Ãëàâà 32. Îñòàâüòå äåòñêèå èãðû.
Ñíåéï ìîë÷à ñìîòðåë íà Ãåðìèîíó, ñäåðæèâàÿ ïîòîê ïðåäóïðåæäåíèé, íàïóòñòâèé è ïàíè÷åñêèõ ìûñëåé, íàïîëíèâøèõ åãî ãîëîâó. Ïîòîì îí ïîòÿíóëñÿ è îñòîðîæíî ïîïðàâèë åå êàïþøîí, íàäâèíóâ åãî ãëóáæå íà ëèöî. Ïîñëå ýòîãî îí îòîøåë îò íåå.
— ß áóäó çäåñü, êîãäà âû âåðíåòåñü.
×åðåç ìãíîâåíèå îí îñòàëñÿ îäèí. Ãåðìèîíà ñêðûëàñü çà îäåÿíèåì Ïîæèðàòåëÿ Ñìåðòè, è èñ÷åçëà. Ñíåéï ïî÷óâñòâîâàë ëåäÿíîé äîæäü, áüþùèé åãî ïî ëèöó è ïðîïèòûâàþùèé îäåæäó. Îí íà÷àë äðîæàòü è ïîíÿë, ÷òî íå ìîæåò îñòàíîâèòüñÿ. Îäíàêî íè÷òî íå ìîãëî çàñòàâèòü åãî âåðíóòüñÿ â òåïëî çàìêà. Ðàçóì íå íàïîìíèë åìó íàäåòü ïàëüòî â ñåðåäèíå ÿíâàðÿ, à ÷óâñòâà áûëè çàíÿòû òîëüêî Ãåðìèîíîé è òåì, ñ ÷åì åé ïðåäñòîÿëî ñòîëêíóòüñÿ.
Íà ìãíîâåíèå åãî îõâàòèëà ïàíèêà. Ãîäû è òðåíèðîâêà íè÷åì íå ìîãëè åìó ïîìî÷ü â áîðüáå ñ ïîäðîñòêîâûìè ãîðìîíàìè, êîòîðûå âîçáóæäàëè åãî ïîäñîçíàíèå. Àäðåíàëèí ïîáóæäàë åãî ñðàæàòüñÿ èëè áåæàòü, è îí çàìåð, ðàçðûâàÿñü ìåæäó äâóìÿ èìïóëüñàìè è íå ñïîñîáíûé ïîä÷èíèòüñÿ íè îäíîìó — îáåùàíèå, äàííîå Ãåðìèîíå, çàòìèëî âñå ïðî÷èå ìûñëè.
×èñòûé ñòðàõ ïðåêðàòèëñÿ ïî÷òè ñðàçó æå. Ñíåéï çàñòàâèë ñåáÿ ïðåðâàòü íåïðîèçâîëüíóþ ôèçèîëîãè÷åñêóþ ðåàêöèþ, è íà÷àë õîäèòü. Îí ñêàçàë ñåáå, ÷òî îí äîëæåí äâèãàòüñÿ, ÷òîáû ñîãðåòüñÿ — äðîæü íå ïðåêðàùàëàñü, íåñìîòðÿ íà âñå åãî óñèëèÿ. Ýòà ÷àñòü òåððèòîðèè Õîãâàðöà áûëà äîñòàòî÷íî äàëåêî îò Çàïðåòíîãî ëåñà, ÷òîáû áûòü áåçîïàñíîé, è â òî æå âðåìÿ óäàëåíà îò êâèääè÷íîãî ïîëÿ, òàê ÷òî åãî âðÿä ëè ìîãëè çàìåòèòü. Ïðåäïîëàãàÿ, ÷òî îí íå ïðîâåäåò çäåñü ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè.
Ïÿòü ìèíóò — ïðîøëî òîëüêî ïÿòü ìèíóò, à îí óæå íà÷àë ñ÷èòàòü ñåêóíäû, ãàäàÿ, êîãäà æå îíà âåðíåòñÿ. Êàê áóäòî Âîëäåìîðò êîãäà-íèáóäü îòïóñêàë Óïèâàþùèõñÿ ñìåðòüþ òàê áûñòðî. Ïÿòèìèíóòíîå ñáîðèùå âûçâàëî áû ãîðàçäî áîëüøå ñëóõîâ è ïàíèêè, ÷åì âñå îñòàëüíîå.
Ñíåéï çàìåäëèë øàã, è åãî äðîæü óñèëèëàñü. Îêíà çàìêà ñâåòèëèñü âäàëåêå òåïëûì îðàíæåâûì ñâåòîì. Ñóìåðêè ñãóñòèëèñü âîêðóã äåðåâüåâ, è ïîñëåäíèå ëó÷è ñîëíöà óæå ñ òðóäîì ïðîáèâàëèñü ÷åðåç íèçêèå îáëàêà è äîæäü ñî ñíåãîì. Ïîêà Ñíåéï ñìîòðåë íà çàìîê, çàãîðåëîñü åùå îäíî îêíî, è îí ïðîêëÿë ñîáñòâåííóþ ãëóïîñòü. Ðàññåÿííîñòü ìîãëà óáèòü åãî — èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, îáåñïå÷èòü åìó ïåðåîõëàæäåíèå.  ëþáîì ñëó÷àå îí áû íå ñòàë áîëåå ïîëåçíûì äëÿ Ãåðìèîíû. Ïðèñòóï ñàìîêðèòèêè ñîïðîâîæäàëñÿ îäíèì êîðîòêèì ñëîâîì, êîãäà îí âûòàùèë èç ðóêàâà ïàëî÷êó è óêàçàë íà âåòêó, ëåæàùóþ íà çåìëå.
