Ãëàâà 26 – Ïóòåøåñòâèå â Çèìíþþ Ñòðàíó ×óäåñ

Ñíåéï âñå åùå ïîñìåèâàëñÿ â äóøå íàä ðåàêöèåé Ãåðìèîíû íà ïèñüìî åãî ìàòåðè, êîãäà â äâåðü åãî êîìíàòû ïîñòó÷àëè. Êîãäà ïðîøëûì âå÷åðîì îí óâèäåë â äâåðÿõ Ãåðìèîíó, îí íà êàêîé-òî ìîìåíò ïîäóìàë, ÷òî åå âûçûâàåò Âîëäåìîðò. Íî ïîòîì ïîíÿë, ÷òî Ãåðìèîíà ïîñòó÷àëàñü, à ýòî î÷åíü íå ïîõîæå íà ÷åëîâåêà, êîòîðîìó ïðèäåòñÿ èìåòü äåëî ñ Òåìíûì Ëîðäîì. Äàæå Ãåðìèîíà íå áûëà íàñòîëüêî îçàáî÷åíà ñîáëþäåíèåì ïðàâèë õîðîøåãî òîíà, ÷òîáû â òàêîé ìîìåíò äóìàòü îá óñëîâíîñòÿõ.

Ïèñüìî åãî ìàòåðè áûëî äîñòàòî÷íî óäèâèòåëüíûì ñîáûòèåì. Åãî ðîäèòåëè îáû÷íî ïðîâîäèëè çèìó â Åâðîïå – äîñòàòî÷íî áûëî ïðîâåñòè íåñêîëüêî ÷àñîâ â èõ äîìå, ÷òîáû ïîíÿòü, ïî÷åìó. Ê òîìó æå, íåñìîòðÿ íà ïðèìåíÿåìûå çåëüÿ, àðòðèò åãî îòöà íå ïîêàçûâàë òåíäåíöèè ê óëó÷øåíèþ. Ñíåéï áûë ïî÷òè óâåðåí, ÷òî çåëüÿ îòåö âûëèâàåò, ïðåäïî÷èòàÿ èçîáðàæàòü ìó÷åíèêà, íî ýòî åãî áîëüøå íå áåñïîêîèëî. Îí ñêàçàë Ãåðìèîíå, ÷òî óæå äàâíî íå âèäåë ðîäèòåëåé, à ïðåæíèå âèçèòû áûëè âåñüìà ìèìîëåòíûìè. Ïîýòîìó î÷åíü ñîìíèòåëüíî, ÷òî îíè çàìåòÿò êàêóþ-òî ðàçíèöó. Ïîêà îíà áóäåò ñèäåòü çà êíèãîé èëè ïîäîëãó ãóëÿòü, îíè òî÷íî íè÷åãî íå çàìåòÿò.

Îí íàêîíåö îñîçíàë, ÷òî êòî-òî óæå âòîðîé ðàç ïîñòó÷àë â äâåðü. Ýòî áûë ñëàáûé, íåðåøèòåëüíûé ñòóê. È áûëî ÿñíî, ÷òî ýòî íå Ãåðìèîíà.

- Âîéäèòå. - Îí ïîâûñèë ãîëîñ ðîâíî íàñòîëüêî, ÷òîáû åãî ìîã óñëûøàòü ñòîÿùèé çà äâåðüþ. Êîñîëàïñóñ áðîñèë íà íåãî çëîáíûé âçãëÿä, ñåðäÿñü çà íåîæèäàííûé çâóê, ïîòîì ñíîâà ïîëîæèë ãîëîâó íà ëàïû è çàñíóë.

Äâåðü ñî ñêðèïîì îòêðûëàñü, â íåå ñ ëþáîïûòñòâîì çàãëÿíóëà ãîëîâà ìîëîäîé äåâóøêè. Àëèñà Ëàêîê. Ñíåéï ÷óòü íå çàñòîíàë. Îí óñïåë çàáûòü î òîì, ÷òî îíà ñîáèðàëàñü ïðèäòè ïîãîâîðèòü ñ íèì ïîñëå îáåäà. Ýòî áûëî íå òî, ñ ÷åì îí õîòåë áû ñåé÷àñ ðàçáèðàòüñÿ. Îí âñïîìíèë ùåíêà íà îòêðûòêå è âçäðîãíóë.

- Âñå â ïîðÿäêå, Ãåðìèîíà? Òû ñêàçàëà ñåãîäíÿ ïîñëå îáåäà – ìîæåò ìíå ïðèäòè ïîòîì?

Î, ýòî èñêóøåíèå îòïðàâèòü åå îòñþäà ...

- Íåò, íåò, âñå íîðìàëüíî - ïðîõîäè. - Îí íàáëþäàë, êàê îíà çàõîäèò, åùå ðàç îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì. Ïðîøëî äîñòàòî÷íî âðåìåíè ñ òåõ ïîð, êàê îíà ïðèõîäèëà ïîãîâîðèòü â ïðîøëûé ðàç – è ýòî áûëî åùå äî. Äî òîãî, êàê îí ïîíÿë, êàêóþ óãðîçó äëÿ íåãî ïðåäñòàâëÿåò ýòà äåâî÷êà.

- Òû ìîæåøü ñåñòü ñþäà, – îí ïîêàçàë íà âòîðîå êðåñëî, - Õî÷åøü ÷àþ? Äåâî÷êà êèâíóëà è ñåëà.

- Äà, ïîæàëóéñòà, – òèõî îòâåòèëà îíà.

