Ãëàâà 28 – Ìåíÿ çîâóò Ñíåéï, Ñåâåðóñ Ñíåéï
Ñíåéï çåâíóë è ïîòÿíóëñÿ, ìåäëåííî ïðîñûïàÿñü â ïîëóñâåòå, ïðîíèêàþùåì ÷åðåç ñòàðûå øòîðû, âèñåâøèå íà îêíå. Íåãðîìêîå ñîïåíèå íàïîìíèëî åìó, ÷òî îí íå îäèí. Ïîâåðíóâ ãîëîâó, îí óâèäåë ôèðìåííûå ðûæèå âîëîñû Âèçëè, ðàçáðîñàííûå ïî ïîäóøêå êðîâàòè, ñòîÿùåé â äðóãîì êîíöå êîìíàòû. Áûëî, ïî ìåíüøåé ìåðå, íåëîâêî ðàçäåëÿòü êîìíàòó ñ ìèññ Âèçëè, õîòÿ îí äîëæåí áûë ýòîãî îæèäàòü. Íà Ðîæäåñòâî ñîáðàëàñü âñÿ ñåìüÿ, òàê ÷òî åäèíñòâåííûì ñïîñîáîì ðàçìåñòèòü äâóõ ãîñòåé, áûëî ïîñåëèòü èõ ñ êåì-òî âìåñòå. Ãàððè ïîäñåëèëè ê Ðîíó, çà ÷òî Ñíåéï âîçáëàãîäàðèë âñåõ èçâåñòíûõ åìó áîãîâ. Îí áîÿëñÿ, ÷òî Ìîëëè Âèçëè ðåøèò ïîñåëèòü åãî âìåñòå ñ ìàëü÷èêàìè. Êàêèì-òî îáðàçîì îí óõèòðèëñÿ çàáûòü, ÷òî ó Âèçëè áûëà äî÷ü, íåñìîòðÿ íà åå ïðèñóòñòâèå íà åãî óðîêàõ êàæäóþ íåäåëþ â òå÷åíèå ïÿòè ëåò. Äî òîãî, êîíå÷íî, êàê â êîíöå ñåíòÿáðÿ îí ñàì íà÷àë ïðèñóòñòâîâàòü â êëàññå ñ äðóãîé ñòîðîíû îò ó÷èòåëüñêîãî ñòîëà.
Ðàçäåëÿòü êîìíàòó ñ Äæèííè îêàçàëîñü íå òàêèì ñóðîâûì èñïûòàíèåì, êàê îí íåìåäëåííî ñåáå âîîáðàçèë.  ïåðâûé æå âå÷åð, ñìóùåííî ïåðåîäåâàÿñü â óãëó ëèöîì ê ñòåíå, îí çàìåòèë, ÷òî äåâî÷êà âåäåò ñåáÿ òàêæå. Ïîõîæå, ýòî íèêàê íå âûõîäèëî çà ðàìêè õàðàêòåðà Ãåðìèîíû. Êîíå÷íî, ïîäóìàë îí ïîçæå, Ãåðìèîíà íèêîãäà íå äàâàëà ïîâîäà ïîäîçðåâàòü ñåáÿ â ýêñãèáèöèîíèçìå. Ïðîèñøåñòâèå ñ ìèñòåðîì Ëîíãáîòòîìîì ìîãëî èìåòü êóäà áîëåå ñåðüåçíûå ïîñëåäñòâèÿ, õîòÿ ýòî áûëà íå îðèãèíàëüíàÿ ìûñëü. Ñíåéïó íà÷àëî êàçàòüñÿ, ÷òî ýòà ôðàçà ñòàëà ðåôðåíîì åãî íûíåøíåé æèçíè.
Áûëî óæå äîñòàòî÷íî ñâåòëî, ÷òîáû ÷èòàòü – ïî ïîëîæåíèþ ïîäíèìàþùåãî ñîëíöà è ïî òèøèíå â äîìå îí ðåøèë, ÷òî áûëî ãäå-òî îêîëî âîñüìè.  ïðàçäíè÷íûå äíè ñåìüÿ Âèçëè ïîçäíî ëîæèëàñü, íî è ïîçäíî âñòàâàëà. Áëàæåííûå òèøèíà è ïîêîé. Îí áîëåå èëè ìåíåå ïîëó÷àë óäîâîëüñòâèå îò êàíèêóë; õîòÿ è ñ íåîõîòîé ýòî ïðèçíàâàë – íåò, ÷åòíî ãîâîðÿ, ïðèçíàë áû ïðè íîðìàëüíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Íå ñ÷èòàÿ òîãî, ÷òî îí õîòåë áû èçìåíèòü ñâîþ ðîëü, è, íàâåðíî, è âñþ ñâîþ æèçíü, åñëè ïîäîéòè ê âîïðîñó áîëåå ðàäèêàëüíî. Íåñìîòðÿ íà ýòî, íåìíîãî òèøèíû è ïîêîÿ è âîçìîæíîñòü ïî÷èòàòü áåç ïîìåõ áûëè î÷åíü êñòàòè.
