Ãëàâà 12 - Èñòåðèÿ

Èãðû â øàõìàòû íà÷èíàëèñü è çàêàí÷èâàëèñü; íåäåëÿ òÿíóëàñü ìåäëåííî, è Ñíåéï óñïåë âñïîìíèòü âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ, ïî÷åìó îí áûë òàê ðàä ñäàòü ÒÐÈÒÎÍû ïî Ïðåîáðàçîâàíèÿì è îêîí÷àòåëüíî çàáûòü âñå, ÷òî îí êîãäà-ëèáî çíàë î ïðåâðàùåíèè íåïðèâëåêàòåëüíûõ ïðåäìåòîâ è åùå áîëåå íåïðèâëåêàòåëüíûå.

Åãî âå÷åðà ïðîõîäèëè â åãî ñòàðûõ êîìíàòàõ - òåïåðü Ãåðìèîíèíûõ – ïðàêòèêîâàòüñÿ â ðàáîòå ñ ïàëî÷êîé ïðèõîäèëîñü äî áîëè â çàïÿñòüå. Ïðîøëî äîâîëüíî ìíîãî âðåìåíè, ïðåæäå ÷åì ìûøöû ñíîâà ïðèâûêëè ê ýòèì äâèæåíèÿì. Âçìàõè ïàëî÷êîé, ñãèáàíèå çàïÿñòüÿ, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà áîëü, ïðîñòðåëèâàþùóþ êèñòü è îòäàþùóþñÿ âäîëü âñåé ðóêè - îí ïûòàëñÿ ñæàòü â ñâîåì ìîçãó øåñòü ëåò çàíÿòèé â øåñòü âå÷åðîâ, è ýòî áûëà íå îñîáåííî ëåãêàÿ çàäà÷à.

È îíà ñòàíîâèëàñü åùå ìåíåå ëåãêîé èç-çà ñìîòðÿùåé íà íåãî Ãåðìèîíû. Íå ïîñòîÿííî - îíà ïðîäîëæàëà äåëàòü ñâîþ ðàáîòó - íî èç-çà åå ïðèñóòñòâèÿ åãî íå îñòàâëÿëî îùóùåíèå êàêîé-òî íåäîáðîæåëàòåëüíîñòè, îñîáåííî êîãäà îíà âðåìÿ îò âðåìåíè ïîäíèìàëà ãëàçà, ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà åãî íåóäà÷è. Îíà ìàëî ãîâîðèëà, íî è íå íóæíî áûëî íè÷åãî ãîâîðèòü. Îí è íå çíàë, íàñêîëüêî âûðàçèòåëüíûì ìîæåò áûòü åãî ëèöî, êîãäà íà íåì îòðàæàåòñÿ áåñïîêîéñòâî.

Óðîêè îí ïðîâîäèë, çàïèñûâàÿ ëåêöèè, ìåäëåííî ïðèâûêàÿ ê âèäó ïî÷åðêà Ãåðìèîíû, ïîÿâëÿþùåãîñÿ èç-ïîä åãî ïåðà, èëè ñòàðàÿñü äåðæàòüñÿ íåçàìåòíî â áåçíàäåæíîé íàäåæäå íà òî, ÷òî åãî íå ïîïðîñÿò ïîêàçàòü ÷òî-íèáóäü íà óðîêå ïî Ïðåîáðàçîâàíèÿì. ÌàêÃîíàãàëë áûëà íà óäèâëåíèå ñîëèäàðíà ñ íèì â ýòîì. Ñíåéï õîòåë áû çíàòü, íå ïðèäóìàë ëè Àëüáóñ, ÷òî åé ñêàçàòü - íå ðàññêàçûâàÿ òîãî, ÷òî áûëî â äåéñòâèòåëüíîñòè - ÷òîáû îíà åãî íå çàìå÷àëà.  ëþáîì ñëó÷àå, îí íå ñîáèðàëñÿ æàëîâàòüñÿ íà âðåìåííóþ ïåðåäûøêó.

Âñå ýòî ñòàëî äëÿ íåãî ïðàêòè÷åñêè ðóòèíîé, îí ïðåäïîëàãàë, ÷òî äëÿ Ãåðìèîíû òîæå; õîòÿ îíè íå ñïðàøèâàëè äðóã äðóãà îá ýòîì. Öèêëû èç ñíà, äóøà, åäû è ðàáîòû. Âñå ñâîáîäíîå âðåìÿ çàíèìàëè çàíÿòèÿ ïî Ïðåîáðàçîâàíèÿì è ïðîäîëæàþùèåñÿ ýêñïåðèìåíòû ñ öåëüþ îïðåäåëèòü, ÷òî èìåííî Íåâèë óõèòðèëñÿ èçãîòîâèòü îäíèì íåîñòîðîæíûì äâèæåíèåì.

Íåâèë.

Òåïåðü Ñíåéï áûë óâåðåí, ÷òî êòî-òî, ãäå-òî, ðåøèë, ÷òî îí äîëæåí ðàñïëàòèòüñÿ çà ñâîè ïðîøëûå ïðåãðåøåíèÿ. Çàíÿòèÿ ïî çåëüÿì áûëè, âî ìíîãîì, äàæå áîëåå íåðâèðóþùèìè, ÷åì Ïðåîáðàçîâàíèÿ - ñëåäèòü îäíîâðåìåííî çà Ãåðìèîíîé è Íåâèëîì áûëî óòîìèòåëüíî. Ãåðìèîíà äåìîíñòðèðîâàëà ïîðàçèòåëüíóþ êîìïåòåíòíîñòü â åãî ðàáîòå - îí íå íèêîãäà íå ñîáèðàëñÿ åé ýòîãî ãîâîðèòü. Òåì íå ìåíåå, îí íèêàê íå ìîã îòáðîñèòü ìûñëè î òîì, êàê îíà ïîäãîòîâëåíà. Ìûñëåííî, îí âåë åå ÷åðåç óðîê, òî÷íî òàê æå, êàê äåëàë ýòî íàêàíóíå âå÷åðîì, êîãäà îíè âìåñòå ðàáîòàëè â ëàáîðàòîðèè.

