-------------------------------sleeping dragon-------------------------
Ouf !!!J'y suis enfin arrivée ! Par contre , le prochain chapitre sera bcp plus long à mettre en ligne ^^ (il fait le double !)
auteur : Dark Opal
Traduction : chaussettes
résumé : Poudlard , 7ème année de Harry . Draco , parti depuis 2 ans de l'école , revient sous la forme d'un enfant de 8 ans .
Comment va réagir Harry , qui cache un lourd secret ?
reviews :Merci bcp à Cora et miss Jedusor pour leurs reviews .Malheureusement , on ne va pas voir Harry avec des cheveux blonds
dans ce chapitre ^^ .en fait , je sais pas ce qu'a fait l'auteur , mais il semblerait qu'on apprenne ce qu'il c passé dans le prochain chapitre .
Bonne lecture ! ^^
-----------------------------chapitre 3 : Hermione
Hermione Granger. Alias préfète parfaite , mademoiselle je-sais-tout ,et bien d'autres .
Oui , c'est moi .
Aussi connue sous le nom de 'Sang-de-bourbe'. Ce n'est pas un gentil surnom . Il m'a été officiellement attribué en 2de année par un garçon pas non plus très gentil .
Draco Malfoy.
Il est tellement ...Uhg. Les mots ne peuvent même pas ébaucher sa description. Gâté , snob ...'Arrogant' ne lui rend pas justice . Prétentieux , petit con hautain .
Il a essayé de faire ressembler nos vies à un vivant enfer depuis la première année . Notez le mot :'essayé' . A fait un fichu bon travail pendant les premières années , mais nous nous sommes décidés à l'ignorer , et il a commencé à devenir moins nuisible . Il ne nous faisait même que très rarements des vacheries , en cinquième année .
Et puis , un jour , il est parti . Je ne peux pas dire que nous étions désolés de le voir quitter l'école .Ron a même envisagé l'idée d'une fête en cet honneur .
Ce n'était pas assez pour des adieux en paix . Harry. Je ne pense pas l'avoir vu aussi en colère que ce jour là .Je suis persuadée que Malefoy lui avait fait quelque chose , pour le rendre à ce point furieux . J'étais vraiment heureuse à l'idée de son départ .Je ne voulais plus jamais revoir sa face de rat .
Alors , lorsque le professeur McGonagall a annoncé son retour , tous ces sentiments m'ont submergée .Je voulais hurler .Il revenait ?Non !Comment les professeurs avaient ils pu permettre cela ? Pourquoi ne pouvait il pas seulement ...rester là où il était ?
J'ai l'air dur . Croyez moi , je ne le suis pas .Pas vraiment .Vous ne pouvez pas imaginer tous les ennuis que Malefoy nous a causés ...Vous n'imaginez pas à quel point je le hais ...
----------------
"Mais il est tellement mignon !" dit Hermione en regardant l'enfant rebondir sur le lit d'Harry en éclatant de rire . "Comment peut il vraiment être Malefoy ?"
"D'autant plus qu'il n'est pas blond ."dit Ron en jetant un coup d'oeil aux cheveux bruns en furie de l'enfant . Harry marchait dans la pièce .
"McGonagall dit qu'elle va essayer de trouver des habits pour ...Hey !" . Avec la rapidité d'un attrapeur bien entrainé , il leva son bras , empoignant rudement Draco par son tee-shirt trop grand et le lâcha par terre .
"Tu ne rebondis pas sur le lit , c'est compris ?" dit Harry froidement .
"Harry!" Hermione s'agenouilla devant le petit garçon .
"Ca va ?" demanda-t-elle doucement . Le garçon tourna la tête et Hermione aperçut un regard plein de larmes .
"Tu avais vraiment besoin d'être si dur ?" s'exclama-t-elle avec colère .Harry ne répondit rien .
"Tiens " dit il en lançant un pull à Draco ."Mets le .Tu vas attraper froid ."
Le garçon attrapa le pull et le passa silencieusement autour de sa tête .
"C'est trop grand " dit il en voyant le pull pendre misérablement sur ses petites épaules .
"J'ai l'air d'en avoir quelque chose à faire ?"
"Harry!" Hermione se leva . "D'accord ,ça suffit , je m'en fiche si c'est Malefoy ,mais tu ne peux pas continuer à traiter des enfants comme ça ."
Elle se retourna vers le garçon et tendit la main "Viens , petit .On y va ."