Çà ïðîøåäøèå äíè åìó óæå óäàâàëîñü íåêîòîðîå âðåìÿ ïî÷èòàòü – åãî çàèíòåðåñîâàëè æóðíàëû. Íèêòî íè÷åãî íå ñêàçàë ïî ýòîìó ïîâîäó, òðóäíî áûëî óäèâèòü êîãî-íèáóäü âèäîì Ãåðìèîíû, óòêíóâøåéñÿ â êíèãó, íî äåëî áûëî äàæå íå â òîì. ×òåíèå â ñåìåéñòâå Âèçëè òðåáîâàëî óñèëèé â ïîïûòêå ñîñðåäîòî÷èòüñÿ, ÷òî áûëî óòîìèòåëüíûì äåëîì. Íåïðåêðàùàþùèåñÿ ðàçãîâîðû è äâèæåíèå ïîñòîÿííî îòâëåêàëè. Âðåìÿ îò âðåìåíè, ñîâìåñòíûå óñèëèÿ ìàëü÷èêîâ – âñåõ, îò Ðîíà äî Áèëëà, çà èñêëþ÷åíèåì ýòîãî íàäóòîãî èäèîòà, Ïåðñè – âûðûâàëè åãî èç êîêîíà ñëîâ âî âíåøíèé ìèð, çàòÿãèâàÿ â ñíåæíûå áîè, áîðüáó ñ ãíîìàìè è âîëíåíèå Ìîëëè Âèçëè î òîì, ÷òî âñå îíè ïîäõâàòÿò íàñìîðê.
À òåïåðü, â õîëîäíîì ñâåòå ïîçäíåãî äåêàáðüñêîãî óòðà, óêóòàííûé òåïëîì ïðè÷óäëèâîãî ëîñêóòíîãî îäåÿëà, Ñíåéï ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòå è äîñòàë èç ïðèêðîâàòíîãî ñòîëèêà ýêçåìïëÿð Monografias d'Alquimia è íà÷àë ÷èòàòü. Óåäèíåíèå ïðåäîñòàâëÿëî åìó âåëèêîëåïíóþ âîçìîæíîñòü ÷èòàòü íà ÿçûêå îðèãèíàëà. Êíèãà áûëà íàïèñàíà íà èñïàíñêîì, è îí èñïîëüçîâàë çàêëèíàíèÿ ïåðåâîäà äëÿ òîãî, ÷òîáû íèêòî íå óäèâèëñÿ, ÷òî Ãåðìèîíà êàê-òî óõèòðèëàñü âûó÷èòü â Õîãâàðöå ýòîò ÿçûê. Èëè, õóæå òîãî, íå ïðîâåðèë åå çíàíèÿ ïîñëå òîãî, êàê ìàíäðàãîðà ïîìîæåò èì âåðíóòüñÿ â íîðìàëüíîå ñîñòîÿíèå. Òîæå íåïëîõî, íî ïåðåâîä íå âñåãäà ïåðåäàâàë íþàíñû îðèãèíàëüíîãî òåêñòà.
Ïðèìåðíî ÷åðåç ÷àñ äîì íà÷àë ïðîñûïàòüñÿ. Âñëåä çà òèõèì øàðêàíüåì øàãîâ ñòàðøèõ Âèçëè âîçíèêëè çàïàõè êîôå è òîñòîâ. ×óòü áîëåå ãðîìêèå øàãè íàâåëè íà ìûñëü, ÷òî Ïåðñè ðåøèë, ÷òî Ìèíèñòåðñòâî ðàçâàëèòñÿ, åñëè îí íè ðàçó íå ïîÿâèòñÿ íà ðàáîòó ìåæäó Ðîæäåñòâîì è Íîâûì ãîäîì. Ñíåéï íà÷àë äóìàòü î ðåøèòåëüíîì áðîñêå â âàííóþ – îäíîé èç âåùåé, êîòîðûå åìó õîòåëîñü áû èçìåíèòü â äîìå Âèçëè, áûëî íåóäîáñòâî ïîëüçîâàíèÿ âàííîé, êîãäà âñå äîìà. Íå åäèíñòâåííîé âåùüþ, íî ïåðâîé èç ïðèõîäÿùèõ íà óì. È, êîíå÷íî æå, èìåííî â ýòîò ìîìåíò îí óñëûøàë òðåñê è òîïîò, èçäàâàåìûå ñêîðåå âñåãî Ãàððè èëè Ðîíîì. Èëè èìè îáîèìè.
Îí óðîíèë ãîëîâó íà ïîäóøêó, ïîäàâèâ ñòîí. Òèõîå õèõèêàíüå èç äðóãîãî êîíöà êîìíàòû ñîîáùèëî åìó, ÷òî Äæèííè ðàçáóäèëè òå æå çâóêè.
- Íå äóìàþ, ÷òî êòî-íèáóäü ìîæåò íàçâàòü Ðîíà âåæëèâûì, - ñêàçàëà îíà.
- Êàê òû óçíàëà, ÷òî ýòî Ðîí? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ñíåéï, ãëÿäÿ íà íåå.
Äæèííè ñëåãêà ïîêðàñíåëà, è Ñíåéï ïîäíÿë áðîâü, óäèâëÿÿñü åå ÿâíîìó ñìóùåíèþ. – Ó íåãî è ó Ãàððè øàãè çâó÷àò ïî-ðàçíîìó. Ïîõîäêó Ðîíà ÿ èçó÷àëà ìíîãî ëåò, - ïîñïåøíî äîáàâèëà îíà.
