Disclaimer: *sings* SEED!!!!! I don't own Fushigi - Seed! Or all of Tatara's - seeds! None are mine, I am afraid

Seed

Seed! Boku no naka de - Seed! Mabaeta no wa - Seed! Kimi to iu, saiai
(Seed! Inside of me - Seed! What has blossomed - Seed! Is you, my beloved)
Seed! Boku no naka de - Seed! Hagukumu no wa - Seed! Kimi to iu, yorokobi
(Seed! Inside of me - Seed! What is brought up - Seed! Is you, my happiness)
Seed! Boku no naka de - Seed! Hanasaku no wa - Seed! Kimi to iu, eien
(Seed! Inside of me - Seed! What blooms - Seed! Is you, my eternity)

Eternity is forever. My loss - this is eternity. Until the day that I die, I shall never be with you.
But something else I have is happiness. Happiness is sustenance. My memories - these are happiness. Until the day I die, I will keep them with me.
And another thing I have is the picture of you. You are life. You - you are my beloved. Until the day that I die, we will be parted.
But then suddenly, our love will bloom, will flourish, will be raised to greatest height. Everything will be perfect, and everything will be all right. We will be together.
While I do not mind living, I will be happy to die.
My Suzuno, I have waited for this day. I have long, long waited for the day when a girl will come to claim the treasure I am protecting for you, and I will be allowed to die. No one should have to live past their time. People who live forever live lives of sadness. Weariness. No one would want to live forever, as far as I can see. It would mean living to see all your friends die, your family, your love.
And thus I want to expect that soon I won't have to keep living this tired life.
I pray that girl is not long in coming. After 90 years, I feel the weight of this "shinzaho" pressing down on me. Although it was yours, it is simply a mirror. I would rather lose it, and be with you. To be with you, Suzuno, would be worth more than any privilege of guarding your treasure.
So my seeds of hope will continue to grow, and I will grow myself a garden, and this new "miko" will come, and I will no longer have to live without you. Thank Byakko that my only wish must soon be granted.

Seed! Boku no naka de - Seed! Mabaeta no wa - Seed! Kimi to iu, saiai
(Seed! Inside of me - Seed! What has blossomed - Seed! Is you, my beloved)
Seed! Boku no naka de - Seed! Hagukumu no wa - Seed! Kimi to iu, yorokobi
(Seed! Inside of me - Seed! What is brought up - Seed! Is you, my happiness)
Seed! Boku no naka de - Seed! Hanasaku no wa - Seed! Kimi to iu, eien
(Seed! Inside of me - Seed! What blooms - Seed! Is you, my eternity)

Owari