So, das war's nun… Hier ist der Epilog zum zweiten Teil der TLW-Reihe… Hoffe dieser Teil hat euch gefallen, obwohl ich persönlich finde, dass er mir nicht so gelungen ist, wie mir auch schon andere Reviewer der englischen Version bestätigt haben. Wie ich schon mal erwähnt hatte (meine ich zumindest) favorisiere ich noch immer den dritten Teil und mal sehen, wie sich der vierte weiterentwickelt, obwohl ich glaube, dass der alles andere übertreffen könnte, zumindest an der Komplexität des ganzen… Ihr werdet schon sehen, was ich meine, wenn ich euch mal „The Lost Warrior – Alternate Reality" anschaut!
Übrigens, da ich im Moment ziemlich viel um die Ohren hab, weiß ich noch nicht, wann genau ich nun anfangen werde, den dritten Teil zu übersetzen, weil der doch ein bisschen umfangreicher ist und auch längere Kapitel hat, als dieser Teil hier.
Und nun, viel Spaß und danke für die Reviews!
Epilog
Yamcha, Krillin, Tenshinhan, Chao-zu, Piccolo und Kaiousama saßen immer noch schweigend auf dem kleinen Planeten des Gottes und trauerten um die Freunde und Mitkämpfer, die sie verloren haben und dachten darüber nach, wie sie Boo jetzt davon abhalten konnten, alles und jeden im Universum zu zerstören, als Krillin plötzlich ruckartig seinen Kopf hob. „Habt ihr das auch gerade gefühlt?"
„Was?" fragten die anderen gleich.
„Auf der Erde war ein merkwürdiges Ki. Stärker als Boos. Und nun sind beide weg," sagte er zu ihnen.
„Boos Ki ist weg? Bist du dir dessen sicher?" wollte Kaiousama wissen.
„Er hat Recht. Ich kann es auch nicht mehr fühlen," sagte Yamcha.
„Aber… das bedeutet ja.. dass Boo tot ist," erklärte Chao-zu aufgeregt.
„Von einem unbekannten Helden vernichtet…" setzte Tenshinhan nachdenklich fort. Kaiousama konzentrierte sich auf die Erde, aber er konnte ihnen nur zustimmen. Boo war tot, aber die Krieger waren ziemlich schwer verletzt.
„Ich nehme Kontakt mit dem Kaioushin auf. Vielleicht weiß er mehr über Boos Verschwinden und außerdem habe ich gehört, dass Kaioushins Helfer Kibito heilende Fähigkeiten besitzt," erzählte er ihnen.
~*~
„Was sollen wir jetzt machen, Lord Kaioushin? Unsere letzte Hoffnung ist geschlagen worden," sagte Kibito mit einer sehr besorgten Stimme.
„Ich weiß nicht, Kibito. Sie sind noch nicht tot, aber ich bin sicher, dass Boo sie zusammen mit der Erde zerstören wird."
„Hallo? Lord Kaioushin?" hörten sie plötzlich eine Stimme. Erschrocken schauten sie sich um, um nach der Stimme zu suchen, aber ohne Erfolg.
„Wer und wo bist du?" wollte Kibito wissen.
„Ich bin Kaiousama. Ich spreche zu Euch durch eure Herzen."
„Und was wollt Ihr?"
„Einer meiner Schüler auf meinem Planeten hat bemerkt, dass neben Boos noch ein weiteres Ki aufgetaucht war, eines das sehr viel stärker als seines war, und dass kurz danach beide verschwanden. Habt Ihr das auch bemerkt?"
"Nein…" sagte der Kaioushin überrascht und suchte nach Boos Ki. „Aber Ihr habt Recht, Kaiousama. Es ist verschwunden. Ich kann es auch nicht mehr fühlen. Was glaubt Ihr? Ist das ein gutes oder ein schlechtes Zeichen?"
„Ich habe auf der Erde nachgesehen und konnte ihn dort oder in der Nähe nirgends finden. Ich vermute, dass jemand nach der Niederlage unserer Kämpfer erschienen ist und ihn getötet hat," erzählte der Gott dem Kaioushin.
„Ich denke und hoffe, dass Ihr Recht habt. Habt Ihr eine Idee, was wir jetzt tun könnten?"
„Ich habe gehört, dass Euer Freund Kibito in der Lage ist zu heilen. Es wäre überaus nett, wenn er zur Erde hinunter ginge und den Kämpfern dort hilft, nun, da ihre Senzu-Bohnen zerstört sind."
„Das stimmt. Ich werde ihn dorthin schicken. Vielleicht wissen sie ja, was genau passiert ist."
„Okay, vielen Dank… und auf Wiedersehen!"
„Keine Ursache. Auf Wiedersehen," sagte der Kaioushin lächelnd und wendete sich dann seinem Freund zu. „Kibito, du hast alles gehört. Wir werden zur Erde hinuntergehen und unseren Helden helfen."
~*~
Als Jenny langsam wieder zu Bewusstsein kam, fühlte sie zwei größere Kis auf der Erde, die auf sie zukamen. Aber das machte ihr nicht so große Sorgen. Viel mehr Sorgen machte ihr die Tatsache, dass sie Boo nirgends auf der Erde fühlen konnte. Sie versuchte sich zu bewegen, musste aber feststellen, dass sie dafür zu schwer verletzt war und sie wusste auch, dass sie und die anderen schließlich sterben würden, wenn die beiden Kis nicht zu ihrer Hilfe kommen. Stöhnend erhöhte Jenny ihr Ki so hoch wie möglich um die Aufmerksamkeit der Besitzer der hohen Kis zu bekommen, aber konnte es nur für ein paar Sekunden durchhalten, bevor sie wieder das Bewusstsein verlor.