Ñíåéï ñîáèðàëñÿ ðàññïðîñèòü åå – ðåàêöèÿ íà åãî âîïðîñ ïîäñêàçûâàëà, ÷òî îòíîøåíèå äåâî÷êè ê åå áðàòó è ê åãî äðóãó îòëè÷àåòñÿ áîëüøå, ÷åì îíà õî÷åò ïîêàçàòü äðóãèì. Åìó ïîäóìàë, ñòàëà ëè áû Ãåðìèîíà ðàññïðàøèâàòü äåâî÷êó, è ðåøèë, ÷òî, ñêîðåå âñåãî, íåò. Êðîìå òîãî, ýòî ìîæåò âûçâàòü îòâåòíûå âîïðîñû, à îí ñîâñåì íå õîòåë ðàçãîâîðà î òîì, êîìó ïðèíàäëåæàò åãî ñîáñòâåííûå ñèìïàòèè.
Êîìíàòà ñíîâà ïîãðóçèëàñü â ìîë÷àíèå, ïîêà Ñíåéï è Äæèííè äðåìàëè, îæèäàÿ, êîãäà áîëòîâíÿ Ðîíà íà êóõíå íå äàñò èì ñèãíàë î òîì, ÷òî âàííàÿ îïÿòü ñâîáîäíà. Ìûñëè Ñíåéïà âåðíóëèñü ê Ãåðìèîíå. Ïîíÿë ëè Äàìáëäîð åãî (õîòåëîñü áû íàäåÿòüñÿ) òîíêèé íàìåê è âûçâîëèëè ëè îí îòòóäà Ãåðìèîíó? Ýòî áûë î÷åíü êîðîòêèé ðàçãîâîð â êîðèäîðå, ïåðåä òåì, êàê îí óåõàë…
- Äîáðûé âå÷åð, ìèññ Ãðåéíäæåð. Ñîáèðàåòåñü â Ïðèñòàíèùå íà Ðîæäåñòâî? – âîïðîñ Äàìáëäîðà áûë áåçîáèäíûì, íî êàçàëîñü, ÷òî çà íèì ÷òî-òî ñòîèò. Ñíåéï íåêîòîðîå âðåìÿ ñìîòðåë íà íåãî, îáäóìûâàÿ ñâîé îòâåò. Ïîòîì êèâíóë.
- Äà, äèðåêòîð. Ýòî áóäåò çàáàâíî. ß, êîíå÷íî, íå áóäó î÷åíü õîòåòü âåðíóòüñÿ â øêîëó. – Êîììåíòàðèé ñëåãêà íå ñîîòâåòñòâîâàë ðîëè, íî ýòî áûëî íåîáõîäèìî. Òî, ÷òî Äàìáëäîð êèâíóë, ïîçâîëèëî Ñíåéïó íàäåÿòüñÿ, ÷òî îí çàìåòèë óäàðåíèå íà ñëîâå «ß»
Äàìáëäîð îáû÷íî íàõîäèë ïîâîä âûçâàòü åãî â øêîëó ðàíüøå âðåìåíè, åñëè åìó íå óäàâàëîñü èçáåæàòü âèçèòà ê ðîäèòåëÿì. Íå áûëî ïðè÷èíû, ïî êîòîðîé îí íå ìîã è íà ýòîò ðàç ñäåëàòü òî æå ñàìîå. Ãåðìèîíà íå áóäåò ðàäà, åñëè åå âèçèò ê åãî ðîäèòåëÿì çàòÿíåòñÿ.
Êîíå÷íî, îí ìîã è â ýòîì ãîäó îòäåëàòüñÿ îò íèõ. Ñíåéï ñàì áûë íå ñîâñåì óâåðåí, ïî÷åìó îí ýòîãî íå ñäåëàë. Ýòî áûëî ñïîíòàííîå ðåøåíèå, âîçìîæíî, â îòìåñòêó çà òî, ÷òî îíà íå ïðåäóïðåäèëà åãî î ïîåçäêå â Ïðèñòàíèùå. Ðåáÿ÷åñêèé è íåäîñòîéíûé ïîñòóïîê, íî ñåé÷àñ ñ ýòèì óæå íè÷åãî íåëüçÿ áûëî ñäåëàòü.
Åãî ðàçìûøëåíèÿ ïðåðâàë ãîëîñ Äæèííè. – Ðîí âûøåë. Åñëè òû ïîñïåøèøü, òî óñïååøü ðàíüøå Ãàððè. – Ñíåéï òàê è ñäåëàë.
Ïîçäíèé çàâòðàê, áûë õàîòè÷íûì, ñòàðøèå Âèçëè ïðîèçâîäèëè âïå÷àòëåíèå ëèö ñ ãëóáîêîãî ïîõìåëüÿ, îáâèíÿÿ âî âñåì ïîðòâåéí, êîòîðûé Áèëë äîáûë ãäå-òî ïî ïóòè äîìîé. Ìëàäøèé Âèçëè – è Ãàððè – õíûêàëè, ïîòîìó ÷òî èì íå äàëè âîçìîæíîñòè çàðàáîòàòü ïîõìåëüå. Ïðè ýòîì âñå, íåçàâèñèìî îò ãîëîâíîé áîëè, ñìåòàëè ñî ñòîëà îáèëüíûé çàâòðàê – áåêîí, ÿéöà, æàðåíûé õëåá, ãðèáû.
Ñíåéï ñåë íà ñòóë, ïîäâåðíóâ ïîä ñåáÿ îäíó íîãó, è íà÷àë íàáëþäàòü çà øóòëèâîé ïåðåïàëêîé è äèñêóññèÿìè, êèïÿùèìè âîêðóã íåãî, ïîêà îí ïèë êîôå. Çàâòðàêàòü íå îñîáåííî õîòåëîñü, íî, ñëåäóÿ âêóñàì è ïîòðåáíîñòÿì òåëà Ãåðìèîíû, îí óäîâëåòâîðèë ñâîé àïïåòèò òîñòàìè ñ ìåäîì.