Îí çíàë, ÷òî îí íèêîãäà íå ñìîæåò ðàññëàáèòüñÿ, ïîêà ðÿäîì Íåâèë. Îí âñåãäà çíàë, ÷òî ìàëü÷èøêà áûë îáóçîé è èñòî÷íèêîì íåïðèÿòíîñòåé - è çíàë, ÷òî Ãåðìèîíà âî ìíîãîì åìó ïîìîãàëà, äàæå áîëüøå, ÷åì îí ýòî îòêðûòî çàìå÷àë. Íî òàê èëè èíà÷å, èñòèííûå ðàçìåðû áåñòîëêîâîñòè Ëîíãáîòòîìà ïðîõîäèëè ìèìî íåãî. Êàê ïàðåíü ìîæåò ïðåêðàñíî çíàòü Ãåðáîëîãèþ è áûòü ñîâåðøåííî áåñïîìîùíûì â çåëüåäåëèè, êîòîðîå, ÷òî íè ãîâîðè, ãëàâíûì îáðàçîì èñïîëüçîâàëî ðåçóëüòàòû ðàáîò ïî Ãåðáîëîãèè, áûëî çàãàäêîé. Õîòÿ è íå åäèíñòâåííîé, êîòîðóþ Ñíåéï ñïåøèë ðàçãàäàòü.

Òåì íå ìåíåå, çàíÿòèÿ íà ýòîé íåäåëå áûëè çàêîí÷åíû. Áûë âå÷åð ïÿòíèöû, è âñå, ÷òî åìó îñòàâàëîñü ïåðåíåñòè - ýòî óæèí ìåæäó Òâèäëèäàìîì è Òâèäëèäè. Êàê-òî ðàç îí ïðîñìàòðèâàë îäíó ìàããëîâñêóþ èñòîðèþ, â êîòîðîé óâèäåë ýòè èìåíà è ðåøèë, ÷òî îáà îíè çâó÷àò äîñòàòî÷íî îñêîðáèòåëüíî è ïîäõîäÿò äëÿ òîãî, ÷òîáû íàçûâàòü èìè Ãàððè è Ðîíà.

 äàííûé ìîìåíò, Ñíåéï ñèäåë, ñâåðíóâøèñü â êðåñëå â ñâîèõ êîìíàòàõ. Êîò ñèäåë íà ñïèíêå êðåñëà çà åãî ãîëîâîé. Îí óñòàë - äî ñìåøíîãî óñòàë, äàæå ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî íåäåëÿ áûëà äëèííîé. Îí ñìóòíî õîòåë ÷òî-íèáóäü ñúåñòü, íî áûë óâåðåí, ÷òî íà îáåä ýòîãî íå áóäåò - øîêîëàäà ìîæåò áûòü. Ìåæäó ïðî÷èì, ýòî íå òàêàÿ óæ íåðàçóìíàÿ ðåàêöèÿ íà óïàäîê ñèë, è ìîæåò áûòü íà äåñåðò áóäåò ÷òî-íèáóäü ñ øîêîëàäîì. Ïîñëå ýòîãî åùå íàäî áûëî ïåðåæèòü îñòàòîê âå÷åðà, à ïðè åãî íûíåøíåì ñîñòîÿíèè îí çàñíåò íà ðàáî÷åì ñòîëå â ëàáîðàòîðèè, äàæå íå óñïåâ íà÷àòü ñëåäóþùåé ñåðèè îïûòîâ.

Åìó íàäî áûëî òîëüêî ïåðåæèòü âå÷åð - çàâòðà ñóááîòà, îí ñìîæåò ñïàòü, ñêîëüêî çàõî÷åò. Ñíåéï î÷åíü óáåæäåííî íàïîìíèë ñåáå îá ýòîì, è ïîãðóçèëñÿ â âîñïîìèíàíèÿ î ñâîèõ ðàçâëå÷åíèÿõ íî÷üþ ïðîøëîé ïÿòíèöû. Îí íå ïîâòîðÿë ýêñïåðèìåíòà, õîòÿ ïðåêðàñíî îñîçíàâàë, ÷òî ýòî òîëüêî âîïðîñ âðåìåíè. Âå÷åðà íà ýòîé íåäåëå áûëè äëèííûå è óòîìèòåëüíûå, îí áóêâàëüíî ïðîâàëèâàëñÿ â ñîí, ÷òîáû óâèäåòü â íåì òðàíñôîðìèðîâàííûõ ÷åðåïàõ è ÷àéíèêè, è íå óñïåâàë ïîäóìàòü î ÷åì-íèáóäü åùå. Îí íåóâåðåííî ïîîáåùàë ñåáå ïðîäîëæèòü ýêñïåðèìåíòû â ýòè âûõîäíûå, íî ëó÷øå áû íå ýòèì âå÷åðîì.  åãî ãîëîâå ìåëüêíóëà ìûñëü, ÷òî îí, êîíå÷íî æå, íå äîëæåí áûë îáåùàòü ñåáå âîçìîæíîñòè ïîèãðàòü ñ ÷üèì-òî ÷óæèì òåëîì - íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, íà ñëåäóþùèå øåñòü ìåñÿöåâ ýòî òåëî ïðèíàäëåæàëî åìó. Ê òîìó æå îí íå ñîáèðàëñÿ äåëàòü òàòóèðîâêó èëè êàêóþ-íèáóäü äðóãóþ ìàããëîâñêóþ øòó÷êó. Îí íå äåëàë íè÷åãî òàêîãî, ÷åãî íå ñòàëà áû äåëàòü Ãåðìèîíà, â ýòîì îí áûë óâåðåí. Îí íå äî êîíöà ïîíèìàë, îòêóäà ýòà óâåðåííîñòü, íå ñ÷èòàÿ òîëüêî ðåàêöèè òåëà, â êîòîðîì îí îáèòàë, è êîòîðîå, êàçàëîñü áû, îæèäàëî îò íåãî ïîäîáíûõ äåéñòâèé. Íî ìîæåò, îí ïðîñòî õîòåë, ÷òîáû òàê áûëî.

