Åñëè âðàã òâîé ãîëîäåí…

Ãëàâà 6. Ïðàâäà, ÷òî óäèâèòåëüíåå âûìûñëà.

«Âåäü ïðàâäà óäèâèòåëüíåå âûìûñëà»

Ìàðê Òâåí

Èäòè áûëî íåêóäà. Íåêóäà. Êîðèäîð âñå òÿíóëñÿ – áåñêîíå÷íûé îòðåçîê ïóñòîòû, áåñïëîäíàÿ ñòðàíà, íàïîëíåííàÿ ýõîì. Çâóê åãî ñîáñòâåííûõ òîðîïëèâûõ øàãîâ ïûòàëñÿ è íå ìîã ðàçâåÿòü ïåëåíó ìîë÷àíèÿ, îêðóæàâøåãî âñå âîêðóã. Ñòåíó óæàñà. Ïëîòíàÿ òèøèíà, ïðîíèçàííàÿ ñòðàõîì, îòòåíÿåìàÿ ëèøü çâóêîì ïðåðûâèñòîãî äûõàíèÿ. Òåíü ìàëü÷èêà ñòðåìèòåëüíî ñêîëüçèëà ïî ñòåíàì, ïîêà îí áåæàë â íèêóäà.

Íàêîíåö, îí îïÿòü îêàçàëñÿ â ñâîåé êîìíàòå. Íåò. Íå â ñâîåé. Â êîìíàòå, ãäå åãî ñîäåðæàëè.

Òüìà áûëà âåçäå. Òåïåðü îí ÷óâñòâîâàë ýòî – ÷óâñòâîâàë îñòðî, áîëåçíåííî – âåñü çàìîê áûë ïðîïèòàí Òüìîé. Çàêëÿòèå íà îêíå – Òåìíîå. Íà äâåðè – Òåìíîå. Îíè ñâåòèëèñü ó íåãî â ñîçíàíèè – íèòè ìàãè÷åñêîé ýíåðãèè, ïîòðåñêèâàþùèå ÷åðíûì è êðàñíûì, îïëåòàþùèå âñå â êîìíàòå, îò êðîâàòè è äî ãàðäåðîáà, ñõîäÿùèåñÿ ó äâåðè â êîðèäîð.

 òîì, êîòîðîãî îí êîñíóëñÿ, òîæå áûëà Òüìà. Òàê ìíîãî, ÷òî ìóæ÷èíà, êàçàëîñü, ïûëàë åþ, èçëó÷àÿ æàð Òåìíîãî ïëàìåíè, è æàð ýòîò âëàñòíî ìàíèë Ãàððè. Ìàãèÿ ñ àðîìàòîì êðîâè è… ìóñêóñà? Çíàê, ãîðÿùèé íà ðóêå ìóæ÷èíû. Âçðûâ íàñëàæäåíèÿ – è ïëàìÿ ÷óæîé ìàãèè, ñëèâàþùååñÿ ñ åãî ñîáñòâåííûì, áóäòî äâà êîñòðà, ñîåäèíåííûå â îäèí ñëó÷àéíûì ïîðûâîì âåòðà. Ðóêà, êàñàþùàÿñÿ åãî ëèöà – ñëîâíî ðóêà ïîêëîííèêà, ðóêà ñëóãè, ðóêà ëþáîâíèêà… Ãàððè íå áûë óâåðåí, ñìîã áû îí ðàçëè÷èòü èõ. Åãî áóäòî ïðîáîâàëè íà âêóñ – ëåãêèì êàñàíèåì, áëàãîãîâåéíûì ïðèêîñíîâåíèåì ê åãî ãóáàì. Ïðîáîâàëè åãî äóøó, ïîæèðàëè åå, ïîêëîíÿëèñü åé… ñåðåáðÿíûìè ìîëíèÿìè ýòèõ ãëàç, ïàëüöàìè, òàê èñïóãàííî êàñàþùèìèñÿ åãî è òàêèìè ìÿãêèìè, òàêèìè íåæíûìè. Íåæíûìè… îùóùåíèå âîïèþùåé íåïðàâèëüíîñòè ñëó÷èâøåãîñÿ îñòàâëÿëî âî ðòó Ãàððè ãîðüêèé, âÿæóùèé ïðèâêóñ.

