî åé íóæíî ïîãîâîðèòü îá ýòîì ïîòîì ñî Ñíåéïîì. È ýòî áóäåò äëèííûé ðàçãîâîð.

- Íó æå, Ìèíåðâà, äàâàé ïîäîæäåì ñ îáñóæäåíèåì, ïîêà íå ïðèáóäóò âñå. Ìû æå íå õîòèì, ÷òîáû êòî-íèáóäü îñòàëñÿ â íåâåäåíèè.

Êàæåòñÿ, îí ïîäìèãíóë Ãåðìèîíå, è äåâóøêà òîëüêî íà÷àëà ðàññëàáëÿòüñÿ, êàê äðóãàÿ ìûñëü ïðèøëà åé â ãîëîâó. Ñåâåðóñ. Ìèíåðâà. Àëüáóñ. Ïîëàãàëîñü, ÷òî îíà äîëæíà íàçûâàòü âñåõ ýòèõ ëþäåé ïî èìåíè. Îíà áûñòðî ïîðûëàñü â ñâîåé ïàìÿòè. Èìÿ ïðîôåññîðà Ôëèòâèêà? Ôðåäåðèê... íåò. Ôðàíê.. Ôèëèïï... Ôèëèóñ – âîò îíî! Íî êàê æå ê ÷åðòó çâàëè ïðîôåññîðà Ñïðàóò?

Ïåäñîâåò îêàçàëñÿ îäíîâðåìåííî ñêó÷íûì è ïóãàþùèì. Òàéíà èìåíè ïðîôåññîðà Ñïðàóò áûëà ðàçðåøåíà âîñòîðæåííûì ïðèâåòñòâèåì äèðåêòîðà «Ýðìåíãàðäå!», êîãäà ïðîôåññîð âîøëà â êàáèíåò. Ïîñëå ýòîãî Ãåðìèîíà áûëà çàõâà÷åíà áåñêîíå÷íûìè ìåëî÷àìè óïðàâëåíèÿ øêîëîé. Îñîçíàíèå òîãî, ÷òî ïîçæå åé ïðèäåòñÿ ïåðåñêàçûâàòü âñþ èíôîðìàöèþ Ñíåéïó, çàñòàâëÿëî åå âíèìàòåëüíî ñëóøàòü âñåõ ãîâîðÿùèõ. Äàæå ïðè ýòèõ óñëîâèÿõ, ñîáðàíèå êàçàëîñü áåñêîíå÷íûì.

Îêàçàëîñü, ÷òî âûãëÿäåòü íåçàèíòåðåñîâàííûì è õìûêàòü – ýòî òî, ÷åãî âñå è îæèäàëè îò ãëàâû Ñëèçåðèíà.  òå÷åíèå áîëüøåé ÷àñòè ñîáðàíèÿ, åå åäèíñòâåííûì âêëàäîì áûëî ðàñïèâàíèå ÷àÿ èç áåçäîííîãî ÷àéíèêà.

Íàêîíåö, Äàìáëäîð ïåðåøåë ê ñëåäóþùåìó ïóíêòó – çàêðûòèå ñîáðàíèÿ, è Ãåðìèîíà íà÷àëà ðàññëàáëÿòüñÿ, êîãäà ðåçêèé øîòëàíäñêèé àêöåíò ÌàêÃîíàãàëë îïÿòü âêëèíèëñÿ â ðàçãîâîð.

- Èçâèíèòå, äèðåêòîð, íî ÿ äóìàþ, ÷òî ó íàñ åñòü åùå îäíà òåìà äëÿ îáñóæäåíèÿ.

Ìèññèñ Íîððèñ. Ãåðìèîíà çàêðûëà ãëàçà. Îíà íàäåÿëàñü, ÷òî îá ýòîì ïóíêòå â ïëàíå âñå çàáóäóò. Î÷åâèäíî, íåò. Åå ñåðäöå óøëî â ïÿòêè, è îíà ïîñòàðàëàñü íå çàñòîíàòü ñëèøêîì óæ ãðîìêî.

- Èçâèíè ìåíÿ, Ñåâåðóñ, åñëè ýòî çàòðàãèâàåò òâîåãî ëþáèì÷èêà, íî äëÿ ìåíÿ ýòî äåëî äîñòàòî÷íî âàæíî.

Ôèë÷? Ëþáèì÷èê?

