Chapitre 2 : Kyoto.
Voyage à Kyoto; je me bats à ma façon avant de combattre mon nouvel ennemi pour de bon.
Himura Battosai.
Patriote.
Un assassin.
Un à cause de qui vous êtes mort.
Un qui vous a tué.
Un de vos assassins.
Capitaine.
Oh, capitaine...
Je suis seul dans la ville.
Je suis si seul.
Désespérément seul.
Peu importe. L'être vivant est mauvais par nature.
Personne ne peut me rendre ce que j'ai perdu, mais on peut me prendre ce que j'ai gagné.
Je suis seul et ça vaut mieux.
Pour tous.
Je me bats pour trouver des informations; on ne fait pas facilement confiance dans cette villle-scène.
Scène de tant de combats.
Scène de mort.
Capitaine...
Capitaine...