Êàê òàêòè÷åñêèé õîä äëÿ îòñðî÷êè ðàçãîâîðà ýòî ïîäõîäèëî ïëîõî - ÷àé ó íåãî óæå áûë ãîòîâ, à ïåðåäàòü ÷àøêó â ðóêè Àëèñå áûëî äåëîì íåñêîëüêèõ ñåêóíä.

- Êàê ó òåáÿ äåëà? Êàê ÿ ïîíÿëà, ñ òâîåé ñåìüåé ñåé÷àñ ñòàëî ëó÷øå? – Ñíåéï ðåøèëñÿ íàðóøèòü ìîë÷àíèå, ïîâèñøåå, êîãäà îáà îíè ïðèíÿëèñü ïèòü ÷àé, èçó÷àÿ îãîíü, ïîòðåñêèâàþùèé â êàìèíå.

- Î, äà, íàìíîãî ëó÷øå, ñïàñèáî. Âñå çàìå÷àòåëüíî. Òî åñòü, êîíå÷íî, ïðîáëåìû îñòàëèñü, à òî ÿ ïîåõàëà áû äîìîé íà Ðîæäåñòâî. Íî âñå ãîðàçäî ëó÷øå. È ïîòîì ìíå íðàâèòñÿ, ÷òî ÿ îñòàíóñü â øêîëå âî âðåìÿ êàíèêóë. ß ñìîãó ñîñòàâèòü êîìïàíèþ ëþäÿì, êîòîðûå èíà÷å ìîãëè áûòü îäèíîêèìè.

Ó Ñíåéïà ïîÿâèëîñü óæàñíîå ÷óâñòâî, ÷òî îí òî÷íî çíàåò, êòî áûë òåì ÷åëîâåêîì, êîòîðîìó îíà òàê ñòðåìèëàñü ñîñòàâèòü êîìïàíèþ.

- Ñåãîäíÿ óòðîì ÿ ïîøëà ïîñìîòðåòü, â øêîëå ëè ïðîôåññîð Ñíåéï. Íî â åãî êîìíàòàõ íèêîãî íå áûëî. Òû íå çíàåøü, îí îñòàåòñÿ çäåñü âî âðåìÿ êàíèêóë?

Óæàñíàÿ äîãàäêà ïîäòâåðäèëàñü.

- ß äóìàþ, - îñòîðîæíî ñêàçàë îí, - ÷òî ó âñåõ ó÷èòåëåé åñòü ëè÷íàÿ æèçíü, êîòîðàÿ ïðîäîëæàåòñÿ è âäàëè îò øêîëû. Ïðîôåññîð Ñíåéï íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò äðóãèõ ó÷èòåëåé.

- Âîò èìåííî! – Ñíåéï íå îæèäàë òàêîãî îòâåòà, íî ïîÿñíåíèÿ íå çàñòàâèëè ñåáÿ æäàòü – Âñå äóìàþò, ÷òî îí óæàñíî çëîé è ïðîòèâíûé, íî âåäü ýòî íå òàê, îí ïðîñòî õî÷åò, ÷òîáû ìû ÷åìó-íèáóäü íàó÷èëèñü. Îí òàêîé æå, êàê è äðóãèå ó÷èòåëÿ, íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî áîëüøå íèêòî ýòîãî íå ïîíèìàåò. À ÿ äóìàþ, ÷òî îí çàìå÷àòåëüíûé.

Ïîñëå íåïðîäîëæèòåëüíîé âíóòðåííåé áîðüáû, ïîáåäèëî ëþáîïûòñòâî.

- À ïî÷åìó òû ñ÷èòàåøü åãî çàìå÷àòåëüíûì? Åñëè îí ïðîñòî òàêîé æå, êàê äðóãèå ó÷èòåëÿ?

- Íó, îíè, êîíå÷íî, âñå çàìå÷àòåëüíûå. ß òîëüêî íå óâåðåíà íàñ÷åò ìàäàì Õó÷. Îíà âñå âðåìÿ îðåò íà ìåíÿ çà òî, ÷òî ÿ íå î÷åíü õîðîøî ëåòàþ. Íî, ïîíèìàåøü, ÿ áîþñü âûñîòû, ó ìåíÿ îò íåå ãîëîâà êðóæèòñÿ. ß íå çíàþ, êàê ýòî ëþäè ìîãóò èãðàòü â Êâèääè÷ – òàêàÿ âûñîòà, è òàêàÿ ñêîðîñòü, è…

È Ñíåéï ïîçâîëèë åé äîëãî è çàïóòàííî áîëòàòü, ïîêà îíè ïèëè ÷àé, ãàäàÿ, âåðíåòñÿ ëè îíà êîãäà-íèáóäü ê íà÷àòîìó ðàçãîâîðó. Ñàì îí â ýòî âðåìÿ ðàçìûøëÿë î çàòÿíóâøèõñÿ ýêñïåðèìåíòàõ íàä Ñëó÷àéíûì Ñîçäàíèåì Ëîíãáîòòîìà.  êîíöå êîíöîâ, Àëèñà îêîëüíûì ïóòåì ñíîâà ïîäîøëà ê èñõîäíîìó âîïðîñó.

- Ïîýòîìó ïðîôåññîð Ñíåéï… ÿ íå çíàþ, êàê îáúÿñíèòü… ìíå êàæåòñÿ, îí çíàåò, ÷òî íàì íåîáõîäèìî, è îí …íó…

Àëèñà çàïíóëàñü è ïîêðàñíåëà, è ïî ýòîìó ïîâîäó ó Ñíåéïà ïîÿâèëîñü åùå îäíî íåïðèÿòíîå ïðåä÷óâñòâèå, êîòîðîå âñêîðå ïîëíîñòüþ îïðàâäàëîñü.