L'enfant regarda sa main . "Je m'appelle Draco Malefoy" dit il d'une voix glacée .Il jeta un coup d'oeil à Harry en se levant . "Je pensais que tu comprendrais" .
Puis il se retourna et sortit de la pièce en claquant la porte .Le trio pouvait entendre ses petits pas tandis qu'il courait dans le couloir
"Eh bien ..."commenta Ron
"Tu ne vas pas le suivre ?" demanda Hermione .
"Je devrais ?" répliqua Harry .
"D'accord , si tu ne veux pas ,moi si !" Hermione claqua la porte .après s'être retournée . "Je ne sais pas quel est ton problème , aujourd'hui , Harry , mais si tu crois que ça va se résoudre en martyrisant un gosse , tu te trompes ."
Hermione trouva Draco assis,tête baissée, devant le Lac du château .Il avait enlevé ses chaussettes et ses chaussures , remonté son pantalon , et il trempait ses pieds dans l'eau .Il ne semblait pas se soucier de la température , glaciale , du lac .
"Hey!" Hermione s'approcha .
"Oh, tu vas me demander de sortir , maintenant ?"demanda Draco avec colère . Hermione s'assit près de lui en silence .
"Tu n'as pas froid ?"demanda-t-elle au bout d'un moment .Draco ne répondit rien .
"Um. Tu sais , il y a des sirènes , là dedans "
Il y eut un petit "oh".
"Elles peuvent t' attraper les pieds et te faire couler si tu restes ici trop longtemps "
"Il fait trop froid pour qu'elles remontent .Et les sirènes ne mangent pas les humains ."
"Elles peuvent t'emmener quand même "
"Alors mon corps pourri peut salir leur plancher ?"
Hermione rit . "Tu sais , tu es très élégant pour un garçon de six ans ."
"J'ai huit ans ."
"élégant pour un garçon de huit ans , alors ."
"C'est logique"
"Oui "
Il y eut un court silence .
"Tu n'as pas à t'en faire pour moi ," reprit Draco .
"Quoi ?"
"Je sais que Harry ne m'ai-me hait ."
"Non , ce n'est pas vrai ."
"Il me crie dessus pour tout " Draco sortit ses pieds du lac et les posa sur l'herbe , en se tournant pour voir Hermione .Il mit ses bras sur ses genoux ."Il hurle si je lui dis mon nom ."
"Eh bien , il ne serait peut-être pas en colère si tu disais ton vrai nom "
"C'est mon vrai nom ! "dit Draco . "Pourquoi est ce que personne ne me croit ?"
"Peu-être parce que Malefoy a quitté l'école il y a deux ans .Et il n'avait pas huit ans "
"Alors tu préfères que je mente ?"
"Non , mai-"
"Eh bien , alors , je m'appelle Draco Malfoy"
"C'est simplement que ." Hermione hésita. "Harry. il n'aimait pas Malefoy quand il était là "
"Pourquoi ?"
"Il ...Etait vraiment dégoutant avec lui ."
Le petit garçon fronça les sourcils "Comment pouvais je le rendre dingue , alors que je ne m'en rappelle même plus ?"
"C'est là le problème "dit Hermione . "Harry n'aimait pas Malefoy , et maintenant , tu débarques ...Ca le rend fou !
"Mais je n'ai rien fait "
"A priori , ce n'est pas la question "
Draco regarda le lac et tourna la tête . "Et toi , tu me crois ?"
"Croire ...Quoi ?"
"Que je suis Draco Malefoy"
"C'est assez dur à croire , en fait ," admit Hermione . Draco fronça les soucils .
"Ca serait plus facile de me considérer comme quelqu'un d'autre ?" demanda- t-il .
"Peu-être , m-"
"Bien " dit Draco , en sortant sa main . "Mon nom est Daryn. Salut !"
Hermione regarda sa petite main et rit en la prenant . "Salut , je suis-"
"Hermione. Je sais "
"C'est bon , tu sais" dit Hermione . "Tu n'as pas à t'inventer un nouveau nom "
"Non , vraiment ." Draco était sérieux . "Si c'est plus facile de me considérer comme quelqu'un d'autre , eh bien je serai quelqu'un d'autre !"
Hermione sourit ."Ne t'inquiètes pas pour ça , d'accord ? Je suis sûre qu'Harry s'en remettra bien assez tôt "
Draco eut l'air triste . "Je l'espère"
"Si ça ne te fais rien de me répondre ...Pourquoi es tu tellement ...Enthousiaste à l'idée que Harry t'aime ?"