Ñåìåéíûå ðàçáîðêè ïîñòåïåííî óãàñëè, ïåðåéäÿ çàòåì â ñóìàòîõó ñáîðîâ è ïîèñêîâ îáóâè è îäåæäû, êîãäà ìèñòåð Âèçëè íàïîìíèë Ñíåéïó, Ãàððè è äâóì ñâîèì ìëàäøèì äåòÿì, ÷òî îíè îòïðàâëÿþòñÿ ñ íèì â Ëîíäîí. Àðòóð äîëæåí áûë íåñêîëüêî ÷àñîâ óäåëèòü ðàáîòå, âïðî÷åì, íåîõîòíî, è îí îáåùàë âçÿòü äåòåé ñ ñîáîé ñ ïîìîùüþ ïîðò-êëþ÷à. Ãàððè òàê âîñïåâàë ÷óäåñà êèíåìàòîãðàôà, ÷òî Ðîí è Äæèííè óãîâîðèëè ðàçðåøèòü èì ñõîäèòü â êèíî â êà÷åñòâå Ðîæäåñòâåíñêîãî ïîäàðêà. Ñíåéïà ýòà ïåðñïåêòèâà íå î÷åíü âäîõíîâëÿëà, íî îí ñîìíåâàëñÿ, ÷òî ñìîæåò ïðèäóìàòü óáåäèòåëüíóþ ïðè÷èíó äëÿ òîãî, ÷òîáû îñòàòüñÿ â ñòîðîíå. Ãåðìèîíà íåñîìíåííî çíàëà âñå î «ôèëüìàõ» - è ýòî ïóãàëî. Îò íåãî îæèäàëè òîãî, ÷òî îí çíàåò, êàê ñåáÿ âåñòè, íî çíàíèÿ Ñåâåðóñà Ñíåéïà î ïîäîáíûõ âåùàõ áûëè êðàéíå ïîâåðõíîñòíû.
Çàòî Ñíåéï ëó÷øå Ãåðìèîíû ïîíèìàë ìóæñêóþ ïñèõîëîãèþ, è, â êîíöå êîíöîâ, óãðîçà ðàçîáëà÷åíèÿ áûëà ïðåäîòâðàùåíà, êîãäà îí ïîäòîëêíóë Ãàððè ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîè çíàíèÿ.  îñíîâíîì äëÿ Äæèííè.  ñâåòå åå óòðåííåãî ñìóùåíèÿ, Ñíåéï èçó÷àë ýòó ïàðî÷êó ñ íåêîòîðûì ëþáîïûòñòâîì, ðàçìûøëÿÿ ïðî ñåáÿ. Îí ñîáèðàëñÿ ðàññêàçàòü îá ýòîì Ãåðìèîíå, êîãäà âåðíåòñÿ â øêîëó. Îíà, êîíå÷íî æå, íàéäåò ýòî èíòåðåñíûì è, âîçìîæíî, çàáàâíûì. Ñíåéï áûë çàíÿò ñî÷èíåíèåì ýòîãî ðàññêàçà, ïî÷òè íå çàìå÷àÿ, ÷òî îí äåëàåò, ïîêà îíè íå ñâåðíóëè ñ ïåðåóëêà ðÿäîì ñ Ìèíèñòåðñòâîì, íà êîòîðûé èõ ïåðåíåñ ïîðò-êëþ÷.
«Ïîåçäêà íà ìåòðî» îêàçàëàñü îïûòîì, áåç êîòîðîãî îí ìîã áû îáîéòèñü. Ïî êðàéíåé ìåðå, îí òàê ðåøèë, ïîñëå òîãî, êàê îíè âûáðàëèñü èç äóøíîé è ïåðåïîëíåííîé íàðîäîì ïîäçåìêè. Ïëàòèòü öåëîå ñîñòîÿíèå, ÷òîáû òåáÿ òîëêàëè è ïðèæèìàëè â îáùåé äàâêå íåçíàêîìûå ëþäè – íå òî, ÷òî îí õîòåë áû ïîâòîðèòü. Âûäåðæàâ âñå ýòî è âåðíóâøèñü íà ñâåæèé âîçäóõ, îí îáíàðóæèë, ÷òî Leicester Square äîñòàòî÷íî ïåñòðà è ìíîãîëþäíà, ÷òîáû çàñòàâèòü åãî óäèâèòüñÿ òîìó, ÷òî èõ ìèð èäåò íà òàêèå óõèùðåíèÿ, ÷òîáû îñòàòüñÿ íåçàìå÷åííûì. Òóò êòî óãîäíî ñìîã áû ïðîãóëèâàòüñÿ, íå áîÿñü, ÷òî êòî-íèáóäü õîòÿ áû ïðîñòî ïîâåðíåò ãîëîâó â åãî ñòîðîíó.
Ãàððè íàïðàâèë èõ ê áîëüøîìó çäàíèþ, ñåðî-áåëîìó, ñëèâàþùåìóñÿ ñ Ëîíäîíñêèì çèìíèì íåáîì. Íåîíîâûå îãíè íàâåðõó îáúÿâëÿëè, êàê ðåøèë Ñíåéï, íàçâàíèÿ ôèëüìîâ, î êîòîðûõ ðàññêàçûâàë Ãàððè, è ñîîáùàëè î äåìîíñòðàöèè ôèëüìîâ ñ 1987- î÷åâèäíî ãîäà, êîãäà êèíîòåàòð áûë îòêðûò. Ñíåéï óäèâèëñÿ òîìó, ÷òî îíè îòìå÷àþò òàêîé êîðîòêèé ïðîìåæóòîê âðåìåíè. Òîðãîâûå ôèðìû íà ÄèàãîíÀëëåå èçìåðÿëè ñâîå ñóùåñòâîâàíèå ñòîëåòèÿìè, ãîâîðèòü ïðî äåñÿòü ëåò êàçàëîñü áåññìûñëåííûì.