— Èíñåíäèî!
ßçûêè ïëàìåíè íà÷àëè îáëèçûâàòü äåðåâî — ñíà÷àëà âñïûøêà ìåäíî-çåëåíîãî, çàòåì ÿðêî-æåëòîå è îðàíæåâîå. Ñíåéï ïîçâîëèë ñåáå îòâëå÷üñÿ îò îçàáî÷åííîñòè è ñòðàõà. Èíòåðåñíî, êàê åãî ñóùíîñòü ïðîÿâëÿëàñü äàæå â òåëå Ãåðìèîíû — ìåäíî-çåëåíîå ïëàìÿ â íà÷àëå áûëî åãî ëè÷íîé îñîáåííîñòüþ â ýòîì çàêëèíàíèè — òåì, ÷òî åìó òàê è íå óäàëîñü ïðåîäîëåòü. Íà óðîêå ×àð ýòî èñïóãàëî Ôëèòâèêà — îí áûë ìîëîæå, íî íå îñîáåííî îòëè÷àëñÿ îò íûíåøíåãî Ôèòâèêà. Êëàññ îæèâèëñÿ, êîãäà îí âïåðâûå ïîïðîáîâàë ýòî çàêëèíàíèå, à Ôëèòèâèê áûë — äà, ÷åñòíî ñêàçàòü, è îñòàåòñÿ — çàèíòðèãîâàí. Íèêàêîé ïðè÷èíû, íèêàêîé êîððåêöèè — è òàê êàê çàêëèíàíèå âñå æå ðàáîòàëî âïîëíå íîðìàëüíî, ýòî áûëî ðàñöåíåíî êàê èíäèâèäóàëüíàÿ Ñíåéïîâñêàÿ îñîáåííîñòü.
Õîðîøî, ÷òî åìó íå ïðèøëîñü ïóáëè÷íî ðàçæèãàòü ïëàìÿ â êà÷åñòâå Ãåðìèîíû — ýòî áûë áû ïðîâàë. Èëè… ïðèõîäèëîñü… Ñíåéï ïîïûòàëñÿ âñïîìíèòü. Íè÷åãî íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó, è îí ñíîâà íà÷àë äðîæàòü, äàæå äåðæà ðóêè íàä îãíåì è ïðèäâèíóâ íîãè ïîáëèæå ê òåïëó. Åãî ñâèòåðà áûëî ÿâíî íåäîñòàòî÷íî — è áóäåò íåäîñòàòî÷íî, ÷òîáû ñîãðåòü åãî, ïîêà íå âåðíåòñÿ Ãåðìèîíà. Ïî êðàéíåé ìåðå, â ñâîåì íàñòîÿùåì âèäå.
Óðîêè Òðàíñôèãóðàöèè èìåëè ñâîè ïîëîæèòåëüíûå ìîìåíòû, ïîäóìàë îí. Ìãíîâåíèåì è îäíèì çàêëèíàíèåì ïîçæå åãî ñâèòåð ïðåâðàòèëñÿ â òåïëîå ïàëüòî, äëèíîé äî ëîäûæåê è çàêðûâàþùåå ãîðëî. Îíî áûëî ïîõîæå íà øèíåëü, êîòîðóþ îí ãäå-òî êîãäà-òî âèäåë — øåðñòÿíîå è òÿæåëîå. Îí âñå åùå äðîæàë, äàæå ïîñëå òîãî, êàê ïàëüòî åãî ñîãðåëî. Òåïåðü òðóäíî áûëî âèíèòü â ýòîì õîëîä.
Âîñåìü ìèíóò.
Âîñåìü ìèíóò. Îíà óæå äîëæíà âñòðåòèòüñÿ ñ Âîëäåìîðòîì. Íåâîëüíî â åãî ïàìÿòè âñïëûëà ñöåíà — ïîñëåäíåå, î ÷åì îí õîòåë áû äóìàòü, è åäèíñòâåííîå, î ÷åì îí ìîã ñåé÷àñ äóìàòü. Îíà çàïîìíèëà, êàê ïîäõîäèòü ê Âîëäåìîðòó? Èëè îíà óæå êîð÷èëàñü íà ïîëó, ïîëó÷àÿ íàêàçàíèå çà íåäîñòàòîê óâàæåíèÿ? Îí ðàññêàçàë åé âñå? Îíà íè÷åãî íå çàáûëà…?
