Èãðû, â êîòîðûå ìû èãðàåì.
Ãëàâà 4. Íàêàçàíèå, ÷àñòü ïåðâàÿ.
Íà ñëåäóþùèé äåíü Ãåðìèîíà îáíàðóæèëà, ÷òî 7 óòðà íàñòóïàåò î÷åíü áûñòðî, êîãäà òû äî ÷àñó íî÷è ñèäèøü ñ íèòêîé è èãîëêîé. Îíè óæå ïî÷òè çàêîí÷èëè ñ ïëàòüåì Ïàíñè, è âñå ñêëàäûâàëîñü ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî... òî åñòü, ñêëàäûâàëîñü äî òåõ ïîð, ïîêà íå íà÷àë òðåçâîíèòü áóäèëüíèê Ãåðìèîíû, ïîñòàâëåííûé íà ïîëøåñòîãî óòðà. Îíà âûêëþ÷àëà åãî ðàç äåâÿòü, íî îí íå ñäàâàëñÿ, è, êîãäà Ãåðìèîíà íàêîíåö ñìèðèëàñü ñ íåîáõîäèìîñòüþ ïðîñûïàòüñÿ è âñòàëà ñ êðîâàòè, áûëî óæå 6.40. Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî ó íåå áûëî òîëüêî äâàäöàòü ìèíóò, ÷òîáû ñîáðàòüñÿ è ñïóñòèòüñÿ ê êàáèíåòó ìàäàì Õó÷. Òîðîïëèâî ïðèíÿâ äóø, îíà çàïðûãíóëà â çàðàíåå ïðèãîòîâëåííóþ îäåæäó - òîëüêî ðàäè òîãî, ÷òîáû îáíàðóæèòü, ÷òî îíà ïðîñòî èñêëþ÷èòåëüíî íåóäîáíà.
Åùå ðàç ñ âîæäåëåíèåì ïîêîñèâøèñü íà ñâîþ ìÿãêóþ, òåïëóþ è óäîáíóþ êðîâàòü, Ãåðìèîíà áûñòðî ïåðåîäåëàñü â ñòàðûå ïîíîøåííûå øòàíû è òàêóþ æå ñòàðóþ ôóòáîëêó, ïîòîì ïîâÿçàëà ïëàòîê íà åùå ñëåãêà âëàæíûå âîëîñû è îòïðàâèëàñü ê ìàäàì Õó÷, âñþ äîðîãó íåäîâîëüíî áîðìî÷à ñåáå ïîä íîñ ÷òî-òî ïî ïîâîäó îòñóòñòâèÿ âðåìåíè äàæå íà òî, ÷òîáû íàêðàñèòü ãëàçà, íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òîáû âîîáùå ïðèâåñòè ñåáÿ â ïîðÿäîê è, äàæå îòäðàèâàÿ ìåòëû, âûãëÿäåòü äîñòîéíî.
Êîãäà Ãåðìèîíà âÿëî ñïóñêàëàñü ïî ãëàâíîé ëåñòíèöå, åé ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî ðàíüøå îíà âîîáùå íå ñòàëà áû áåñïîêîèòüñÿ î òîì, êàê âûãëÿäèò. Îñîçíàíèå òîãî, íàñêîëüêî êàðäèíàëüíî îíà èçìåíèëàñü âñåãî çà îäèí ìåñÿö çàñòàâèëî åå ðåçêî îñòàíîâèòüñÿ è çàäóìàòüñÿ. Íó, íà ñàìîì äåëå îíà ïðîñòî ñïîòêíóëàñü íà ïîñëåäíåé ñòóïåíüêå è, ÷òîáû ñîõðàíèòü ðàâíîâåñèå, âûíóæäåíà áûëà êðåïêî âöåïèòüñÿ â êàìåííûå ïåðèëà. Îíà âîññòàíîâèëà äûõàíèå è ïîïðîáîâàëà õîòü íåìíîãî ïðîñíóòüñÿ ïåðåä òåì, êàê ïðîäîëæèòü ïóòü. ×óòü âçáîäðèâøèñü, îíà ïîïðàâèëà ïëàòîê, ñáèâøèéñÿ íàáîê, è ïðîäîëæèëà ðàçìûøëÿòü î òîì, ãäå îíà óñïåëà ïîäöåïèòü ýòó ñâîþ ëåãêîìûñëåííîñòü è ãàäàòü, êóäà äåëàñü ïðåæíÿÿ ñåðüåçíàÿ Ãåðìèîíà. Òàê åå è çàñòàë çàñïàííûé Äðàêî Ìàëôîé, îäåòûé òî÷íî òàê æå, êàê îíà. Ïðè âèäå Ãåðìèîíû, ñòîÿùåé ñ îñòåêëåíåâøèìè ãëàçàìè íà ïîñëåäíåé ñòóïåíüêå ëåñòíèöû, îí ÿçâèòåëüíî ðàññìåÿëñÿ, âûâîäÿ åå èç çàäóì÷èâîñòè.
- Î-î, Ãðåéíäæåð, ýòî òàê ìèëî ñ òâîåé ñòîðîíû, íî òåáå è ïðàâäà íå ñòîèëî ìåíÿ æäàòü… - åõèäíî çàìåòèë îí, ñïóñêàÿñü ìèìî Ãåðìèîíû, âñå åùå âöåïèâøåéñÿ â ïåðèëà.
- ß... íå ñîáèðàëàñü òåáÿ æäàòü... – âûäàâèëà Ãåðìèîíà, ïûòàÿñü âçÿòü ñåáÿ â ðóêè è îùóùàÿ, ÷òî ñåãîäíÿøíèé äåíü áóäåò äåéñòâèòåëüíî òÿæåëûì.
- Êîíå÷íî, íåò, - ñêàçàë Äðàêî, ïîâîðà÷èâàÿñü è íåòåðïåëèâî ñìîòðÿ íà íåå, - íî òû ñîáèðàåøüñÿ ñòîÿòü çäåñü öåëûé äåíü è îãðûçàòüñÿ, èëè âñå-òàêè ïîéäåøü äàëüøå? ß çíàþ, êàê ñèëüíî òû ëþáèøü óõàæèâàòü çà ìåòëàìè, è ñ ìîåé ñòîðîíû áûëî áû êðàéíå æåñòîêî ëèøèòü òåáÿ äàæå ìèíóòû ýòîãî óäîâîëüñòâèÿ.
Ãåðìèîíà òîëüêî âûðàçèòåëüíî ïîñìîòðåëà íà íåãî è îïÿòü ïîøëà âïåðåä. Ïîñëå òîãî, êàê ïðîøëî íåñêîëüêî ìèíóò íàïðÿæåííîé òèøèíû, îíà íàêîíåö ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî îêîí÷àòåëüíî ïðîñíóëàñü.
- Ìåíÿ ýòî äåéñòâèòåëüíî íàïðÿãàåò, - ñêàçàëà îíà, çåâàÿ, - è ýòî âñå òû âèíîâàò, ìåæäó ïðî÷èì.
- ×òî? Êîíå÷íî æå, íåò! - îòâåòèë îí óäèâëåííî è íåìíîãî ðàññåðæåíî.
- Êîíå÷íî æå, äà! Åñëè áû òû òîëüêî íàó÷èëñÿ îñòàâëÿòü Ãàððè è Ðîíà çàíèìàòüñÿ ñâîèìè ñîáñòâåííûìè ãëóïûìè äåëàìè... – íà÷àëà Ãåðìèîíà áåç ýíòóçèàçìà.