Îí âñå åùå ÷óâñòâîâàë åãî ìàãèþ – åå îò÷àÿííóþ, ïðåêðàñíóþ ïóëüñàöèþ. Íèòè Òüìû òÿíóëèñü îò õîçÿèíà, îïóòûâàÿ âåñü äîì – ñëîæíàÿ ñåòü óäåðæèâàëà Ãàððè çäåñü òàê æå íàäåæíî, êàê ñèëîê – äîáû÷ó.

Ãàððè îãëÿäåëñÿ âîêðóã ñ íåîæèäàííûì ñòðàõîì è óäèâëåíèåì. Ñ åãî ãëàç ñëîâíî ñîðâàëè ïëîòíóþ ïîâÿçêó – êàê áóäòî îí âñþ æèçíü áûë ñëåïûì, à òåïåðü çðåíèå âåðíóëîñü. Òåïåðü îí ÷óâñòâîâàë – ïî÷òè âèäåë – ìàãèþ, îáâèâøóþñÿ âîêðóã êàæäîé âåùè â êîìíàòå. Äðîæü ñèëû, ïðîíèçûâàþùåé âñå çäàíèå, íàïîëíÿþùåé âîçäóõ. ×òî-òî âíóòðè íåãî ñòðåìèëîñü ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ýòîé Òüìå – ñëèòüñÿ ñ íåé, ðàñòâîðèòüñÿ â åå ïîòîêàõ. Ýòî ÷òî-òî íåóäåðæèìî ðâàëîñü íàðóæó, íåòåðïåëèâîå, êàê ðåáåíîê, êîòîðîìó ïîäîøëî âðåìÿ ïîÿâèòüñÿ íà ñâåò. Êîãäà òîò ÷åëîâåê êîñíóëñÿ åãî, îíî ïîäíÿëîñü íà ïîâåðõíîñòü, ìåäëåííî ðàñïðàâëÿÿ ëåïåñòêè, êàê öâåòîê ïîä Òåìíûì ñîëíöåì – êàæäûé ëåïåñòîê ìåðöàåò ìàãèåé; êàæäûé – êàê ÿçûê ïëàìåíè, êëåéìÿùèé åãî äóøó. Êîñòåð, îïÿòü âñïûõíóâøèé âíóòðè ïðè îäíîì âîñïîìèíàíèè î ïðèêîñíîâåíèè òîãî ÷åëîâåêà.

Ãàððè îïóñòèëñÿ íà êðîâàòü è ïîäòÿíóë êîëåíè ê ãðóäè, óñèëèåì âîëè ïðîáóÿ îòîãíàòü íàêàòèâøåå âîçáóæäåíèå. Ìàëü÷èê ñæàë ðóêè, ÷òîáû íå êàñàòüñÿ ñåáÿ. Îí íå ïîä÷èíèòñÿ ýòîìó, îí ïðîñòî íå ìîæåò… Òî, ÷òî ñåé÷àñ êîð÷èòñÿ âíóòðè, òàê æå ñìåðòåëüíî îïàñíî, êàê è ìàíÿùå. Îíî è åãî ñàìîãî ìîãëî ïðåâðàòèòü â ñìåðòîíîñíîå îðóæèå, òàêîå æå îòòî÷åííîå è ñâåðêàþùåå, êàê òîò ìóæ÷èíà, êîòîðûé êîñíóëñÿ åãî ñåãîäíÿ. Åñëè áû îí îñòàëñÿ, åñëè áû ïîçâîëèë åìó ïðîäîëæàòü… âîçìîæíî…