 ëþáîì ñëó÷àå, îí áûë óâåðåí, ÷òî Ãåðìèîíà äåëàëà òî æå ñàìîå ñ åãî òåëîì - è îíà íå êàæåòñÿ íàñòîëüêî ëèöåìåðíîé, ÷òîáû êðèòèêîâàòü åãî äåéñòâèÿ, ïîñòóïàÿ ïðè ýòîì òàêæå. Õîòÿ áû îäèí ðàç çà ýòó íåäåëþ îíà äîëæíà áûëà ïðîñíóòüñÿ ñ ýðåêöèåé; îí ñîìíåâàëñÿ, ÷òî åãî òåëî áóäåò âåñòè ñåáÿ ñ íåé ëó÷øå, ÷åì ñ íèì.  òîé æå ñòåïåíè îí ñîìíåâàëñÿ, ÷òî, ñòîëêíóâøèñü ñ ýòîé ïðîáëåìîé, Ãåðìèîíà óñòîèò ïðîòèâ âîçìîæíîñòè ïîýêñïåðèìåíòèðîâàòü.

Åãî ìûñëè ïðåðâàë ïðîçâó÷àâøèé â êîìíàòå çâîíîê íà îáåä - îí áûë çà÷àðîâàí òàê, ÷òîáû äîñòèãàòü ëþáîé ÷àñòè çàìêà, è Ñíåéï íåîõîòíî ïîäíÿëñÿ èç êðåñëà. Îí ïîòÿíóëñÿ, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ êàê-òî íåêîìôîðòíî; äîëæíî áûòü îòòîãî, ÷òî ñèäåë â íåóäîáíîì ïîëîæåíèè. Êîò ñïðûãíóë ñî ñïèíêè êðåñëà, äâàæäû ïîêðóòèëñÿ âîêðóã ñåáÿ, êàê ñîáàêà, è óñòðîèëñÿ íà îñâîáîäèâøåìñÿ òåïëîì ìåñòå.

Õîëë áûë òàêèì æå øóìíûì, êàê è îáû÷íî. Ñíåéï çàíÿë ñâîå òðàäèöèîííîå ìåñòî ðÿäîì ñ Ãàððè è íàïðîòèâ Ðîíà; íèêàêèõ îáúÿâëåíèé ýòèì âå÷åðîì íå áûëî - îíè ðåäêî áûâàëè â ïÿòíèöó âå÷åðîì - è åäà íà÷àëà ïîÿâëÿòüñÿ â öåíòðå ñòîëà.

Ñíåéï ïîñìîòðåë íà ïîäíîñû è ñìîðùèëñÿ; êàæåòñÿ, îí ïîòåðÿë îñòàòêè àïïåòèòà, ïîêà ñïóñêàëñÿ ïî ëåñòíèöå. Âñå, ÷åãî åìó ïî-íàñòîÿùåìó õîòåëîñü, òàê ýòî ïîäíÿòüñÿ íàçàä, ñâåðíóòüñÿ íà êðîâàòè è çàñíóòü. Íî åñëè áû îí ñåé÷àñ óøåë, ýòî âûçâàëî áû áîëüøå êîììåíòàðèåâ, ÷åì îí ãîòîâ áûë ñòåðïåòü, è Ñíåéï îñòàëñÿ æäàòü, ïîêà îêîëî íåãî ïîÿâÿòñÿ òàðåëêè. Îí âïåðâûå îáðàäîâàëñÿ, ÷òî Ãåðìèîíà âåãåòàðèàíêà, îñòàâèâ áåç âíèìàíèÿ ãðóäó áèôøòåêñîâ; îí ïîëîæèë ñåáå íåáîëüøóþ ëîæêó îâîùåé è êàðòîôåëüíîãî ïþðå è íåñêîëüêî ìèíóò ðàçãëÿäûâàë è ïåðåðàñïðåäåëÿë ñîäåðæèìîå ñâîåé òàðåëêè.

Îí áðîñèë âçãëÿä íà Ó÷èòåëüñêèé ñòîë, ÷òîáû óâèäåòü Ãåðìèîíó. Çà äðóãèìè ñòîëàìè åìó áûëî âèäíî íåìíîãî, òîëüêî åå ëèöî; îíà ïðèñòàëüíî èçó÷àëà ñòîë, ïîëíîñòüþ ïîãðóæåííàÿ â êàêèå-òî ìûñëè. ×òî æå, ýòî áûëà ÷åðòà, ñâîéñòâåííàÿ èì îáîèì.

Ðåçêèé ðûâîê çà ðóêàâ âåðíóë âíèìàíèå Ñíåéïà ê ñâîåìó ñòîëó.

- Ñîâñåì íå õî÷åøü åñòü, Ãåðìèîíà? - ñïðîñèë Ãàððè; ïàðåíü óæå î÷èñòèë òàðåëêó, ïîêà Ñíåéï âåðòåë â ðóêàõ ñâîþ. Ñíåéï ïîêà÷àë ãîëîâîé.

- Íåò, íå òî ÷òî áû. Ñëèøêîì óñòàëà.

- Òû ñàìà ðåøèëà âçÿòüñÿ çà äîïîëíèòåëüíîå çàäàíèå, ïðàâäà æå? - çàìåòèë Ðîí ñî ñâîåé ñòîðîíû ñòîëà, ãîâîðÿ ñ ïîëíûì ðòîì ïîëóïåðåæåâàííîãî ìÿñà è êàðòîøêè. Ñíåéï ïîìîðùèëñÿ è óñòàâèëñÿ â ñòîë.