Ñíåéï âçäðîãíóë îò áîëè. Åãî ëàäîíè áûëè â êðîâè è íà íèõ îòïå÷àòàëèñü ïîëóëóííûå ñëåäû íîãòåé, êîãäà îí ñæàë êóëàêè, îõâà÷åííûé ïàíèêîé. Ñåé÷àñ îí íè÷åãî íå ìîã ñäåëàòü äëÿ Ãåðìèîíû, è áûëî áåññìûñëåííî ïûòàòüñÿ âñïîìíèòü, äîñòàòî÷íî ëè îí ðàññêàçàë åé âî âðåìÿ ïðîâåäåííûõ âìåñòå âå÷åðîâ. Îíà, êàæåòñÿ, íå ïðåäïîëàãàëà òàêîãî ïîâîðîòà ñîáûòèé — èëè óñïåøíî çàáëîêèðîâàëà ìûñëè î íåì. Îïûò íå ïîçâîëèë åìó ñäåëàòü òî æå ñàìîå, è îí èñïîëüçîâàë âå÷åðà, ÷òîáû âëîæèòü â åå ïîäñîçíàíèå çàùèòíûå çíàíèÿ, ìûñëè, âîçìîæíîñòè. Íè÷åãî êîíêðåòíîãî äî ñåãîäíÿøíåãî âå÷åðà, íè÷åãî, ÷òî ìîãëî áû ñïàñòè åå îò Âîëäåìîðòà. Ëèøü îáùèå ìîìåíòû, êîòîðûå ìîãëè åé ïîìî÷ü.
Ìîã ëè îí ñäåëàòü áîëüøå? Ñíåéï íå ìîã èçáàâèòüñÿ îò ýòèõ ìûñëåé, è ïîãðóçèëñÿ â âîñïîìèíàíèÿ î ïðîâåäåííûõ âìåñòå âå÷åðàõ. Äðîæü âäðóã óìåíüøèëàñü, êîãäà îí âñïîìíèë òåïëî, êîòîðîå äàâàëà åìó êîìïàíèÿ Ãåðìèîíû. Îíà åãî óäèâèëà — è ïðîäîëæàëà óäèâëÿòü. Íèêàêîé íàèãðàííîñòè, òîíêàÿ óñìåøêà íàä ãëóïîñòüþ åå ñâåðñòíèêîâ è áîëåå ñòàðøèõ âîëøåáíèêîâ, îñòðûé èíòåëëåêò è ëþáîïûòñòâî. Èíòåëëåêò, êîòîðûé îí ïðåäïîëàãàë — åñëè áû íå ïðåäïîëàãàë, åãî áû óæå íå áûëî â æèâûõ. Íî îíà óäèâèëà åãî — ýòî áûëî áîëüøå, ÷åì èäåàëüíàÿ ïàìÿòü, áîëüøå ÷åì êíèæíûé ÷åðâü è çóáðèëêà, êîòîðîé îí åå ñ÷èòàë.
Îäèííàäöàòü ìèíóò. Îíà óæå äîëæíà áûòü â êðóãå. Îíà óæå äîëîæèëà? Ñòàíåò ëè îíà ïðèóêðàøèâàòü… íåò, Ãåðìèîíà íå èç òåõ, êòî ñêëîíåí ê ïðåóâåëè÷åíèÿì.
Óñòàâøèé, çàìåðçøèé, âñå åùå äðîæàùèé, Ñíåéï õîòåë òîëüêî îäíîãî — ñâåðíóòüñÿ êëóáî÷êîì è ïðåêðàòèòü äóìàòü. Åãî ìûñëè áûëè… ãäå óãîäíî, ãäå áûëà Ãåðìèîíà. Íàêîíåö îí ïðèçíàëñÿ ñåáå, ÷òî áîèòñÿ. Ñîâåðøåííî îöåïåíåë îò óæàñà. Íà ýòîò ðàç îí áîÿëñÿ íå çà ñåáÿ. Íå âàæíî, ÷òî åå ðàçîáëà÷åíèå îçíà÷àåò ñìåðòü äëÿ íåãî, ðàíüøå èëè ïîçæå. Âàæíî òî, ÷òî ýòî îçíà÷àåò ñìåðòü äëÿ íåå, ñêîðåå ðàíüøå, ÷åì ïîçæå. Ýòî áûëà íåâûíîñèìàÿ ìûñëü — îí ñêîðåå ãîòîâ áûë ïîòåðÿòü ñåáÿ, ÷åì ïîòåðÿòü åå.
Ñòîÿ ïåðåä îãíåì, äðîæà íåñìîòðÿ íà ñòîêèëîãðàììîâîå øåðñòÿíîå ïàëüòî, íà êðàþ ëåñà, òåìíîé øîòëàíäñêîé íî÷üþ, Ñíåéï íàêîíåö-òî ïðèçíàëñÿ ñåáå, ÷òî îí íå çíàåò, ÷òî áóäåò äåëàòü áåç Ãåðìèîíû. Ãäå-òî â äèàëîãàõ è îáùåíèè, êîòîðûå ñîñòàâëÿëè èõ îòíîøåíèÿ â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ ìåñÿöåâ, â íåì âûðîñëî ãëóáîêîå ÷óâñòâî — áîëüøå, ÷åì ïðîñòî âçàèìîïîíèìàíèå, õîòÿ òåïåðü îíè è çíàëè äðóã äðóãà ëó÷øå, ÷åì êòî-ëèáî êîãäà-ëèáî ìîã èõ óçíàòü.