- À òû ... òû íèêîìó íå ñêàæåøü? – íåðåøèòåëüíî ñïðîñèëà äåâî÷êà. Ñíåéï ïîêà÷àë ãîëîâîé.

- Íåò, ÿ íèêîìó íå ñêàæó. Íè÷åãî èç òîãî, ÷òî òû ñ÷èòàåøü òàéíîé. – Ïðàâäà êîå-êîìó îí ñîáèðàëñÿ ïåðåñêàçàòü ðàçãîâîð. Íî òîëüêî îäíîìó.

- Îí óæàñíî ñèìïàòè÷íûé, òåáå íå êàæåòñÿ?

Ýòîãî îí áîëüøå âñåãî è áîÿëñÿ. Ïîäîáíûõ ìûñëåé. Íåò, îí íå áûë óæàñíî ñèìïàòè÷íûì è ïðåêðàñíî ýòî çíàë. È íå ïîíèìàë, ÷òî, ÷åðò âîçüìè, íàøåë â íåì ýòîò ðåáåíîê. È íå õîòåë ýòîãî çíàòü – îí âñå áîëüøå ñêëîíÿëñÿ ê âûâîäó, ÷òî ó äåâî÷êè êàêèå-òî ãîðìîíàëüíûå íàðóøåíèÿ â îðãàíèçìå. Ñíåéï ïî÷óâñòâîâàë, êàê ïî ñïèíå ó íåãî ïîïîëçëè ìóðàøêè îò ñòðàõà. È äàæå íå èç-çà åå íåóìåñòíîãî ÷óâñòâà – íåñêîëüêî âîâðåìÿ îáðîíåííûõ ñëîâ ñ ýòèì ñïðàâÿòñÿ. Íåò, åãî ãîðàçäî áîëüøå áåñïîêîèëî, ÷òî îíà ìîãëà ñêàçàòü íå÷òî ïîäîáíîå â îáùåé ãîñòèíîé. Åñëè, íàïðèìåð, ìîëîäîé Ìàëôîé äîëîæèò ïàïî÷êå, ÷òî â èõ äåêàíà âëþáèëàñü ìîëîäàÿ äåâóøêà, ó íåãî ìîãóò áûòü îñëîæíåíèÿ.

- Òû åùå ñ êåì-íèáóäü ãîâîðèëà îá ýòîì? - ñïðîñèë îí â êîíöå êîíöîâ.

Àëèñà ïîêà÷àëà ãîëîâîé, è îí âíóòðåííå âçäîõíóë îò îáëåã÷åíèÿ.

- ß äóìàþ, íàäî ìíîé áóäóò ñìåÿòüñÿ. Áîëüøå íèêòî íå âèäèò åãî òàê, êàê ÿ.

ßñíîå äåëî.

-Çíàåøü, - îí ñòàðàëñÿ êàê ìîæíî îñòîðîæíåå âûáèðàòü ñëîâà, - ìíå âñå-òàêè êàæåòñÿ, ÷òî òåáå ëó÷øå ðàññ÷èòûâàòü íà îáùåñòâî òåõ òâîèõ äðóçåé, êîòîðûå òîæå îñòàþòñÿ â øêîëå íà êàíèêóëàõ. Ó÷èòåëÿ íå îäèíîêèå ëþäè, ó íèõ åñòü èõ ëè÷íàÿ æèçíü, î êîòîðîé ìû íè÷åãî íå çíàåì, ïîòîìó ÷òî âèäèì èõ òîëüêî â øêîëå. È ìíå êàæåòñÿ, òåáå íå ñòîèò ïðåäëàãàòü êîìó-íèáóäü èç íèõ ñâîå îáùåñòâî. Äàæå åñëè òåáå ýòîãî õî÷åòñÿ. Ê òîìó æå ïðîôåññîð Ñíåéï ïðîâîäèò ýêñïåðèìåíòû, äëÿ êîòîðûõ åìó íóæíû òèøèíà è ïîêîé. Òû íå ïîìîæåøü åìó, åñëè ïðåðâåøü åãî ðàáîòó.

Ðå÷ü, êàæåòñÿ, ïîëó÷èëàñü ñëèøêîì âûñîêîïàðíîé. Íî åñëè áû îí ïðîñòî ñêàçàë äåâ÷îíêå, ÷òî îíà ñóìàñøåäøàÿ, ýòî âðÿä ëè èñïðàâèëî áû ñèòóàöèþ.  åå âçãëÿäå ÷óâñòâîâàëñÿ ïðîòåñò ïðîòèâ ñîâåòà èçáåãàòü Ñíåéïà. Îí íàïîìíèë ñåáå, ÷òî íàäî ïîïðîñèòü Ãåðìèîíó êàê ñëåäóåò ðÿâêíóòü íà äåâî÷êó, åñëè îíà ïîêàæåò ñâîé íîñ â êëàññíîé êîìíàòå äî íà÷àëà ñåìåñòðà.