- Ðîí, íàó÷èñü õîòü êàêèì-íèáóäü ìàíåðàì, - ïàðèðîâàë Ãàððè. - Ãîòîâ ïîêëÿñòüñÿ, åñëè áû òâîÿ ìàìà ìîãëà òåáÿ ñåé÷àñ âèäåòü ... - ñêàçàë îí ñêâîçü ñìåõ, èçîáðàæàÿ Äæèííè; îíà ñèäåëà ÷óòü íèæå çà ñòîëîì, òàê ÷òî îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ â áåçîïàñíîñòè îò åå âîçìåçäèÿ.

Íàìåê ñðàáîòàë, õîòÿ óõìûëêà, íå èñ÷åçàâøàÿ ñ ëèöà Ðîíà, ïîêà îí ïðîäîëæàë æåâàòü è ãëîòàòü, íàâîäèëà íà ìûñëü, ÷òî îí âîñïðèíÿë ýòî íå òàê ñåðüåçíî, êàê ïîêàçàë. Êàê òîëüêî ïàðåíü çàêîí÷èë æåâàòü, îí ñíîâà ïîâåðíóëñÿ ê Ñíåéïó.

- Ãåðìèîíà, çà÷åì òû ñâÿçàëàñü ñ ýòèì ãðÿçíûì ìåðçàâöåì? Íå ïîõîæå, ÷òî òåáå íóæíû äîïîëíèòåëüíûå áàëëû, ÷òîáû åùå êîãî-íèáóäü îáîãíàòü! Òû ñîøëà ñ óìà. Íàäî æå áûëî äîáðîâîëüíî ñîãëàñèòüñÿ ïðîâîäèòü êó÷ó âðåìåíè â òåìíèöå ðÿäîì ñ ýòîé ïîòðåïàííîé ëåòó÷åé ìûøüþ. È ÷òî îí ñäåëàë ñ òîáîé, ÷òîáû òàê òåáÿ çàìó÷èòü?

Ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå, âîïðîñû Ðîíà ñòàëè ïîñëåäíåé êàïëåé. Ñíåéï ñ óæàñîì ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åãî ãëàçà íàïîëíÿþòñÿ ñëåçàìè. Íå áûëî íèêàêîãî ñîìíåíèÿ, ÷òî ýòî àâòîìàòè÷åñêàÿ ðåàêöèÿ òåëà, à íå åãî ñîáñòâåííàÿ, íî åìó íå õîòåëîñü áîðîòüñÿ ñ ýòîé ðåàêöèåé çäåñü è ñåé÷àñ. Åãî ñîâåðøåííî íå çàäåëè êîììåíòàðèè Ðîíà; îíè íå áûëè äëÿ íåãî íîâîñòüþ, îíè äàæå áûëè ïðèçíàíèåì ðàáîòû, ïðîäåëàííîé èì â ýòîì íàïðàâëåíèè.

Îí áûñòðî íàêëîíèë ãîëîâó è ïîïûòàëñÿ âñòàòü è óéòè èç-çà ñòîëà, ïîêà êòî-íèáóäü íå çàìåòèë ñëåçû; Ãàððè ñæàë ëàäîíü íà åãî ðóêå è óäåðæàë åãî íà ìåñòå.

- ×òî íå òàê, Ãåðìèîíà ..., - îí çàìîëê, ïîñìîòðåâ íà ëèöî Ñíåéïà. - À. Òî÷íî, ñíîâà òî ñàìîå âðåìÿ ìåñÿöà, ïðàâäà? Ñêàæè ÷åñòíî, Ãåðìèîíà, ïî÷åìó ýòî âñåãäà çàñòàåò òåáÿ âðàñïëîõ? Òû çà âåñü ìåñÿö íå ìîãëà âçÿòü ó ìàäàì Ïîìôðè íåìíîãî øîêîëàäà?

Ñíåéï çàìåð, íåîõîòíî ïîçâîëÿÿ ñâîåìó ðàçóìó ïðèéòè ê î÷åâèäíîìó âûâîäó. Òàêæå íåîõîòíî îí îáðàáîòàë èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî Ãàððè íåñîìíåííî çíàåò äîñòàòî÷íî ìíîãî îá ... íåò, îí íå ñîáèðàåòñÿ îá ýòîì äóìàòü. Îí. Íå. Áóäåò. Äóìàòü. Îá. Ýòîì.

Ñíåéï ñ òðóäîì ïðîãëîòèë êîì â ãîðëå, ñòàðàÿñü âåðíóòü ñëåçû íàçàä, è ïî÷óâñòâîâàë, êàê åãî ãëàçà ñòàíîâÿòñÿ ãîðÿ÷èìè.

- Âñå â ïîðÿäêå, - ïðîáîðìîòàë îí, ñíîâà óñòàâèâøèñü â ñòîë, äî òîãî, êàê Ãàððè óñïåë åìó ÷òî-òî ñêàçàòü . Îí ïî÷óâñòâîâàë íà ñåáå âçãëÿä Ãàððè, íî ÷åðåç ìãíîâåíèå, Ìàëü÷èê Êîòîðûé Âûæèë íà÷àë îáñóæäàòü ÷òî-òî ñ Ðîíîì, êîòîðûé, ÷òî íåóäèâèòåëüíî, ïîíÿòèÿ íå èìåë î ïîäîáíûõ âåùàõ.