- Ìîãó óâåðèòü òåáÿ, Ìèíåðâà, ÷òî Ôèë÷ íèêîèì îáðàçîì íå îòíîñèòñÿ ê âåùàì, êîòîðûå ìíå íðàâÿòñÿ. – Îíà îñòîðîæíî ïîçâîëèëà íåêîòîðîé ÷àñòè ñâîåãî èñêðåííåãî îòâðàùåíèÿ îò îäíîé ìûñëè î Ôèë÷å îòðàçèòüñÿ íà ëèöå è â ãîëîñå, î÷åíü äîâîëüíàÿ, ÷òî áåç çàìèíêè íàçâàëà ÌàêÃîíàãàëë ïî èìåíè.

ÌàêÃîíàãàëë òîëüêî ôûðêíóëà.

- Êàê âàì äîëæíî áûòü óæå èçâåñòíî, - íà÷àëà îíà, - íåñêîëüêî íî÷åé íàçàä ÿ ïàòðóëèðîâàëà êîðèäîðû øêîëû, êîãäà ìåíÿ àòàêîâàëà ýòà êîøêà. – Îíà ñîäðîãíóëàñü è êàæåòñÿ ñîáèðàëàñü ïóñòèòüñÿ â äåòàëüíîå îïèñàíèå, êîãäà âìåøàëñÿ Äàìáëäîð.

- Ìèíåðâà, ÿ äóìàþ, ìû âñå çíàåì, ÷òî ñëó÷èëîñü. Âîçìîæíî, íàì ñòîèò ïðèãëàñèòü Àðãóñà, è óçíàòü, ÷òî îí ìîæåò ñêàçàòü ïî ýòîìó ïîâîäó?

Ñî ñòîðîíû äåêàíà Ãðèôôèíäîðà äîíåññÿ åùå îäèí íåãîäóþùèé çâóê. Ãåðìèîíà ïîñòàðàëàñü âûãëÿäåòü íåçàèíòåðåñîâàííîé, íî çàòåì çàìåòèëà, ÷òî Ôëèòâèê è Ñïðàóò î÷åíü âíèìàòåëüíî èçó÷àþò îáñòàíîâêó êîìíàòû Äàìáëäîðà. Íà êàêîé-òî ìîìåíò îíà óäèâèëàñü, îòêóäà òàêàÿ ðåàêöèÿ, ïîêà íå ïîíÿëà, ÷òî îíè ïðîñòî ïûòàþòñÿ ñêðûòü ñâîå âåñåëüå. Òà ìàëåíüêàÿ ÷àñòü åå, êîòîðàÿ íå áûëà ñîâåðøåííî çàïóãàíà, óäèâèëàñü ìûñëè, ÷òî âñå ýòî ìîæåò îêàçàòüñÿ äîñòàòî÷íî çàáàâíûì.

Åå âíèìàíèå áûëî ïðèâëå÷åíî îáðàòíî ïðèáûòèåì âûçûâàþùå âûãëÿäÿùåãî Àðãóñà Ôèë÷à, î÷åâèäíî, ãîòîâîãî çàùèùàòü ñâîþ íàâîäÿùóþ óæàñ êîøêó äî ïîñëåäíåé êàïëè êðîâè. Îí ïðèãëàäèë ñâîè êðûñèíîãî öâåòà âîëîñû, ÷òî òîëüêî çàñòàâèëî åãî âûãëÿäåòü åùå áîëåå íåîïðÿòíûì. Ïî ñðàâíåíèþ ñ Ôèë÷åì, ïîäóìàëà îíà, Ñíåéï âûãëÿäåë ïðîñòî õîëåíûì.

- Èòàê, ìèñòåð Ôèë÷, - ìÿãêî íà÷àë Äàìáëäîð, - ÿ äóìàþ, âû çíàåòå, ïî÷åìó ÿ ïîïðîñèë ïðèéòè âàñ ñåãîäíÿ. Ìû âñå íàñëûøàíû î íåóäà÷íîì.. ãìì.. ñòîëêíîâåíèè ìèññèñ Íîððèñ è ïðîôåññîðà ÌàêÃîíàãàëë.

