Kapitel 12: Das letzte Jahr
„Jenny, warum musst du das nur immer tun? Warum musst du jedes Mal bewusstlos werden, wenn ich einen neuen Level erreicht hab? Warum?" fragte Pan, obwohl es niemand hören konnte, während sie sich etwas zu essen machte. Sie war wütend, und gleichzeitig um Jenny besorgt. Nachdem Pan den dritten Level erreicht hatte, hatte sie Jenny ausgeknockt und sie war immer noch bewusstlos. Und das schon seit zehn Tagen. Sogar nachdem Pan ihr eine Senzu Bohne gegeben hatte, wachte sie nicht auf und in den letzten Tagen ist auch nichts passiert, gut, außer der Tatsache, dass Jenny's Schwanz am dritten Tag aus unbekannten Gründen wieder nachgewachsen war. Man kann sagen, dass Pan ziemlich überrascht war, als sie sah, wie sich der Schwanz unter der Decke bewegte. Aber was noch merkwürdiger war, war dass Jenny sich nie aus ihrer Saiyajinform zurückverwandelt hatte, da ihre Haare noch immer schwarz waren, genauso wie ihre Augen. Normalerweise, wenn sie ohnmächtig wird, würde alles wieder zum Normalzustand zurückkehren. „Komm schon, Jenny! Wir haben noch viel Training vor uns!" Sie versuchte alles, um sie aufzuwecken, aber Pan wusste nicht, dass obwohl sie bewusstlos war, Jenny noch immer trainierte.
~*~
„Du bist wirklich beeindruckend, Jenny. Du hast viel Potential. Ich kann mich nicht daran erinnern, wie lange ich gebraucht hatte mich genug zu konzentrieren um meinen Schwanz nachwachsen zu lassen oder einen künstlichen Mond zu erzeugen."
„Danke, Bardock. Das bedeutet mir viel," sagte Jenny lächelnd.
„Ich denke es ist jetzt für dich Zeit zurückzugehen. Ich habe dir alles gezeigt, was ich über Oozaru weiß und ich bin mir sicher, dass es dir schnell gelingen wird, es zu kontrollieren. Aber das Mädchen sollte auf dich aufpassen, während du dich verwandelst. Sie ist dann die einzigste, die dich aufhalten kann, wenn du es nicht kontrollieren kannst. Übrigens, das Mädchen ist ein weiterer Grund für dich zurückzukehren. Sie sorgt sich wahrscheinlich schon um dich."
„Mmh, ich glaube nicht, dass sie nur besorgt ist. Ich bin sicher, dass, sobald ich aufwache, sie wütend genug ist um mich wieder ins Traumland zu versetzen." Jenny lachte leise.
Bardock schüttelte seinen Kopf. „Ich werde euch Frauen nie verstehen."
Sie starrten sich für einen Moment schweigend an, bis Jenny sich darauf vorbereitete zu gehen. „Also, ich glaube es wird Zeit. Es war nett, dich kennen zu lernen…. Großvater."
Sehr zu Jenny's Überraschung kniete sich Bardock vor ihr hin. „Es war eine Ehre dich kennen zu lernen. In der Zeit, die ich mit dir hier verbringen durfte, konnte ich wirklich sehen, warum dich der junge Prinz als Frau erwählt hat. Du bist wirklich der Position der zukünftigen Königin wirklich würdig."
Jenny wurde rot. „Bardock, du bringst mich in Verlegenheit."
„Aber es ist die Wahrheit. Vegeta muss auf dich stolz sein, genauso wie Kakarotto."
Bei diesem Kommentar wurde sie noch roter. „Bardock."
„Tut mir Leid… Aber ich glaube, du solltest jetzt wirklich gehen. Pan wartet auf dich."
„Okay, dann… werde ich dich wiedersehen?"
„Nein, ich glaube nicht… Aber erinnere dich daran, was ich dir jetzt sage: Du wirst Boo besiegen, egal was passiert."