Ðàñïîëîæåííûå íà óðîâíå ãëàç èçîáðàæåíèÿ áûëè âûñòàâëåíû, ÷òîáû ïðèâëå÷ü çðèòåëåé, õîòÿ Ñíåéïó ïîêàçàëîñü, ÷òî îíè âûïîëíÿëè áû ýòó çàäà÷ó ãîðàçäî ëó÷øå, åñëè áû áûëè äâèæóùèìèñÿ, êàê â âîëøåáíîì ìèðå. Íàñêîëüêî îí ìîã ïîíÿòü èç êíèã è èç îáúÿñíåíèé Ãàððè, ôèëüìû è áûëè ðàñøèðåííîé âåðñèåé âîëøåáíûõ êàðòèí, òåàòðîì íà ýêðàíå. Èäåþ òåàòðà îí ïîíèìàë. Îí íå âèäåë ñïåêòàêëåé â Àíãëèè, íî â Åâðîïåéñêîì êîëäîâñêîì ñîîáùåñòâå ïðîöâåòàëà òåàòðàëüíàÿ êóëüòóðà, âûøåäøàÿ èç îïåðíûõ òðàäèöèé Èòàëèè.
Îæèâëåííàÿ äèñêóññèÿ, ðàçãîðåâøàÿñÿ ðÿäîì ñî Ñíåéïîì, âåðíóëà åãî ìûñëè ê íàñòîÿùåìó.
- ß íå ñîáèðàþñü èäòè ñìîòðåòü íà âçðûâû, è íà òî, êàê óáèâàþò ëþäåé, - òâåðäî ñêàçàëà Äæèííè. Ñíåéï âçäðîãíóë ïðè ýòîé ìûñëè.
- À òû ÷òî õî÷åøü ïîñìîòðåòü, Ãåðìèîíà? – îáðàòèëñÿ ê íåìó Ðîí.
- À èç ÷åãî ìîæíî âûáèðàòü? – îí ïðåäïî÷åë óêëîíèòüñÿ îò îòâåòà, ïîòîìó ÷òî äî ýòîãî ïî÷òè íå îáðàùàë âíèìàíèÿ íà ðàçãîâîð.
- «Ñìåðòåëüíîå îðóæèå» èëè «Æèâûå îãîíüêè» – îòâåòèë Ãàððè.
- Èëè «Ãðÿçíûå òàíöû», - ìíîãîçíà÷èòåëüíî äîáàâèëà Äæèííè.
- Äà íó, Äæèí, - ðàçäðàæåííî ñêàçàë Ðîí, - ìû íå õîòèì ñìîòðåòü íà ýòîãî òèïà, îò êîòîðîãî òû áåç óìà – êàê òàì åãî çîâóò, - Ãàððè áûë, ïîõîæå, ñîãëàñåí ñ ýòèì çàÿâëåíèåì, õîòÿ ñòàðàëñÿ íå ïîêàçûâàòü ýòîãî ñëèøêîì çàìåòíî.
- À âû ñ÷èòàåòå, ÷òî âñå ìû õîòèì ñìîòðåòü – êàê âû òàì åãî íàçûâàëè? Ôèëüì ñ Áîíäîì? Êàê áû îí òàì íå íàçûâàëñÿ, ìíå äîñòàòî÷íî òîãî, ÷òî âû ãîâîðèëè – òàì áóäóò óáèâàòü ëþäåé è ðàçðóøàòü âñå ïîäðÿä. ß íå õî÷ó ýòî âèäåòü. – óïðÿìî ïîâòîðèëà Äæèííè.
- Ìåæäó ïðî÷èì, â ýòèõ ôèëüìàõ åñòü êîå-÷òî ïðî ëþáîâü, …ì-ì-ì…, ïðàâäà, ìîæåò áûòü, íå ñîâñåì ïðî ëþáîâü… - Ãîëîñ Ãàððè óãàñ íà ìãíîâåíèå. – Ãåðìèîíà, ðåøàé òû! – â êàêîì-òî îò÷àÿíèè çàêîí÷èë îí.
Ñíåéï åùå ðàç èçó÷èë êàðòèíêè, æåëàÿ, ÷òîáû îíè õîòü íåìíîãî äâèãàëèñü è ìîãëè äàòü åìó ëó÷øåå ïðåäñòàâëåíèå î ÷åì, ÷åðò âîçüìè, áûëè ýòè ôèëüìû. Íàêîíåö, îäíî èç èçîáðàæåíèé ïðèâëåêëî åãî âíèìàíèå òåì, ÷òî, ïî êðàéíåé ìåðå, êàçàëîñü áîëåå ïîíÿòíûì, ÷åì îñòàëüíûå.
- Êàê íàñ÷åò «Ïðèíöåññû-íåâåñòû», - ñïðîñèë îí, ïîâåðíóâøèñü ê îñòàëüíûì. Ðîí è Ãàððè ñíîâà óñòàâèëèñü íà àôèøè, Äæèííè óñìåõíóëàñü. Ñíåéï âäðóã ñ óäèâëåíèåì ïîíÿë, ÷òî ýòîãî îíà è äîáèâàëàñü âñå âðåìÿ – äîñòèæåíèÿ êîìïðîìèññà ñ ïîìîùüþ êðàéíîñòè. Èíòåðåñíî, ÷òî îíà îæèäàëà îò Ãåðìèîíû òî÷íî òîãî, ÷òî ñåé÷àñ ñäåëàë Ñíåéï.