Draco passa une main dans ses cheveux et pendant un instant , Hermione pensa qu'il ne l'avait pas comprise .Puis il demanda "Qu'est ce que tu veux dire ?"
"Eh bien ." murmura-t-elle . "Malfoy n'avait jamais aimé Harry avant "
"Pourquoi continues tu de me considérer comme quelqu'un d'autre ?" demanda Draco . Hermione sourcilla .
"Je ...Je ne sais pas , sûrement parce qu'il a l'air très différent de toi "
"Ce n'est pas le cas ."
"Comment le sais tu ?"
Draco regarda Hermione, droit dans les yeux. "Combien peut il y avoir de Draco Malefoy ?"
"C'est vrai " admit Hermione .Il y eut une pause . "Tu n'as pas répondu à ma question "
"Je ." La voix de Draco se brisa et il détourna son regard . "Je ne sais pas "
Hermione garda le silence , et au bout d'un moment , Draco continua . "Je ne me souviens plus ...Je suis subitement apparu dans le bureau du directeur , et la première chose dont je me suis souvenue , c'est Harry et toutes ces images , et-"
"Hey, ralentis! "dit Hermione .
Draco mit sa tête entre ses mains ."Je ne sais pas ...Tout ce dont je me souvenais , c'était lui , 'trouver Harry , trouver Harry' , comme s'il allait me protéger "
"Te protéger de quoi ?" demanda doucement Hermione .
Je ...Je ne m'en souviens plus ." dit Draco , et son petit corps tremblait comme il commençait à pleurer .
Draco s'avança calmement vers le dortoir , et ouvrit la porte .Fatigué , il s'avança vers le lit ...Avant de se retourner pour s'allonger dans un coin de la pièce .
Une demi-heure plus tard , Harry entra .Il allait vers son lit quand il vit le petit garçon allongé là ,dans le coin le plus sombre , les genoux contre sa poitrine , la tête rentrée , dormant tranquillement .Il hésita , puis prit sa couverture .Il s'avança vers l'enfant et la déroula autour de ses minces épaules avant d'aller se coucher . Quelques minutes plus tard , Draco s'étira et cligna des yeux endormis quand il réalisa que la couverture était autour de lui .Il regarda le lit où Harry dormait et souriait .
-------------------------------------------
To be continued ...
Ouf !!!J'y suis enfin arrivée ! Par contre , le prochain chapitre sera bcp plus long à mettre en ligne ^^ (il fait le double !)
auteur : Dark Opal
Traduction : chaussettes
résumé : Poudlard , 7ème année de Harry . Draco , parti depuis 2 ans de l'école , revient sous la forme d'un enfant de 8 ans .
Comment va réagir Harry , qui cache un lourd secret ?
reviews :Merci bcp à Cora et miss Jedusor pour leurs reviews .Malheureusement , on ne va pas voir Harry avec des cheveux blonds
dans ce chapitre ^^ .en fait , je sais pas ce qu'a fait l'auteur , mais il semblerait qu'on apprenne ce qu'il c passé dans le prochain chapitre .
Bonne lecture ! ^^
-----------------------------chapitre 3 : Hermione
Hermione Granger. Alias préfète parfaite , mademoiselle je-sais-tout ,et bien d'autres .
Oui , c'est moi .
Aussi connue sous le nom de 'Sang-de-bourbe'. Ce n'est pas un gentil surnom . Il m'a été officiellement attribué en 2de année par un garçon pas non plus très gentil .
Draco Malfoy.
Il est tellement ...Uhg. Les mots ne peuvent même pas ébaucher sa description. Gâté , snob ...'Arrogant' ne lui rend pas justice . Prétentieux , petit con hautain .
Il a essayé de faire ressembler nos vies à un vivant enfer depuis la première année . Notez le mot :'essayé' . A fait un fichu bon travail pendant les premières années , mais nous nous sommes décidés à l'ignorer , et il a commencé à devenir moins nuisible . Il ne nous faisait même que très rarements des vacheries , en cinquième année .
Et puis , un jour , il est parti . Je ne peux pas dire que nous étions désolés de le voir quitter l'école .Ron a même envisagé l'idée d'une fête en cet honneur .
Ce n'était pas assez pour des adieux en paix . Harry. Je ne pense pas l'avoir vu aussi en colère que ce jour là .Je suis persuadée que Malefoy lui avait fait quelque chose , pour le rendre à ce point furieux . J'étais vraiment heureuse à l'idée de son départ .Je ne voulais plus jamais revoir sa face de rat .