Êóñàÿ ãóáû, Ãàððè ñìîòðåë íà ïîòîëîê. Âñå, ÷òî ïðîèçîøëî ñ íèì, áûëî íåïðàâèëüíî. Æàð, íàñëàæäåíèå, ìàãèÿ… Òî, êàê æàæäàë îí ÷åëîâåêà, äåðæàâøåãî åãî â ýòîé òþðüìå… ñâîåãî âðàãà… îí ñ óìà ñîøåë. Ãàððè ñòèñíóë çóáû, è ãîðÿ÷èå ñëåçû îáîæãëè ãëàçà, êîãäà îí âñïîìíèë Õîãâàðòñ. Ãåðìèîíà, Ðîí…

Ðîí…

È âäðóã – ãíåâ, è òîøíîòà ïîäêàòèëà ê ãîðëó. Î ÷åì îí äóìàåò? Ñåãîäíÿ îí ïðåäàë èõ âñåõ – äðóçåé, ðîäèòåëåé, Ñèðèóñà, Õàãðèäà, Äàìáëäîðà… äàæå Ñíåéïà. ×òî áû îíè ïîäóìàëè, åñëè áû óçíàëè, ÷òî îí ñåãîäíÿ íàòâîðèë? ×òî îí õîòåë… õîòåë…

- Î áîæå… - ïðîñòîíàë Ãàððè, óòêíóâøèñü ëèöîì â êîëåíè. Ñëåçû õëûíóëè ñêâîçü êðåïêî çàæìóðåííûå ãëàçà.

***

Ëþöèóñ ìåäëåííî ïðîáóæäàëñÿ, õîòÿ òàê è íå çàñíóë ïî-íàñòîÿùåìó. Ïîòòåð-âèäåíèå ðàñòàÿë â åãî ðóêàõ, êàê áîëüøîå îáëàêî äûìà, è òåïëî åãî òåëà èñ÷åçëî.

Êàêîå-òî âðåìÿ îí ïðîñòî ëåæàë, íå äâèãàÿñü, à êîìíàòà âíåçàïíî ñòàëà ñëèøêîì õîëîäíîé, ñëèøêîì ïóñòîé. Ïîä êîæåé ñãóùàëñÿ ëåäÿíîé ãíåâ. Áîëü óøëà, è ðåçêî, ñëîâíî ïðîáèðàþùèé äî êîñòåé âåòåð, âåðíóëàñü ÿñíîñòü ñîçíàíèÿ.

Ñîí íå ìåíÿë íè÷åãî. Ýòî âñåãî ëèøü ìèíóòíàÿ ñëàáîñòü, åñòåñòâåííûé ðåçóëüòàò ôèçè÷åñêîãî èñòîùåíèÿ. Ñîí íå çíà÷èë íè÷åãî – è íè÷åãî íå òðåáîâàë. Íå ëèøàë íè ñèëû, íè äîñòîèíñòâà, íè ñàìîîáëàäàíèÿ. Ëåäÿíîé âçãëÿä ñåðûõ ãëàç ñòàíîâèëñÿ âñå æåñò÷å.

Ëþöèóñ Ìàëôîé âñå åùå áûë ïîâåëèòåëåì ýòîãî ïîìåñòüÿ – è âñåãî, ÷òî áûëî â íåì.

 òîì ÷èñëå è Ãàððè Ïîòòåðà.

Ñ õîëîäíûì îòâðàùåíèåì ìóæ÷èíà îòìåòèë, ÷òî åãî îäåæäû áûëè ãðÿçíûìè… ëèïêèìè. Âçìàõíóâ ðóêîé, Ëþöèóñ ïðîáîðìîòàë ÷èñòÿùåå çàêëèíàíèå. Çàòåì áûñòðî âçâåñèë â óìå âîçìîæíîñòü âûçâàòü îáåä ê ñåáå â êîìíàòó, ïîòîìó ÷òî ñîëíöå óæå ñàäèëîñü, è âûõîäèëî, ÷òî îí íå åë öåëûé äåíü.