Îí íàïðàâèë ðàçãîâîð â áîëåå ìèðíîå ðóñëî, ñïðîñèâ, êàê ó íåå äåëà ñ äîìàøíåé ðàáîòîé. Îáû÷íî ýòî ãàðàíòèðîâàëî áûñòðîå çàâåðøåíèå ðàçãîâîðà. Ê ñ÷àñòüþ, â ýòîì Àëèñà Ëàêîê íå îòëè÷àëàñü îò îñòàëüíûõ ó÷åíèêîâ. Íå ïðîøëî è äåñÿòè ìèíóò, êàê îíà óøëà, ñíîâà îñòàâèâ åãî â îäèíî÷åñòâå. Ñíåéï ïîãðóçèëñÿ â áëàæåííûé ïîêîé â îáùåñòâå êíèãè è ÷àøêè ñâåæåãî ÷àÿ, è â òèøèíó, íàðóøàåìóþ òîëüêî øóðøàíèåì ñòðàíèö è ñîïåíèåì ñïÿùåãî íà êðîâàòè êîòà.

Âå÷åðîì, ñîáðàâøèñü ïðîäîëæèòü ýêñïåðèìåíòû, îí ïîíÿë, ïî÷åìó Ãåðìèîíû íå áûëî â êîìíàòàõ, êîãäà òóäà ïðèõîäèëà Àëèñà. Íà ñòîëå â êàáèíåòå áûëà ñâàëåíà ãðóäà óïàêîâàííûõ ïîäàðêîâ, à íà Ãåðìèîíå ñíîâà áûëè åãî äæèíñû è ñâèòåð. Î÷åíü õîðîøî, ÷òî Àëèñà íå âèäåëà åãî â ýòîì. Äàæå îí äîëæåí áûë ïðèçíàòü, ÷òî òàêàÿ îäåæäà åìó øëà. Ãåðìèîíà, äîëæíî áûòü, çàìåòèëà åãî âçãëÿä, è îáúÿñíèëà.

- Ýòî ïîäàðêè, êîòîðûå âû âîçüìåòå ñ ñîáîé â Ïðèñòàíèùå. ß õîäèëà çà íèìè ñåãîäíÿ óòðîì. Ïðèøëîñü ñíîâà èñïîëüçîâàòü âàøó ëèöåíçèþ íà àïïàðèðîâàíèå. ß õîòåëà áûòü óâåðåííîé, ÷òî ìåíÿ íèêòî íå çàìåòèò, ïîýòîìó õîäèëà çà ïîêóïêàìè íà Îêñôîðä-ñòðèò.- Îíà ñîäðîãíóëàñü. – ß íå òåðïëþ òîëï, à ñåãîäíÿ òàì áûëî ïðîñòî ñòîëïîòâîðåíèå. Íî ÿ ðåøèëà, ÷òî áóäåò òðóäíî îáúÿñíèòü òàêîé ñîðò ïîêóïîê, åñëè êòî-íèáóäü óâèäèò ìåíÿ â Õîãñìèäå èëè íà Äèàãîí Àëëåå. Åùå ïàðó âåùåé ÿ äîëæíà ïîëó÷èòü ñîâèíîé ïî÷òîé. ß çàêàçàëà äëÿ Ãàððè íîâûé íàáîð äëÿ óõîäà çà ìåòëîé, è ìîæåòå ìíå ïîâåðèòü, ÷òî òàêóþ âåùü ÿ íå ñìîãëà áû íàéòè äàæå ó Äæîíà Ëåâèñà.

Ñíåéï ðåøèë, ÷òî Äæîí Ëåâèñ áûë êàêèì-òî óíèâåðìàãîì, íî ñåé÷àñ åãî áîëüøå âîëíîâàëè äðóãèå âîïðîñû.

- Äâà ìîìåíòà, - ðåçêî ñêàçàë îí. – Âî-ïåðâûõ, åñëè çäåñü ïîÿâèòñÿ Àëèñà Ëàêîê, ñêàæèòå åé, ÷òîáû îíà óáèðàëàñü, è áóäüòå êàê ìîæíî ðåç÷å ñ íåé. ß ñêàçàë, ÷òî âû çàíÿòû ýêñïåðèìåíòàìè, ÷òî ó âàñ íåò ñâîáîäíîãî âðåìåíè, è âàñ íåëüçÿ îòâëåêàòü. Òàê ÷òî, ïîæàëóéñòà, ïîääåðæèòå ìåíÿ. Âî-âòîðûõ, ÷òî ýòî çà âåùè? Ìíå íå ñòîèò âûãëÿäåòü óäèâëåííûì, êîãäà ëþäè èõ îòêðîþò!

Ãåðìèîíà óëûáíóëàñü. – Õîðîøèé âîïðîñ. Âñå äîñòàòî÷íî ïðîñòî. Ìîëëè è Äæèííè Âèçëè ïî áàðõàòíîìó øàðôó îò Libertys – êðàñèâûå è äîâîëüíî ïðàêòè÷íûå. ×òî ÿ ïîäàðþ Ãàððè, ÿ óæå ãîâîðèëà. Äëÿ Ðîíà ÿ ïðèãîòîâèëà ìàããëîâñêèå ñëàäîñòè, îí ñ÷èòàåò èõ î÷åíü çàáàâíûìè. ß áû íå ñìîãëà îïðåäåëèòü ðàçíèöó ìåæäó íèìè è âîëøåáíûìè ñëàäîñòÿìè, íî ÿ è íå åëà èõ â òàêîì êîëè÷åñòâå. Àðòóðó Âèçëè ÿ êóïèëà êíèãó – ýòî èçäàííàÿ ìàããëàìè ýíöèêëîïåäèÿ, äóìàþ, åìó áóäåò èíòåðåñíî. – Ñíåéï ïîäóìàë, ÷òî âðÿä ëè ñòîèò ñëèøêîì ïîòàêàòü ÷åëîâåêó â òîì, ÷åì îí è òàê ÷ðåçìåðíî óâëå÷åí, íî ðåøèë ïðîìîë÷àòü. – È åùå ÿ êóïèëà áîëüøîé Ðîæäåñòâåíñêèé òîðò, êàê îáùèé ïîäàðîê âñåì îñòàëüíûì - áëèçíåöàì, ×àðëè, Áèëëó è Ïåðñè, åñëè îíè îêàæóòñÿ äîìà. Ñèðèóñó ÿ êóïèëà ïåð÷àòêè, îí âñåãäà èõ òåðÿåò. Ñâîèì ðîäèòåëÿì ÿ îòïðàâëþ ïîäàðêè ñàìà, îá ýòîì ìîæåòå íå áåñïîêîèòñÿ.