~*~
„Kibito, hast du das gerade gefühlt? Dieses aufflackernde Ki?" wollte der Kaioushin wissen. Er und sein Freund sind vor ein paar Minuten auf der Erde erschienen und flogen nun in Richtung des Palastes in der Hoffnung, dass sie nicht zu spät sein würden.
„Ja, es war die Frau. Es scheint als ob sie uns bemerkt hat und so nach Hilfe rief," antwortete Kibito und er und der Kaioushin erhöhten ihre Geschwindigkeit.
Aber plötzlich, nachdem sie etwa eine Minute geflogen waren, stoppte der Kaioushin mitten in der Luft und stieg schnell zu Boden ab, gefolgt von einem verwirrten Kibito. „Was ist los, Lord Kaioushin? Warum landen wir?"
„Irgendwo hier sind zwei sehr schwache Kis," sagte er zu ihm und konzentrierte sich. Er versuchte die beiden Kis zu finden und lächelte nach ein paar Sekunden. „Sie sind dort drüben," sagte er und zeigte auf die Ruinen von einem großen Gebäude. „Sie gehören zu Goku und Vegeta. Komm, lass uns ihnen helfen."
Somit eilten sie zu dem Gebäude und fanden schon bald die beiden Saiyajins. Kibito ging auf Goku zu um ihn zu heilen und schon ein paar Sekunden später öffnete Goku seine Augen, nur um Kibito und Kaioushin vor sich zu sehen.
„Hey Kibito, Kaioushin! Was macht ihr hier? Ist Boo…"
„Später, Goku," unterbrach der Kaioushin ihn. „Kibito, bitte heile nun Vegeta." Kibito gehorchte und nur nach ein paar Sekunden war Vegeta wieder bei voller Gesundheit. „Nun da ihr zwei wieder in Ordnung seid, können wir zum Palast fliegen," sagte Kaioushin. „Ich erkläre soviel ich kann auf dem Weg dorthin." Sie beiden Saiyajins stimmten ihn zu und schossen gen Himmel, zusammen mit dem Kaioushin und seinem Freund.
Aber bevor Kaioushin anfangen konnte, alles zu erklären, erspähten sie etwas am Boden und landeten wieder. Dort lagen noch die bewusstlosen Körper von Gohan, Goten, Trunks und Mirai Trunks. Kaioushin nickte Kibito zu, der daraufhin zu ihnen rüber ging.
Nachdem sie alle ein bisschen verwirrt aufgewacht waren und Goku ihnen sagte, dass der Kaioushin alles während dem Flug zum Palast erklären würde, flogen sie wieder los.
„Ich kann Boos Ki nicht mehr fühlen. Das muss bedeuten, dass die Bälger erfolgreich waren," stellte Vegeta fest.
„Nein, das haben nicht die beiden Frauen gemacht. Sie hatten ihn fast getötet, sie waren unglaublich stark, aber die Fusion war zu Ende, bevor sie es schafften ihn zu erledigen und von diesem Moment an hatte Boo wieder die Oberhand und schlug alle bewusstlos. Jenny versuchte noch ein letztes Mal in anzugreifen, aber er ergriff sie nur und würgte sie, wobei auch sie bewusstlos wurde. Es war in dem Moment, in der sowohl Kaiousama als auch wir die Verbindung mit der Erde unterbrachen," erzählte der Kaioushin den erstaunten Saiyajins.
„Aber Boo ist tot, oder?" wollte Goku wissen.
„Ja, soweit wir wissen, ist er es. Einer von Kaiousamas Schülern bemerkte plötzlich ein hohes, fremdes Ki, dass aus dem Nichts heraus erschien und nur zwei Minuten später wieder verschwand, zusammen mit Boos."
„Wow," sagte Trunks beeindruckt, nicht wissend, dass die Person, die Boo getötet hatte, seine Tochter war. „Er muss wirklich unglaublich stark gewesen sein."
Der Kaioushin nickte. „Kaiousama erzählte mir, dass er sogar stärker war als Jen in Level vier."
„Stärker als Jen in Level vier?" fragte Goku und kratzte sich am Hinterkopf. „Ich wünschte, ich könnte diesen Krieger persönlich treffen und ihm sagen, wie dankbar wir ihm sind."
„Aber ich bin sicher, dass du nicht nur das im Sinn hast, richtig?" sagte Vegeta mit einem wissenden Grinsen. „Du würdest ihn auch bitten dich zu trainieren, damit du so stark wirst wie er."
„Aber du würdest das selbe tun," antwortete Goku grinsend.
„Natürlich…"
„Mmh," sagte Goten nachdenklich. „Er hat die Erde, uns und unsere Familien gerettet und ist stärker als ein fusionierter Saiyajin im vierten Level. Irgendwie ein erschreckender Gedanke…"
~*~
Etwa zehn Minuten später kamen sie endlich beim Palast an, aber sie mochten nicht was sie dort sahen. Fast der ganze Palast war zerstört und die geschlagenen Körper waren auf der ganzen Plattform verteilt. Fast im gleichen Moment eilten Trunks, Mirai Trunks und Goten ihre Frauen, beziehungsweise Freundin.