Îäíàêî ãîëîäà Ëþöèóñ íå ÷óâñòâîâàë – îí íå ÷óâñòâîâàë âîîáùå íè÷åãî, êðîìå êîëþ÷åãî õîëîäà ïîä êîæåé. Îí óæå çíàë, ÷òî äîëæíî áûòü ñäåëàíî òåïåðü, êîãäà ïðîÿâèëèñü èñòèííûå ñïîñîáíîñòè Ïîòòåðà.

Ëþöèóñ æàæäàë âûçîâà. Ïðîñòî ñëó÷èëîñü òàê, ÷òî ñóäüáà ïîäêèíóëà åìó ãîðàçäî áîëåå äîñòîéíîãî ïðîòèâíèêà, ÷åì îí îæèäàë. Íå èç-çà ÷åãî ðàññòðàèâàòüñÿ – âñå ýòî áûëî íå áîëåå ÷åì ìåëêèì íåóäîáñòâîì, òðåáóþùèì ïðîñòî êîððåêòèðîâêè ïåðâîíà÷àëüíûõ ïëàíîâ. Áîëüøàÿ îïàñíîñòü íåñëà â ñåáå è áîëüøèå âîçìîæíîñòè, à â ýòîì îòíîøåíèè Ïîòòåð ïðåäñòàâëÿë ñîáîé íàñòîÿùóþ íàõîäêó. Òåïåðü Ëþöèóñ äîëæåí áûë ïîãîâîðèòü ñ ìàëü÷èêîì – âûíóäèòü åãî ïîéòè íà êîìïðîìèññ. È äåëî ñëåäîâàëî ðåøèòü íåìåäëåííî.

Çàøóðøàëè ãëàäêèå ïðîñòûíè – Ëþöèóñ ïîäíÿëñÿ íà íîãè. Ìãíîâåíèå îí ñìîòðåë íà ïëàìÿ êàìèíà, êîòîðîå áëàãîäàðÿ çàêëèíàíèÿì âñåãäà âñïûõèâàëî ñðàçó ïîñëå çàêàòà. Òåïåðü êîìíàòà ñëèøêîì ïîõîäèëà íà òó, äðóãóþ, èç åãî ñíà.

Ëþöèóñ ïîâåðíóëñÿ ê âûõîäó, ãóáû åãî èñêðèâèëèñü â ãîðüêîé óñìåøêå.

Îí îòìàõíóëñÿ îò âîñïîìèíàíèé î òîì, êàê õóäûå êîëåíêè îáíèìàëè åãî òàëèþ, êàê ãîðÿ÷åå äûõàíèå ñòîíàìè îáæèãàëî åãî. Ïîñòàðàëñÿ íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà òî, ÷òî ðóêè åãî äî ñèõ ïîð ñëåãêà äðîæàëè.

Òî, ÷òî ïðåèìóùåñòâî áûëî çà Ïîòòåðîì, íå èìåëî çíà÷åíèÿ. Ñåãîäíÿ îí ñðàâíÿåò ñ÷åò.

***

Ãàððè ïîäíÿë ãëàçà, óñëûøàâ øàãè çà äâåðüþ. Èõ óâåðåííàÿ òÿæåëàÿ ïîñòóïü óæå ñòàëà çíàêîìîé. Îí íàïðÿãñÿ, êîãäà çâóêè ñíàðóæè óìîëêëè. ×åãî îí æäåò?.. Ñêîëüçêèé ñòðàõ ñâèíöîâîé çìååé ñâåðíóëñÿ â æèâîòå.

Ðó÷êà äâåðè ìåäëåííî ïîâåðíóëàñü.

Ãàððè âöåïèëñÿ â ïðîñòûíè.