Ñíåéï êèâíóë, è îíè ñíîâà âåðíóëèñü ê ðàáîòå. Íàïðÿæåííîñòü ïðîøëîãî âå÷åðà âñå åùå áûëà ìåæäó íèìè, è ðàáîòà êàçàëàñü ëó÷øèì ñïîñîáîì ðàññåÿòü ýòî – èëè õîòÿ áû èãíîðèðîâàòü.

Áûëî áû ñëèøêîì õîðîøî, åñëè áû ñî âñåìè ïîäàðêàìè äåëî îáñòîÿëî òàê ëåãêî. Çà äåíü äî òîãî, êàê Ñèðèóñ äîëæåí áûë çàåõàòü çà íèìè, Ãàððè è Ðîí ñ óæàñíûì øóìîì ââàëèëèñü â êîìíàòó Ãåðìèîíû. Ñíåéï îòîðâàë ãëàçà îò êíèãè è ïîäíÿë áðîâè.

- À òåïåðü ÷òî ñëó÷èëîñü? – ñïðîñèë îí ñ ïîêîðíîñòüþ â ãîëîñå. Ìàëü÷èêè âûãëÿäåëè êàêèìè-òî âçúåðîøåííûìè, à ýòî îáû÷íî îçíà÷àëî íåïðèÿòíîñòè.

- Ïîäàðêè. Íàì íàäî êóïèòü ïîäàðêè! – íàñòîé÷èâî ñêàçàë Ãàððè.

- Ìû áûëè òàê çàíÿòû, ÷òî çàáûëè ïðî ïîäàðêè. – Âêëþ÷èëñÿ â ðàçãîâîð Ðîí. – È òû âñå ðàâíî ëó÷øå íàñ ñìîæåøü íàéòè ÷òî-íèáóäü ïîäõîäÿùåå! Íàì íàäî ñõîäèòü â Õîãñìèä, ïðÿìî ñåé÷àñ. Ïîøëè!

Ñíåéï ïîñìîòðåë íà ëåæàùèé íà óëèöå ñíåã è åãî ïåðåäåðíóëî – íå èç-çà ñíåãà, à îò ìûñëè î ïîêóïêàõ äëÿ Âèçëè..

Ìàëü÷èêè ñîâåðøåííî ñïðàâåäëèâî ïðèíÿëè åãî ìîë÷àíèå çà íåæåëàíèå, è íà÷àëè óãîâàðèâàòü. – Ãåðìèîíà, ïîæàëóéñòà, òû íàøà åäèíñòâåííàÿ íàäåæäà!

- Òû ïðîñòî äîëæíà íàì ïîìî÷ü!

Ýòà ìåëîäðàìà âûçâàëà åùå îäèí ïîëíûé ñîìíåíèÿ âçãëÿä Ñíåéïà, è Ðîí ïîñòàðàëñÿ âûãëÿäåòü ñêðîìíûì. – Ïîéäåì ñ íàìè, Ãåðìèîíà, áåç òåáÿ ìû íè íà ÷òî íå ãîäèìñÿ.

- ß ìîãó ïîëó÷èòü ýòî â ïèñüìåííîì âèäå? – óòî÷íèë Ñíåéï. Ðåáÿòà ðàññìåÿëèñü, è âñêîðå Ñíåéï óæå òàùèëñÿ ïî ñíåãó ãëóáèíîé ñ ôóò â ñòîðîíó Õîãñìèäà, ñòàðàÿñü äåðæàòüñÿ ïîçàäè Ãàððè è Ðîíà, è óêðûâàòüñÿ îò ëåãêî ïàäàþùèõ õëîïüåâ.

Åñëè áû íå ïðåäñòîÿùàÿ ìèññèÿ – áåãîòíÿ ïî ìàãàçèíàì íèêîãäà íå áûëà åãî ëþáèìûì âðåìÿïðîâîæäåíèåì, åñëè ðå÷ü íå øëà î êíèãàõ è èíãðåäèåíòàõ çåëèé – ïðîãóëêà áûëà áû ïðèÿòíîé. Âîêðóã Õîãâàðöà òîëñòûì ñëîåì ëåæàë ñíåã, óêðûâàÿ õîëìû è ïîëÿ òàê, ÷òî îãðàäà è ñòåíû êàçàëèñü óçîðîì, íàðèñîâàííûì íà áåëîì ëèñòå áóìàãè. Äåðåâüÿ âûðèñîâûâàëèñü òîíêèìè ñèëóýòàìè íà ôîíå íåáà, à ñàìî íåáî áûëî ìîçàèêîé èç áåëîãî è ÿðêî ãîëóáîãî, èç-çà ïðîïëûâàþùèõ îáëàêîâ è ïàäàþùèõ èç íèõ õëîïüåâ ñíåãà. Âðåìÿ îò âðåìåíè ñêâîçü îáëàêà ïðîáèâàëîñü ñîëíöå, ðàçáðàñûâàÿ çîëîòûå áðûçãè íà èñêðÿùèéñÿ ëåä îçåðà.