Ñíåéï ñîñðåäîòî÷èëñÿ íà äûõàíèè, áëîêèðîâàâ âñå îñòàëüíûå ìûñëè. Îí õîòåë ïîäíÿòü ãëàçà íà Ó÷èòåëüñêèé Ñòîë, ÷òîáû âçãëÿíóòü íà Ãåðìèîíó, äàæå íå ïðåäóïðåäèâøóþ åãî îá ýòîì. Ïðàâäà êàêàÿ-òî ÷àñòü åãî ñîçíàíèÿ ïðîòåñòîâàëà, ñ÷èòàÿ, ÷òî îí ñàì äîëæåí áûë ïîíèìàòü, ÷òî ðàíüøå èëè ïîçæå ýòî äîëæíî áóäåò ñëó÷èòüñÿ. Ýòî âûçâàëî áû ìåíüøå âîëíåíèé, åñëè áû îí íå ... î íåò, òàêàÿ âîçìîæíîñòü áûëà áû ... ê ñ÷àñòüþ, îí ïðåäïîëàãàë, ÷òî Ãåðìèîíà áîëåå áëàãîðàçóìíà, ÷òîáû ïîçâîëèòü òàêîìó ñëó÷èòüñÿ.

Ýòî áûë íî÷íîé êîøìàð. ×èñòåéøèé êîøìàð, íè áîëüøå, íè ìåíüøå. Ñëàáîñòü èñ÷åçëà, ïîêà ðàçóì ïûòàëñÿ àòàêîâàòü åãî ìûñëÿìè è áåñïîðÿäî÷íûìè êîììåíòàðèÿìè. Êàê îí ñ ýòèì ñïðàâèòüñÿ? Êàê ... íåò. Îí íå íàìåðåí îá ýòîì äóìàòü.

×åé-òî ëîêîòü òîëêíóë åãî, è ïåðåä íèì ïîÿâèëàñü ïëèòêà øîêîëàäà; íàêîíåö-òî ÷òî-òî õîðîøåå çà âåñü âå÷åð. Îí ïîâåðíóëñÿ è ñ áëàãîäàðíîñòüþ êèâíóë Ãàððè, ïåðåä òåì êàê íà÷àòü ìåäëåííî æåâàòü øîêîëàä.

Ñíåéï óíè÷òîæèë ïðèìåðíî ïîëîâèíó ïëèòêè, êîãäà ïîíÿë, ÷òî êòî-òî ñìîòðèò íà íåãî; îí âîçáóæäåííî ïîâåðíóëñÿ è îãëÿäåëñÿ. Èç-çà Ó÷èòåëüñêîãî ñòîëà íà íåãî õìóðî ñìîòðåëà Ãåðìèîíà; Ñíåéïó ïîêàçàëîñü, ÷òî îíà ñíîâà çàáîòèòñÿ î ñâîåé òàëèè. Çàìå÷àòåëüíî, îíà ìîæåò áðàòü ñâîþ çàáîòó è ... îí íàõìóðèëñÿ â îòâåò, âêëàäûâàÿ âî âçãëÿä âñå ñâîè ýìîöèè ïî ïîâîäó èñêëþ÷èòåëüíûõ ñîáûòèé ýòîãî âå÷åðà, è ïîëó÷àÿ óäîâëåòâîðåíèå îò òîãî, ÷òî âèäèò åå íåñîìíåííî óäèâëåííîé.

Òåì íå ìåíåå, ñåãîäíÿ ñ íåãî áûëî äîñòàòî÷íî øîêîëàäà, è îí îòîäâèíóë îò ñåáÿ òàðåëêó.

Îáåä çàêîí÷èëñÿ. Íàêîíåö-òî. Ñíåéï ñìåøàëñÿ ñ ñóåòÿùåéñÿ òîëïîé ñòóäåíòîâ è áûë âûíåñåí èç Çàëà èõ ïîòîêîì. Çàòåì îí âûáðàëñÿ èç ãðóïïû ãðèôôèíäîðöåâ, íàïðàâëÿþùèõñÿ â ñâîþ áàøíþ, è èñ÷åç íà ëåñòíèöå, âåäóùåé â ïîäçåìåëüÿ.

Òåìíîòà ïîãëîòèëà åãî è óêðûâàëà äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå äîáðàëñÿ äî ñâîèõ áûâøèõ êîìíàò. Äâåðü îòêðûëàñü â îòâåò íà ïàðîëü, è Ñíåéï ïðîñêîëüçíóë âíóòðü. Â êàìèíå óæå ãîðåë îãîíü, à Ãåðìèîíà, íàïîëîâèíó ñêðûâøèñü â êðåñëå, íåñîìíåííî, æäàëà åãî.

Îíà ñèäåëà, îïèðàÿñü íà ëîêòè, è ñöåïèâ ðóêè ïîä ïîäáîðîäêîì.

- ×òî îçíà÷àëî ýòî âûðàæåíèå ëèöà? - íåãðîìêî ñïðîñèëà îíà, - ×òî ñëó÷èëîñü çà îáåäîì - êîãäà âû ïðèøëè, âû âûãëÿäåëè íîðìàëüíî.

- ß, ñêàæåì òàê, ïðèøåë ê íåæåëàòåëüíîìó âûâîäó, - ïðîáîðìîòàë Ñíåéï ïåðåä òåì, êàê ïîâûñèòü ãîëîñ. - Êàêîå çåëüå âû ïðåäïî÷èòàåòå, Ìèññ Ãðåéíäæåð? - ñïðîñèë îí.

- ß ïðåäïî÷èòàþ ...?  êàêîì ñìûñëå? - ïåðåñïðîñèëà Ãåðìèîíà.

- Ïîäóìàéòå, - ðàçäðàæåííî îòâåòèë Ñíåéï. - Êàêîå ñåãîäíÿ ÷èñëî? - Ãåðìèîíà òàê è íå ïîíÿëà, ÷òî îò íåå õîòÿò, è îí ïðåäïðèíÿë åùå îäíó ïîïûòêó. - Ìåñÿö íàçàä, ìèññ Ãðåéíäæåð. ×òî ïðîèñõîäèëî ñ âàìè ìåñÿö íàçàä?