Äâàäöàòü ìèíóò. Äà ãäå æå îíà? Êàê áû îí íè äóìàë î òîì, ÷òî îíà ìîæåò íå âåðíóòüñÿ — îíà äîëæíà âåðíóòüñÿ. Èíà÷å è áûòü íå ìîæåò. Îí íà÷àë äðîæàòü åùå ñèëüíåå, ïîêà åãî áóêâàëüíî íå íà÷àëî êîëîòèòü. Îí âäîõíóë õîëîäíûé âîçäóõ, çàñòàâëÿÿ ñåáÿ ðàññëàáèòüñÿ. Åìó âñïîìíèëñÿ ïîöåëóé, êîòîðûì îíè ïðèâåòñòâîâàëè äðóã äðóãà ïîñëå êàíèêóë. Îí íèêîãäà è íå óõîäèë èç åãî ìûñëåé â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ äâóõ íåäåëü. Îí áûë î÷åíü öåëîìóäðåííûì — âñåãî ëèøü ïðèêîñíîâåíèå ãóá ê ùåêå. Îí íàçâàë ñåáå íåñêîëüêî òèïîâ äóðàêîâ, êîòîðûå ìîãëè áû ïîâåðèòü â òî, ÷òî òàì òàèëîñü ÷òî-òî åùå, íî âñå æå… âñå æå… òàì áûëî íàìåðåíèå, ïî êðàéíåé ìåðå ñ åãî ñòîðîíû.
Òðèäöàòü ìèíóò. Äëèííîå ñîáðàíèå. Ïëàìÿ çàøèïåëî, ïîãëîùàÿ îñîáåííî ìîêðûé êóñîê äåðåâà. ×òî äåëàåò Âîëäåìîðò?
Øêîëà ïîëíîñòüþ ñêðûëàñü âî ìðàêå, ëèøü îêíà ñâåòèëèñü êàê ðàçáðîñàííûå ñâåòëûå ïÿòíà. Ìåñÿö ñêðûëñÿ çà òó÷àìè, è òåìíîòó íî÷è ðàçãîíÿë ëèøü ñâåò îò êîñòðà. Äîæäü çàêîí÷èëñÿ, íî âîçäóõ äî ñèõ ïîð áûë ñûðûì è õîëîäíûì.
Ñíåéï çàñòàâëÿë ñåáÿ íå äóìàòü, ïåðå÷èñëÿÿ â óìå êîìïîíåíòû çåëèé è ïûòàÿñü íå âñïîìèíàòü î Ãåðìèîíå. Âñå åãî ìûñëè áûëè çàíÿòû çðåëèùåì Ãåðìèîíû, ëåæàùåé â êðóãå Óïèâàþùèõñÿ ñìåðòüþ è èçâèâàþùåéñÿ îò áîëè. Îí áûë òàì ñëèøêîì ÷àñòî, ÷òîáû îòáðîñèòü òåïåðü òàêóþ âîçìîæíîñòü, è îò ýòîé ìûñëè åìó ñòàëî áîëüíåå, ÷åì îò ëþáûõ ïðîêëÿòèé. Ìûñëåííî îí ïðåäñòàâëÿë åå êàê Ãåðìèîíó, ìîëîäóþ æåíùèíó, à íå ìóæ÷èíó, êîòîðûé, êàê îí çíàë, âñå åùå áûë â êðóãó. Âîëîñû, ïàäàþùèå íà åãî ëèöî, ñêðó÷èâàþùèåñÿ â çàâèòêè ïîä äîæäåì, ïîäòâåðæäàëè ýòî.
Àêîíèò. Áåçîàðîâûé êàìåíü. Ñåðà. Ðòóòü. Øêóðà âàñèëèñêà. Æàáåðíèê. Îìåëà. Ïèðèò.
Ñîðîê ìèíóò. Ãäå îíà? Ýòà ìûñëü êðè÷àëà â íåì, è Ñíåéï îñòàâèë âñå ïîïûòêè ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå. Îí êðóæèë âîêðóã îãíÿ, äðîæà è êóòàÿñü â ïàëüòî, ÷óâñòâóÿ ñìåñü ñòðàõà è óæàñíîãî áåñïîêîéñòâà, ïîêà ðåçêèé òðåñê íå çàñòàâèë åãî ðàçâåðíóòüñÿ, âûõâàòèâ ïàëî÷êó.
Ñíåéï óâèäåë âûñîêóþ ôèãóðó â ÷åðíîì ïëàùå è ñåðåáðÿíîé ìàñêå, è ïðèãîòîâèëñÿ ê ïðîêëÿòèÿì, êîòîðûå ñåé÷àñ ïîñëåäóþò. Îíà áûëà òàì ñëèøêîì äîëãî. Åå ðàçîáëà÷èëè, è òåïåðü îí áóäåò èìåòü äåëî ñ ïîñëåäñòâèÿìè. Èì ïî÷òè óäàëîñü ïðîéòè ÷åðåç ýòî. Îíà… íåò, îí çàñòàâèë ñåáÿ íå äóìàòü îá ýòîì. Ó íåãî áóäåò âðåìÿ îïëàêàòü åå ïîòîì, åñëè îí âûæèâåò. Åñëè îí âûæèâåò. Îí íå õîòåë âûæèòü.