- Åñëè áû òû òîëüêî íàó÷èëàñü íå âìåøèâàòüñÿ íå â ñâîè äåëà... – îòïàðèðîâàë Äðàêî.
- ×òî? È ïîçâîëèòü âàì, òðåì èäèîòàì, îñòàâèòü âñåõ íàñ áåç ïîåçäîê â Õîãñì¸ä? Íå äîæäåøüñÿ! – îãðûçíóëàñü Ãåðìèîíà, ïîâîðà÷èâàÿ çà óãîë.
Ìàäàì Õó÷ æäàëà èõ ÷åðåç ïàðó äâåðåé îò ïîâîðîòà, íåòåðïåëèâî ïîñòóêèâàÿ íîãîé è ñìîòðÿ íà ÷àñû. Îíà âûãëÿäåëà òàê, êàê áóäòî æäàëà èõ ïî êðàéíåé ìåðå ÷àñ.
- ß âñå åùå íå äóìàþ, ÷òî ýòî áûëà ìîÿ âèíà, - ñêàçàë Äðàêî, ïîêà îíè ïðèáëèæàëèñü ê íåäîâîëüíîé ïðåïîäàâàòåëüíèöå.
- Âû îïîçäàëè! – ðÿâêíóëà ìàäàì Õó÷, êîãäà îíè ïîäîøëè ê íåé. – Ëàäíî, òåïåðü ïîòîðàïëèâàéòåñü, ÿ íå ñîáèðàþñü æäàòü âàñ âåñü äåíü. Çàõâàòèòå êàêèå-íèáóäü ðàñïûëèòåëè è ïàðó òðÿïîê è ïîøëè! Íàäåþñü, ÷òî âû íå âçÿëè ñ ñîáîé ïàëî÷êè, ïîòîìó ÷òî ìàãèåé âû ñåãîäíÿ âñå ðàâíî ïîëüçîâàòüñÿ íå ñìîæåòå.
Ìàäàì Õó÷ óêàçàëà íà ñòîéêó ñ ðàçëè÷íûìè ïðåäìåòàìè äëÿ íåìàãè÷åñêîé óáîðêè, ó êîòîðîé îíà æäàëà Äðàêî è Ãåðìèîíó è ñòðåìèòåëüíî ïîøëà ê âûõîäó èç çàëà. Òå áûñòðî ñõâàòèëè âñå, ÷òî òðåáîâàëîñü è ïîøëè ñëåäîì.
Êîãäà îíè äîáðàëèñü äî ÷óëàíà, ìàäàì Õó÷ äîñòàëà áîëüøóþ ñâÿçêó êëþ÷åé, îòïåðëà äâåðü è ðàñïàõíóëà åå ïîøèðå, ÷òîáû îíè ñìîãëè çàãëÿíóòü âíóòðü. Õîòÿ ëó÷øå áû îíè òóäà íå çàãëÿäûâàëè – âíóòðè áûë ïðîñòî æóòêèé áåñïîðÿäîê. Êàçàëîñü, ÷òî çäåñü íå óáèðàëèñü ãîäàìè. Ìåòëû âàëÿëèñü êàê ïîïàëî â ñòîéêàõ, ðàñïîëîæåííûõ âäîëü áîêîâûõ ñòåí. Ó äàëüíåé ñòåíû ñòîÿë íåáîëüøîé âåðñòàê, çàâàëåííûé êàêèìè-òî èíñòðóìåíòàìè, êîðîáêàìè è ïðî÷èì ìóñîðîì. Êðîìå òîãî, âñå ýòî áûëî ïîêðûòî òîëñòûì... î÷åíü òîëñòûì ñëîåì ïûëè.
Äðàêî è Ãåðìèîíà â óæàñå ñìîòðåëè íà îòêðûâøóþñÿ ïåðåä íèìè êàðòèíó.
- ß õî÷ó, ÷òîáû çäåñü âñå ñèÿëî, à âñå ìåòëû áûëè âû÷èùåíû è îòïîëèðîâàíû, - áîäðî îáúÿâèëà ìàäàì Õó÷, âðó÷àÿ Äðàêî âåíèê è øâàáðó.
- Ïîäîæäèòå! – â îò÷àÿíèè çàêðè÷àëà Ãåðìèîíà, êîãäà ìàäàì Õó÷ ïîâåðíóëàñü, ÷òîáû óõîäèòü. – Ìû æå ïðîâîçèìñÿ çäåñü öåëûé äåíü!
- Íó, õîðîøî, ÷òî âû òàê ðàíî âñòàëè, íå íàõîäèòå? – ìàäàì Õó÷ íåâèííî óëûáíóëàñü.
- Íî ýòî íåñïðàâåäëèâî! – Ãåðìèîíà ïðîäîëæàëà ïðîòåñòîâàòü.
- Äà, åñòü íåìíîãî. Âàì ïðîñòî ïîâåçëî ïîïàñòüñÿ ìíå âñåãî çà äåíü äî åæåãîäíîé óáîðêè, - ñåðüåçíî îòâåòèëà ìàäàì Õó÷. – À òåïåðü ïðåêðàùàéòå ñêóëèòü è íà÷èíàéòå ðàáîòàòü! – îíà íàõìóðèëàñü è ðåøèòåëüíî çàøàãàëà ïðî÷ü. Ïåðåä òåì, êàê çàâåðíóòü çà óãîë, îíà ñíîâà îáðàòèëàñü ê íèì, - åñëè âàì íå õâàòèò ÷èñòÿùèõ ñðåäñòâ, íàéäèòå ìåíÿ, ÿ äàì åùå, - è ñ ýòèìè îáíàäåæèâàþùèìè ñëîâàìè îíà îêîí÷àòåëüíî èñ÷åçëà.
Íåñêîëüêî ìèíóò Äðàêî è Ãåðìèîíà ïðîñòî ìðà÷íî ñìîòðåëè íà öàðèâøèé â ÷óëàíå õàîñ, ïîòîì îäíîâðåìåííî âçäîõíóëè è øàãíóëè âíóòðü.  äâåðíîì ïðîåìå îíè ñòîëêíóëèñü, è, âçäðîãíóâ îò ñîïðèêîñíîâåíèÿ, ïîïûòàëèñü îòòîëêíóòü äðóã äðóãà.  êîíå÷íîì èòîãå áîëåå ñèëüíûé Äðàêî îòïèõíóë Ãåðìèîíó è âîøåë â ÷óëàí ïåðâûì. Îíà áûëà ñëèøêîì ñìóùåíà, ê òîìó æå íå âûñïàëàñü, ïîýòîìó ñîîáðàæàëà ìåäëåííåå îáû÷íîãî è íèêàê íå ïðîêîììåíòèðîâàëà åãî íåäæåíòëüìåíñêîå ïîâåäåíèå. Îíà ïðîñòî ìîë÷à çàøëà â êîìíàòêó âñëåä çà íèì è çàîçèðàëàñü, ïðîáóÿ ïîíÿòü, ñ ÷åãî ëó÷øå íà÷àòü.
- Äóìàþ, ñíà÷àëà íàäî âûíåñòè îòñþäà âñå, - Ãåðìèîíà âçäîõíóëà è ïîäíÿëà ïåðâóþ ìåòëó, - àêêóðàòíåå, íå âçäóìàé êèäàòü âîëøåáíûå è îáû÷íûå ìåòëû â îäíó êó÷ó, - ïðîäîëæèëà îíà èíñòðóêòàæ, ïðèñëîíÿÿ åå ê ñòåíå êîðèäîðà.