Äâåðü ðàñïàõíóëàñü – áåñøóìíî. Ãàððè çàìåòèë, êàê çàêëèíàíèÿ íà íåé êîðîòêî âñïûõíóëè, ðàñïîçíàâàÿ âõîäÿùåãî ÷åëîâåêà. Âñïûøêà ñâåòà åùå áîëüøå óäëèíèëà è áåç òîãî ãðîçíóþ òåíü åãî… òþðåìùèêà? Âðàãà? Ãàððè óæå íå áûë íè â ÷åì óâåðåí. Åäèíñòâåííîå, ÷òî îí çíàë – òî, ÷òî åãî ïðèêîñíîâåíèå ê Ñìåðòíîìó Çíàêó èçìåíèëî âñå. Íåèçâåñòíî òîëüêî, ê ëó÷øåìó èëè ê õóäøåìó.

Íåñêîëüêî áåñêîíå÷íûõ ìèíóò îíè ïðîñòî ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà. Îí âûãëÿäèò ñòàðøå, ÷åì â ïðîøëûé ðàç, ïîäóìàë Ãàððè, è – ãîðàçäî áîëåå óòîìëåííûì; ìóæ÷èíà òÿæåëî îïèðàëñÿ íà ðó÷êó äâåðè. Ñâåòëûå âîëîñû ñèÿëè, êàê áåëîå ïëàìÿ â ëèâøåìñÿ èç êîðèäîðà ÿðêîì ñâåòå ñâå÷åé – ñâåòå, áðîñàâøåì òåíü íà ÷åðòû åãî ëèöà, óãëóáëÿâøåì ñêëàäêè ó òâåðäî ñæàòîãî ðòà è ìîðùèíêè ó õîëîäíûõ ãëàç.

Âîñïîìèíàíèÿ îá èõ ïðåäûäóùåé âñòðå÷å âåðíóëèñü ñ íîâîé ñèëîé, íàêðûâàÿ Ãàððè ñ ãîëîâîé. Âîëíà ïüÿíÿùåé ìîùè, ïîêàëûâàíèå îò ïðîñòîãî ïðèêîñíîâåíèÿ, æàð äûõàíèÿ ó ëèöà, òàê áëèçêî…

Ãàððè âñïûõíóë è îòâåë áûëî ãëàçà, íî áûñòðî ïåðåäóìàë, îïàñàÿñü, ÷òî åãî ìîãóò çàñòàòü âðàñïëîõ. Ìóæ÷èíà âñå åùå èçó÷àë åãî ïðèñòàëüíûì âçãëÿäîì. Ãàððè ñãëîòíóë. Îí âîîáùå ñîáèðàåòñÿ ÷òî-íèáóäü ãîâîðèòü?

 êîíöå êîíöîâ Ãàððè çàãîâîðèë ïåðâûì.

- ×òî… ÷òî âû õîòèòå? – õðèïëûì øåïîòîì.

Íà ëèöå ìóæ÷èíû ïðîìåëüêíóëî ñòðàííîå âûðàæåíèå, è Ãàððè ïîíÿë, ÷òî ñïðàøèâàòü áûëî äîâîëüíî ãëóïî. Ïëåííèêè íå çàäàþò âîïðîñîâ…

Îäíàêî íà ëèöå âîëøåáíèêà íå îòðàçèëîñü íèêàêîãî ïðåçðåíèÿ. Íà ñàìîì äåëå òàì íå îòðàæàëîñü âîîáùå íè÷åãî: ëèöî – êàê êðûøêà íà ÷åì-òî áóðëÿùåì è ñìåðòåëüíî îïàñíîì. Ñëîâíî ýïèçîäà ñî Ñìåðòíûì Çíàêîì íèêîãäà è íå áûëî. Êîãäà ìóæ÷èíà çàãîâîðèë, ãîëîñ åãî áûë òàê æå íåâîçìóòèì è ðàçìåðåí, êàê âñåãäà – íè÷óòü íå ïîõîæ íà íåðâíûé õðèï Ãàððè.