Ãåðìèîíà ìîë÷àëà åùå íåñêîëüêî ìãíîâåíèé, ïîòîì åå ãóáû íà÷àëè ïîäåðãèâàòüñÿ - Ñíåéï ïîêëÿëñÿ áû, ÷òî îíà ñòàðàåòñÿ íå ðàññìåÿòüñÿ.

- Ýòî ïðîèñõîäèëî íå ðîâíî ìåñÿö íàçàä, ïðîôåññîð. Öèêëû íå âñåãäà ïðåäñêàçóåìû - è ê òîìó æå, - äîáàâèëà îíà, çàìåòèâ íà åãî ëèöå âûðàæåíèå, êîòîðîå îí íå ñìîã ñêðûòü, - îí îáû÷íî áîëüøå, ÷åì ìåñÿö. Ïðèáëèçèòåëüíî êàæäûå ïÿòü íåäåëü èëè îêîëî òîãî, íåëüçÿ ñêàçàòü òî÷íî. Îòâå÷àÿ íà âàø âîïðîñ, ñêàæó, ÷òî ÿ íå ïðèíèìàþ íèêàêèõ çåëèé. Âû íàéäåòå íåñêîëüêî …

Îí ïåðåáèë åå. - ×òî çíà÷èò, íå ïðèíèìàåòå çåëèé?

- Èìåííî ýòî, ïðîôåññîð. ß èõ íå ïðèíèìàþ, è âû íå áóäåòå, ñïàñèáî. Ñëèøêîì ìíîãî ìàããëîâñêèõ èññëåäîâàíèé ïîêàçûâàåò, ÷òî ïîäàâëåíèå ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì ïîñëåäñòâèÿì â áóäóùåì. ß ïðåäïî÷ëà áû íå ñòàëêèâàòüñÿ ñ ðàêîì ìàòêè ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò, à òàê êàê ÿ ïëàíèðóþ âåðíóòü ñåáå ýòî òåëî, ñ ïîñëåäñòâèÿìè ïðèäåòñÿ èìåòü äåëî èìåííî ìíå.

Ñíåéï ñ ÿðîñòüþ ïîñìîòðåë íà íåå. - Ýòî æå âñåãî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, - ðåçêî îòâåòèë îí. - Âðÿä ëè ýòîãî âðåìåíè äîñòàòî÷íî, ÷òîáû âûçâàòü êàêèå-òî èçìåíåíèÿ.

- Èëè äîñòàòî÷íî, ÷òîáû âûçâàòü ëþáûå èçìåíåíèÿ. ß íå æåëàþ ðèñêîâàòü, òàê ÷òî âû íå áóäåòå ïðèíèìàòü íèêàêèõ ìåíñòðóàëüíûõ çåëèé. Êàê ÿ óæå ãîâîðèëà, - ìíîãîçíà÷èòåëüíî äîáàâèëà îíà, - âû íàéäåòå êîðîáêó Òàìïàêñ â ìîåé âàííîé. Âíóòðè åñòü èíñòðóêöèÿ, êîòîðàÿ îáúÿñíèò âàì, ÷òî ñ íèìè äåëàòü. - Ïîñëåäíþþ ôðàçó îíà ñêàçàëà ïîñëå êîðîòêîãî çàìåøàòåëüñòâà; ó Ñíåéïà ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî îíà îòêàçàëàñü îò ìûñëè ñàìîé îáúÿñíèòü, êàê ðàáîòàþò ýòè Òàìïàêñû.

- Åñëè áóäóò ïðîáëåìû, äàéòå ìíå çíàòü. Îò áîëè â æèâîòå ìíå îáû÷íî ïîìîãàåò áóòûëêà ñ ãîðÿ÷åé âîäîé, åñëè êîíå÷íî âû ñòîëêíåòåñü ñ ýòèì. Ýòî íå âñåãäà ñëó÷àåòñÿ.

Òåïåðü Ñíåéï ñìîòðåë íà îãîíü.  åãî æèçíè áûëî ìíîãî äàëåêî íå ïðèâëåêàòåëüíûõ ìîìåíòîâ. Ýòîò, êàæåòñÿ, çàñòàâèë áîëüøèíñòâî èç íèõ êàçàòüñÿ áîëåå íåçíà÷èòåëüíûìè. Åìó õîòåëîñü âûòü îò ÿðîñòè.

- Ìû ïðåðâåì ýòîò âå÷åð. - Îí ñëûøàë ãîëîñ Ãåðìèîíû, íî ñ òðóäîì ïîíÿë, ÷òî îíà ïðåäëàãàåò åìó óéòè. -  ñëåäóþùèé ðàç âû ïåðåíåñåòå ýòî ëåã÷å, íî â ïåðâûé ðàç ýòî ñèëüíî âûáèâàåò èç ðèòìà. Ïîìíþ, êîãäà ... - Åå ãîëîñ çàìåð - èëè îíà íåîæèäàííî îñîçíàëà, ñ êåì ðàçãîâàðèâàåò, èëè îíà èçìåíèëà ñâîå ìíåíèå î òîì, ñòîèò ëè îáñóæäàòü ñ íèì ýòó ÷àñòü èñòîðèè. -  ëþáîì ñëó÷àå, âû õîòèòå íîâûõ íåîæèäàííîñòåé çàâòðà óòðîì? - Ñíåéï íè÷åãî íå ñêàçàë, ïðîäîëæàÿ ìîë÷à ñìîòðåòü íà îãîíü, è ñòàðàÿñü íå äóìàòü î òîì, ÷òî ñëó÷èëîñü.