- Íå êîìàíäóé, Ãðåéíäæåð, ìåæäó ïðî÷èì, ÿ íå òàêîé èäèîò, - Äðàêî âûãëÿäåë ïî÷òè îáèæåííûì. Íó, äåéñòâèòåëüíî ïî÷òè.
- Àãà, íó êàê æå! – Ãåðìèîíà óæå çàïûõàëàñü, íî åå åõèäñòâî îñòàëîñü ïðè íåé.
Äðàêî ïðîèãíîðèðîâàë åå, è êàêîå-òî âðåìÿ îíè ðàáîòàëè â òèøèíå. Âûòàùèâ âñå ìåòëû, îíè çàíÿëèñü ñòîëîì è ñëîæèëè âñå êîðîáêè íà ïîë â êîðèäîðå. Ïîñëå òîãî, êàê îíè ìîë÷à ïðîðàáîòàëè ïî÷òè ÷àñ, ìàäàì Õó÷ ïðèíåñëà èì çàâòðàê è îíè ñäåëàëè íåáîëüøîé ïåðåðûâ. Åäà íåìíîãî ïðèîáîäðèëà èõ è çàñòàâèëà äâèãàòüñÿ áûñòðåå, íî Äðàêî è Ãåðìèîíà âñå ðàâíî ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ èçìîòàííûìè. Êîìíàòà áûëà î÷åíü ìàëåíüêîé, è îíè ïîñòîÿííî íàòàëêèâàëèñü äðóã íà äðóãà; êðîìå òîãî, èì ïðèøëîñü ïîìîãàòü äðóã äðóãó ïðè âûíîñå ãðîìîçäêèõ ñòîåê äëÿ ìåòåë. Ýòî áûëà ÷èñòàÿ ïûòêà äëÿ íèõ îáîèõ.
Ëîêîòü Ãåðìèîíû óãîäèë Äðàêî â æèâîò, êîãäà òîò ïîâåðíóëñÿ, ÷òîáû äîáàâèòü ê áîëüøîé êó÷å ìóñîðà â êîðèäîðå åùå îäèí ñîâîê ãðÿçè è ïûëè.
- Àêêóðàòíåå! – ñêàçàëè îíè îáà â óíèñîí.
Êîãäà æå Äðàêî â ñëåäóþùèé ðàç ïîòÿíóëñÿ çà ÷èñòîé òðÿïêîé, îí çàåõàë Ãåðìèîíå â áåäðî. Îíà òîëüêî âïèëàñü â íåãî âçãëÿäîì è ïðîáîðìîòàëà ïî÷òè ïðî ñåáÿ ÷òî-òî î íåóêëþæèõ áàðàíàõ, íî âñëóõ îïÿòü íè÷åãî íå ñêàçàëà.
Ïðèìåðíî ê 10 óòðà îíè çàêîí÷èëè îñâîáîæäàòü êîìíàòêó è ïðèñòóïèëè ê ìûòüþ ñòåí. Ýòî îêàçàëîñü êóäà áîëåå òðóäíîé çàäà÷åé, ïîòîìó ÷òî ñòåíû áûëè 10-12 ôóòîâ âûñîòîé, à ïîáëèçîñòè íå áûëî íè÷åãî äàæå îòäàëåííî ïîõîæåãî íà ñòóëüÿ, íà êîòîðûå ìîæíî áûëî áû çàëåçòü.
 íîðìàëüíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ Äðàêî è Ãåðìèîíà ñðàçó æå ñîîáðàçèëè áû, ÷òî â êëàññíûõ êîìíàòàõ ÷óòü äàëüøå ïî êîðèäîðó ñòóëüåâ è ñòîëîâ èìåëîñü äàæå áîëüøå, ÷åì íóæíî. Îäíàêî, ïîñêîëüêó íèêòî èç íèõ íå âûñïàëñÿ, òî ýòà ìûñëü äàæå íå ïðèøëà èì â ãîëîâó.
- Íó è ÷òî ìû äîëæíû ñ ýòèì âñåì äåëàòü? – ñïðîñèë Äðàêî, óñòàâèâøèñü íà âûñîêóþ ñòåíó.
- Íó, ñ çàäíåé ñòåíîé âñå ïðîñòî - ìû ïðîñòî âñòàíåì íà ñòîë è âñå âûìîåì. Íî ñ îñòàëüíûìè... – Ãåðìèîíà ñäåëàëà ïàóçó è ïîñìîòðåëà íà Äðàêî, - äóìàþ, ìíå ïðèäåòñÿ âñòàòü òåáå íà ñïèíó, - ïðåäïîëîæèëà îíà íàïîëîâèíó â øóòêó.
- ß íå ñîáèðàþñü îïóñêàòüñÿ íà êîëåíè íà ýòîì ãðÿçíîì ïîëó. Ìîæåò áûòü, ÿ ëó÷øå âñòàíó íà ñïèíó òåáå? Òû âûãëÿäèøü äîñòàòî÷íî ìàññèâíîé äëÿ ýòîãî, - íåìåäëåííî îòðåàãèðîâàë Äðàêî.
Ãåðìèîíà òîëüêî ðàçúÿðåííî ïîñìîòðåëà íà íåãî. Îíà âîâñå íå áûëà ìàññèâíîé.
- Òåáå ïðèäåòñÿ ïîäíÿòü ìåíÿ, ïîòîìó ÷òî ÿ ïîäíÿòü òåáÿ íå ìîãó!
- Âñå äåëî â òîì, ÷òî òû âñåãî ëèøü ñëàáàÿ æåíùèíà, à ÿ – êðåïêèé çäîðîâûé ïàðåíü! – îòâåòèë Äðàêî, ïðîáóÿ ñêàçàòü ýòî ïðåíåáðåæèòåëüíî, íî äîáèâøèñü ëèøü òîãî, ÷òî âñÿ ôðàçà ïðîçâó÷àëà ãëóïî.
- Ýòî áûëî ãëóïî, Ìàëôîé, - íå ïðåìèíóëà çàìåòèòü Ãåðìèîíà, âñå åùå ðàññìàòðèâàÿ âûñîêèå ñòåíû.
Íà ïàðó ìèíóò â êîìíàòå óñòàíîâèëàñü òèøèíà, ïîêà Äðàêî íå ïðèíÿë ðåøåíèÿ ïðîñòî èãíîðèðîâàòü âñå åå êîëêîñòè. Ïîêà. Ãðåéíäæåð îïðåäåëåííî ïåðåìåùàëàñü â êàòåãîðèþ ëþäåé, ñ êîòîðûìè ïîòîì íàäî áûëî ñâåñòè ñ÷åòû.
- Òîãäà äàâàé ïðîñòî íàïëþåì íà âåðõíþþ ÷àñòü, íèêòî è íå óçíàåò... – îí îñåêñÿ, êîãäà óâèäåë âçãëÿä Ãåðìèîíû, îáðàùåííûé ê íåìó, - Íó ÷òî åùå?