Òåì íå ìåíåå, ÷òî-òî óäåðæèâàëî åãî îò òîãî, ÷òîáû âñòóïèòü â ñõâàòêó ïåðâûì — âîçìîæíî, æåëàíèå óìåðåòü, âîçìîæíî, ÷òî-òî åùå. Êàê áû òî íè áûëî, ôèãóðà îñåëà íà çåìëþ áåç âñÿêèõ ïîïûòîê íàëîæèòü ïðîêëÿòèå, âñòóïèòü â ñõâàòêó. Ñíåéï ïîñïåøèë ê íåé, âñå åùå äåðæà ïàëî÷êó íàãîòîâå íà ñëó÷àé ëîâóøêè, è óáðàë ìàñêó ñ ëèöà íàïàäàþùåãî.
Îí óâèäåë ñîáñòâåííîå ëèöî. Ãåðìèîíà ñïàñëàñü. Âîëíà îáëåã÷åíèÿ ïðîáåæàëà ïî íåìó, ïðîãíàâ äðîæü, ñòàâøóþ åãî ïîäðóãîé ñ òåõ ïîð, êàê Ãåðìèîíà åãî ïîêèíóëà.
Îãðîìíîå îáëåã÷åíèå óñòóïèëî ìåñòî ïðàêòè÷íîñòè. Ãåðìèîíà áûëà áåç ñîçíàíèÿ, è â òÿæåëîé ìàíòèè íåâîçìîæíî áûëî ñêàçàòü, íàñêîëüêî ñåðüåçíî îíà áûëà ðàíåíà. Âèäèìûõ ïîâðåæäåíèé íå áûëî, íî â òåìíîòå íå áûëî âèäíî íè÷åãî, êðîìå åå ëèöà.  ïåðâóþ î÷åðåäü íóæíî îòíåñòè åå â çàìîê. Åìó íóæåí õîòÿ áû ñâåò, ÷òîáû ïîìî÷ü åé.
Ìîáèëèêîðïóñ ñðàáîòàë òàê æå õîðîøî, êàê âñåãäà, íî äîðîãà áûëà òðóäíîé, äàæå êîãäà îí îñâåòèë ñåáå ïóòü ïàëî÷êîé. Ñíåéï íåñêîëüêî ðàç ñïîòêíóëñÿ, çàöåïèâøèñü çà êîðíè è êàìíè. Âñå ìîãëî áûòü ïðîùå, åñëè áû îí çàñòàâèë ñåáÿ îòîðâàòü âçãëÿä îò åå ëèöà, îæèäàÿ è íàáëþäàÿ çà íåé, ïîêà îíè äâèãàëèñü, íàäåÿñü, ÷òî îíà î÷íåòñÿ, è áîÿñü ýòîãî. Îí õîòåë óâèäåòü åå ãëàçà, óñëûøàòü åå ãîëîñ, ïîíÿòü, ÷òî îíà äåéñòâèòåëüíî ñïàñëàñü. Íî åñëè îíà áûëà ðàíåíà, îí ïðåäïî÷åë áû, ÷òîáû îíà îñòàâàëàñü áåç ñîçíàíèÿ äî òåõ ïîð, ïîêà îíè íå îêàæóòñÿ ãäå-íèáóäü, ãäå îí ñìîæåò îêàçàòü åé ïîìîùü.
Ëàçàðåò îòïàäàë — áûëî áû ñëèøêîì òðóäíî îáúÿñíèòü ìàäàì Ïîìôðè, ÷òî Ãåðìèîíà äåëàåò â òàêîé ÷àñ íà óëèöå, äàæå åñëè áû îíà ïîíÿëà, ÷òî Ñíåéï äåëàåò òàì. Ýòî áûëî òàêæå ñëèøêîì ðèñêîâàííî — îí íå çíàë, â êàêîì ñîñòîÿíèè Ãåðìèîíà î÷íåòñÿ, è åñëè åå íå ðàçîáëà÷èëè äî òîãî, îíà ìîãëà âûäàòü ñåáÿ â áðåäó. Íåò, ëó÷øå ñíà÷àëà îáñëåäîâàòü åå ñàìîìó, è æãó÷åå æåëàíèå çàùèòèòü òóò âîâñå íå ïðè ÷åì.
Ïàðîëè è åùå ðàç ïàðîëè, êîðèäîðû è äâåðè ïðèâåëè èõ âãëóáü çàìêà ÷åðåç áîêîâîé âõîä. Íèêòî íå âèäåë èõ â ýòîò ïîçäíèé ÷àñ. Åãî êîìíàòû áûëè íà êðàþ çàìêà, èçðåäêà ïîñåùàåìûå ñëó÷àéíûìè ýëüôàìè, è ñïóñòÿ óæàñíûå ïÿòíàäöàòü ìèíóò Ñíåéï îòêðûë äâåðè. Êàìèí èñòî÷àë òåïëî, ïðèÿòíî êîíòðàñòèðóþùåå ñ õîëîäîì íî÷è è ïðîõëàäîé êîðèäîðîâ.