„Danke Bardock…"
„Warte, das war noch nicht alles. Erinnere bitte, dass Glaube in der Zukunft der Saiyajins eine wichtige Rolle spielen wird. Glaube ist mächtig. Viel mächtiger, als du es dir jemals vorstellen könntest. Sorge dafür, dass Glaube auf der Seite des Lichts bleibt," erzählte ihr Bardock mit einer ernsten Mine.
„O-okay." Jenny war verwirrt, also war ‚okay' das einzigste, was sie sagen konnte. Sie verstand ihn nicht und auch nicht, warum er das Wort Glaube so betont hatte. Natürlich wird sie immer ihren Glauben behalten, auch in der Zukunft. Und sie war auf der Seite des Lichts – das war vollkommen selbstverständlich.
„Gut. Auf Wiedersehen, Jenny."
„Auf Wiedersehen, Bardock." Nachdem sie das gesagt hatte, verschwand er. „Auf Wiedersehen, Großvater," fügte Jenny in einem Flüstern hinzu und nicht einmal eine Sekunde später war auch sie verschwunden.
Als Jenny ein paar Sekunden später aufwachte, konnte sie von draußen Trainingsgeräusche vernehmen und nachdem sie den Ki-Level überprüft hatte, war sie erfreut. ‚Aha, sie hat also in den letzten zwei Wochen meiner ‚Abwesenheit' hart trainiert.' Sie stand auf und lächelte. Mit diesem kleinen Extratraining wurden die Chancen Boo zu besiegen besser als sie gedacht hatte. Was sie nun als erstes machen musste, war Pan das beizubringen, was Bardock ihr beigebracht hatte, aber das sollte sich nicht als zu schwierig erweisen.
Nachdem sie jeden Muskel in ihrem Körper gedehnt hatte, ging sie raus und sah, wie Pan alleine trainierte. Das Mädchen war so in ihrer Übung vertieft, dass sie nicht einmal bemerkte, wie Jenny sie beobachtete. ‚Okay, wird Zeit ihr mitzuteilen, dass ich zurück bin.' Leise lachend verschwand sie und kurz bevor sie direkt vor Pan erschien, erhöhte sie ihr Ki bis zum dritten Level und schlug sie in den Bauch, wobei das Mädchen auf ihre Knie fiel.
Pan stand schnell wieder auf und ging in eine Kampfhaltung, aber entspannte sich, als sie sah, wer sie geschlagen hatte. „Jenny!" sagte sie lächelnd, aber setzte dann ein wütendes Gesicht auf. „Was hast du dir dabei nur gedacht? Einfach für zwei Wochen das Bewusstsein verlieren, hä? Du denkst vielleicht, es ist witzig sich ein bisschen auszuruhen, während ich hart trainiere."
„Hey Pan! Ich find's auch schön, dich zu sehen," sagte Jenny mit einem sarkastischen Unterton und verwandelte sich in ihre normale Saiyajinform zurück. „Nur zu deiner Information: Ich habe mich nicht ausgeruht. Ich habe in den letzten zwei Wochen auch hart trainiert."
„Warum habe ich nur das Gefühl, dass ich dir nicht ein Wort glaube?" fragte das Mädchen, die Stirn gerunzelt.
„Warte eine Minute und ich beweise es dir. Ich wollte es sowieso ausprobieren. Aber ich glaube, es ist besser, wenn du dein Ki so weit wie möglich erhöhst, da ich nicht weiß, was für eine Zerstörung ich verursachen könnte."
„Was? Ich verstehe kein Wort."
„Abwarten und Tee trinken, und nun verwandle dich bitte." Pan tat, was Jenny gesagt hatte und beobachtete, wie Jenny einen Energieball in ihrer Hand formte und ihn gen Himmel schweben ließ.