Trunks nahm Jennys Hand sobald er bei ihr war und fühlte nach ihrem Puls – er war glücklicherweise noch da. Er fühlte Tränen aufsteigen, als er zärtlich ein paar blonde Haarsträhnchen aus ihrem Gesicht wischte. „Jenny, bitte, verlasse mich nicht. Ich brauche dich. Die Kinder brauchen dich. Du weißt, dass sie nur auf dich hören. Bitte Jenny, wache auf. Ich liebe dich," sagte und platzierte sanft einen Kuss auf ihrer Stirn. „Bitte komme zu mir zurück."
Dann schaute er sich um, ließ aber niemals ihre Hand los, und sah, dass Kibito bereits Shana, Chris und Will geheilt hatte, und sie nun in einer tiefen Umarmung versunken waren. Kibito war nun dabei, Pan zu heilen und die nächsten würden Michael und Faith sein.
Pan wachte gerade auf, als Trunks ein leichtes Drücken in seiner Hand spürte. Erschrocken schaute er Jenny an und bemerkte mit einem Lächeln, wie sie ihre Augen öffnete.
Jenny musste ein paar Mal blinzeln, bevor sie endlich bemerkte, dass es Trunks war, der ihre Hand hielt. „Hey," sagte sie mit einer schwachen Stimme.
„Hey," antwortete Trunks erleichtert und lächelte sie an.
„Bin ich im Himmel?" fragte sie und versuchte sich hinzusetzen, erfolgte aber nur ein paar Zentimeter, bevor sie stöhnend wieder zurück fiel. „Nein, nicht im Himmel."
„Mach dir keine Sorgen, Liebling. Du lebst. Wir haben alle irgendwie überlebt. Kibito heilt nun Faith und Michael. Du bist dann dran."
„Aber Boo…" erinnerte Jenny sich plötzlich.
„Boo ist weg, tot. Hab die Information auf dem Weg hierher bekommen. Ein starker Krieger, wir wissen nicht wer, ist urplötzlich erschienen und hat sich um ihn gekümmert."
„Mommy! Daddy!" In dem Moment kam Michael auf sie zugerannt, gefolgt von einem gehenden Kibito und einer noch langsameren Faith.
Das Mädchen wusste nicht, wie sie reagieren sollte nach dem, was sie getan hat. Sollte sie ihnen erzählen, dass sie diejenige war, die Boo getötet hat? Wollte sie, dass alle von dieser Kraft wissen? Sie hatte Angst, dass sie sich vor ihr fürchten würden, dass sie denken würden, dass sie ein Monster ist, ein Monster wie Boo, welches besser getötet werden sollte.
Faith schaute auf und sah, dass Kibito ihre Mutter geheilt hatte und wie ihr Vater und ihr Bruder sie nun umarmten. Ihre Mutter lächelte sie dann an und umarmte auch sie. „Faith? Ist alles in Ordnung? Das war so mutig, wie du ihn angegriffen hattest."
‚Könnte sie es wissen? Nein, unmöglich. Sie war ohmächtig.' „Ja, Mom, mir geht es gut." Sie entschied sich, dass es besser wäre, wenn sie niemand etwas über die wahren Geschehnisse wusste. Lass sie doch denken, dass es irgendein Unbekannter war, solange sie sie nicht verdächtigten.
Vegeta beobachtete das Mädchen seit sie aufgewacht war und bemerkte sofort, dass irgendwas nicht stimmte. Sie bemerkte noch nicht einmal, dass er sie beobachtete, etwas, was sie normalerweise sofort bemerkte. Sie ging langsam zu ihrer Familie, nicht wie ihr Bruder. Normalerweise war sie die wilde, aber dieses Mal war sie tief in Gedanken versunken. Es schien fast so, als ob sie dabei war eine schwere Entscheidung zu treffen, eine Entscheidung, die sich auf ihr weiteres Leben auswirken würde. ‚Könnte sie mehr wissen als wir?'
~*~
Etwa eine halbe Stunde später war die ganze Gruppe, außer Mr. Popo, der lieber im Palast bleiben wollte, bei Capsule Corporation versammelt und sprachen darüber, was sie nun, da Boo tot war, tun sollten.
„Ich glaube, wir sollten nun die namekianischen Dragonballs benutzen," sagte Jenny, die die ganze Zeit in Trunks' Schoß mit einem Kind an je einer Seite, saß. „Wir haben drei Wünsche, richtig? Okay, der erste ist alles auf der Erde wieder so herzustellen, wie es war bevor Boo kam. Dann sollten wir alle Menschen wieder ins Leben zurückholen, die von Boo getötet wurden. Ich nehme an, da stimmt ihr mir alle zu."
„Klingt gut," sagte Shana. „Und wie lautet der dritte Wunsch?"
„Wir könnten die Krieger wieder zum Leben erwecken, die gestorben sind nachdem Goku das Herzvirus bekommen hat," schlug ChiChi vor.
„Oder wir könnten die Erinnerung dieser Menschen löschen," sagte Mirai Gohan, sehr zum Ärger seiner Mutter.
„Gohan! Wie kannst du so etwas sagen?"
„Mom, bitte. Ich glaube diese Menschen haben schon genug durchgemacht. Glaubst du nicht, es ist für sie besser, wenn sie Boo vergessen?" fragte Mirai Gohan sie.
„Ja, Gohan, aber…"
„Kein aber, Mom. Nicht dieses Mal. Es tut mir leid, aber ich glaube, dass Dad und Vegeta mir da zustimmen." Er und seine Mutter schauten die beiden Saiyajins aus der Zukunft an, welche in Zustimmung nickten. „Okay, ich glaube, dann haben wir jetzt über den dritten Wunsch entschieden."