- Òâîé îòåö äî ñèõ ïîð âáèâàåò òåáå â ãîëîâû âñå ýòè ãëóïîñòè? "Ïðè âïåðåä, áóäü çëåå, íèêòî è íå óçíàåò…", - îíà î÷åíü ïîõîæå ïåðåäðàçíèëà ãîëîñ Ëþöèóñà Ìàëôîÿ. – Êîíå÷íî æå, Õó÷ áóäåò çíàòü. Ìû áóäåì âîçèòüñÿ ñ ýòèì, ïîêà ÷óëàí íå áóäåò èäåàëüíî ÷èñòûì, òàê ÷òî äàâàé ïðîñòî ïðèìåì ýòî êàê ôàêò è ñäåëàåì âñå äîáðîñîâåñòíî ñ ïåðâîãî ðàçà. ×åì ìåíüøå âðåìåíè ÿ ïðîâåäó ñ òîáîé ðÿäîì, òåì ñ÷àñòëèâåå áóäó, - îíà âûãëÿäåëà óñòàëîé è ñûòîé ïðîèñõîäÿùèì ïî ãîðëî.
- Âçàèìíî, - ñêàçàë Äðàêî ñ ìèíèìóìîì âûçîâà â ãîëîñå. Îíè îáà óæå ñëèøêîì óñòàëè äëÿ îáìåíà êîëêîñòÿìè, è ê òîìó æå òåïåðü, êîãäà ñ íèìè îáîèìè îáîøëèñü òàê íåñïðàâåäëèâî, ó íèõ ïîÿâèëñÿ îáùèé âðàã.
- Êàê æå ýòî ìåíÿ íàïðÿãàåò, - âçäîõíóëà Ãåðìèîíà.
- Äà, - ñîãëàñèëñÿ Äðàêî, êèâàÿ ãîëîâîé.
Äåñÿòüþ ìèíóòàìè ïîçæå îíè âû÷èñëèëè, ÷òî, åñëè Ãåðìèîíà çàáåðåòñÿ íà ïëå÷è Äðàêî, èñïîëüçóÿ ñòîë êàê ñòóïåíüêó, òî îíà êàê ðàç äîñòàíåò äî ñàìîãî âåðõà. Ãåðìèîíà èñïîëüçîâàëà ìåòëó, ÷òîáû âûìåñòè ïàóòèíó èõ óãëîâ è íåìíîãî ïî÷èñòèòü ïîòîëîê, â òî æå âðåìÿ ñòàðàÿñü íå îáðóøèòü èì íà ãîëîâû ëèâåíü èç ïûëè è ãðÿçè.
- Ýé, Ãðåéíäæåð, îñòîðîæíåå! Åñëè ìíå â ãëàçà åùå õîòü ðàç ÷òî-íèáóäü ïîïàäåò, ÿ ñêèíó òåáÿ îòòóäà âíèç ãîëîâîé! – ïðîðû÷àë Äðàêî, ïðèêëàäûâàÿ ëàäîíü êîçûðüêîì ê ãëàçàì.
- Î, çàòêíèñü, Ìàëôîé! Âñå ðàâíî íè÷åãî íå äåëàåøü, òàê ÷òî ïðåêðàùàé æàëîâàòüñÿ, - îãðûçíóëàñü Ãåðìèîíà, â ïîñëåäíèé ðàç ïîäíèìàÿ ìåòëó íàä ãîëîâîé. – È, åñëè òû ïîñìååøü ìåíÿ óðîíèòü, ÿ çàéìóñü òîáîé è ïåðâîå, ÷òî ÿ ñäåëàþ - ýòî çàåäó òåáå ïîä ÿéöà. Ñèëüíî.
- Î, êàê òû ìåíÿ íàïóãàëà! – íàñìåøëèâî îòîçâàëñÿ Äðàêî. – È êàê ýòî ÿ "íè÷åãî íå äåëàþ"? – äîáàâèë îí íåìíîãî ïîçæå, - ìåæäó ïðî÷èì, òû íå ïóøèíêà, â êóðñå, äà?
Íè îäèí èç íèõ íè çà ÷òî íå ïðèçíàëñÿ áû, ÷òî ýòà ïîçèöèÿ ñîâñåì íå áûëà òàêîé íåïðèÿòíîé, êàê êàçàëîñü ñíà÷àëà.
- Äà ëàäíî òåáå, òîæå ìíå íåæåíêà. Ëó÷øå ïðåêðàùàé ñòîíàòü è âîçüìè ýòî, - ñ ýòèìè ñëîâàìè Ãåðìèîíà ñóíóëà åìó ìåòëó â ðóêè. – À òåïåðü äàé ìíå âîí òó òðÿïêó èç âåäðà, - ïðîäîëæèëà îíà êîìàíäîâàòü.
Îäíàêî, êîãäà Äðàêî äîòÿíóëñÿ äî òðÿïêè, îí íàêëîíèëñÿ ñëèøêîì ñèëüíî è äåâóøêà íà÷àëà çàâàëèâàòüñÿ íàçàä. Ãåðìèîíà çàâîïèëà è âöåïèëàñü åìó â âîëîñû. Äðàêî òîæå îòðåàãèðîâàë î÷åíü áûñòðî – îí âûðîíèë ìåòëó, îòøâûðíóë òðÿïêó â ñòîðîíó è ñõâàòèë Ãåðìèîíó çà áåäðà, ïîïóòíî ðàñïëåñêàâ âñþ âîäó ïî êàìîðêå è îñòàâèâ íà ãåðìèîíèíûõ øòàíàõ âëàæíûé ñëåä.
- Îé, - çàñòîíàë Äðàêî è åùå êðåï÷å óõâàòèë Ãåðìèîíó çà áåäðà. – Âñå, âñå, ÿ òåáÿ äåðæó. Ìîæåò, òåïåðü òû îñòàâèøü â ïîêîå ìîè âîëîñû? Îí ãîâîðèë íàïîëîâèíó ðàçäðàæåííî, íàïîëîâèíó óñïîêàèâàþùå, ïûòàÿñü ïðèâåñòè â ÷óâñòâî ïåðåïóãàííóþ äåâóøêó, íàìåðòâî âöåïèâøóþñÿ åìó â øåâåëþðó.
Ãåðìèîíà ñóäîðîæíî âçäîõíóëà, íî ðàçæàëà ðóêè è ïîëîæèëà èõ íà ðóêè Äðàêî, êîòîðûé âñå åùå ïðèäåðæèâàë åå ÷óòü âûøå êîëåíà.
- Äðàêî! Åñëè òû åùå ðàç ñäåëàåøü ÷òî-íèáóäü ïîäîáíîå, ÿ ïîâûäåðãèâàþ òåáå âñå âîëîñû! – çàòåì Ãåðìèîíà ïåðåêëþ÷èëà âíèìàíèå íà åãî ðóêè è ñæàëà èõ òàê êðåïêî, ÷òî Äðàêî áûë âûíóæäåí òîðîïëèâî âûñâîáîäèòüñÿ, ÷òîáû íå çàðàáîòàòü ñåáå ïàðó ïåðåëîìîâ.
- ß âåðþ òåáå, - è îí ïîñìîòðåë íà íåå òàê ïðÿìî, íàñêîëüêî ýòî áûë âîçìîæíî â äàííîì ïîëîæåíèè.
- À òåïåðü, - ñêàçàëà Ãåðìèîíà, íà÷èíàÿ óñïîêàèâàòüñÿ, - äàâàé ïîïðîáóåì åùå ðàç, òîëüêî ïîìíè, ÷òî ÿ çäåñü, ëàäíî?