In genau dem Moment, in dem Jenny auf den künstlichen Mond schaute, fühlte sie die Veränderungen in ihrem Körper. Es war unglaublich. Sie hatte noch nie zuvor so etwas gefühlt. Die Art, wie ihr Körper anfing zu wachsen und wie das Tier erschien und versuchte, die Kontrolle über ihren Körper zu übernehmen. Das erste Mal, als sie so etwas Ähnliches gefühlt hatte, war, als sie und Trunks sich ‚gepaart' hatten, wie Vegeta es ausdrücken würde. Die Urinstinkte, tief in ihrem Körper vergraben, versuchten sie zu kontrollieren. Bardock hatte Recht. Es war schwer, nicht diesen Instinkten nachzugeben, und Jenny verstand nun, warum nur wenige Saiyajins in der Lage waren, die Oozaruform zu beherrschen. Man brauchte eine Menge Selbstkontrolle um nicht diesen puren Instinkten zu folgen, aber nach ein paar Minuten des mit sich Ringens und Kämpfens und mit Hilfe des Gedankens an ihre Freunde und Boo gewann sie den inneren Krieg und stieß ein lautes Brüllen aus.
Pan starrte mit Respekt and die Szene vor sich. Innerhalb von Sekunden hatte sich ihre Freundin in einen riesigen Gorilla verwandelt. ‚Oozaru,' dachte Pan. ‚Das muss der Grund dafür gewesen sein, dass ihr Schwanz nachgewachsen ist. Aber wie hat sie das gelernt?" Die ganze Zeit wagte Pan es nicht, sich zu bewegen, aber sie war bereit, sich zu verteidigen, falls es nötig war. Sie beobachtete Jennys inneren Kampf und hoffte, dass sich alles zum Guten wenden würde. Diese paar Minuten erschienen ihr wie Stunden, und sie bekam fast einen Herzinfarkt, als Jenny das Brüllen ausstieß.
Das nächste, was Jenny nach einer Weile der Selbstbeobachtung tat, war den künstlichen Mond zu zerstören, so dass sie sich zurückverwandelte. Innerhalb von Sekunden schrumpfte ihr Körper wieder zur normalen Größe. Sie versuchte aufrecht zu stehen, aber ihre wackeligen Beine erlaubten es ihr nicht und so fiel sie zu Boden. Beunruhigt lief Pan zu ihr und half ihr wieder auf. „Jenny? Geht es dir gut?"
„Keine Sorge, Panny. Ich werde schon nicht wieder ohnmächtig werden. Es war nur ziemlich anstrengend und ich glaube, ich kann gut was zu essen vertragen." In diesem Moment schaute Jenny an sich herunter und bemerkte, dass ihre Klamotten nur noch fetzen waren und sie völlig entblößt dastand. „Aber erst einmal glaube ich, brauche ich neue Klamotten. Gut, dass ich noch die Kapsel mit meinem Kampfanzug habe," sagte sie lachend und Pan stimmte ein.
„Aber Jenny, woher wusstest du, wie man das macht? Wer…"
„Das erzähl ich dir alles beim Mittag, okay? Aber nun, würdest du bitte so nett sein und mir reinhelfen? Ich habe so das Gefühl, dass mich meine Beine nicht zur Küche tragen wollen."
~*~
„Glaubst du, dass sie deine Warnung verstanden hat, Vater?" fragte eine männliche Person mit langem und wildem schwarzem Haar.
„Ich weiß nicht, Radditz, aber ich hoffe, sie hat. Ich hätte ihr alles erzählt, aber sie erlaubten es ja nicht. Ich durfte ihr nur ein paar Hinweise geben," antwortete Bardock.
„Was, wenn nicht? Und falls es passiert, würde sie dann in der Lage sein ihre Pflichten von ihrem Herzen zu trennen?"
„Ich bin mir nicht sicher… Aber ich hoffe es, für die Welt," sagte Bardock nachdenklich zu seinem Ältesten. ‚Oder vielleicht geschieht ein Wunder.'
~*~
„Also, Saichourou. Das ist der letzte," sagte Goku, als er den Dragonball mit den sieben Sternen vor den Stammesältesten der Namekianer legte.