Íàêîíåö îíè ñîãëàñèëèñü, ìàëü÷èêè ñ íåîõîòîé, è Ãàððè ïîøåë â êàññó ïîêóïàòü áèëåòû. Ýòî áûë óäîáíûé ñïîñîá çàïëàòèòü çà Âèçëè, íå äîãîâàðèâàÿñü ñ íèìè îá ýòîì. Âíóòðè êèíîòåàòðà Ãàððè íàïðàâèë èõ ìåæäó ïðîõîäîâ, ðàçûñêèâàÿ èõ ìåñòà. Ïîñëå íåêîòîðîé âîçíè, îíè óñåëèñü – Ãàððè è Äæèííè ïîñåðåäèíå, Ðîí è Ñíåéï ïî áîêàì îò íèõ. Ðîíà, ïîõîæå, íåìíîãî îãîð÷èëî òàêîå ðàñïîëîæåíèå. Îíî áûëî ðåçóëüòàòîì õèòðîãî ìàíåâðà, ïðåäïðèíÿòîãî Ñíåéïîì, êîãäà îí ïîíÿë, ÷òî ìàëü÷èê íàäååòñÿ ñåñòü ðÿäîì ñ íèì. Î òîì, ïî÷åìó Ðîí íà ýòî íàäåÿëñÿ, Ñíåéïó äóìàòü íå õîòåëîñü.
Ôèëüì îêàçàëñÿ çàáàâíûì. Î÷åíü ïîõîæå íà òåàòð, íî ñ êóäà áîëüøèìè âîçìîæíîñòÿìè èç-çà íåîãðàíè÷åííîãî ïðîñòðàíñòâà. Ñöåíàðèé, ïîíà÷àëó ãëóïûé, ðàçâèâàëñÿ äîâîëüíî èíòåðåñíî, è Ñíåéï îáíàðóæèë, ÷òî ñìååòñÿ âìåñòå ñ îñòàëüíûìè çðèòåëÿìè, õîòÿ è íå âñåãäà ïî îäíîìó è òîìó æå ïîâîäó. Íàïðèìåð, ôðàçà «ëþäÿì â ìàñêàõ íåëüçÿ äîâåðÿòü» ïðîèçâåëà íà íåãî áîëüøå âïå÷àòëåíèÿ, ÷åì íà îñòàëüíûõ. Ôåçèê âûãëÿäåë êàê êóçåí Õàãðèäà – îñòàëüíûå òðîå ñîãíóëèñü îò ñìåõà, êîãäà îí øåïîòîì ïîäåëèëñÿ ñâîèì íàáëþäåíèåì ñ Äæèííè, à îíà ïåðåäàëà ýòè ñëîâà äàëüøå. Ðîí âåë ñåáÿ íåîáû÷íî òèõî ïðè âèäå Ðîäåíòà Íåîáû÷íûõ Ðàçìåðîâ, íî Ñíåéï áûë óâåðåí, ÷òî ñëûøàë õèõèêàíüå Ãàððè.
Èäåÿ ëîêàèíîâîãî ïîðîøêà çàñòàâèëà Ñíåéïà ïîäíÿòü áðîâü, òåì áîëåå ïîñëå òîãî, êàê îí óñëûøàë ñïîð ìåæäó Ãàððè è Ðîíîì, ñòîèò ëè îá ýòîì ñïðîñèòü ïðîôåññîðà Ñíåéïà â ñëåäóþùåì ñåìåñòðå. Ê ñåðåäèíå ôèëüìà Ñíåéï ïîéìàë ñåáÿ íà òîì, ÷òî ñòàðàåòñÿ çàïîìíèòü ôðàçû, ÷òîáû ïîòîì ïåðåñêàçàòü èõ Ãåðìèîíå – òå ìîìåíòû, êîòîðûå îíà, êàê îí çíàë, íàéäåò çàáàâíûìè, äàæå åñëè òðîèöà ðÿäîì ñ íèì íå óëîâèëà â íèõ þìîðà.
***ïðèì.ïåðåâîä÷èêà – ïî ïîêàçàíèÿì Äèýëü, êîòîðàÿ â íåçàïàìÿòíûå âðåìåíà ñìîòðåëà ýòîò ôèëüì, Ôåçèê áûë áîëüøèì ãèãàíòîì, íå îñîáåííî óìíûì è äåéñòâèòåëüíî ïîõîæèì íà ãèïîòåòè÷åñêîãî ðîäñòâåííèêà Õàãðèäà. Ëîêàèíîâûé ïîðîøîê - ýòî ïîðîøîê èç êàêîãî-òî çìåèíîãîÿäà; ãëàâíûé ãåðîé ïðåäëàãàë ðåøèòü ñïîð òåì, ÷òî áðîñàë ýòîò ïîðîøîê â îäèí èç äâóõ êóáêîâ ñ âèíîì è ïðåäëàãàë ñâîåìó ñîïåðíèêó âûáðàòü ëþáîé êóáîê. Ïðèêîë áûë â òîì, ÷òî ÿä áûë â îáîèõ êóáêàõ - ãåðîé ïðîñòî ñóìåë ñåáÿ ïðèó÷èòü ê ýòîì ÿäó. Ôðàçó íàñ÷åò ëþäåé â ìàñêàõ ãëàâíûé îòðèöàòåëüíûé ãåðîé ãîâîðèë ãëàâíîìó ïîëîæèòåëüíîìó (êîòîðûé ïðèòâîðÿëñÿ ïèðàòîì è íîñèë ìàñêó).