- Â òâîåé êîìíàòå íåò êàìèíà.

Ãàððè ïîðàæåííî âçäðîãíóë,  òîëüêî ñåé÷àñ çàìåòèâ, ÷òî ïîñëå çàêàòà ñèäåë â ïîëíîé òåìíîòå, ïîòåðÿííûé â ñâîèõ ìûñëÿõ – èëè, òî÷íåå, ïðîáóÿ ïîòåðÿòüñÿ â íèõ – ïîêà ñâåò èç îòêðûòîé äâåðè íå âûðâàë åãî èç çàäóì÷èâîñòè.

- Òåáå ëó÷øå ïîñëåäîâàòü çà ìíîé, Ïîòòåð. Íàì åñòü ÷òî îáñóäèòü.

- Ê-êóäà âû ìåíÿ ïîâåäåòå? – Ãàððè ñîáðàë âñå ñâîå ìóæåñòâî è âûïðÿìèë ñïèíó.

Âîëøåáíèê êèíóë â åãî ñòîðîíó õîëîäíûé âçãëÿä, ïåðåä òåì êàê ïîâåðíóòüñÿ.

- Â áîëåå óäîáíóþ êîìíàòó, ìèñòåð Ïîòòåð. ß íå ëþáëþ âåñòè ïåðåãîâîðû â òåìíîòå.

Ïåðåãîâîðû?..

***

Ëþöèóñ ÷óâñòâîâàë, ÷òî åãî ñïîêîéñòâèå â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè âîññòàíîâëåíî. Ïîìèìî óäîâëåòâîðåíèÿ îò çàèêàíèÿ Ïîòòåðà ïðè îäíîì åãî ïîÿâëåíèè, íàñòîÿùèì îáëåã÷åíèåì áûëî óçíàòü òî, ÷òî ìàëü÷èê, î÷åâèäíî, íå ïîäîçðåâàë î çíà÷åíèè – èñòèííîì çíà÷åíèè – ñâîåé ñïîñîáíîñòè àêòèâèçèðîâàòü Çíàê. Ýòî ñäåëàåò ïåðåãîâîðû íàìíîãî áîëåå ëåãêèìè.

 ïåðâûé ìîìåíò âèä Ïîòòåðà, ñèäÿùåãî íà êðîâàòè â îêðóæåíèè áåëûõ ïðîñòûíåé, îïÿòü ÷óòü íå ëèøèë åãî ñàìîîáëàäàíèÿ. Êàðòèíà ñëèøêîì ðåçêî âîçâðàùàëà Ëþöèóñà ê íåäàâíåìó ñíó – âîñïîìèíàíèå äî ñèõ ïîð òàèëîñü ó íåãî â ñîçíàíèè, êàê ñâåðíóâøàÿñÿ â êëóáîê çìåÿ ñ òåëîì, ñîòêàííûì èç çîëîòîãî, áåëîãî è îãíåííî-àëîãî. Îí íåíàâèäåë òó âëàñòü, êîòîðóþ èìåë íàä íèì ýòîò ñîí. Ëþöèóñ ñìîòðåë íà ãîðëî ìàëü÷èêà, îáíàæåííîå ëèâøèìñÿ èç-çà ñïèíû ìóæ÷èíû ñâåòîì. Îí ïî÷òè îæèäàë îáíàðóæèòü òàì òåìíûå ñèíÿêè… ñèíÿêè îò åãî ðóê…