Ãåðìèîíà âñå åùå íå ïðèøëà â ñåáÿ, êîãäà Ñíåéï ïîëîæèë åå íà êðîâàòü. Îí çàñîìíåâàëñÿ íà ìãíîâåíèå, ïîòîì íà÷àë åå ðàçäåâàòü.  êîíöå êîíöîâ, ýòî áûëî åãî òåëî è åãî îäåæäà, è òàì íåò íè÷åãî, ÷åãî áû îí íå âèäåë ïðåæäå. Îí ðàçäåë åå äî áåëüÿ, è ïîíÿë, ÷òî ïîâðåæäåíèé íå áûëî. Ïî êðàéíåé ìåðå, âèäèìûõ. Áûñòðîå ñêàíèðîâàíèå âîëøåáíîé ïàëî÷êîé ïîêàçàëî, ÷òî íà íåå íå íàêëàäûâàëè ïðîêëÿòèé. Îíà ïðîñòî ïîòåðÿëà ñîçíàíèå.
Íî ÷òî æå òàêîå îíà óâèäåëà ñåãîäíÿ âå÷åðîì, ÷òî ïðîèçâåëî íà íåå òàêîå âïå÷àòëåíèå? Ñíåéï ïðèñåë íà êðàé êðîâàòè, ïîëíûé âîïðîñîâ, çàäàâàòü êîòîðûå áûëî áåññìûñëåííî.
Ïîë÷àñà ïðîøëî â òèøèíå, íàðóøàåìîé ëèøü øåëåñòîì îãíÿ â êàìèíå è èõ äûõàíèåì, ñëûøíûìè â îêóòàâøåé èõ íî÷è. Ïîòîì Ãåðìèîíà, íàêîíåö, ïðîñíóëàñü. Ñíåéï óäèâëåííî îãëÿíóëñÿ, êîãäà åå ðàçìåðåííîå äûõàíèå ðåçêî ïðåðâàëîñü âçäîõîì.
— Î Áîæå!
Ãåðìèîíà âçäðîãíóëà è ñåëà, âçâîëíîâàííàÿ è èñïóãàííàÿ. Ïðèäÿ â ñîçíàíèå, îíà íà÷àëà äðîæàòü ñèëüíåå, ÷åì îí â òîò ìîìåíò, êîãäà îíà ïîÿâèëàñü. Ñíåéï ìåäëåííî âñòàë, ïðèâëåêàÿ åå âíèìàíèå.
— Âñå â ïîðÿäêå, òû â áåçîïàñíîñòè. Òû â áåçîïàñíîñòè, — ñêàçàë îí òèõî è óâåðåííî, îáîäðÿÿ è óñïîêàèâàÿ. Ãåðìèîíà âûãëÿäåëà íåìíîãî ìåíåå èñïóãàííîé, íî ñìóùåííîé. Íåóäèâèòåëüíî, âåäü îí íå áûë ìàñòåðîì óñïîêàèâàòü.
— ß… îé. Ýòî ìîè êîìíàòû… äà, ìîè. Ïðîñòèòå, ÿ íå äîëæíà áûëà ãîâîðèòü ãëóïîñòè. — Ãåðìèîíà áûñòðî âûáðàëàñü èç íåðàçáåðèõè è ïðèøëà â ñåáÿ îêîí÷àòåëüíî. — Î, Áîæå. — Ñíîâà âçäðîãíóëà îíà. Ñíåéï ïîëîæèë ðóêó åé íà ïëå÷î, ìåëüêîì îòìåòèâ åå òåïëî.
— Âîñïîìèíàíèÿ? — îñòîðîæíî ñïðîñèë îí. Îíà êèâíóëà è îïóñòèëà ãîëîâó. Îí ïîäóìàë, ÷òî îíà ïëà÷åò, íî êîãäà îíà ïîâåðíóëàñü ê íåìó, îíà âûãëÿäåëà áîëåå ñïîêîéíîé. — Ðàññêàæåòå ìíå, ÷òî ñëó÷èëîñü, èëè ïîéäåì ê Äàìáëäîðó? ß îáû÷íî ðàññêàçûâàþ åìó ïîñëå… ñîáûòèé.
— Ëó÷øå âàì, — îòâåòèëà îíà. Îí ïîãëàäèë åå ïî ïëå÷ó, íàäåÿñü óñïîêîèòü, è êèâíóë.
— ×òî-íèáóäü âûïèòü?
Ãåðìèîíà êèâíóëà è, êàçàëîñü, òîëüêî òåïåðü îñîçíàëà, ãäå îíà íàõîäèòñÿ. — È ÷òî-íèáóäü èç îäåæäû, ÿ äóìàþ, — óõìûëüíóëàñü îíà.