Ãåðìèîíà âçäîõíóëà èç ñâîåãî êðåñëà. - Ïðîôåññîð, ïîäíèìàéòåñü ê ñåáå è ïðèìèòå äóø - òàêîé ãîðÿ÷èé, êàêîé ñìîæåòå âûäåðæàòü. Ïîòîì ëîæèòåñü ñïàòü. Ìû ïîãîâîðèì îá ýòîì çàâòðà, ÿ çíàþ, ÷òî ýòèì âå÷åðîì âû óæå íè íà ÷òî íå ñïîñîáíû. Èäèòå!

Îíà áóêâàëüíî ðÿâêíóëà ïîñëåäíåå ñëîâî è Ñíåéï îáíàðóæèë, ÷òî ïîä÷èíèëñÿ áåç ðàçìûøëåíèé. Îí ñíîâà ÷óâñòâîâàë ñåáÿ î÷åíü óñòàëûì, è êàçàëîñü ëåã÷å ñäåëàòü òî, ÷òî åìó áûëî ñêàçàíî. Îí íå çàìåòèë, ÷òî Ãåðìèîíà îçàáî÷åííî ñìîòðåëà íà íåãî, ïîêà îí ìîë÷à âûõîäèë èç êîìíàòû.

Åãî êîìíàòà ñíîâà ïîêàçàëàñü åìó óþòíîé, òåïëîé è óäîáíîé. Äîìàøíèå ýëüôû óæå ðàçîæãëè îãîíü, à êîò âñå åùå ëåæàë, ñâåðíóâøèñü íà êðåñëå - îí íèêàê íå ñðåàãèðîâàë íà âîçâðàùåíèå Ñíåéïà â êîìíàòó â ñîñòîÿíèè, áëèçêîì ê áåññîçíàòåëüíîìó, à ïðîäîëæèë ñïàòü.

Äóø. Îíà ñîâåòîâàëà ïðèíÿòü äóø. Ñíåéï ïî÷óâñòâîâàë, êàê ìåäëåííî âîçâðàùàåòñÿ â íàñòîÿùåå, ïðèíèìàÿ ïðîáëåìó, ñ êîòîðîé îí ñòîëêíóëñÿ, è îêîí÷àòåëüíî ñìèðÿÿñü ñ íåé. Îñòàâàëñÿ îäèí ìàëåíüêèé ïóíêò, êîòîðîãî íåëüçÿ áûëî èçáåæàòü, ïðåæäå ÷åì ïåðåñòàòü îá ýòîì äóìàòü. ×åðò áû åå ïîáðàë çà òî, ÷òî îíà íå õî÷åò ïðèíèìàòü çåëüå. Ýòè çåëüÿ áåç âñÿêèõ ïðîáëåì èñïîëüçîâàëè â êîëäîâñêîì ìèðå ñòîëåòèÿìè, êòî îíà òàêàÿ, ÷òîáû ðåøèòü, ÷òî îíè åé íå ïîäõîäÿò? Ïðàâäà îíà áûëà ìàããëÿíêîé - è õîòÿ çà ýòî åå íåëüçÿ àâòîìàòè÷åñêè ñ÷èòàòü íåëîãè÷íîé, åå ìîæåò îïðàâäàòü íåóâåðåííîñòü â òîì, ÷òî åå ôèçèîëîãèÿ òàêàÿ æå, êàê è ó ïîòîìñòâåííîé âåäüìû. Ñíåéï ïîêîïàëñÿ â ïàìÿòè, ïûòàÿñü âñïîìíèòü êàêèå-íèáóäü íàó÷íûå ðàáîòû, êàñàþùèåñÿ ëå÷åáíûõ çåëèé äëèòåëüíîãî ïðèìåíåíèÿ, èñïîëüçóåìûõ ìàããëîðîæäåííûìè âåäüìàìè è êîëäóíàìè; îí íè÷åãî íå ñìîã âñïîìíèòü. Áûëî íåñêîëüêî ñòàòåé îá ýôôåêòèâíîñòè çåëèé êàê òàêîâîé; ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî åñëè çåëüå íå âûçûâàåò ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ ñðàçó æå, íå áóäåò íèêàêèõ ïðîáëåì ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ.

Âîçìîæíî, ýòî áóäåò èíòåðåñíîé òåìîé äëÿ èññëåäîâàíèé, êîãäà ... Ñíåéï îòîðâàë ñâîè ìûñëè îò àêàäåìè÷åñêèõ âîïðîñîâ è âåðíóëñÿ ê òåêóùèì ïðîáëåìàì.

Âîäà õëûíóëà èç êðàíîâ, ñìåøèâàÿñü ñ âàíèëüíîé ýññåíöèåé, à îí òåì âðåìåíåì âåðíóëñÿ â êàáèíåò. Çàïàõ âàíèëè óñïîêàèâàë, õîòÿ îí íå ïîíèìàë, ïî÷åìó ýòîò çàïàõ àññîöèèðóåòñÿ ó íåãî ñ óäîâîëüñòâèåì – âîçìîæíî, ÷òî-òî èç äàëåêîãî ïðîøëîãî, êîòîðîå ïîòîì áîëüøå íå âîçâðàùàëîñü.

Èç øêàô÷èêà áûëà èçâëå÷åíà êîðîáêà Òàìïàêñ. Ìåëüêîì âçãëÿíóâ íà íèõ ðàíüøå, îí ïîäóìàë, ÷òî ýòî êàêîé-òî âèä âàòû, íî òåïåðü áûëî ÿñíî, ÷òî ýòî ÷òî-òî áîëåå ñïåöèàëèçèðîâàííîå.