Õîãñìèä áûë çàïîëíåí ëþäüìè, ñïåøàùèìè ñäåëàòü ïîêóïêè. Ïî÷òè êàê Ãåðìèîíèíà Îêñôîðä-ñòðèò, ïîäóìàë Ñíåéï. Ãàððè è Ðîí íå ïðåóìåíüøèëè ñâîþ íåïðåäóñìîòðèòåëüíîñòü, êîãäà çâàëè åãî çà Ðîæäåñòâåíñêèìè ïîêóïêàìè, õîòÿ ýòî ñäåëàëî îñòàòîê äíÿ ñëèøêîì òÿæåëûì. È îí áûë áû åùå áîëåå òÿæåëûì, åñëè áû ïåðåä ýòèì Ãåðìèîíà íå îáñóäèëà ñ íèì ñâîè ïîäàðêè. Ýòî õîòÿ áû äàëî íåêîòîðûå êëþ÷åâûå ñâåäåíèÿ è ïîìîãàëî, êîãäà ìàëü÷èêè ñíîâà è ñíîâà îáðàùàëèñü ê íåìó.

Äëÿ Ìîëëè è Äæèííè îíè êóïèëè áóòûëè èç ïðîçðà÷íîãî ñòåêëà ñ äåêîðîì èç îëîâà. Ñíåéï ïðåäëîæèë íàïîëíèòü èõ ñðåäñòâàìè äëÿ äóøà, êîòîðûå îí ãîòîâèë äëÿ ñåáÿ. (È, ïîõîæå, óæå äëÿ ïîëîâèíû øêîëû.) Ñòàðøèå áðàòüÿ Âèçëè ïîëó÷àëè â îáùåå ïîëüçîâàíèå ìåøîê ëó÷øèõ ïðèêîëîâ îò Çîíêî – õîòÿ ëó÷øèé ýòî ïîíÿòèå îòíîñèòåëüíîå. Àðòóð Âèçëè áûë ïðîáëåìîé, ïîêà Ñíåéï íå âñïîìíèë, ÷òî âèäåë â îäíîì èç çàêîóëêîâ ìàãàçèí÷èê, òîðãóþùèé ìàããëîâñêèì àíòèêâàðèàòîì. Ýòî ïðåäëîæåíèå áûëî âñòðå÷åíî ðåáÿòàìè ñ âîñòîðãîì.

Ýòî áûë î÷åíü ñòðàííûé ìàãàçèí, ïîëíûé íåîáû÷íûõ âåùåé. Ãàððè ñîîáùèë, ÷òî áîëüøèíñòâî èç íèõ íå ñìîãóò ðàáîòàòü áåç ýëåêòðè÷åñòâà. Âëàäåëåö ìàãàçèíà, ñ ïîíÿòíûì æåëàíèåì ïðîäàòü âåùü, íàïîìíèë, ÷òî íà âñå ýòî ìîæíî íàëîæèòü ÷àðû, ÷òîáû çàñòàâèòü ðàáîòàòü â êîëäîâñêîì äîìå. Ãëàâíàÿ ïðîáëåìà áûëà â ñêðîìíîì áþäæåòå Ðîíà. Öåííèêè íà áîëüøèíñòâå âåùåé çàñòàâëÿëè Ãàððè ìîðùèòüñÿ.

Íàêîíåö Ãàððè çàìåòèë íà îäíîé èç ïîëîê êàðòîííóþ êîðîáêó è, ðàçâåñåëèâøèñü, äîñòàë åå îòòóäà. – Ðîí, ýòî çàìå÷àòåëüíî, òâîåìó îòöó ïîíðàâèòñÿ. Ýòî ÷èñòîêðîâíàÿ ìàããëîâñêàÿ âåùü. Êàê òåáå, Ãåðìèîíà? – Îí ïîâåðíóëñÿ ñ Ñíåéïó, êîòîðûé ñòàðàëñÿ íå âûãëÿäåòü îçàäà÷åííûì.

- À, ÿ æå çàáûë, òâîè ðîäèòåëè ñòîðîííèêè çäîðîâîãî ïèòàíèÿ, äà âåäü? Îíè íàâåðíîå íèêîãäà íè÷åãî ïîäîáíîãî íå ïîêóïàëè. Íî êàê òû äóìàåøü, Àðòóðó ýòî ïîêàæåòñÿ çàáàâíûì? – Îí ïåðåäàë Ñíåéïó ñëåãêà øóðøàùóþ êîðîáêó.

Ñíåéï ñ ëþáîïûòñòâîì ïîñìîòðåë íà âåùèöó. Íàäïèñü ñáîêó ñîîáùàëà, ÷òî âíóòðè íàõîäèòñÿ «Ëàïøà áûñòðîãî ïðèãîòîâëåíèÿ ñî âêóñîì êóðèöû è ãðèáîâ». Ïðåäïîëîæèâ, ÷òî ýòî êàêàÿ-òî ðàçíîâèäíîñòü åäû, Ñíåéï ïîñìîòðåë âíèìàòåëüíåå, íàøåë ñïèñîê èíãðåäèåíòîâ è ïîáëåäíåë – ýòî áûëà åäà, íî ñïèñîê áîëüøå íàïîìèíàë ðåöåïò êàêîãî-òî çåëüÿ èç îáëàñòè ×åðíîé ìàãèè.