„Wartet mal eine Sekunde!" rief Pan plötzlich. „So weit ich weiß, wurde Piccolo doch nach Mirai Goku's Tod von den Cyborgs getötet. Und wenn wir die Kämpfer wiederbeleben, würde auch Piccolo wieder zurückgebracht werden, genauso wie…"
„Gott…" unterbrach Jenny sie.
„Und die Dragonballs," setzte Mirai Trunks fort.
„Und das heißt wir könnten beides machen. Die Krieger aus der Zukunft wiederbeleben und den Menschen die Erinnerung an Boo nehmen," sagte Pan zu ihnen.
„Das ist brillant, Panny!" lobte Trunks sie mit einem breiten Grinsen.
„Hey Leute!" hörten sie plötzlich eine Stimme. „Ich bin's! Kaiousama! Ich habe eure Wünsche gehört und glaube, dass ihr eine gute Wahl getroffen habt. Und das beste ist, die namekianischen Dragonballs beziehen Tod durch Krankheit in den unnatürlichen Tod mit ein und das heißt, ihr könnt auch Goku wieder zurückbringen! Also Goku, willst du nun mit Saichourou sprechen, so dass er Porunga beschwören kann?"
„Natürlich!" antworteten beide Gokus gleichzeitig und fingen an zu grinsen.
„Okay," sagte Mirai Goku. „Du kannst mit ihm sprechen. Es war euer Plan die Dragonballs zu sammeln."
„Dankeschön," sagte Goku zu seinem Mirai-Ich und wendete sich dann wieder Kaiousama zu. „Kann ich nun mit ihm sprechen?"
„Ja, leg los."
~*~
„Hey Saichourou!" Saichourou was glücklich Gokus Stimme zu hören. Das musste bedeuten, dass Boo endlich tot war und nicht länger eine Bedrohung für das Universum.
„Hey Goku! Habt ihr euch schon für eure Wünsche entschieden?" wollte der Namekianer wissen.
„Ja, das haben wir. Du kannst Porunga jetzt rufen." Der Älteste lächelte und fing nun an etwas in namekianisch zu murmeln. Die Dragonballs vor ihm fingen an zu glühen, der Himmel wurde schwarz und goldene Strahlen schossen aus den Dragonballs heraus und im nächsten Moment schwebte Porunga vor ihm.
„Du hast mich heraufbeschworen. Ich erfülle euch drei Wünsche die in meiner Macht sind."
„Goku, du kannst nun deine Wünsche sagen."
„Okay, unser erster Wunsch ist es, alles auf der Erde wieder so herzurichten, wie es war bevor Boo erschienen ist."
~*~
Die Leute im Wohnzimmer von CC hörten, wie Saichourou etwas auf namekianisch sagte und im nächsten Moment war draußen alles wieder in Ordnung. Die Kinder, außer Faith, rannten aufgeregt zum Fenster und sahen, wie alles wieder normal wurde. „Hey Grandpa!" rief Chris. „Es hat funktioniert!"
„Natürlich hat es," sagte Goku zu ihm grinsend.
„Goku," sagte Saichourou. „Porunga ist bereit für den zweiten Wunsch."
„Okay, unser zweiter Wunsch ist, alle Menschen wieder zu beleben, die von Boo getötet wurden." Wieder hörten sie den Namekianer sprechen und nicht einmal eine Minute später sahen sie die überraschten Menschen auf der Straße.
„Und nun der dritte Wunsch," murmelte Goku. „Saichourou, mit unserem dritten Wunsch wollen wir die Krieger wiederbeleben, die gestorben sind, nachdem mein anderes Ich das Herzvirus bekommen hat." Während der Namekianer murmelte, waren alle Blicke auf die drei Mirai Saiyajins gerichtet und nachdem das Murmeln aufgehört hatte, erschien es wie eine Ewigkeit, bevor etwas passierte. Aber als die Heiligenscheine endlich verschwanden, sprang ChiChi Mirai Goku und Mirai Gohan an den Hals, zur gleichen Zeit lachend und weinend.
„Goku, Porunga ist wieder verschwunden und er hat euch eure Wünsche erfüllt. Lebt wohl… und viel Glück," wünschte Saichourou ihm und seine Stimme verschwand.
~*~
„Gott?" fragte Mr. Popo erstaunt, als der alte Namekianer plötzlich vor ihm stand.
„Ja, Mr. Popo, ich bin es. Piccolo wurde zusammen mit den anderen wieder zurückgewünscht," erzählte der Gott seinem Freund.
„Die namekianischen Dragonballs?" fragte der schwarze Mann, und Gott nickte nur.
~*~
„Und was sollen wir nun machen?" wollte Goten wissen.
„Wir könnten Mom anrufen um das Portal zu öffnen, so dass sie zurückkommen kann. Und wenn sie hier ist, kann sie das Portal noch einmal direkt von der Maschine aus öffnen, falls ihr noch ein bisschen länger hier bleiben wollt," schlug Mirai Trunks vor.
„Und was planst du, Trunks? Ich meine Mirai Trunks?" wollte Gohan wissen. „Wir alle wissen, dass du einen Bund mit meiner Tochter hast, also, wirst du hier bleiben oder mit uns kommen?"
„Daddy, ich weiß, dass du es nicht mögen wirst, aber ich werde mit Trunks hier bleiben, zumindest bis die Schule wieder anfängt," sagte Pan.