Âîäà àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷èëàñü, êàê òîëüêî âàííà íàïîëíèëàñü, è Ñíåéï ðàññåÿííî ðàçäåëñÿ, ïðîäîëæàÿ ðàññìàòðèâàòü êîðîáêó. Áûëî íå âïîëíå ïîíÿòíî, ÷òî äåëàòü ñ åå ñîäåðæèìûì, õîòÿ ó íåãî áûëî íåïðèÿòíîå îùóùåíèå, ÷òî îí äîãàäûâàåòñÿ, ÷òî åìó ïðåäñòîèò. Êðîâü íà íèæíåì áåëüå ïîäòâåðäèëà ïîñòàâëåííûé Ãàððè äèàãíîç - õîòÿ îí è íå õîòåë ïðèíèìàòü åãî âî âíèìàíèå - è îí äîñòàë èç êîðîáêè ëèñòîê áóìàãè.  êîðîáêå áûëî íåñêîëüêî ðÿäîâ çàïàêîâàííûõ â áóìàãó òðóáî÷åê. Íåïðèÿòíûå ïðåä÷óâñòâèÿ óñèëèëèñü, è Ñíåéï ñêîëüçíóë â âàííó, äåðæà ëèñòîê áóìàãè íàä âîäîé.

Òåïëî âîäû óñïîêàèâàëî, è Ñíåéï ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñìîã ðàññëàáèòüñÿ ïåðâûé ðàç çà âå÷åð; äðåìîòà íàâàëèëàñü íà íåãî, êàê òîëüêî îí ïîãðóçèëñÿ â ãîðÿ÷óþ âîäó. Ïîòîì îí çàãëÿíóë â áóìàãó, è äðåìîòà óëåòó÷èëàñü.

Îíà æå íå ìîãëà èìåòü â âèäó, ÷òî îí äîëæåí ... äà, èìåííî ýòî. Îí óñòàâèëñÿ â èíñòðóêöèþ, îäíîâðåìåííî è çàâîðîæåííûé è ïðèâåäåííûé â óæàñ åå ñîäåðæàíèåì. Çäðàâûé ñìûñë òðåáîâàë ïðèçíàòü, ÷òî ýòî ìàëî îòëè÷àëîñü îò òîãî, ÷òî îí äåëàë íà ïðîøëîé íåäåëå - íî òîãäà ýòî áûëî äëÿ óäîâîëüñòâèÿ; Òåïåðü æå áûëî ÷òî óãîäíî, íî íå óäîâîëüñòâèå.

Ñíåéï äâàæäû ïðî÷èòàë èíñòðóêöèþ; åñëè îí äîëæåí ýòî ñäåëàòü, îí, ïî êðàéíåé ìåðå, äîëæåí ñäåëàòü ýòî ïðàâèëüíî. Ïîòîì îí îïóñòèë ãîëîâó íà êðàé âàííû è áåñøóìíî ïðîñòîíàë. Ïî÷åìó îí? Ïî÷åìó?

 êîíöå êîíöîâ, îí íå ìîã áîëüøå ïðÿòàòüñÿ â âàííîé; åãî êîæà íåïðèÿòíî ñìîðùèëàñü è ìûñëè î òîì, ÷òî åìó ïðåäñòîèò ñäåëàòü, èñïîðòèëè âñå óäîâîëüñòâèå îò êóïàíèÿ. Îí âûòåðñÿ, âçäîõíóë ïîãëóáæå è ñíîâà îòêðûë êîðîáêó.

 êîíöå êîíöîâ, ýòî îêàçàëîñü íåîæèäàííî ïðîñòî. Êàê è âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ, èäåÿ áûëà áîëåå íåïðèÿòíîé, ÷åì ðåàëüíîñòü. Îäíàæäû, íàïîìíèë îí ñåáå - íåñêîëüêî ðàç - îí äåëàë íå÷òî áîëåå-ìåíåå ïîõîæåå ñâîèìè ïàëüöàìè, îí ïî÷òè óáåäèë ñåáÿ, ÷òî áûëî ãëóïî èç-çà ýòîãî âîëíîâàòüñÿ. Îí ðàçîðâàë ìàëåíüêèé ïàêåò è ñ íåêîòîðûì îòâðàùåíèåì ïîñìîòðåë íà áåëóþ øòóêîâèíó, ïåðåä òåì, êàê îòìåòèòü, ÷òî îíà áûëà ïðèìåðíî òîãî æå ðàçìåðà, ÷òî è åãî ïàëåö - íå íûíåøíèé, êîíå÷íî. Ïîòîì, ïîêà åãî ñîçíàíèå áûëî çàíÿòî ïîïûòêàìè áëîêèðîâàòü ìûñëè î åãî íîðìàëüíûõ ïàëüöàõ, ó÷àñòâóþùèõ â òàêîãî ðîäà ìåðîïðèÿòèè, îí çàêðûë ãëàçà è ðåøèë ïðîáëåìó íà îùóïü – íåñîìíåííî, ëó÷øèé äëÿ ýòîãî ñïîñîá.

Ñòðîãî ãîâîðÿ, îí äàæå íå ÷óâñòâîâàë íè÷åãî âíóòðè, õîòÿ îí òî÷íî çíàë, ÷òî òàì òåïåðü åñòü ñàìè-çíàåòå-÷òî - òàìïîí, ñêàçàë îí ñåáå. Îí äîëæåí ïðåêðàòèòü îáìàíûâàòü ñåáÿ è äîëæåí íàçâàòü ýòî ïî èìåíè, èíà÷å îíî ïðèîáðåòåò ñëèøêîì ìíîãî âëàñòè íàä íèì.  ýòîò ìîìåíò, íàïðÿæåíèå âå÷åðà ïðîðâàëîñü íàðóæó è Ñíåéï îáíàðóæèë, ÷òî ÷óòü íå çàäûõàåòñÿ îò ñìåõà íàä èäååé ñðàâíåíèÿ òàìïîíà è Âîëäåìîðòà; áûëî ïîçäíî, è îí ïî íàñòîÿùåìó óñòàë. Íî îí íèêîãäà óæå áîëüøå íå ìîã âîñïðèíèìàòü Òåìíîãî Ëîðäà íàñòîëüêî ñåðüåçíî, êàê, âîçìîæíî, äîëæåí áûë.