- ß óâåðåíà, ÷òî Àðòóðó ýòî ïîêàæåòñÿ çàìå÷àòåëüíûì, - îòâåòèë îí, âîçâðàùàÿ Ãàððè êîðîáêó è ñòàðàÿñü íå ñîäðîãíóòüñÿ, - åñëè, êîíå÷íî, îí íå ïîïûòàåòñÿ ýòî ñúåñòü.

Ïîñëåäíèé êîììåíòàðèé áûë äîãàäêîé. Òåïåðü îí ãîðàçäî óâåðåííåå ïûòàëñÿ óãàäûâàòü ïðàâèëüíûé îòâåò – ðåçóëüòàò îïûòà è ðàçãîâîðîâ ñ Ãåðìèîíîé âî âðåìÿ ñîâìåñòíîé ðàáîòû ïî âå÷åðàì. Âîò è ñåé÷àñ, ñóäÿ ïî ðàçðàçèâøåìóñÿ ñìåõîì Ãàððè, äîãàäêà áûëà ïðàâèëüíîé. Ðîí âûãëÿäåë îçàäà÷åííûì – â ÷åì íå áûëî íè÷åãî íîâîãî – ïîêà Ãàððè íå ïîîáåùàë, ÷òî îáúÿñíèò åìó âñå ÷óòü ïîçæå.

Ïîñëåäíèé ïîäàðîê áûë äëÿ Ñèðèóñà, è òóò Ãàððè è Ðîíó íå íóæíà áûëà ïîìîùü – áóòûëêó Îãíåâèñêè îíè íàøëè áåç òðóäà. Êîãäà îíè âîçâðàùàëèñü â øêîëó, ýòà áóòûëêà áûëà äëÿ Ñíåéïà áîëüøèì èñêóøåíèåì. Áûëî õîëîäíî, íåáî îêîí÷àòåëüíî çàòÿíóëè ñíåãîâûå îáëàêà. Áûëî óæå ñîâñåì òåìíî, êîãäà îíè ïîäîøëè ê çàìêó, è òîëüêî ðàçâåøàííûå Õàãðèäîì îãîíüêè óêàçûâàëè èì ïðàâèëüíóþ äîðîãó.

Îñòàòîê íåäåëè ïðîøåë ñðåäè ýêñïåðèìåíòîâ, ñíåæíûõ áàòàëèé è ÷òåíèÿ. Ãåðìèîíà ñîîáùèëà, ÷òî Àëèñà Ëàêîê ïîÿâëÿëàñü òîëüêî îäèí ðàç. Ê ñ÷àñòüþ, â ýòî âðåìÿ Ãåðìèîíà äåéñòâèòåëüíî ðàáîòàëà, ïîýòîìó äåâî÷êà áûëà îòïðàâëåíà çà äâåðü áåç âñÿêèõ öåðåìîíèé. Ñíåéï ïîäóìàë, ÷òî îíà ìîæåò ñíîâà ïðèäòè ê íåìó çà ñîâåòîì, è áûë íå î÷åíü-òî ðàä òîìó, ÷òî Àëèñà ýòîãî íå ñäåëàëà. Îí íàäåÿëñÿ, ÷òî äåâî÷êà íå çàìêíåòñÿ â ñåáå. Âñå ñòàðîñòû Ñëèçåðèíà ðàçúåõàëèñü íà êàíèêóëû, à òî îí ïîãîâîðèë áû ñ îäíèì èç íèõ. Íàïàäåíèå íà åå ðîäèòåëåé ïðîèçîøëî äîñòàòî÷íî íåäàâíî, ÷òîáû îïðàâäàòü îáåñïîêîåííîñòü ïðåôåêòà, îñîáåííî íàêàíóíå Ðîæäåñòâà.

×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ Ñíåéï âìåñòå ñ Ãàððè è Ðîíîì ñòîÿë â äâåðÿõ Õîãâàðòöà ïåðåä âûñîêèì òåìíîâîëîñûì ìóæ÷èíîé. Ñèðèóñîì. Ñíåéï âíóòðåííå îùåòèíèëñÿ, êîãäà Ñèðèóñ íàêëîíèëñÿ, ÷òîáû ïîöåëîâàòü åãî â ùåêó. Ýòî áûë ïåðâûé ïîöåëóé, êîòîðûé åìó ïðèøëîñü âûäåðæàòü â ðîëè Ãåðìèîíû, è, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, îí ìîëèëñÿ, ÷òîáû îí îêàçàëñÿ ïîñëåäíèì. Ñëàáûé âíóòðåííèé ãîëîñ ðîáêî çàìåòèë, ÷òî òàê ðåçêî çàÿâëÿòü íå ñòîèò. Åñëè åãî ïîöåëóåò Ãåðìèîíà…. Îí áåñïîùàäíî îòáðîñèë ýòó ìûñëü. Ñîâåðøåííî íåïîäõîäÿùåå âðåìÿ, äëÿ òîãî, ÷òîáû äóìàòü îá ýòîì.