Óñèëèåì âîëè Ëþöèóñ çàñòàâèë ñåáÿ óñïîêîèòüñÿ, ïîçâîëèâ ñåáå ëèøü åäâà çàìåòíóþ ãðèìàñó. Íå áóäü ñìåøíûì. Ýòî áûë âñåãî ëèøü ñîí. Ñíû íå ìîãóò âëèÿòü íà ðåàëüíîñòü. Íàñòîÿùèå ïåðåãîâîðû íà÷íóòñÿ èìåííî ñåé÷àñ. Ìàëü÷èê ñïðîñèë, ÷åãî îí õî÷åò… Äà. Ó Ïîòòåðà áûëî òî, ÷åãî õîòåë Ëþöèóñ – ìîãóùåñòâî, ïðè÷åì âåñüìà çíà÷èòåëüíîå. Êîíå÷íî, áëàãîðîäíûé ãðèôôèíäîðåö áóäåò ñòîëü ëþáåçåí è ïîäåëèòñÿ – îñîáåííî åñëè åìó îáúÿñíèòü âñå ïðåèìóùåñòâà ïîäîáíîãî ïîñòóïêà…

…è î÷åâèäíîå ïðåäàòåëüñòâî òåõ, êîãî Ïîòòåð íàçûâàë ñâîèìè äðóçüÿìè. Òî, ÷òî âñå îíè ñêðûâàëè îò ìàëü÷èêà åãî ñîáñòâåííûé ïîòåíöèàë, ÿñíî ýòî ïîêàçûâàëî. Ìàëü÷èê âûðîñ â àêâàðèóìå, ñîçäàííîì Äàìáëäîðîì, íå èìåÿ íè ìàëåéøåãî øàíñà õîòü ðàç ïîëó÷èòü ïðåäñòàâëåíèå î ìîòèâàõ, äâèãàâøèõ Òåìíûìè âîëøåáíèêàìè. Îíè âñå áîÿëèñü Ãàððè Ïîòòåðà. Áîÿëèñü.

Ìàëü÷èê äîëæåí óçíàòü, ÷òî áîðüáà ìåæäó Ñâåòîì è Òüìîé íå èìåëà íè÷åãî îáùåãî íè ñ ïðîòèâîñòîÿíèåì äîáðà è çëà èëè äàæå äîáðîòû è æåñòîêîñòè. Äåëî áûëî âî âëàñòè. Áîðüáà – ýòî ðàâíîâåñèå ìåæäó ìåðòâîé ñòàòèêîé Ïîðÿäêà è ñìåðòîíîñíûì ðàçðóøåíèåì Õàîñà. Ìåæäó òåìè, êòî îáëàäàåò ðåäêîñòíîé ñèëîé, è òåìè, êòî áîèòñÿ åå èñïîëüçîâàòü. È çà ýòîé âå÷íîé áèòâîé, êàê çà ëþáîé äðóãîé – òîëüêî ñòðàõ è æåëàíèå.

 èòîãå ó Ïîòòåðà ïðîñòî íå îñòàíåòñÿ èíîãî âûáîðà. Ëþöèóñ óáåäèò ìàëü÷èêà â òîì, ÷òî îí – åãî åäèíñòâåííîå ñïàñåíèå. Åãî äîðîãà âî Òüìó è ðàçî÷àðîâàíèå â Ñâåòå.

Åãî ãóáû ñêðèâèëèñü â êîðîòêîé óäîâëåòâîðåííîé óõìûëêå. Ïîòòåðà âñå åùå ìîæíî áûëî èñïîëüçîâàòü – è äàæå ñ áîëüøåé îòäà÷åé, òåïåðü, êîãäà Òüìà âíóòðè íåãî íàêîíåö ïðîÿâèëàñü. Ëþöèóñ ñîáèðàëñÿ ñîâåðøèòü íå÷òî ñîâåðøåííî îòëè÷íîå îò åãî ïåðâîíà÷àëüíûõ ïëàíîâ.

Òåïåðü, ÷òîáû äîêàçàòü Ïîòòåðó, ÷òî îí æèë âî ëæè…

Ëþöèóñ ñîáèðàëñÿ ñêàçàòü åìó ïðàâäó.