„Aber Panny…"
„Dad, sein Vater und seine Freunde sind gerade wieder gekommen. Ich bin sicher, er will ein bisschen Zeit mit ihnen verbringen."
„Aber ich werde eventuell zu eurer Dimension kommen. Ich weiß wie sehr Pan euch alle liebt, und ich werde alles tun, um sie glücklich zu machen."
„Okay, Panny. Und Trunks, ich hoffe du meinst es ernst, ansonsten…"
„Ansonsten werde ich meinen großen Bruder davon abhalten müssen, dich zu töten," sagte Jenny lachend.
„Gohan, ich schwöre. Ich werde deine Tochter nie verletzen… Und ich glaube, ich sollte Mom jetzt anrufen. Oder willst du das tun, Dad?"
„Nein, es ist besser, wenn du deine Mutter anrufst," sagte Mirai Vegeta, indem er vorgab genervt zu sein. ‚So dass ich eine Überraschung sein werde.'
„Okay, Dad," sagte Trunks lächelnd – er wusste, was sein Vater plante – küsste Pan und ging in ein anderes Zimmer, um mit seiner Mutter zu sprechen.
~*~
Mirai Bulma saß zusammen mit ihrem anderen Ich, ChiChi und Videl, im Wohnzimmer von Jenny und Trunks und spielten mit der kleinen Joey, als der Kommunikator plötzlich anfing zu piepen. Die vier Frauen sahen sich an. Sie wussten, dass sie in diesem Moment zu wissen kriegen würden, ob die Saiyajins erfolgreich waren oder nicht. Mit zitternden Händen nahm Bulma den Kommunikator, drückte einen Knopf und hob ihn an ihr Ohr. „Hallo?" fragte sie, nicht wissend, was sie erwartet. „Trunks? Bist du okay?... Boo ist tot? Wirklich? … Das ist großartig!" sagte die Frau aufgeregt.
In den folgenden Minuten erklärte Mirai Trunks die wichtigsten Dinge, wobei er ausließ, dass die Mirai Saiyajins bei dem Kampf geholfen hatten und dass die Kämpfer aus der Zukunft zurückgewünscht wurden. Am Ende des Gesprächs erzählte Mirai Bulma ihrem Sohn, dass sie noch am gleichen Abend zurückkommen würde und dass die Kämpfer so lange bleiben könnten, wie sie wollten.
„Stimmt das?" wollte ChiChi wissen. „Boo ist tot und alle sind okay?"
„Ja, Trunks erzählte mir das, obwohl sie nicht wissen, wer Boo getötet hat, aber dass er definitiv tot ist. Und wie ihr gehört habt, werde ich heute Abend zurückgehen und ich werde die anderen zurückschicken, wenn sie es wollen."
„Das gibt es überhaupt nicht, dass du Abend alleine dahin gehst. Ich werde mit euch kommen. Ich bin wirklich neugierig auf eure Zeit," sagte Bulma zu ihrem anderen selbst. „Und ich bin ziemlich sicher, dass ChiChi und Videl auch mitkommen wollen, um sicherzugehen, dass ihre Männer und Kinder in Ordnung sind," sagte sie und schaute die beiden Frauen an, die sie angrinsten.
„Okay, ihr habt mich. Ihr könnt mit mir kommen. Aber was sollen wir mit unserer kleinen Joey machen?" wollte Mirai Bulma wissen und schaute das kleine Mädchen an, welches aufschaute, als sie ihren Namen hörte und lächelte ihre zweite ‚Großmutter' an.
„Wir nehmen sie mit. Ich bin sicher, sie kann es kaum erwarten ihre Mommy und ihren Daddy wiederzusehen."
„Mommy! Daddy!" quietschte das Mädchen und lächelte noch mehr.
„Hey! Und was ist mit mir?" wollte Bra, die gerade ins Wohnzimmer kam, wissen.
„Natürlich kannst du auch mitkommen, Liebling," sagte Bulma zu ihr. „Ich bin sicher, dein Vater kann es auch nicht erwarten, dich wiederzusehen."
~*~
Es ist Abend geworden und Pan und Mirai Trunks saßen auf dem Dach von dem nun wieder neu aufgebauten Hauptgebäude von Capsule Corporation und beobachteten den Sonnenuntergang. Während sie dort das Spiel von Orange und Rot am Horizont zuschauten, dachten sie über die letzten Tage und Wochen nach. Keiner von ihnen konnte und wollte glauben, dass diese Tage und Wochen aus Horror und Tod bestanden. Aber glücklicherweise wollten die Krieger aus der Zukunft am nächsten Tag mit der Suche nach den Dragonballs beginnen, so dass die normalen Menschen diese Zeit vergessen konnten.
Pan kuschelte sich weiter in Mirai Trunks Umarmung an ihn heran und genoss die Wärme seines Körpers und das Gefühl der Sicherheit. „Jenny hatte Recht," sagte sie plötzlich.
„Recht? Womit?" fragte Mirai Trunks verwirrt.
„Als ich ein kleines Mädchen war, da war ich in den anderen Trunks, Jennys Trunks, verknallt. Ich wurde jedes Mal, wenn ich sah wie er sie ansah, furchtbar traurig und eifersüchtig. Sie sagte mir dann, nein, versprach mir, dass ich irgendwann jemanden wie ihn finden werde. Natürlich hatten wir nie die Möglichkeit in Betracht gezogen, dass ich dich treffen und mich in dich verlieben könnte," sagte das Mädchen kichernd.
„Wirklich?" wollte er wissen, und lehnte sich langsam nach vorne.