Âðåìÿ ïðîøëî íàìíîãî áûñòðåå, ÷åì îí îæèäàë, è îíè âûâàëèëèñü èç êèíîòåàòðà, âñå åùå ïðîäîëæàÿ ñìåÿòüñÿ. Ãàððè èçîáðàæàë, êàê îí, ñòîëêíóâøèñü ñ Âîëäåìîðòîì, ãîâîðèò «Ìîå èìÿ Ãàððè Ïîòòåð. Òû óáèë ìîåãî îòöà, ïðèãîòîâüñÿ óìåðåòü». Ñíåéï, ê ñâîåìó ñîáñòâåííîìó óäèâëåíèþ, ñìåøàííîìó ñ ðàçäðàæåíèåì, ïðèñîåäèíèëñÿ ê îáùåìó ñìåõó. Îáû÷íî Âîëäåìîðò íå áûë ïîäõîäÿùåé òåìîé äëÿ ñìåõà.  êàêîé-òî ìîìåíò îí õîòåë ñêàçàòü ýòî, íî ïîòîì ïîíÿë, ÷òî ýòî, íàâåðíîå, ëó÷øåå îðóæèå, êîòîðîå ó íèõ åñòü. Äàæå åñëè áû â èõ ðàñïîðÿæåíèè áûë âåñü àðñåíàë. Äî òåõ ïîð, ïîêà îíè íå íà÷íóò íåäîîöåíèâàòü Âîëäåìîðòà, ñìåõ ïîìîæåò ïðîòèâîñòîÿòü ñòðàõó, êîòîðûé óäåðæèâàåò èõ ñèëüíåå, ÷åì ñàì Òåìíûé Ëîðä. Ýòî áûëà ñòðàííàÿ ìûñëü, è îí ïîïûòàëñÿ îòòîëêíóòü åå – ïûòàÿñü âåðíóòüñÿ ê ïðèâû÷íîé óâåðåííîñòè â òîì, ÷òî Ïîòòåð óìðåò òàê æå, êàê è åãî ðîäèòåëè, åñëè íå áóäåò ïðèíèìàòü âñåðüåç óãðîçó, èñõîäÿùóþ îò Âîëäåìîðòà. Îí íå ñìîã ýòî ñäåëàòü è, ïîêà îíè, ñìåÿñü, øëè ïî âå÷åðíåìó Ëîíäîíó, áîëüøå íå ïûòàëñÿ.
 îñòàâøèåñÿ äíè êàíèêóë áûëî åùå áîëüøå ñíåãà è òåïëà, è íàêîíåö, ïîñëå î÷åðåäíîãî, Íîâîãîäíåãî, ïîõìåëüÿ) Ñíåéï âåðíóëñÿ â Õîãâàðö.  ïîäçåìåëüÿõ, ê ñ÷àñòüþ, âñå áûëî ïî-ïðåæíåìó, è êîãäà îí âåðíóëñÿ, Ãåðìèîíà ðàáîòàëà çà ñâîèì ñòîëîì.
- Âû âûæèëè, êàê ÿ ïîñìîòðþ, - ìåäëåííî ïðîòÿíóë îí, èäÿ ÷åðåç êîìíàòó.
- Ñ òðóäîì, - ïðîâîð÷àëà îíà, çàêîí÷èâ ïèñàòü – ñêîðåå âñåãî, íàâåðñòûâàÿ ïîòåðÿííîå âðåìÿ â ñâîåé ðàáîòå íàä ïðîåêòîì. – Ìíå êàæåòñÿ, ÿ çíàþ êàæäûé äþéì ïîáåðåæüÿ îêîëî äîìà.
- À, - êèâíóë Ñíåéï. – Çíà÷èò, âû çàìåòèëè íåáîëüøîé ñåðûé êàìåíü ñ îòêîëîòûì êðàåì, ïðèìåðíî â òðåõ ôóòàõ êíèçó ïðÿìî ïîä ñòóïåíüêàìè, âåäóùèìè ê ïàáó? – ñäåðæàííî ñïðîñèë îí.
Ýòî çàìå÷àíèå ïðîèçâåëî îæèäàåìûé ýôôåêò – Ãåðìèîíà, ðàññìåÿâøèñü, ïîëîæèëà ïåðî è ïîâåðíóëàñü ê íåìó. – Ýòî áûë êàêîé-òî îñîáåííî âàæíûé äëÿ âàñ êàìåíü? – ñ óëûáêîé ñïðîñèëà îíà. Ñíåéï óëûáíóëñÿ â îòâåò.
Ãäå-òî â ïðîöåññå ðàçãîâîðà îíè ïîøëè íàâñòðå÷ó äðóã äðóãó. Ñíåéï âäðóã îáíàðóæèë, ÷òî ÷óâñòâóåò òåïëî òåëà Ãåðìèîíû, ïî÷òè êàñàåòñÿ åå. Áûñòðîå è ëåãêîå ïðèêîñíîâåíèå ãóá ê ùåêå, íåîæèäàííîå è îäíîâðåìåííîå. Ýòî ïîëó÷èëîñü ñàìî ñîáîé, îí, êîíå÷íî æå, íè÷åãî íå ïëàíèðîâàë. Áëèçîñòü, êîòîðóþ îí íàøåë òàêîé îòòàëêèâàþùåé â ïîäçåìêå, òåïåðü âäðóã ïîêàçàëàñü…ïðèÿòíîé – ýòî ñëèøêîì ìÿãêîå ñëîâî. Îí áûñòðî ñäåëàë øàã íàçàä. Ñëèøêîì áëèçêî, ñëèøêîì …îí íå õîòåë îá ýòîì äóìàòü.