Îíà ïðîäîëæàëà ðóãàòü åãî, âûòèðàÿ ñòåíû. Íàêîíåö, ïîëòîðà ÷àñà è òðè ïåðåðûâà ñïóñòÿ îíè çàêîí÷èëè ñ âåðõíåé ÷åòâåðòüþ ñòåí. Êîãäà Ãåðìèîíà ñïóñòèëàñü âíèç â ïîñëåäíèé ðàç, îíà áûëà âûíóæäåíà íåìíîãî ïîñòîÿòü íà ñòîëå, íå ñïóñêàÿñü âíèç, è ðàçìÿòü íîãè, ïîêà Äðàêî ìàññèðîâàë ñåáå øåþ è ïëå÷è.
- Òû íèêîãäà íå äóìàëà î äèåòå, Ãðåéíäæåð? – ïîääðàçíèë îí åå.
- Òû íèêîãäà íå äóìàë î òîì, ÷òîáû íå áûòü òàêèì óáëþäêîì, Ìàëôîé? – îòïàðèðîâàëà Ãåðìèîíà, ñïðûãèâàÿ ñî ñòîëà.
Îíè âïèëèñü äðóã â äðóãà âçãëÿäàìè, ïîòîì ìîë÷à ïðèíÿëèñü îòðÿõèâàòüñÿ îò ãðÿçè. ×èñòÿ îäåæäó îò ëîõìîòüåâ ïàóòèíû, Ãåðìèîíà ðàäîâàëàñü, ÷òî òàê è íå íàäåëà ïåðâîíà÷àëüíî âûáðàííóþ îäåæäó – çäåñü áû åé òî÷íî ïðèøåë êîíåö. Ïîòîì îíà ðàñ÷èõàëàñü îò âñåé ýòîé ïûëè â âîçäóõå, è Ìàëôîé èçäåâàòåëüñêè ðàññìåÿëñÿ.
- Ãðåéíäæåð! Ìàëôîé! – èç êîðèäîðà ðàçäàëñÿ ãîëîñ ìàäàì Õó÷.
- Êàê òàê ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî âû âñåãäà ïðèõîäèòå ïåðâîé? – øóòëèâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ìàëôîé, âûõîäÿ íàâñòðå÷ó ïðåïîäàâàòåëüíèöå èç êàìîðêè.
- Îáåä! – îáúÿâèëà Õó÷.
Çà íåé ñåìåíèëî íåñêîëüêî äîìîâûõ ýëüôîâ, êàæäûé íåñ ïî áîëüøîìó ïîäíîñó.
Äðàêî è Ãåðìèîíà ñåëè íà ïîë ó ñòåíû è çàíÿëèñü áóòåðáðîäàìè ñ àðàõèñîâûì ìàñëîì, â òî âðåìÿ êàê ìàäàì Õó÷ îñìàòðèâàëà êîìíàòêó.
- Ïîêà – î÷åíü õîðîøî. Òîëüêî íå çàáóäüòå âûìåñòè èç óãëîâ è ðàçëîæèòü âåùè ïî ìåñòàì, êîãäà áóäåòå çàíîñèòü âñå îáðàòíî. Ñòîéêè äîëæíû èäåàëüíî ñîîòâåòñòâîâàòü áîêîâûì ñòåíàì, òàê ÷òî ïðîâåðüòå, ÷òî óñòàíîâèëè èõ íà ìåñòî ïðàâèëüíî. Ïîñëå òîãî, êàê âû çäåñü óáåðåòåñü, âîçüìèòå ó Ôèë÷à ðóêîâîäñòâî ïî îáùåìó óõîäó çà ìåòëàìè è ïîñòàðàéòåñü ïðèâåñòè èõ â ïîðÿäîê. Åñëè ñ êàêèìè-òî ìåòëàìè íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ, ïðîñòî îñòàâüòå õ ó ìåíÿ â êàáèíåòå.
- Òàê òî÷íî! – îòâåòèëà Ãåðìèîíà ñ ôàëüøèâûì âîîäóøåâëåíèåì è îòñàëþòîâàëà ìàäàì Õó÷, êîòîðàÿ ïîäîçðèòåëüíî ïîñìîòðåëà íà íåå, âûõîäÿ èç êàìîðêè, íî íè÷åãî íå ñêàçàëà è ïðèíÿëàñü ïîêðèêèâàòü íà äîìîâûõ ýëüôîâ, ÷òîáû òå ïîòîðàïëèâàëèñü. Ýëüôû îñòàâèëè ïîäíîñû è èñïàðèëèñü âñëåä çà ìàäàì Õó÷.
Êàê òîëüêî îíè óäàëèëèñü, Ìàëôîé òèõî õèõèêíóë è áûñòðî ïðèêîí÷èë ñâîé áóòåðáðîä. Ó íèõ åùå îñòàâàëèñü ÷èïñû, ìîëîäàÿ ìîðêîâü è íåìíîãî ïå÷åíüÿ. Êîãäà æå êîí÷èëîñü è ýòî, Äðàêî è Ãåðìèîíà âñå ðàâíî îñòàëèñü ñèäåòü, ñìîòðÿ âíóòðü êàìîðêè è áîÿñü òîãî ìîìåíòà, êîãäà îíè ïðîäîëæàò ðàáîòó.
Ãåðìèîíà ïîñìîòðåëà âíèç è îáíàðóæèëà ñèíÿê ó ñåáÿ íà ïðàâîé íîãå. Îíà êîñíóëàñü åãî è íàõìóðèëàñü. Ïîòîì íåîæèäàííî íà÷àëà õèõèêàòü.
- ×òî ñìåøíîãî? – ñïðîñèë Äðàêî, íåäîâîëüíûé òåì, ÷òî íå ïîíèìàåò, ÷òî ïðîèñõîäèò.
- Ýòî ïðîñòî… - îíà ðàññìåÿëàñü ñíîâà, - ýòî âûãëÿäèò, êàê áóäòî êòî-òî… - òóò åå ïîäêîñèë òàêîé ñèëüíûé ïðèñòóï ñìåõà, ÷òî îíà óïàëà, - êàê áóäòî… êòî-òî… îñòàâèë… íà ìíå… çàñîñ!
Äðàêî ïîñìîòðåë íà íåå ñ óæàñîì.
- È ÷òî, ýòî ñìåøíî?
- Íó, ÿ… íå çíàþ, - îíà îïÿòü ñåëà è íåìíîãî óñïîêîèëàñü, - ïîòîìó ÷òî ÿ áûëà çäåñü ñ… òîáîé… è èìåííî ñåé÷àñ… - âíåçàïíî îíà ñòàëà ïîëíîñòüþ ñåðüåçíîé. – Íå ñìåé áîëüøå ìåíÿ òðîãàòü. Íèêîãäà. – òâåðäî ñêàçàëà îíà Äðàêî è âñòàëà, ãîòîâàÿ âåðíóòüñÿ ê ðàáîòå.
Äðàêî íåñêîëüêî ñåêóíä ïîñèäåë â ðàñòåðÿííîñòè, ïûòàÿñü ïåðåâàðèòü òî, ÷òî óñëûøàë, íî ïîòîì ïðîñòî ïîæàë ïëå÷àìè, ïîäíÿëñÿ è ïðèñîåäèíèëñÿ ê Ãåðìèîíå.
Ãåðìèîíà óæå íà÷àëà ìûòü ñòåíû, ïîýòîìó Äðàêî âçÿë äðóãóþ òðÿïêó, íàìî÷èë åå â âåäðå ñ ãðÿçíîé òåïëîé âîäîé è íà÷àë ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû. Ãåðìèîíà îáíàðóæèëà, ÷òî ïî ïðåæíåìó íå ìîæåò äîñòàòü äî âåðõíåãî êðàÿ ãðÿçíîãî ó÷àñòêà, òàê ÷òî ïðîñòî ìûëà âñå, äî ÷åãî ìîãëà äîòÿíóòüñÿ.