„Wirklich," versichte Pan ihm, lehnte sich auch vor und schon bald waren sie in einem tiefen und leidenschaftlichen Kuss vertieft.
~*~
Jenny und Trunks saßen zusammen mit Goten und Shana auf einem Baum um ebenfalls den Sonnenuntergang zu beobachten, wobei sie allerdings auch Pan und Mirai Trunks auf dem Dach im Blickfeld hatten.
„Sind sie nicht süß?" fragte Shana lächelnd, als Goten sie näher zu sich ranzog.
„Ja, das sind sie," sagte Jenny, auch lächelnd. „Es ist eine gute Sache, dass sie sich gefunden haben und ich finde es auch gut, dass Gohan ihn mag. Ich bin sicher, dass er niemals nur daran denken würde sie zu verlassen," setzte sie nachdenklich fort.
Trunks bemerkte, dass seine Frau auf einmal ungewöhnlich ruhig wurde und sorgte sich sofort um sie. „Jenny, was ist los?"
„Nichts…" sagte sie und legte ihren Kopf auf seine Schulter. „Nur die letzten Tage, Jahre für mich, war einfach zuviel. Dich zu verlieren, in dem Glauben, dass du tot warst. Im ersten Monat im Raum von Geist und Zeit machte ich Pans Leben zur Hölle, weil ich nicht wusste, wie ich damit umgehen sollte."
„Aber ich bin zurück und ich lebe. Und ich würde nicht einen Gedanken daran verschwenden, dich oder Faith oder Michael oder Joey jemals zu verlassen. Das verspreche ich. Aber eine gute Seite hatte der Raum von Geist und Zeit."
„Wirklich? Welche?" fragte Jenny verwirrt.
„Deine neue Frisur. Ich mag sie, aber wir müssen irgendwas mit deinem Schwanz machen…"
„Was ist mit meinem Schwanz nicht in Ordnung?" schnurrte Jenny in sein Ohr, verwandelte sich in ihre normale Saiyajinform und wickelte ihren Schwanz um Trunks Arm, was ihm einen Schauer über den Rücken jagte.
„Wenn ich mir das so überlege, gar nichts," sagte er und küsste Jenny zärtlich auf die Stirn und auf die Lippen.
Sie trennten sich erst, als Goten sich räusperte. „Es tut mir wirklich Leid euch zu unterbrechen," sagte er grinsend, „aber es wird Zeit."
„Okay," antworteten Jenny und Trunks zur gleichen Zeit und sahen zu, wie Goten Shana hochhob und sie zu Boden schwebten. Jenny wollte gerade alleine runterfliegen, als Trunks um ihre Taille griff und sie hinuntertrug.
„Trunks! Was machst du da?" schrie sie überrascht.
„Das gleiche wie dein Bruder." Jenny wollte gerade etwas sagen, aber Trunks drückte schnell seine Lippen auf ihre. Er grinste siegesbewusst, als sie sich trennten. „Ich sehe, es funktioniert immer noch."
„Halt den Mund, Trunks Vegeta Briefs!" sagte sie zum ihm, schoss ihm einen bösen Blick zu und schlug ihm neckend gegen den Arm.
„So lange ihr zwei Turteltauben noch beschäftigt seid, sagen wir Pan und Mirai Trunks bescheid uns im Labor zu treffen," sagte Shana lachend und sie und Goten gingen zu den anderen beiden Saiyajins.
~*~
Nur ein paar Minuten später kamen Jenny und Trunks im Labor an, wo die anderen schon alle warteten. Der Kaioushin und Kibito hatten sie schon ein paar Stunden früher verlassen, aber in der Zwischenzeit waren die anderen wiederbelebten Krieger aus der Zukunft in der CC angekommen. Zur gleichen Zeit als die beiden ins Labor kamen, öffnete sich das Portal.
Mirai Vegeta stand im Hintergrund mit seinen Armen über seiner Brust verschränkt und einem stoischen Ausdruck auf seinem Gesicht, aber er tippte nervös mit seinem Fuß auf dem Boden. Er konnte es nicht erwarten, dass seine Bulma durch das Portal kam, aber er wusste nicht, wie sie reagieren würde. Während er im Jenseits war hatte er sie wirklich vermisst, aber er hatte nie gezeigt, wie sehr er seine ‚Frau' liebte. Und nun würde er sie endlich wiedertreffen – wenn sie nur durch dieses verdammte Portal kommen würde.
Es schien wie eine Ewigkeit, bis sie endlich einen Schatten auf sie zukommen sahen. Mirai Vegeta hielt seinen Atem an, als Mirai Bulma aus dem grellen Licht heraustrat. Er wunderte sich im Stillen, wie sie nach fast 25 Jahre Schrecken immer noch so schön sein konnte. In diesem Moment wurde ihm klar, war er machen würde. Er würde endlich um ihre Hand anhalten, natürlich nur, wenn keiner in der Nähe war.
Mirai Bulma war ziemlich verwirrt, als sie durch das Portal kam, da dort mehr Leute auf sie warteten, als sie gedacht hatte und es dauerte einen Moment, bis ihr Gehirn endlich verarbeitete, wer diese Personen waren. Während Mirai Bulma noch versuchte zu verstehen was los war, kamen Videl, ChiChi, Bra und die andere Bulma durch das Portal, wobei Videl die jüngste Tochter von Jenny und Trunks auf ihrem Arm trug. Die Krieger aus der Gegenwart waren ziemlich überrascht ihre Familien zu sehen, aber nicht einmal ein paar Sekunden später umarmten Bulma und ChiChi ihre Männer. Videl setzte Joey auf den Boden und das Mädchen rannte auf ihre Eltern zu, während sie zu Gohan ging und Bra sofort ihre beste Freundin Pan begrüßen musste.