„Gut, Goku. Dann nehme ich an, werdet ihr zurück zu Kaiousama's Planeten gehen. Wir werden hier auf eure Instruktionen warten."
„Okay… Saichourou, auf Wiedersehen und danke," sagte Goku zu ihm und meinte es auch so. „Vegeta, kommst du?"
„Sicher doch, Kakarotto… Ich kann es kaum erwarten Boo fertig zu machen," sagte Vegeta. In seiner typischen Haltung stehend, grinste er. Dann ging er zu Goku und platzierte eine Hand auf seiner Schulter. Goku winkte den Namekianern noch ein letztes Mal zu und er und Vegeta verschwanden.
„Auf Wiedersehen, Goku, Vegeta. Ich hoffe euer Plan wird funktionieren…" sagte Saichourou nachdem sie verschwunden waren.
~*~
Nicht einmal eine Sekunde später erschienen die beiden Saiyajins auf Kaiousama's Planeten, wo ihre Zukunfts-ichs schon auf sie warteten. „Goku! Vegeta! Da seid ihr ja! Und? Ist alles glatt gelaufen?" fragte Kaiousama.
„Jep! Wir haben alle sieben Dragonballs gesammelt und sind nun bereit zurück zur Erde zu gehen," erzählte ihm Goku mit seiner üblichen Fröhlichkeit.
„Hat auch lang genug gedauert," murmelte Mirai Vegeta und verdiente sich damit ein leises Kichern des anderen Vegetas.
„Das ist gut," hörten sie eine kratzige Stimme sagen. Uranai Baba war gerade neben ihnen aufgetaucht und war bereit, die toten Krieger zur Erde zu bringen. „Ich habe es nach einem heftigen Argument sogar geschafft eine Woche für euch herauszuholen, so dass ihr genug Zeit habt um Boo zu erledigen. Es betrifft immerhin die Zukunft des Universums, ob ihr dieses Monster nun besiegt oder nicht. Aber ich muss euch daran erinnern, dass, wenn ihr stirbt während ihr schon tot seid, werdet ihr aufhören zu existieren. Seid ihr dafür bereit?" Sie sah alle nicken und setzte mit einem Seufzer fort, „Okay, wer wird mit mir kommen?"
„Das wären ich, Vegeta und Gohan, nehm ich an. Die anderen können nicht viel machen," sagte Mirai Goku.
„Okay, dann lass uns los…"
„Uhm, Baba?" fragte Goku. „Könntest du uns vielleicht direkt zum Palast bringen. Soweit ich weiß sind die Kinder in dessen Boden versteckt und es ist mit einem Ki-Schild versehen. Ich kann also die momentane Teleportation nicht benutzen."
„Das wäre kein Problem. Ich kann euch überall hinbringen, wo ihr wollt."
~*~
Es war der letzte Tag im Raum von Geist und Zeit und Jenny und Pan machten sich bereit ihn zu verlassen um gegen Boo zu kämpfen. Beide trugen ihre dunkelblauen Saiyajin Kampfanzüge, da Pan's Kleidung auch vollständig zerstört wurde, als sie sich das erste Mal in einen Oozaru verwandelte. Bei beiden gingen die Haare bis zur Hüfte und war zurückgebunden. Sie waren bereit und zuversichtlich, dass sie jetzt nach ihrem intensiven Training in diesem Raum in der Lage waren Boo zu töten.
Sie konnten nicht glauben, wie schnell das letzte Jahr vergangen war, aber sie mussten ja auch hart trainieren. Nachdem Jenny Pan alles von ihrem „Traumtraining" erzählt hatte, war Pan an der Reihe ihren Schwanz nachwachsen zu lassen und sie hatte am fünften Tag Erfolg und am achten Tag war sie in der Lage einen künstlichen Mond zu erzeugen und die Oozaru-Form zu kontrollieren. Das nächste was sie taten, war den Oozaru in den verschiedenen Phasen des Super Saiyajins zu trainieren. Sehr zu ihrer Überraschung veränderte sich die Farbe des Fells von braun zu golden, wenn sie als Oozaru im dritten Level waren.