Ïåðåíåñåííûé ïîðòêëþ÷îì îò äâåðåé çàìêà è íàáèâøåãî îñêîìèíó ó÷àñòêà ëåñà, âèäíåâøåãîñÿ â ïåðñïåêòèâå, Ñíåéï âçäðîãíóë è ÷èõíóë îò ðåçêîé ïåðåìåíû òåìïåðàòóðû. Âîêðóã ðàçäàëîñü «áóäü çäîðîâà», îí ïîäíÿë ãëàçà, è îáíàðóæèë, ÷òî âñÿ èõ êîìïàíèÿ ïðèáûëà â Ïðèñòàíèùå. Îí î÷åíü äàâíî íå âèäåë æèëèùà Âèçëè, íî âûãëÿäåëî îíî âñå òàê æå - ïîáåäà ðàçóìà íàä íåïîãîäîé. Êàê ýòî âñå äåðæèòñÿ âìåñòå, íå ðàçâàëèâàÿñü, áûëî çàãàäêîé.

Ìîëëè Âèçëè ñóåòèëàñü, çäîðîâàÿñü ñî âñåìè, òðåùà áåç óìîëêó îáî âñåì ïîäðÿä, ñîáèðàÿ âñåõ â êó÷ó è íàïðàâëÿÿ â äîì. Âíóòðè áûëî áëàæåííîå òåïëî, â êàìèíå ÿðêî ãîðåë îãîíü. Âñå ðàññåëèñü âîêðóã ñòîëà, êîòîðûé ÿâíî èìåë ñïîñîáíîñòü ðàñòÿãèâàòüñÿ, ðàç âìåñòèë èõ âñåõ. Ñíåéï ïîòåðÿë ñ÷åò ðàçíîâîçðàñòíûì Âèçëè, õîòÿ è ó÷èë âñåõ ìëàäøèõ, è ïåðåñòàë îðèåíòèðîâàòüñÿ â ïåðåêðåñòíîé áîëòîâíå.

Âäðóã îí çàñòûë. Ìîëëè îáúÿâèëà, ÷òî äîáàâèò íà ÷àñû èìåíà Ãàððè è Ãåðìèîíû, ÷òîáû çíàòü, ãäå îíè íàõîäÿòñÿ. Óïîìÿíóòûå ÷àñû âèñåëè íà ñòåíå, è èçîáðàæåíèÿ ðóê íà íèõ ïîêàçûâàëè, ÷òî âñå íàõîäÿòñÿ â äîìå. Åñëè çàêëèíàíèå îòñëåæèâàåò ðàçóìû, à íå òåëà, îí ïðîïàë. Ñëèøêîì áûñòðî, ÷òîáû îí ìîã ïðèäóìàòü ïîäõîäÿùåå âîçðàæåíèå, Ìîëëè âñêèíóëà ïàëî÷êó è ÷òî-òî ïðîáîðìîòàëà. Ñëîâ îí íå ðàçîáðàë, íî óâèäåë, ê îãðîìíîìó îáëåã÷åíèþ, ÷òî îäíà èç ïîÿâèâøèõñÿ ðóê ïîäïèñàíà «Ãåðìèîíà» è ïîêàçûâàåò íà «äîìà». Ïîõîæå, âñå-òàêè èìåëîñü â âèäó ôèçè÷åñêîå ïðèñóòñòâèå, ïîòîìó ÷òî âàðèàíò «â øêîëå» íà ÷àñàõ áûë, à â äîì åãî ðîäèòåëåé Ãåðìèîíà åùå íå óåõàëà.

Íèêòî, êàçàëîñü áû, íå çàìåòèë íè åãî áåñïîêîéñòâà, íè åãî îáëåã÷åíèÿ, ÷òî áûëî íåóäèâèòåëüíî, ïîòîìó ÷òî â ýòîé êîìïàíèè ìîæíî áûëî áûòü áîëåå íåçàìåòíûì, ÷åì â øêîëå.

Òàê è áûëî. Êàíèêóëû áûëè çàïîëíåíû ïîäàðêàìè, åäîé – Âèçëè ñ÷èòàëè ýòî ãëàâíîé ÷àñòüþ ïðàçäíèêîâ – è èãðîé â ñíåæêè. Ñíåéïà ÷àùå âñåãî îñòàâëÿëè â ïîêîå. Íèêòî è íå îæèäàë, ÷òî Ãåðìèîíà áóäåò â öåíòðå âñåõ ðàçãîâîðîâ, è îí ìîã ñïîêîéíî íàáëþäàòü çà îñòàëüíûìè èç ãëóáèíû êðåñëà, âðåìåíàìè îòðûâàÿñü îò êíèãè.

Ïîñëå íåñêîëüêî ëåò íåïðèÿòíîñòåé, ñîçäàâàåìûõ ðàçíûìè Âèçëè, îí èñïûòûâàë áîëüøîå óâàæåíèå ê Àðòóðó è Ìîëëè Âèçëè. Îí íå èçáðàë áû èõ ïóòü, íî ó íåãî è íå áûëî èõ õàðàêòåðà. Ïðèâÿçàííîñòü äðóã ê äðóãó ÷ëåíîâ èõ ñåìüè, êàê áû îíà íå âûðàæàëàñü, áûëà ÿñíî îùóòèìîé. Ýòî áûë òåïëûé äîì, è ñîçäàâàë ýòî òåïëî íå òîëüêî îãîíü, ãîðåâøèé â êàæäîì êàìèíå.

Ñðåäè ýòîãî òåïëà è ñóìàòîõè, Ñíåéïó õîòåëîñü áû çíàòü, êàê Ãåðìèîíà ÷óâñòâóåò ñåáÿ â õîëîäå äîìà åãî ðîäèòåëåé.