- Ñòîëêíîâåíèè? – âîçìóùåííî âçâèçãíóëà äåêàí Ãðèôôèíäîðà. – Íà ìåíÿ æåñòîêî íàïàëà ýòà êîøêà, åñëè ýòî äåéñòâèòåëüíî êîøêà. Åñëè áû ÿ íå çíàëà ëó÷øå, ÿ áû ñêàçàë, ÷òî ýòî – îïàñíîå ÷óäîâèùå, çàêîëäîâàííîå, ÷òîáû âûãëÿäåòü êàê êîøêà. 

Ôèë÷ îùåòèíèëñÿ.

- Äà? À ÷òî åùå ïîëàãàëîñü äåëàòü ìîåé áåäíîé äåâî÷êå, à? Îíà áûëà òàì, ïàòðóëèðóÿ êîðèäîðû, êàê îáû÷íî, è õî÷ó ñêàçàòü, îíà î÷åíü õîðîøî ýòî äåëàåò, êîãäà îíà è íàòîëêíóëàñü íà ñòðàííóþ êîøêó, êîòîðîé òàì íå äîëæíî áûëî áûòü. Êîíå÷íî æå, îíà ñòàëà çàùèùàòü ñâîþ òåððèòîðèþ. Ýòî âïîëíå åñòåñòâåííî.

- Ýòà êîøêà äîëæíà áûòü èçãíàíà èç çäàíèÿ øêîëû, - ìðà÷íî ïðîáîðìîòàëà ÌàêÃîíàãàëë

- È êòî áóäåò ëîâèòü ó÷åíèêîâ, êîãäà îíè çàìûøëÿþò âñÿêèå ïàêîñòè? – òðåáîâàòåëüíî ñïðîñèë Ôèë÷. – Âû æå ñîãëàñèòåñü ñî ìíîé, ïðîôåññîð Ñíåéï? Âû âñåãäà ãîâîðèëè, ÷òî âû áû ïðîïàëè áåç ìèññèñ Íîððèñ.

Ãåðìèîíà, êîòîðàÿ òîëüêî áûëî íà÷àëà íàñëàæäàòüñÿ ïåðåïàëêîé, âíåçàïíî ïîíÿëà, ÷òî âîïðîñ áûë çàäàí åé. Îíà ñëåãêà âçäðîãíóëà, è ïîñòàðàëàñü ñêðûòü ýòî íè÷åãî íå çíà÷àùèì «õìïô». Òà æå ñàìàÿ ìàëåíüêàÿ íåçàïóãàííàÿ ÷àñòü íàïîìíèëà åé, ÷òî ýòî øàíñ âñåé åå æèçíè áåçíàêàçàííî îòîìñòèòü Ôèë÷ó.

- Êî ìíå ýòî íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ, Ôèë÷. Ó ìåíÿ íåò íèêàêîãî íàìåðåíèÿ ââçÿçûâàòüñÿ â ëþáûå êîøà÷üè ñâîðû. – ãîëîñ Ñíåéïà ÷ðåçâû÷àéíî ïîäõîäèë äëÿ ïîäîáíûõ çàìå÷àíèé. Îíà òàêæå ìîãëà ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî ñëûøàëà, êàê Ôëèòâèê èçäàë èíòåðåñíûé çâóê, êîòîðûé íåìåäëåííî áûë ñêðûò ÷èõàíèåì. Ó íåå ïîÿâèëñÿ åùå îäèí âîïðîñ, èíòåðåñíî, õâàòèò ëè åå óäà÷è åùå íà ÷óòü-÷óòü...

- Èç ÷èñòîãî ëþáîïûòñòâà, - ñêàçàëà îíà êóäà-òî â ïðîñòðàíñòâî, - à êòî, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, ïîáåäèë? –  ýòîò ðàç íà Ñïðàóò íàøåë âíåçàïíûé ïðèñòóï êàøëÿ, ïîêà ÌàêÃîíàãàëë âûãëÿäåëà ÿðîñòíîé è ñëåãêà çàñòåí÷èâî ïîòèðàëà ïðàâîå óõî. Ïîäîáîñòðàñòíîå ïîâåäåíèå Ôèë÷à ìãíîâåííî ñìåíèëîñü òðèóìôîì.

- Íó ÷òî æå, - ñïîêîéíî ñêàçàë Äàìáëäîð, - ÿ óâåðåí, ÷òî ìèññèñ Íîððèñ â áóäóùåì áóäåò óçíàâàòü ïðîôåññîðà ÌàêÃîíàãàëë, è íàîáîðîò. Âîçìîæíî, âû òåì íå ìåíåå ìîãëè áû ... íå âûïóñêàòü åå íåñêîëüêî íî÷åé, Àðãóñ? Õîðîøî. – îí ïðîñèÿë. – Ñïàñèáî, ÷òî íàøëè âðåìÿ, ÷òîáû çàéòè.