Êîãäà îíè âñòðåòèëèñü ðîâíî ïîñåðåäèíå, Äðàêî è íå ïîäóìàë îòõîäèòü â ñòîðîíó – îí òîëüêî ÷óòü ïîäàëñÿ íàçàä îò ñòåíû, ïðîïóñêàÿ Ãåðìèîíó – òàê, ÷òîáû îíà ìîãëà ïðîòèñíóòüñÿ, íî íå ìîãëà ïîøåâåëèòü äàæå ðóêîé, íå ãîâîðÿ óæå î ðàáîòå òðÿïêîé. Ãåðìèîíà, ñêðèïíóâ çóáàìè, ïðîñòî ïðèñëîíèëàñü ê âëàæíîé ñòåíå, îæèäàÿ, êîãäà Äðàêî ïðîéäåò ìèìî, è âñå ïðîøëî áû ñïîêîéíî, íå ïî÷óâñòâóé îíà íåîáõîäèìîñòè êèíóòü â åãî ñòîðîíó ðàçäðàæåííûé âçãëÿä. Â îòâåò ïî ëèöó Äðàêî ðàñïëûëàñü òîðæåñòâóþùàÿ óëûáêà, âçáåñèâøàÿ Ãåðìèîíó åùå áîëüøå.
Çàêîí÷èâ ñî ñòåíàìè, Ãåðìèîíà íà÷àëà ìûòü ïîë, â òî âðåìÿ êàê Äðàêî çàíÿëñÿ ñòîëîì. Åå òàê âçáåñèëî ñàìîäîâîëüíîå âûðàæåíèå íà åãî ëèöå, ÷òî âíåçàïíî îíà ïîâåðíóëàñü è õëåñòíóëà ìîêðîé òðÿïêîé ïî åãî íîãå. Çàòåì îíà âåðíóëàñü ê ðàáîòå ñ øèðîêîé óäîâëåòâîðåííîé óëûáêîé íà çàïûëåííîì ëèöå. Âïðî÷åì, óëûáàëàñü îíà íåäîëãî – Äðàêî, íå îñòàâøèñü â äîëãó, õëåñòíóë åå òðÿïêîé ïî ñïèíå, çàñòàâèâ ïðîíçèòåëüíî âçâèçãíóòü.
Êîñíóâøèñü óøèáëåííîãî ìåñòà, Ãåðìèîíà ïîñìîòðåëà íà íåãî óáèéñòâåííûì âçãëÿäîì, íî Äðàêî, êàçàëîñü, ýòî ñîâñåì íå òðåâîæèëî. Îí âûãëÿäåë òî÷ü-â-òî÷ü êàê îäèí èç áëèçíåöîâ Óèçëè ïîñëå óäà÷íîãî ðîçûãðûøà. Íó, ìîæåò áûòü, ÿ è çàñëóæèëà ýòî… â êàêîì-òî ñìûñëå, ïîäóìàëà Ãåðìèîíà, íî òåïåðü ýòî óæå âîïðîñ ïðèíöèïà!
Îíà ñõâàòèëà âåäðî ñ âîäîé (êîòîðàÿ áûëà óæå íå òàêîé òåïëîé, íî ïî-ïðåæíåìó î÷åíü ãðÿçíîé) è îïðîêèíóëà åãî Äðàêî íà ãîëîâó. Íà êàêîå-òî ìãíîâåíèå îí çàñòûë ñ ðàñêèíóòûìè ðóêàìè, çàäûõàÿñü îò õîëîäíîé âîäû è åùå áîëüøå – îò ïîòðÿñåíèÿ. Ãåðìèîíà íå ìîãëà ñäåðæàòü ãîðäîé è óäîâëåòâîðåííîé óëûáêè, äîâîëüíàÿ, ÷òî òà óõìûëêà íàêîíåö-òî èñ÷åçëà ñ åãî ëèöà. Êîãäà Äðàêî ìåäëåííî ïîâåðíóëñÿ ê íåé, ñ êîðè÷íåâûìè ðó÷åéêàìè âîäû, ñòåêàþùèìè ïî åãî ëèöó è ñâåòëûì âîëîñàì, Ãåðìèîíà çëîðàäíî ðàññìåÿëàñü. Äðàêî ñæàë ðóêè â êóëàêè è ñõâàòèë ñâîþ òðÿïêó.
- Òû, èäèîòêà. ß… - îí íå çàêîí÷èë ôðàçû è îäíèì äâèæåíèåì ñâàëèë åå ñ íîã è óñåëñÿ ñâåðõó, âûæèìàÿ òðÿïêó åé íà ëèöî. Òàê êàê Ãåðìèîíà âñå åùå ñìåÿëàñü, áîëüøàÿ ÷àñòü âîäû ïîïàëà åé â ðîò, áûñòðî çàñòàâèâ çàìîë÷àòü. Îíà ïîïûòàëàñü ñêèíóòü Äðàêî, áðûêàÿ íîãàìè è èçâèâàÿñü âñåì òåëîì.
- ×òî, óæå íå ñìåøíî? – îñâåäîìèëñÿ Äðàêî, âíîâü ðàñïëûâàÿñü â ñàìîäîâîëüíîé óëûáêå.
Ãåðìèîíà ìîë÷à ïðîäîëæàëà âûðûâàòüñÿ. Òîãäà Äðàêî íåâîçìóòèìî ñõâàòèë åå ðóêè è ïðèæàë èõ ê ïîëó ó íåå íàä ãîëîâîé, îäíîâðåìåííî ïîóñòîé÷èâåå óñåâøèñü ó íåå íà æèâîòå, ÷òî âñå-òàêè çàñòàâèëî Ãåðìèîíó âíîâü îòêðûòü ðîò:
- Ìàëôîé, òû, èçâðàùåíåö îçàáî÷åííûé! Íåìåäëåííî! Ñëåçü! Ñ ìåíÿ! – çàêðè÷àëà äåâóøêà. Öåìåíòíûé ïîë áûë âåñü â ëóæàõ è îíà ÷óâñòâîâàëà, ÷òî âñÿ åå ñïèíà ïðîìîêëà íàñêâîçü.
- Ñêàæè, ÷òî òû ïðîñèøü ó ìåíÿ ïðîùåíèÿ, - ñïîêîéíî ïîòðåáîâàë Äðàêî.
- Ñìîéñÿ, - âûïëþíóëà îíà â îòâåò. Ñëèçåðèíåö òîëüêî êîðîòêî ðàññìåÿëñÿ è âíîâü âçÿëñÿ çà òðÿïêó. Íà ýòîò ðàç Ãåðìèîíà çàêðûëà ðîò è çàæìóðèëà ãëàçà, íî ýòî âñå ðàâíî áûëî êðàéíå îñêîðáèòåëüíî.
- Íó, äàâàé, ïðîñè ïðîùåíèÿ! – âíîâü íà÷àë Äðàêî.
- Íó òû è çàäíèöà, - ïðîðû÷àëà îíà, ñëèøêîì óñòàâ, ÷òîáû áîðîòüñÿ äàëüøå. – Ëàäíî, Ìàëôîé, ïðîñòè è ñëåçü ñ ìåíÿ íàêîíåö! Ïîæàëóéñòà, - íåîõîòíî ïðîáîðìîòàëà Ãåðìèîíà ñêâîçü çóáû.