Etwa ein halbes Jahr später hatten sie das perfektioniert und gingen zu ihrer nächsten Übung über: Die Fusion. Da beide sie nur zwei- bis dreimal gesehen hatten und nie wirklich dabei aufgepasst hatten, war es schwieriger sie zu vollziehen als erwartet. Aber nach etwa einem Monat gelang ihnen auch das und „Jen" war geborgen. Jenny und Pan hätten niemals erwartet, dass eine Fusion zu mächtig ist, besonders wenn sie im dritten Level waren. Da sie beide schon vorher in der Lage waren diesen Level zu erreichen, konnten sie volle 30 Minuten in ihm ausharren, nicht wie Gotenks als er gegen Boo gekämpft hatte.
Als letztes verwandelten sie im letzten Monat ihres Trainings „Jen" in einen Oozaru. Die ersten Tage ging alles bestens. Jen war stark und sie waren wirklich zuversichtlich, dass sie endlich stark genug waren um ihre Freunde zu retten, aber sie versuchten immer noch, sich weiter zu vorwärts zu bringen. Zwei Wochen bevor sie den Raum verlassen mussten, verwandelten sie sich in den „goldenen Oozaru Jen", wie sie es nannten, und erinnerten sich daran, wie es sich angefühlt hatte, wie langsam jedes Ki ihrer Freunde verblasste. Das brachte das Fass zum Überkochen. Sie fühlte eine neue Energie durch ihren Körper fließen und sehr zu ihrer Überraschung begann der Körper wieder zu schrumpfen. Mit dem Gedanken im Kopf, dass es nicht funktioniert hatte, wurde sie noch wütender und der Körper schrumpfte noch schneller zur normalen Größe, aber ihr Körper hatte sich verändert. Ihr Haar war nun feuerrot anstatt schwarz und sie bemerkte auch den roten Pelz überall auf ihrem Körper. Sie trug nun auch nur ihre schwarzen Hosen, Stiefel und ein kurzes schwarzes Top unter der Weste. Diese Form, sie nannten sie Super Saiyajin 4, war extrem mächtig, aber sie hatte einen Nachteil: Jenny konnte in dieser Form nur für fünf Minuten bleiben, bevor Jen sich wieder in Jenny und Pan spaltete.
~*~
„So, da sind wir," sagte Baba zu der Gruppe von Kämpfern, als sie am Palast ankamen.
„Fein. Und wo sind nun die anderen?" fragte Mirai Vegeta ungeduldig.
„Im Boden des Palastes. Sie waren dort als ich das letzte Mal in die Kristallkugel des Kaioushins geschaut hatte," sagte Goku.
„Okay, worauf warten wir dann? Lass uns zu ihnen gehen!" sagte Mirai Goku.
~*~
„Will? Chris? Faith? Fühlt ihr das?" fragte Michael sie, gerade als sie zur Tür des Raum von Geist und Zeit gingen, um Jenny und Pan zu begrüßen.
„Was? Was sollen sie fühlen?" wollte Shana wissen. „Kommen sie schon raus?"
„Nein, Mom, aber draußen, da sind die Kis von Goku und Vegeta… und drei andere, die mir irgendwie bekannt vorkommen," erzählte Chris seiner Mutter.
„Goku?" fragte ChiChi. „Und Vegeta? Heißt das etwa, dass sie nicht von Boo getötet wurden?"
„Lass uns losgehen und es rausfinden!" sagte Shana aufgeregt. Sie alle schauten sich an und gingen dann den weiten Weg zurück, der zur Oberfläche des Palastes führt.
~*~
„Kakarotto, bist du sicher du kennst den Weg?" wollte Vegeta wissen, als sie einen Korridor entlang gingen.
„Ja, ich glaub schon. Soweit ich mich erinnere müssen wir am Raum von Geist und Zeit vorbeigehen und dann ein paar Treppen runter und dann müssten wir fast da sein," sagte Goku ihm und kratzte sich am Kopf.