Íåðÿøëèâûé ñìîòðèòåëü ïîêèíóë êîìíàòó, îñòàâèâ çà ñîáîé äûìÿùóþñÿ îò çëîñòè ÌàêÃîíàãàëë, áðîñàþùóþ ÿäîâèòûå âçãëÿäû íà Ãåðìèîíó. Ñàìà æå Ãåðìèîíà áûëà çàíÿòà òåì, ÷òî ïûòàëàñü ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ âèíîâàòîé çà áåññòûäíîå èçäåâàòåëüñòâî íàä ñîáñòâåííûì äåêàíîì.

Ñ óõîäîì Ôèë÷à, ñîáðàíèå îêîí÷èëîñü. ÌàêÃîíàãàëë âûïëûëà èç êàáèíåòà, áîðìî÷à ñåáå ÷òî-òî ïîä íîñ íà ãàýëüñêîì. Ñïðàóò è Ôëèòâèê íàêîíåö ïîçâîëèëè ñåáå ïîõèõèêàòü. Ãåðìèîíà õîòåëà ïîêèíóòü êîìíàòó âñëåä çà íèìè, íî Äàìáëäîð ñëåãêà ñæàâ åå ðóêó, çàäåðæàë åå. Êîãäà êîìíàòà îïóñòåëà, îí óëûáíóëñÿ.

- Íåïëîõî ïîëó÷èëîñü, äåâî÷êà. ß íå äóìàþ, ÷òîáû îíè ÷òî-íèáóäü çàìåòèëè.

Îíà óëûáíóëàñü åìó â îòâåò.

- Íó, ÿ äóìàþ, òîò ôàêò, ÷òî ïðîôåññîð Ñíåéï, - íåâûíîñèìûé óáëþäîê...ïîæàëóé íå ëó÷øàÿ âåùü, ÷òîáû ñêàçàòü äèðåêòîðó, - íó, íå îñîáåííî ðàçãîâîð÷èâûé ÷åëîâåê, ñèëüíî îáëåã÷èë ñèòóàöèþ.

- Òàê è åñòü. – Îí ïîñìîòðåë íà íåå ñî ñòðàííûì çàäóì÷èâûì âûðàæåíèåì.

- ×òî-òî íå òàê?

- Íåò, âñå â ïîðÿäêå. Ïðîñòî ïðîøëî äåéñòâèòåëüíî î÷åíü ìíîãî âðåìåíè, ñ òåõ ïîð, êàê ÿ â ïîñëåäíèé ðàç âèäåë Ñåâåðóñà óëûáàþùèìñÿ. – Îí âñòðÿõíóëñÿ. – Íå îáðàùàéòå âíèìàíèÿ íà ñåíòèìåíòàëüíîãî ñòàðèêà, ìèññ Ãðåéíäæåð. Ñåãîäíÿ âå÷åðîì âû ïîêàçàëè ñåáÿ î÷åíü õîðîøî.

Îí ïðîâîäèë åå äî äâåðè, è îíà ñïóñòèëàñü â êîðèäîð. Îíà óæå íàëîâ÷èëàñü ñ ôèðìåííîé ïîõîäêîé Ñíåéïà, è óñèëåííî ñòàðàëàñü íå äóìàòü î ïîäòåêñòå ïîñëåäíåé ôðàçû Äàìáëäîðà.

Îíà ïîêèíóëà ÷àñòü çàìêà, ïðèíàäëåæàùóþ äèðåêòîðó, è ñîáèðàëàñü íàïðàâèòüñÿ â åå... åãî... êîìíàòû, êîãäà ê íåé ïðèøëî âíåçàïíîå îñîçíàíèå åùå îäíîãî ôàêòà. À èìåííî, íåèçáåæíûõ ôèçèîëîãè÷åñêèõ ïîñëåäñòâèé âå÷åðà, íàïîëíåííîãî ðàñïèâàíèåì ÷àÿ.

Åé íóæíî áûëî íàéòè òóàëåò.

È íåìåäëåííî.