- Òåïåðü ñêàæè, ÷òî òû íèêîãäà áîëüøå ñåáå òàêîãî íå ïîçâîëèøü, è ÷òî ÿ ñàìûé êëàññíûé ïàðåíü â øêîëå, - ïðåäëîæèë Ìàëôîé, íàêëîíÿÿñü è ñìîòðÿ Ãåðìèîíå â ëèöî.
- Íè çà ÷òî, ïñèõ íåíîðìàëüíûé! – âîçìóòèëàñü Ãåðìèîíà, âíîâü íà÷èíàÿ âûðûâàòüñÿ, - äàé ìíå òîëüêî âñòàòü, è ÿ… - òóò Äðàêî çàæàë åé ðîò.
- Õâàòèò, - íà÷àë îí è âíåçàïíî âçâèçãíóë, êîãäà Ãåðìèîíà óêóñèëà åãî çà ïàëåö. – Íó ëàäíî, ëàäíî, ÿ ñëåçó ñ òåáÿ, åñëè òû ñîãëàñèøüñÿ íà ïåðåìèðèå. Èäåò?
Ãåðìèîíà, ñâåðêàÿ ãëàçàìè, íåîõîòíî êèâíóëà.
- Õîðîøî, à òåïåðü ñëåçü ñ ìåíÿ áûñòðî, ïîêà ÿ îêîí÷àòåëüíî íå ðàçîçëèëàñü!
Ìàëôîé ìåäëåííî ïîäíÿëñÿ è îñòîðîæíî îòïóñòèë åå çàïÿñòüÿ. Ãåðìèîíà òóò æå ïðûæêîì âñòàëà íà íîãè è çàíÿëà çàùèòíóþ ïîçèöèþ â äâåðíîì ïðîåìå. Ìàëôîé ìîë÷à ïîäíÿë âåäðî, ïîñòàâèë åãî íà ñòîë è âåðíóëñÿ ê ðàáîòå. Ãåðìèîíà íàñòîðîæåííî ïðîíàáëþäàëà çà íèì êàêîå-òî âðåìÿ, ïîòîì íåìíîãî ðàññëàáèëàñü, ïðîâåëà ðóêîé ïî âîëîñàì, ïðèãëàæèâàÿ èõ, ïîäíÿëà ñâîþ òðÿïêó è íà÷àëà âûòèðàòü ïðîëèòóþ âîäó.
- Óáëþäîê, - ñêàçàëà îíà, åäâà çàêîí÷èâ.
- Øëþõà, - îòâåò ïîñëåäîâàë íåìåäëåííî.
- Ñâèíüÿ.
- Ñóêà.
- Ïîäîíîê.
- Ïðîñòèòóòêà.
- Áàðàí òóïîãîëîâûé.
- Èäèîòêà.
- Ãðÿçíûé õðåí.
- Ëåñáèÿíêà.
- Òóïîé ãîìèê.
- Ñîïëÿ÷êà.
- Òùåñëàâíûé ýãîöåíòðèñò!
- Îâöà.
- Øîâèíèñòè÷åñêèé óáëþäîê.
- Àãà! Òû óæå èñïîëüçîâàëà "óáëþäêà", - òîðæåñòâóþùå ñêàçàë Äðàêî.
- È ÷òî?! – ðàçäðàæåííî îãðûçíóëàñü Ãåðìèîíà.
Äðàêî òîëüêî õèõèêíóë è âûøåë èç êàìîðêè, ÷òîáû íà÷àòü çàíîñèòü âåùè îáðàòíî. Ãåðìèîíà ÷òî-òî íåâíÿòíî ïðîðû÷àëà, íî ïîñëåäîâàëà åãî ïðèìåðó.
Ïîñëå òîãî, êàê îíè çàíåñëè îáðàòíî âñå, êðîìå ìåòåë, îíè ñäåëàëè åùå îäèí ïåðåðûâ. Ãåðìèîíà óñåëàñü íà ñòîë, îïåðëàñü îá àêêóðàòíî ñîñòàâëåííûå íà íåì êîðîáêè è áëàæåííî çàêðûëà ãëàçà, íà÷èñòî èãíîðèðóÿ Äðàêî, êîòîðûé ïðèñëîíèëñÿ ê ïóñòûì ñòîéêàì äëÿ ìåòåë.
- Òû äîëæåí ïîéòè è âçÿòü ó Ôèë÷à òî ðóêîâîäñòâî, - ñêàçàëà îíà ïîñëå íåñêîëüêèõ ìèíóò, ïðîâåäåííûõ â ïîëíîì ïîêîå è ìîë÷àíèè, âñå åùå íå îòêðûâàÿ ãëàç.
Äðàêî, íè÷åãî íå îòâåòèâ, ïðîñòî ñïîêîéíî âûøåë èç êîìíàòû. Îñòàâøèñü îäíà è ïðèñëóøèâàÿñü ê åãî çàòèõàþùèì øàãàì, Ãåðìèîíà íàêîíåö îêîí÷àòåëüíî ðàññëàáèëàñü è ãëóáîêî âçäîõíóëà. Âîò èäèîò Ìàëôîé… ïîéìàë ìåíÿ íà ñëîâå ñ ýòèì ïåðåìèðèåì, à ïîòîì åùå è îáçûâàåòñÿ… êàê îí âîîáùå ñìååò òàê ñî ìíîé îáðàùàòüñÿ ïîñëå òîãî, êàê ÷óòü íå óðîíèë íà ïîë è íå óáèë? Íåíàâèæó åãî, ðàññåÿííî ïîäóìàëà îíà. Ïðîäîëæàÿ ñèäåòü ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè è ðàçìûøëÿÿ î ñëèçåðèíöå, íàçíà÷åííîì åé â ïàðòíåðû ïî íàêàçàíèþ, Ãåðìèîíà íà÷àëà âñïîìèíàòü âñå òå ìîìåíòû, êîãäà îíè êàñàëèñü äðóã äðóãà – íàìåðåííî èëè ñëó÷àéíî – à òàêæå òî, êàê íåïðèâû÷íî îí âûãëÿäåë, âåñü ìîêðûé ïîñëå òîãî âåäðà âîäû. Íåñêîëüêî ðàç îíà áûëà âûíóæäåíà îòâîäèòü âçãëÿä, ÷òîáû íàïîìíèòü ñåáå, ÷òî ýòî áûë Äðàêî Ìàëôîé, ïðîêëÿòèå âñåãî Ãðèôôèíäîðà.