Aber Mirai Bulma sah nichts von alledem. In ihrem Kopf war immer noch der Gedanke, dass ihre Augen sie betrügen würden und erst als plötzlich Mirai Yamcha vor ihr stand, wurde sie in die Realität zurückgeholt. „Yamcha?" fragte sie mit einer zitternden Stimme.
„Ja, ich bin's. Hallo Bulma," sagte er sanft und umarmte sie.
„Und Chao-zu, Tenshinhan, Piccolo und Krillin…" sagte sie fast flüsternd. Mirai Chao-zu, Tenshinhan und Krillin winkten ihr zu, während Mirai Piccolo einfach nickte. Als sie auf die Gruppe zuging, sah sie auch Mirai Gohan und Mirai Goku. „Gohan! Goku!" rief sie und sprang zuerst Mirai Gohan und dann Mirai Goku an den Hals. „Wie kommt es, dass ihr lebt? Ihr habt keine Heiligenscheine, also müsst ihr leben, oder?"
„Ja, wir leben," antwortete Mirai Goku grinsend.
„Aber wie?"
„Wir erklären alles später. Aber glaubst du nicht, dass du jemanden vergessen hast?" sagte er und trat einen Schritt zur Seite, wobei er den Blick Mirai Vegeta freigab.
„Oh Gott… Oh mein Gott…" Sie legte ihre Hand über ihren Mund schüttelte ihren Kopf, als sie langsam auf ihn zuging. „Nein, das kann nicht wahr sein," sagte sie, als sie ihre Hand auf seine Brust legte um seinen Herzschlag zu überprüfen. „Oh mein Gott, Vegeta!" schrie sie, brach in Tränen aus und wickelte ihre Arme um seinen Hals, wobei sie ihren Kopf in seiner Brust vergrub.
Sehr zur Überraschung aller legte Vegeta auch seine Arme um sie und atmete tief den Geruch ihrer Haare ein. „Bulma," flüsterte er zärtlich, so dass nur sie es hören konnte. „Ich habe dir nie gesagt, wie sehr ich dich liebe. Du kannst nicht glauben, wie sehr ich dich vermisst habe. Dich die ganze Zeit aus dem Jenseits beobachten zu können, aber nicht in der Lage sein in deiner Nähe zu sein hat mich fast zerstört."
„Oh Vegeta, du Idiot. Natürlich kann ich das glauben. Ich habe dich auch vermisst."
Dieser Kommentar ließ Vegeta lächeln. ‚Immer noch die gleiche vorlaute Frau, in die ich mich verliebt habe.'
„Es tut mir Leid, euch beide unterbrechen zu müssen, aber meint ihr nicht, wir sollten hochgehen?" fragte Jenny sie lächelnd.
Mirai Vegeta nickte ihr zu, versuchend seine eigenen Tränen zu verbergen und so gingen alle hoch.
~*~
Sobald sie alle im Wohnzimmer angekommen waren, bombardierten die „Neuankömmlinge" die Krieger mit Fragen. Nachdem sie ihnen alles aus den letzten Tagen erzählten hatten, inklusive die wichtigsten Fakten aus dem Raum von Geist und Zeit, waren die nicht-Kämpfer ziemlich überrascht, dass Boo nicht von einem ihrer Krieger sondern von einem Unbekannten, jemandem, der so schnell wieder ging wie er auftauchte, besiegt worden war. Niemand würde glauben, dass dieser Jemand ein kleines sieben Jahre altes Mädchen war.
Vegeta, der nur zuhörte und zuschaute, während alle anderen völlig aufgedreht waren, bemerkte, dass er nicht der einzige war, der nichts sagte. Seine Enkelin Faith war auch ruhig. Er hatte den Eindruck, dass diese ganze Unterhaltung ihr unangenehm war, dass sie lieber woanders sein würde und dass sie mit sich selbst um etwas kämpfte.
Als Faith bemerkte, dass sie beobachtet wurde, wagte sie einen kleinen Blick zu ihm hoch, schaute aber sofort wieder weg. Vegeta dachte an etwas, was Bulma ihm mal erzählt hätte. Augen waren die Spiegel der Seele und wenn das stimmte, dann hatte das Mädchen wirklich Angst, versuchte diese Angst aber hinter einer Maske zu verstecken. Er kannte diese Maske nur allzu gut, weil er sie selbst lange genug getragen hatte. Er entschied sich mit ihr zu sprechen, wenn sie alleine waren. Ihre Eltern mussten sich um zuviel kümmern, als dass sie die Zeit hätten zu bemerken, dass mit ihrer ältesten Tochter etwas nicht stimmte, so fühlte er, dass er sich um sie kümmern musste. Seit sie geboren wurde, wusste er, dass das Mädchen viel von ihm hatte, zu viel von ihm, so dass er wahrscheinlich der einzige war, der verstehen konnte, was in ihrem Kopf vorging.
~*~
Später am Abend, nachdem die große Unterhaltung beendet war, entschieden die Krieger aus der Gegenwart am folgenden Morgen zurückzukehren. Nachdem sie sich um alles gekümmert hatten, wollte Vegeta einen kleinen Spaziergang im Garten machen. Nach nur ein paar Minuten sah er eine kleine Person an einem Baum sitzen. Als er näher kam, erkannte er sie, Faith. Er schaute sich um und, als er sah, dass sie alleine waren, setzte sich neben sie.