Êîãäà îí ïîäíÿë ãëàçà, îí çàìåòèë, ÷òî ó Ãåðìèîíû ó÷àñòèëîñü äûõàíèå – òàê æå, êàê ó íåãî. Îíè âñòðåòèëèñü äðóã ñ äðóãîì ãëàçàìè è îòâåëè âçãëÿä. Ñíåéïó õîòåëîñü áû çíàòü, ïðàâèëüíî ëè îí ïîíÿë âûðàæåíèå åå ãëàç, èëè ýòî áûëî ïðîñòî åãî îòðàæåíèå.
- Ýòî…ì-ì-ì….ýòî õîðîøî, ÷òî âû âåðíóëèñü, - íàêîíåö ñêàçàëà Ãåðìèîíà, ìåíåå îôèöèàëüíûì è áîëåå íåóâåðåííûì ãîëîñîì, ÷åì îí ïðèâûê ñëûøàòü â ïîñëåäíåå âðåìÿ. Îíà ÿâíî îæèäàëà è ïëàíèðîâàëà íå áîëüøå, ÷åì îí.
Îí êèâíóë. – Äà, ïðèÿòíî âåðíóòüñÿ äîìîé. – Áàíàëüíîå óòâåðæäåíèå, íî îíî ïðîâåëî èõ ÷åðåç áàðüåð íåâûñêàçàííûõ ìûñëåé ê ðàçãîâîðàì î ïðîèçîøåäøåì âî âðåìÿ êàíèêóë. Ñîâåðøåííî íåîáõîäèìûì ðàçãîâîðàì – êàæäûé èç íèõ íóæäàëñÿ â òîì, ÷òîáû çíàòü, ÷òî äåëàë äðóãîé – íî íå ìåíåå ïðèÿòíûì èç-çà ýòîãî. Íàêîíåö îíè âåðíóëèñü â îáû÷íîå ñîñòîÿíèå, óâëåêøèñü ñâîèìè ðàññêàçàìè è èçáàâèâøèñü îò íåëîâêîãî íàïðÿæåíèÿ.
Ïîñëå óæèíà Ñíåéï íàïðàâèëñÿ â ïîäçåìåëüÿ, ÷òîáû çàíÿòüñÿ ýêñïåðèìåíòàìè, êàê îíè ðåøèëè â ïðîöåññå ðàçãîâîðà, è ÷óòü ëè íå áåæàë, íå æåëàÿ çàäåðæèâàòüñÿ. Îí áûë ïî÷òè íà ìåñòå, êîãäà âíåçàïíî áûë âûíóæäåí îñòàíîâèòüñÿ, ÷òîáû íå ñòîëêíóòüñÿ ñ äåâî÷êîé èç Ñëèçåðèíà, âîçíèêøåé âïåðåäè íåãî.
Àëèñà Ëàêîê.
Ñíåéï õîòåë áûëî ïðîéòè ìèìî, êàê áóäòî íå çàìåòèë åå. Ñëèøêîì ïîçäíî. Îíà ïîâåðíóëàñü è óçíàëà åãî. Ê åãî óäèâëåíèþ, îíà ñëåãêà ïîêðàñíåëà.
- Ó òåáÿ âñå â ïîðÿäêå? – ñïðîñèë îí, ïîäóìàâ, íå çàáîëåëà ëè îíà. Âîîáùå-òî îíà âûãëÿäåëà ñëåãêà âçâîëíîâàííîé.
- Íåò, - ïðîáîðìîòàëà îíà. – âñå íîðìàëüíî. Òîëüêî…íåò, íè÷åãî.
Ñíåéï âäîõíóë ïîãëóáæå è çàäàë âîïðîñ, çàäàâàòü êîòîðûé åìó íå õîòåëîñü.
- Òû óâåðåíà? Ýòî íå ÷òî-òî ñâÿçàííîå… ñ òåì íàøèì ðàçãîâîðîì?
Äåâî÷êà åùå ñèëüíåå ïîêðàñíåëà, ïîòîì êèâíóëà. Ñíåéï ñîâåðøåííî íå õîòåë çíàòü, î ÷åì îíà äóìàåò è ÷òî çàìûøëÿåò ñåé÷àñ.
- Ýòî… - îíà çàïíóëàñü, ïîòîì âçÿëà ñåáÿ â ðóêè. – Ýòî ïðîñòî…íó…òû çíàåøü, ïîæàëóéñòà, - îíà ïîñïåøíî ïûòàëàñü ïîäîáðàòü ñëîâà, - ïîæàëóéñòà, íå ãîâîðè íèêîìó. Ýòî áûëî ãëóïî, è ÿ íà÷àëà âñòðå÷àòüñÿ ñ ýòèì ìàëü÷èêîì íà êàíèêóëàõ…
Îíà çàìîë÷àëà. Ñíåéï óëûáíóëñÿ, îõâà÷åííûé ÷óâñòâîì îáëåã÷åíèÿ. Çàìå÷àòåëüíàÿ âåùü ýòè ãîðìîíû.