Ñêàçàòü ïî ïðàâäå, îí äåéñòâèòåëüíî âûãëÿäåë íåïëîõî â ñâîèõ øòàíàõ è îáòÿãèâàþùåé áåëîé ôóòáîëêå, îñîáåííî ïîñëå òîãî, êàê òà ïîáûâàëà ïîä õîëîäíûì äóøåì è ñòàëà… õì, åùå áîëåå îáòÿãèâàþùåé. Ãåðìèîíà âûíóæäåíà áûëà çàïðåòèòü ñåáå äóìàòü î òîì, êàê âûèãðûøíî ñìîòðåëèñü ïëå÷è Äðàêî, êîãäà îí âûíîñèë êîðîáêè â êîðèäîð… à òàêæå î òîì, êàê îíè ñìîòðåëèñü óæå ïîñëå òîãî, êàê îíà îïðîêèíóëà âåäðî âîäû åìó íà ãîëîâó, è êàïëè âîäû ñòåêàëè ïî åãî ëèöó, è ïîïàäàëè íà ôóòáîëêó, êîòîðàÿ ñòàíîâèëàñü âñå áîëåå ïðîçðà÷íîé è âñå ñèëüíåå ïðèëèïàëà ê òåëó…
Äà, îí íàâåðíÿêà ìíîãî òðåíèðîâàëñÿ ýòèì ëåòîì… âîîáðàæåíèå ìîìåíòàëüíî íàðèñîâàëî åé êàðòèíó òîãî, êàê ïîëóîáíàæåííûé Äðàêî ïîäíèìàåò øòàíãó. Îíà ïîìîòàëà ãîëîâîé è ïîïûòàëàñü î÷èñòèòü ñîçíàíèå, íî êàðòèíêà âñå íå óõîäèëà. Õì… à ÷òî, åñëè âìåñòî øòàíãè îí ïîäíèìàë ïàëêó ñ ñèäÿùèì íà íåé Ñíåéïîì… çäåñü îíà õîõîòíóëà âñëóõ. Õîòÿ ó íåãî è ïðàâäà êëàññíûå âîëîñû, âûíóæäåíà áûëà ïðèçíàòü Ãåðìèîíà, âñïîìíèâ, êàê îíè âñå ðàñòðåïàëèñü ïîñëå òîãî, êàê îíà ïîáûâàëà ó íåãî íà ïëå÷àõ, è êàê Äðàêî íåáðåæíî ïðèãëàæèâàë èõ, è êàê…
- Çäåñü ÷òî, òàê õîëîäíî? – Ãåðìèîíà óñëûøàëà óäèâëåííûé ãîëîñ Äðàêî è îòêðûëà ãëàçà. Îí ñòîÿë â äâåðíîì ïðîåìå, ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè, äåðæà ðóêîâîäñòâî è ñìîòðÿ íà Ãåðìèîíó òàê, áóäòî îíà áûëà êåì-òî âðîäå õðîìîé îâöû-óáèéöû.
- ×òî? – îíà ïîñìîòðåëà âíèç è îñåêëàñü. Âîäà, êîòîðóþ Äðàêî âûæèìàë íà íåå èç òðÿïêè, âûñûõàëà î÷åíü ìåäëåííî è åå ôóòáîëêà äî ñèõ ïîð áûëà ìîêðîé. È åå ïî÷åìó-òî íàáóõøèå ñîñêè î÷-÷åíü ðåëüåôíî âûäåëÿëèñü íà åå ôîíå. – ×-÷-÷òî? – áåñòîëêîâî ïîâòîðèëà îíà åùå ðàç, ñìîòðÿ íà Ìàëôîÿ â àáñîëþòíîé ïàíèêå. Çàòåì Ãåðìèîíà áûñòðî ñêðåñòèëà ðóêè íà ãðóäè è îïÿòü ïîäíÿëà âçãëÿä íà óõìûëÿþùåãîñÿ ñëèçåðèíöà. – Ý-ý-ý, - ïîïðîáîâàëà îíà ñíîâà, ñëèøêîì ñìóùåííàÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ñêàçàòü ÷òî-ëèáî áîëåå âðàçóìèòåëüíîå. – Íó ÷òî çà ÷åïóõó òû ãîâîðèøü! – íàêîíåö ïðîêóäàõòàëà äåâóøêà, è íåìåäëåííî óæàñíóëàñü òîìó, êàê ãëóïî ýòî ïðîçâó÷àëî.
- ×òî òû ñêàçàëà? – Äðàêî îòêðûòî ðàññìåÿëñÿ.
- Íè÷åãî, - ïðîñòîíàëà Ãåðìèîíà. Îíà áûñòðî ñïðûãíóëà ñî ñòîëà íà ïîäãèáàþùèåñÿ íîãè. Êîãäà îíà íàêîíåö âû÷èñëèëà ïðè÷èíó ñâîåãî íåîæèäàííîãî âîçáóæäåíèÿ, òî ìó÷èòåëüíî ïîêðàñíåëà. – Äà, çäåñü õîëîäíî, - íàêîíåö ïðîèçíåñëà îíà, - è ÿ âñÿ âëàæíàÿ.
Äðàêî ñïðàâèëñÿ ñ åùå îäíèì ïðèñòóïîì ñìåõà è òîëüêî ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïðèïîäíÿë áðîâü. Ïîòðåáîâàëàñü ïàðà ñåêóíä, ÷òîáû äî Ãåðìèîíû äîøëî, ÷òî îíà òîëüêî ÷òî ñêàçàëà. Åùå ïëîòíåå ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè, îíà íàõìóðèëàñü è ñòðåìèòåëüíî ïðîøëà ê âûõîäó.
- Èçâðàùåíåö, - áóðêíóëà äåâóøêà, ïðîõîäÿ ìèìî Ìàëôîÿ.
- Õàìëî, - ñêàçàë îí åé âñëåä, ïîâåðíóâøèñü ê äâåðè. Ãåðìèîíà, óæå ñòîÿ â êîðèäîðå, íà ìãíîâåíèå çàñòûëà.
- Õîð¸ê, - íàêîíåö íàøëàñü îíà. Íà ýòî Äðàêî óæå îáèäåëñÿ.
- Ìèññ âñåçíàéêà, - îòâåòèë îí.
- Îõõ… Ïåäèê.
- Âåäüìà.
- Ìàëü÷èê ïî âûçîâó.
- Òóï… ÷òî?!
- Çàáóäü. Äàâàé ëó÷øå âåðíåìñÿ ê ðàáîòå. È äåðæè ñâîå ìíåíèå ïðè ñåáå… è ñâîè ãëàçà òîæå! – ñêàçàëà Ãåðìèîíà, ïîäíèìàÿ ïåðâóþ ìåòëó, - òû ïðèíåñ ðóêîâîäñòâî ïî óõîäó çà ìåòëàìè?
- Âîò îíî, äåòêà. Âîçìîæíî, òû ìîãëà áû èñïîëüçîâàòü íåñêîëüêî ïðèåìîâ, - õðèïëûé ãîëîñ Äðàêî ðàçäàëñÿ ïðÿìî ó íåå íàä óõîì - îêàçûâàåòñÿ, îí ñòîÿë ïðÿìî ó íåå çà ñïèíîé.
Îíà ðåçêî ïîâåðíóëàñü è ïèõíóëà åãî ìåòëîé, âçáåøåííî øèïÿ.
- Îõ óæ ýòè ìàëü÷èøêè! – ðàçäðàæåííî çàÿâèëà Ãåðìèîíà, íàïðàâëÿÿñü îáðàòíî â êàìîðêó, ÷òîáû ñïîêîéíî ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå. Äðàêî îñòàëñÿ ñòîÿòü íà ìåñòå, áåçæàëîñòíî ñìåÿñü íàä íåé äàæå ïîñëå òîãî, êàê Ãåðìèîíà ïîäîøëà è âûðâàëà ðóêîâîäñòâî ó íåãî èç ðóê. Îí íàáëþäàë çà òåì, êàê îíà øóìíî ïðîøëà â êîìíàòêó è ñõâàòèëà ïåðâóþ ìåòëó, âñå åùå ïîñìåèâàÿñü íàä åå ñìÿòåíèåì. Õîòÿ íà ñàìîì äåëå âèä áûë î÷åíü äàæå íè÷åãî…