„Mmh, Leute… Da kommen vier starke Kis direkt auf uns zu," sagte Mirai Gohan.
„Das sind die Kinder! Beeilt euch, dann treffen wir sie in der Mitte?" sagte Goku erfreut.
Und er hatte Recht. Nicht einmal eine Minute später trafen sie sich direkt vor dem Raum von Geist und Zeit.
„Oh mein Gott! Das sind zwei Gokus! Und mein Gohan!" sagte ChiChi. Tränen liefen an ihren Wangen herunter. Mirai Goku und Mirai Gohan traten einen Schritt vorwärts und umarmten sie. Sie wollten sie nicht mehr loslassen. Die Kinder umarmten sofort ihre Großväter und die anderen standen nur dort, auch den Tränen nahe.
„Ihr seid wirklich nicht tot?" fragte Shana die beiden Krieger aus ihrer Zeit schließlich.
„Nein, Kakarotto teleportierte uns weg bevor uns der Energiestrahl treffen konnte. Und dann trafen wir sie und sie entschieden sich uns zu helfen. Wir haben auch die namekianischen Dragonballs gesammelt um alle wiederzubeleben, nachdem wir Boo besiegt haben," erzählte ihr Vegeta.
„Ja, und ich glaube, dass ihr dazu in der Lage sein werdet. Auch weil Mom und Pan jeden Moment aus diesem Raum rauskommen werden," sagte Faith.
„Was? Jenny und Pan wurden nicht von Boo absorbiert? Wie lange sind sie da schon drin?" wollte Goku wissen.
„Zwei Tage," antwortete Shana.
~*~
Jenny legte ihre Hand auf den Türgriff, atmete tief durch und wollte gerade die Tür öffnen, als sie den Griff wieder losließ. „Jenny? Was ist los?" fragte Pan besorgt.
„Ich- Ich kann das nicht. Ich kann da nicht rausgehen… Ich muss mich entschuldigen, aber ich weiß nicht, wie… Ich weiß nicht, ob sie mir mein Verhalten vergeben werden…"
„Mach dir deswegen keine Sorgen, Jenny. Sie werden dir vergeben. Du warst in einem Schockzustand. Das ist verständlich. Ich bin sicher, sie werden es verstehen. Und außerdem müssen wir da hinausgehen, oder willst du ihnen nicht Super Saiyajin 4 Jen zeigen?" Den letzten Teil fragte Pan mit einem leisen Lachen.
Jenny seufzte und grinste das typische Son-Grinsen. „Natürlich will ich das. Und ich muss sie auch von Bardock grüßen. Das habe ich ihm versprochen."
„Gut, dann lass uns gehen," sagte Pan und öffnete die Tür.
~*~
Vor der Tür erklärten Shana und die anderen den fünf Krieger aus Vergangenheit und Zukunft die Geschehnisse in der Zeit nachdem Goku und Vegeta verschwunden waren. In genau dem Moment in dem sie die Erklärung beendet hatten, sahen sie, wie sich der Türgriff bewegte. Angespannt beobachteten sie, wie sich die Tür langsam öffnete. Ein blendendes Licht kam aus dem Raum, so dass die Gruppe nur zwei Schatten auf sich zulaufen sah, aber sie konnten schon fühlen, wie mächtig die beiden weiblichen Krieger geworden sind.
************
Bei diesem Kapitel vielen herzlichen Dank an meine Freundin Gesa, obwohl sie das wahrscheinlich nicht lesen wird. *gg* Sie hat mir bei einer ganz schwierigen Stelle in diesem Kapitel geholfen eine passende Übersetzung zu finden (ich spreche von Bardocks Warnung). Deswegen auch die Verzögerung dieses Kapitels, da ihr nicht wirklich was eingefallen war und letztendlich hatten wir uns nun heute Abend auf diese Übersetzung geeinigt. Also noch mal: DANKE!