„Hey Vegeta," grüßte sie ihn. Sie war die einzige seiner Enkel, die ihn mit dem Vornamen ansprach. Alle anderen sagten Grandpa.
„Kind." Sie saßen schweigend nebeneinander, bis Vegeta anfing zu reden. „Geht es dir gut?"
„Sicher, warum nicht? Alles in bester Ordnung," log sie.
„Wirklich?"
„Ja, warum fragst du? Erzähl mir nicht, dass du besorgt bist."
Vegeta lachte leise. „Vielleicht, ein bisschen. Ich frage dich, weil du die ganze Zeit so ruhig warst, sogar noch ruhiger als ich und da in den letzten Tagen soviel passiert ist, wollte ich wissen, ob es dir gut geht."
„Vegeta, ich bin ein großes Mädchen. Ich kann mich um mich selbst kümmern. Ich bin ein Saiyajin, erinnerst du dich?" fragte sie und stand auf. „Du brauchst dich um mir keine Sorgen zu machen." Mit diesen Worten ging sie zurück zum Gebäude.
„Ich dachte das gleiche als Kind. Und ich wurde zu einem kaltherzigen Mörder. Es ist nicht gut, wenn jemand so schnell erwachsen wird. Deswegen mache ich mir um dich sorgen, Faith," murmelte Vegeta, als sie fort war.
~*~
In der Zwischenzeit entschied sich Jenny endlich etwas zu fragen, was sie schon wissen wollte, seit sie in dieser Zeit war. Also flog sie zum Palast um Mr. Popo zu treffen, der sie erkannte als sie das erste Mal dorthin ging, und vielleicht sogar Gott. Vielleicht konnten sie ihr die Frage beantworten.
Sehr zu ihrer Überraschung warteten die beiden schon auf sie und luden sie ein. Nachdem Mr. Popo ihr eine Tasse Tee gemacht hatte, stellte sie ihre Frage. „Wisst ihr was mit meinem anderen Ich, dem Ich aus dieser Zeit passiert ist? Existiere ich überhaupt?"
Gott und Mr. Popo schauten sich an und Gott fing an zu erklären. „Ja, du existiertest. Bevor Goku das Virus bekam wurde ChiChi schwanger, mit dir und dem Jungen der Goten gewesen wäre. Du, ich meine, sie wurde sofort in die andere Dimension zu den gleichen Eltern geschickt, die du hast. Aber Goten wurde nie geboren. Als Goku starb, hatte ChiChi eine Fehlgeburt. Niemand wusste, dass sie schwanger war und sie erzählte es niemandem."
„Und, was ist mit meinem anderen Ich?"
„Sie hatte glückliche Kindheit," setzte Mr. Popo fort. „Bis sie bekam prophetische Träume. Sie erschöpft war von ihnen, geistig und körperlich. Stress war ziemlich hoch und es nicht lange dauerte bis sie verwandelte sich in normale Saiyajinform. Wir ihr schickten Bardock in ihre Träume die gleiche Nacht um zu trainieren sie. So wie du haben trainiert in Raum von Geist und Zeit. Er ihr haben erzählt von Schicksal und sie akzeptiert. Sie unglaublich stark wurde unter Training von Bardock, stärker als Fieldner."
„So, sie hat ihn getötet, richtig?"
„Ja, sie haben, aber sie…"
„… starb," sagte Jenny und stand auf. „Mr. Popo, Gott, danke. Das war alles, was ich wissen wollte."
„Gern geschehen Jenny. Und lebe wohl!" sagte Gott. Jenny verbeugte sich und ging.
~*~
Am nächsten Morgen waren alle im Labor von Capsule Corporation versammelt. Die letzten Umarmungen und das letzte Händeschütteln fand statt, Gohan redete mit Pan, um sicher zu gehen, dass es ihr gut ging, und bedrohte Mirai Trunks, damit er gut auf sie Acht gab und Bra sagte leb wohl zu Mirai Vegeta. Man konnte fast sagen, dass die beiden in den paar Stunden, die sie sich kannten, Freunde geworden waren und er beneidete sein anderes Ich darum, so eine Tochter zu haben.
Als alles bereit war und sich das Portal öffnete, winkten sie sich zu und langsam, einer nach dem anderen, gingen sie durch das Portal. Faith war die letzte, die dadurch ging und sie schaute noch einmal zurück, bevor sie diese Welt verlassen würde. Diese Welt, in der sie eine neue Kraft in ihrem Körper gespürt hatte, eine Kraft, die ihr furchtbare Angst machte, aber über die sie nicht sprechen konnte. Sie hoffte nur, dass mit dem Verlassen dieser Welt, sie auch diese Kraft und die Angst hinter sich lassen konnte, oder dass es zumindest mit der Zeit verschwand.
~*~
Im Jenseits beobachtete Bardock die ganze Szene und murmelte die Warnung, die er Jenny im Raum von Geist und Zeit gegeben hatte.
„Erinnere bitte, dass Faith
in der Zukunft der Saiyajins eine wichtige Rolle spielen wird.
Faith ist mächtig. Viel mächtiger,
als du es dir jemals vorstellen könntest.
Sorge dafür, dass Faith auf der Seite
des Lichts bleibt."**
Ende
** Für die nicht-Englisch-Sprechenden unter euch: Faith ist Englisch und heißt Glaube.