Alors , lorsque le professeur McGonagall a annoncé son retour , tous ces sentiments m'ont submergée .Je voulais hurler .Il revenait ?Non !Comment les professeurs avaient ils pu permettre cela ? Pourquoi ne pouvait il pas seulement ...rester là où il était ?
J'ai l'air dur . Croyez moi , je ne le suis pas .Pas vraiment .Vous ne pouvez pas imaginer tous les ennuis que Malefoy nous a causés ...Vous n'imaginez pas à quel point je le hais ...
----------------
"Mais il est tellement mignon !" dit Hermione en regardant l'enfant rebondir sur le lit d'Harry en éclatant de rire . "Comment peut il vraiment être Malefoy ?"
"D'autant plus qu'il n'est pas blond ."dit Ron en jetant un coup d'oeil aux cheveux bruns en furie de l'enfant . Harry marchait dans la pièce .
"McGonagall dit qu'elle va essayer de trouver des habits pour ...Hey !" . Avec la rapidité d'un attrapeur bien entrainé , il leva son bras , empoignant rudement Draco par son tee-shirt trop grand et le lâcha par terre .
"Tu ne rebondis pas sur le lit , c'est compris ?" dit Harry froidement .
"Harry!" Hermione s'agenouilla devant le petit garçon .
"Ca va ?" demanda-t-elle doucement . Le garçon tourna la tête et Hermione aperçut un regard plein de larmes .
"Tu avais vraiment besoin d'être si dur ?" s'exclama-t-elle avec colère .Harry ne répondit rien .
"Tiens " dit il en lançant un pull à Draco ."Mets le .Tu vas attraper froid ."
Le garçon attrapa le pull et le passa silencieusement autour de sa tête .
"C'est trop grand " dit il en voyant le pull pendre misérablement sur ses petites épaules .
"J'ai l'air d'en avoir quelque chose à faire ?"
"Harry!" Hermione se leva . "D'accord ,ça suffit , je m'en fiche si c'est Malefoy ,mais tu ne peux pas continuer à traiter des enfants comme ça ."
Elle se retourna vers le garçon et tendit la main "Viens , petit .On y va ."
L'enfant regarda sa main . "Je m'appelle Draco Malefoy" dit il d'une voix glacée .Il jeta un coup d'oeil à Harry en se levant . "Je pensais que tu comprendrais" .
Puis il se retourna et sortit de la pièce en claquant la porte .Le trio pouvait entendre ses petits pas tandis qu'il courait dans le couloir
"Eh bien ..."commenta Ron
"Tu ne vas pas le suivre ?" demanda Hermione .
"Je devrais ?" répliqua Harry .
"D'accord , si tu ne veux pas ,moi si !" Hermione claqua la porte .après s'être retournée . "Je ne sais pas quel est ton problème , aujourd'hui , Harry , mais si tu crois que ça va se résoudre en martyrisant un gosse , tu te trompes ."
Hermione trouva Draco assis,tête baissée, devant le Lac du château .Il avait enlevé ses chaussettes et ses chaussures , remonté son pantalon , et il trempait ses pieds dans l'eau .Il ne semblait pas se soucier de la température , glaciale , du lac .
"Hey!" Hermione s'approcha .
"Oh, tu vas me demander de sortir , maintenant ?"demanda Draco avec colère . Hermione s'assit près de lui en silence .
"Tu n'as pas froid ?"demanda-t-elle au bout d'un moment .Draco ne répondit rien .
"Um. Tu sais , il y a des sirènes , là dedans "
Il y eut un petit "oh".
"Elles peuvent t' attraper les pieds et te faire couler si tu restes ici trop longtemps "
"Il fait trop froid pour qu'elles remontent .Et les sirènes ne mangent pas les humains ."
"Elles peuvent t'emmener quand même "
"Alors mon corps pourri peut salir leur plancher ?"
Hermione rit . "Tu sais , tu es très élégant pour un garçon de six ans ."
"J'ai huit ans ."
"élégant pour un garçon de huit ans , alors ."
"C'est logique"
"Oui "
Il y eut un court silence .
"Tu n'as pas à t'en faire pour moi ," reprit Draco .
"Quoi ?"
"Je sais que Harry ne m'ai-me hait ."
"Non , ce n'est pas vrai ."
"Il me crie dessus pour tout " Draco sortit ses pieds du lac et les posa sur l'herbe , en se tournant pour voir Hermione .Il mit ses bras sur ses genoux ."Il hurle si je lui dis mon nom ."