Îíà çíàëà, ãäå íàõîäÿòñÿ òóàëåòû äëÿ ïåðñîíàëà, è äàæå âñïîìíèëà, ÷òî äîëæíà çàéòè â ìóæñêîé.

Ãäå è îñòîëáåíåëà ïðè âèäå îòêðûâøåãîñÿ ïåðåä íåé çðåëèùà.

Íà ñòåíå ïåðåä íåé áûë ðÿä áëåñòÿùèõ áåëûõ ôàðôîðîâûõ.. íó... íàçîâåì ýòî ðåçåðâóàðàìè... ðàêîâèíàìè. Çà èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî ðÿäîì ñ íèìè íå áûëî íèêàêèõ êðàíîâ, è ïåðåäíèé êðàé áûë âûøå, ÷åì ìîæíî áûëî áû îæèäàòü.  íèõ áûëè êàêèå-òî äûðû, íî íèêàêèõ çàòû÷åê. È îíè îïðåäåëåííî íàõîäèëèñü íà... íó... íà ýòîé âûñîòå. Íà âûñîòå ïàõà.

Ðÿäûøêîì ñòîÿë ìàëåíüêèé ñòóëü÷èê. Îíà ïîñòàðàëàñü íå ïðåäñòàâëÿòü ñåáå ñëèøêîì ÿðêî ïðîôåññîðà Ôëèòâèêà. À ÷òî êàñàåòñÿ Õàãðèäà...

Íåò. Íåò. Íåò. Íåòíåòíåòíåòíåòíåòíåòíåò

Îíà íå ìîãëà èõ èñïîëüçîâàòü. Íè çà ÷òî.

Äàâëåíèå â ìî÷åâîì ïóçûðå íàïîìíèëî åé, ÷òî îíà äîëæíà òàêè ðåøèòüñÿ íà ÷òî-íèáóäü. Æåëàòåëüíî íà ÷òî-òî, â ðåçóëüòàòå ÷åãî îíà íå îáìî÷èòñÿ.

Îíà ðâàíóëàñü ê êàáèíêå è çàêðûëà äâåðü. Êîå-êàê ñïðàâèëàñü ñ íåçíàêîìîé îäåæäîé, è íàêîíåö ñìîãëà ñåñòü íà íîðìàëüíûé óíèòàç è îáëåã÷èòüñÿ. Âñå âðåìÿ íàìåðåííî íå ãëÿäÿ âíèç.

Áîæå. Î áîæå.

Îíà óðîíèëà ãîëîâó íà ñëåãêà äðîæàùèå ðóêè.

×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ îíà îáíàðóæèëà, ÷òî â åå ìîçãó ñôîðìèðîâàëàñü ïîðàçèòåëüíî ÷åòêàÿ è êðàñî÷íàÿ êàðòèíêà Íåâèëà Ëîíãáîòòîìà ñòðàäàþùåãî îò óæàñíûõ ïðîäîëæèòåëüíûõ ïûòîê. Èíòåðåñíî, íåóæåëè ñëèçåðèíñêàÿ êðîâü, ïèòàþùàÿ åå ìîçã, íà÷àëà âëèÿòü è íà âåñü åå ìûñëèòåëüíûé ïðîöåññ. Îíà áûëà àáñîëþòíî óâåðåíà, ÷òî ïîìîùü Ñíåéïà Íåâèëó ñ äîìàøíèì çàäàíèåì áûëà ñàìûì ìåíüøèì, ÷åãî çàñëóæèâàë Íåâèë çà òî, ÷òî çàñòàâèë åå òàê ñòðàäàòü.

Íàêîíåö, îíà ñìîãëà âñòàòü è ïîïðàâèòü îäåæäó. Òàê íå ïîéäåò. Åé íàäî ñîáðàòüñÿ. Ïîêèíóâ êàáèíêó, îíà âûìûëà ðóêè è âûøëà èç òóàëåòà, ïî÷òè âðåçàâøèñü â Ñíåéïà, ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé.

Îí ïîíÿë, ãäå îíà òîëüêî ÷òî áûëà, è ñëåãêà èçîãíóë áðîâü.

Îíà íàïðàâèëà íà íåãî âçãëÿä, êîòîðûé âäîõíîâèë áû è âàñèëèñêà.

- ß íå õî÷ó ãîâîðèòü îá ýòîì, - ìåäëåííî, ÷åòêî ïðîèçíåñëà îíà.

Ïåðåâîä: Äèýëü