Ñíåéï ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî êðàñíååò, ïðîêëèíàÿ ñåáÿ. — Âû… ÿ ïîäóìàë, ÷òî âàñ ìîãëè ðàíèòü, è äîëæåí áûë ïðîâåðèòü. Ýòî áûëî íåîáõîäèìî.
Ïîõîæå, Ãåðìèîíà ïðèíÿëà åãî îáúÿñíåíèÿ, è îí ïîøåë ãîòîâèòü ÷àé. Îí ñëûøàë, êàê îíà ïîäíÿëàñü ñ êðîâàòè è îòêðûëà øêàô, çàòåì óñëûøàë çâóê íàäåâàåìîé îäåæäû. Åãî ùåêè âñå åùå ïûëàëè. Îí íå çíàë, ïî÷åìó… äà, îí òî÷íî çíàë, ïî÷åìó. Ýòî áûëî íåëåïî. Îí îñîçíàë ðåàëüíîñòü òàì, îæèäàÿ åå õîëîäíûì âå÷åðîì. Äåéñòâèòåëüíîñòü íå èçìåíèëàñü è òåïåðü, è íèêàêèå ðàññóæäåíèÿ íå ìîãëè áû åå èçìåíèòü. Îí íå ñîáèðàëñÿ ïðèçíàâàòüñÿ Ãåðìèîíå, íàñêîëüêî âàæíà îíà áûëà äëÿ íåãî, íî òåïåðü áûëî ñìåøíî ïûòàòüñÿ óáåäèòü ñåáÿ â îáðàòíîì.
Ñíà÷àëà åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî-òî, ÷òî îí ïî÷óâñòâîâàë ðàíüøå, áûëî îáëåã÷åíèåì. Íè÷åãî ïîäîáíîãî — ýòî áûëà âîëíà óäîâîëüñòâèÿ, îáëåã÷åíèÿ, ñâåòà îò ïðèíÿòèÿ îäíîãî ïðîñòîãî ôàêòà. Ïîòåíöèàëüíî âåäóùåãî ê ÷åðòîâñêè ñëîæíîé ñèòóàöèè — îäíàêî ñåé÷àñ îí íå õîòåë îá ýòîì äóìàòü. Âñåìó ñâîå âðåìÿ.
Ñíåéï óñòðîèëñÿ â ãîñòèíîé, Ãåðìèîíà ïðèñîåäèíèëàñü ê íåìó ìèíóòîé ïîçæå. Îíà íàäåëà ìàããëîâñêóþ îäåæäó, âåðîÿòíî, ïûòàÿñü ìàêñèìàëüíî îòñòðàíèòüñÿ îò ìàíòèè è ñîáûòèé ñåãîäíÿøíåãî âå÷åðà. Îíà íå çíàëà, ÷òî îí ïîñòóïàë òàê æå, êîãäà ìîã. Îí èñïóãàëñÿ, êîãäà îíà ñåëà ðÿäîì ñ íèì íà äèâàí è ïîòÿíóëàñü çà ÷àøêîé êîôå, êîòîðóþ îí ïîñòàâèë äëÿ íåå íà ñòîëèê áëèæå ê îäíîìó èç ñòóëüåâ.
Îí íàáëþäàë, êàê îí îáõâàòèëà ÷àøêó ïàëüöàìè, ïîäíîñÿ åå ê ëèöó è âäûõàÿ àðîìàò. Îíà âûãëÿäåëà ÷åðòîâñêè óñòàëîé, áåëîé è áëåäíîé, ÷åðíûå âîëîñû ïàäàëè íà ëèöî, ïðàêòè÷åñêè çàêðûâàÿ åãî. Îíà ñäåëàëà ãëîòîê êîôå, ïîòîì ïîñòàâèëà åãî íà ñòîë è îòêèíóëàñü íà äèâàíå, ðàçãëÿäûâàÿ ïîòîëîê.
— Ñåãîäíÿ ÿ âèäåëà, êàê óìåð ÷åëîâåê. Ïðîñòî ñòîÿëà è ñìîòðåëà, è íè÷åãî íå äåëàëà. ß äóìàëà, ÷òî ýòî äîëæíà áûòü ÿ — îí ñêàçàë, ÷òî ñðåäè íàñ èçìåííèê.
Åé íå íóæíî áûëî ïðîèçíîñèòü èìåíè Âîëäåìîðòà — íèêòî äðóãîé íå ìîã áûòü "èì".
— Êîãäà îí ïðèêàçàë èçìåííèêó âûéòè âïåðåä, ÿ ïî÷òè ñäåëàë øàã, à ïîòîì îí íàçâàë èìÿ Ðàääà. ß âàñ ÷óòü íå âûäàëà. Ïðîñòèòå. — Åå ãîëîñ áûë õðèïëûì è íèçêèì, îñîáåííî êîãäà îíà ïðèçíàëàñü â ñëàáîñòè. — ß òàê èñïóãàëàñü… — ïîñëåäíèå ñëîâà îíà ïðîøåïòàëà òàê òèõî, ÷òî Ñíåéï èõ åëå ðàññëûøàë.
