I just wanna let you know one thing.... if you want me to translate a
English story in French, just tell me...! if the story is about Matt, Lita
or Jeff!..... but... I can try even if it's not them!............
Intéressé(e)? Envoie moi un email à buffy_flower@hotmail.com !
---» Chapitre 2 «---
- Il n'est pas laid, hein? demande ma mère. - Hein?.... Qui...? Qui...? - Celui qui s'appelle Matt... tu n'as pas l'air de le détester... et il a presque ton âge, je pense. - Non!... Je veux dire... pourquoi tu dis ça? Je ne le connais même pas. - Je ne sais pas... tu le regarde souvent, comme dans la voiture tantôt tu... Elle s'était donc aperçue de cela dans l'auto.... Elle me regarda avec un sourire qu'elle essaya de cacher. En fait... je savais au fond que ce n'était pas totalement faux.
J'ai changé de sujet, et j'ai commencé à parler à propos du grenier. J'ai rapidement terminé de déballer les boîtes que j'avais à faire, et je suis allée au grenier... Je voulais terminer l'essentiel, pour aujourd'hui.
Arrivée là, je me suis aperçue que mes meubles avaient été installés. Par quel miracle, aucunes idées.... mais tant mieux. J'ai déchargé la boîte contenant mon oreiller et mes couvertures, pour placer mon lit. Ensuite, j'ai eu le temps de tout rangé mes vêtements.
Après environ 1 heure, ça avait l'air d'une chambre... en contemplant, je me suis aperçue que ça avait l'air de mon ancienne chambre.... dans mon ancienne maison. Immédiatement, j'ai tout changé de place. Je ne voulais pas que ça me rappelle là d'où je venais. C'était trop.... douloureux.
C'est là que j'ai entendu du bruit dehors. On criait mon nom à la fenêtre. Je me suis dirigée là, et ait ouvert la fenêtre, intriguée:
C'était Matt. Vraiment, il était étrange... - Je voulais juste te dire bonne nuit... et à demain. dit-il. - Bonne nuit toi aussi...
Il est parti ensuite. Ce garçon m'intriguait vraiment. Je l'ai regardé retourner chez lui. Un regard à mon réveil m'indiqua qu'il était presque 23:00. Moi qui pensais qu'il était tôt, et que je pourrais continuer à arranger ma chambre. Avec un soupir, je me suis changée.
Je me suis endormie en pensant à lui. Au risque de me répéter, ce garçon m'intriguait.
En fait... c'était autre chose. Mais je n'étais pas prête à me l'avouer.
--------------------- What da ya think? Just tell me by sending a review........ pleeeeeaaaaase?..... and..... IF YA SMEEEL!!!! WHAT RUBIS... IS COOKING!...... (qu'est-ce que je dis là? je pense que j'écoute trop The Rock, sowwy!... bah..... doesn't matter. Il est un heel, mais on sait tous que ça va finir par changé... et que même en heel, il est bon!!!)
---» Chapitre 2 «---
- Il n'est pas laid, hein? demande ma mère. - Hein?.... Qui...? Qui...? - Celui qui s'appelle Matt... tu n'as pas l'air de le détester... et il a presque ton âge, je pense. - Non!... Je veux dire... pourquoi tu dis ça? Je ne le connais même pas. - Je ne sais pas... tu le regarde souvent, comme dans la voiture tantôt tu... Elle s'était donc aperçue de cela dans l'auto.... Elle me regarda avec un sourire qu'elle essaya de cacher. En fait... je savais au fond que ce n'était pas totalement faux.
J'ai changé de sujet, et j'ai commencé à parler à propos du grenier. J'ai rapidement terminé de déballer les boîtes que j'avais à faire, et je suis allée au grenier... Je voulais terminer l'essentiel, pour aujourd'hui.
Arrivée là, je me suis aperçue que mes meubles avaient été installés. Par quel miracle, aucunes idées.... mais tant mieux. J'ai déchargé la boîte contenant mon oreiller et mes couvertures, pour placer mon lit. Ensuite, j'ai eu le temps de tout rangé mes vêtements.
Après environ 1 heure, ça avait l'air d'une chambre... en contemplant, je me suis aperçue que ça avait l'air de mon ancienne chambre.... dans mon ancienne maison. Immédiatement, j'ai tout changé de place. Je ne voulais pas que ça me rappelle là d'où je venais. C'était trop.... douloureux.
C'est là que j'ai entendu du bruit dehors. On criait mon nom à la fenêtre. Je me suis dirigée là, et ait ouvert la fenêtre, intriguée:
C'était Matt. Vraiment, il était étrange... - Je voulais juste te dire bonne nuit... et à demain. dit-il. - Bonne nuit toi aussi...
Il est parti ensuite. Ce garçon m'intriguait vraiment. Je l'ai regardé retourner chez lui. Un regard à mon réveil m'indiqua qu'il était presque 23:00. Moi qui pensais qu'il était tôt, et que je pourrais continuer à arranger ma chambre. Avec un soupir, je me suis changée.
Je me suis endormie en pensant à lui. Au risque de me répéter, ce garçon m'intriguait.
En fait... c'était autre chose. Mais je n'étais pas prête à me l'avouer.
--------------------- What da ya think? Just tell me by sending a review........ pleeeeeaaaaase?..... and..... IF YA SMEEEL!!!! WHAT RUBIS... IS COOKING!...... (qu'est-ce que je dis là? je pense que j'écoute trop The Rock, sowwy!... bah..... doesn't matter. Il est un heel, mais on sait tous que ça va finir par changé... et que même en heel, il est bon!!!)