"Eh bien , il ne serait peut-être pas en colère si tu disais ton vrai nom "
"C'est mon vrai nom ! "dit Draco . "Pourquoi est ce que personne ne me croit ?"
"Peu-être parce que Malefoy a quitté l'école il y a deux ans .Et il n'avait pas huit ans "
"Alors tu préfères que je mente ?"
"Non , mai-"
"Eh bien , alors , je m'appelle Draco Malfoy"
"C'est simplement que ." Hermione hésita. "Harry. il n'aimait pas Malefoy quand il était là "
"Pourquoi ?"
"Il ...Etait vraiment dégoutant avec lui ."
Le petit garçon fronça les sourcils "Comment pouvais je le rendre dingue , alors que je ne m'en rappelle même plus ?"
"C'est là le problème "dit Hermione . "Harry n'aimait pas Malefoy , et maintenant , tu débarques ...Ca le rend fou !
"Mais je n'ai rien fait "
"A priori , ce n'est pas la question "
Draco regarda le lac et tourna la tête . "Et toi , tu me crois ?"
"Croire ...Quoi ?"
"Que je suis Draco Malefoy"
"C'est assez dur à croire , en fait ," admit Hermione . Draco fronça les soucils .
"Ca serait plus facile de me considérer comme quelqu'un d'autre ?" demanda- t-il .
"Peu-être , m-"
"Bien " dit Draco , en sortant sa main . "Mon nom est Daryn. Salut !"
Hermione regarda sa petite main et rit en la prenant . "Salut , je suis-"
"Hermione. Je sais "
"C'est bon , tu sais" dit Hermione . "Tu n'as pas à t'inventer un nouveau nom "
"Non , vraiment ." Draco était sérieux . "Si c'est plus facile de me considérer comme quelqu'un d'autre , eh bien je serai quelqu'un d'autre !"
Hermione sourit ."Ne t'inquiètes pas pour ça , d'accord ? Je suis sûre qu'Harry s'en remettra bien assez tôt "
Draco eut l'air triste . "Je l'espère"
"Si ça ne te fais rien de me répondre ...Pourquoi es tu tellement ...Enthousiaste à l'idée que Harry t'aime ?"
Draco passa une main dans ses cheveux et pendant un instant , Hermione pensa qu'il ne l'avait pas comprise .Puis il demanda "Qu'est ce que tu veux dire ?"
"Eh bien ." murmura-t-elle . "Malfoy n'avait jamais aimé Harry avant "
"Pourquoi continues tu de me considérer comme quelqu'un d'autre ?" demanda Draco . Hermione sourcilla .
"Je ...Je ne sais pas , sûrement parce qu'il a l'air très différent de toi "
"Ce n'est pas le cas ."
"Comment le sais tu ?"
Draco regarda Hermione, droit dans les yeux. "Combien peut il y avoir de Draco Malefoy ?"
"C'est vrai " admit Hermione .Il y eut une pause . "Tu n'as pas répondu à ma question "
"Je ." La voix de Draco se brisa et il détourna son regard . "Je ne sais pas "
Hermione garda le silence , et au bout d'un moment , Draco continua . "Je ne me souviens plus ...Je suis subitement apparu dans le bureau du directeur , et la première chose dont je me suis souvenue , c'est Harry et toutes ces images , et-"
"Hey, ralentis! "dit Hermione .
Draco mit sa tête entre ses mains ."Je ne sais pas ...Tout ce dont je me souvenais , c'était lui , 'trouver Harry , trouver Harry' , comme s'il allait me protéger "
"Te protéger de quoi ?" demanda doucement Hermione .
Je ...Je ne m'en souviens plus ." dit Draco , et son petit corps tremblait comme il commençait à pleurer .
Draco s'avança calmement vers le dortoir , et ouvrit la porte .Fatigué , il s'avança vers le lit ...Avant de se retourner pour s'allonger dans un coin de la pièce .
Une demi-heure plus tard , Harry entra .Il allait vers son lit quand il vit le petit garçon allongé là ,dans le coin le plus sombre , les genoux contre sa poitrine , la tête rentrée , dormant tranquillement .Il hésita , puis prit sa couverture .Il s'avança vers l'enfant et la déroula autour de ses minces épaules avant d'aller se coucher . Quelques minutes plus tard , Draco s'étira et cligna des yeux endormis quand il réalisa que la couverture était autour de lui .Il regarda le lit où Harry dormait et souriait .
-------------------------------------------
To be continued ...