Ïðåæäå ÷åì îí ìîã ïîäóìàòü èëè ÷òî-òî ñêàçàòü, Ñíåéï îáíàðóæèë, ÷òî ñèäèò íà äèâàíå ðÿäîì ñ Ãåðìèîíîé, çàêëþ÷èâ åå â îáúÿòèÿ è îò÷àÿííî æåëàÿ óáðàòü áîëü è ïóñòîòó èç åå ãîëîñà. Íå âïåðâûå îí ïîæàëåë î òîì, ÷òî ñåé÷àñ îí íàìíîãî ìåíüøå åå. Åäèíñòâåííîå, íà ÷òî îí ìîã ðàññ÷èòûâàòü — ÷òî îíà åìó îòâåòèò. Ïîòîì îí ïî÷óâñòâîâàë, êàê îíà îáíÿëà åãî è ïðèñëîíèëàñü ëèöîì ê åãî ãîëîâå.
— Ñïàñèáî, — ñíîâà øåïîò, îí íà ýòîò ðàç áîëåå ýìîöèîíàëüíî è ñ ìåíüøåé áîëüþ. Ñíåéï ïîâåðíóë ãîëîâó, ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà íåå è âñòðåòèëñÿ âçãëÿäîì ñ åå ãëóáîêèìè ÷åðíûìè ãëàçàìè. Îíà òåðåáèëà ãóáó çóáàìè — â åå ñîáñòâåííîì òåëå ýòà ïðèâû÷êà êàçàëàñü íå òàêîé ñòðàííîé.
— ß íå ìîãëà ýòî îñòàíîâèòü. ß íè÷åãî íå ìîãëà ñäåëàòü.
Ñíåéï ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Òû íå ìîãëà ñäåëàòü íè÷åãî, ÷òî íå óãðîæàëî áû ñìåðòüþ åùå áîëüøåìó êîëè÷åñòâó ëþäåé.
— Êàê òû ñ ýòèì ñïðàâëÿåøüñÿ?
— À ïî÷åìó òû äóìàåøü, ÷òî ÿ ñïðàâëÿþñü? ß êîíöåíòðèðóþñü íà ÷åì-òî, à ïîòîì ñðûâàþ çëîñòü íà ñòóäåíòàõ. Íà ñòàêàíàõ. Íà áóòûëêàõ. Íà âñåì, ÷òî ïîïàäàåòñÿ íà ïóòè. Íàâåðíîå, Ðåïàðî — ìîå ëþáèìîå çàêëèíàíèå. — Äîëÿ èðîíèè â åãî ñëîâàõ çàñòàâèëà åå ïî÷òè óëûáíóòüñÿ. Íåïëîõî, îäíàêî åé ïîòðåáóåòñÿ êóäà áîëüøå âðåìåíè, ÷òîáû ñ ýòèì ñïðàâèòüñÿ.
Îí íå õîòåë çàñòàâëÿòü åå ñíîâà âñïîìèíàòü, íî ó íåãî áûëè âîïðîñû. — Òû óïîìÿíóëà Ðàääà, ýòî òî÷íî? — Îíà êèâíóëà. — Ïðîêëÿòèå. Åùå îäèí óøåë.
— Òàê îí áûë øïèîíîì?
— Îí äóìàë, ÷òî áûë. Îí íèêîãäà íå áûë íàñòîëüêî áëèçîê ê Âîëäåìîðòó, ÷òîáû ïðèíîñèòü ïîëüçó, îäíàêî ãëóïî áûëî áû åãî ðàçî÷àðîâûâàòü, êîãäà îí ðåøèë ïåðåéòè íà ñâåòëóþ ñòîðîíó. ß ñêàæó Äàìáëäîðó, îí ñîîáùèò, êîìó íóæíî.
— Ëàäíî. — Áîëü îñòàëàñü, íî ïóñòîòà, êàçàëîñü, óøëà. Âäðóã Ãåðìèîíà ñëîâíî îñîçíàëà, ãäå îíè áûëè — îáíÿâøèñü è ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó. — Õì…
— Õî÷åøü, ÷òîáû ÿ îòîäâèíóëñÿ? — Ñíåéï óäèâèëñÿ, îòêóäà âçÿëèñü ýòè ñëîâà. Îí õîòåë îòîäâèíóòüñÿ ñðàçó æå, êàê òîëüêî îíà ïî÷óâñòâóåò íåóäîáñòâî, íå çàñòàâëÿÿ åå äåëàòü âûáîð è îòêàçûâàòü åìó.
— Íåò, — ïî êðàéíåé ìåðå, ýòî áûëî îïðåäåëåííî, òàê æå êàê è òî, ÷òî îíà îáíÿëà åãî åùå êðåï÷å. — ß… òû ìíå íóæåí, õîòÿ áû åùå íåìíîæêî.
Äàìáëäîð ìîã ïîäîæäàòü. Îí íè÷åãî óæå íå ìîã ñäåëàòü äëÿ Ðàääà. Íî÷ü ïðåâðàòèëàñü â óòðî, à îíè âñå åùå ñèäåëè ó êàìèíà â òèøèíå, óñïîêàèâàÿñü è âîññòàíàâëèâàÿ ñèëû.