Ãëàâà 11. Ðàñïëàòà.

— Íå ïåðåæèâàé, — ãîâîðèò îí.

Îí îñòîðîæíî ïîäõîäèò ê ñâåðêàþùåìó âåëèêîëåïèþ. Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî òîðò ñåé÷àñ ïðåâðàòèòñÿ â Äàìáëäîðà. — Òóò ïèñüìî, — îí áåðåò êîíâåðò ñî ñòîëà, — Ýòî òåáå.

ß ïåðåâîæó äûõàíèå è ïîäõîæó ê ñòîëó. Ìåíÿ îäîëåâàþò ñîìíåíèÿ. Íà êîíâåðòå áîëüøàÿ çåëåíàÿ áóêâà "S". Ïèñüìî íå ñâèñòèò è íå øèïèò. Ýòî õîðîøèé çíàê. Íåò, äèðåêòîð çàõîòåë áû ïðîêëÿñòü ìåíÿ ïðè ëè÷íîé âñòðå÷å. Õîðîøèå êîëäóíû âñåãäà òàê äåëàþò. ß ëîìàþ ïå÷àòü è îáëåã÷åííî âçäûõàþ, êîãäà íàõîæó òàì ëèøü ïåðãàìåíò ñ êàðàêóëÿìè Äàìáëäîðà.

**Ñ, ïîæàëóéñòà, âåðíèòåñü. Òîðò — ýòî ïîðòêëþ÷. Êîîðäèíàòû óæå óñòàíîâëåíû. Âû äîëæíû àïïàðèðîâàòü. ß æäó âàñ â ñâîåì êàáèíåòå â 13.00. Ïîïðîáóéòå òîðò. Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, âû âñåãäà ëþáèëè ëèìîíû. Ñ íàèëó÷øèìè ïîæåëàíèÿìè, Ä.**

ß îçàäà÷åííî ñìîòðþ íà ïèñüìî. Âûãëÿäèò ñîâñåì íå òàê, êàê áóäòî äèðåêòîð òîëüêî ÷òî íàáëþäàë, êàê ëþáèì÷èê âñåãî âîëøåáíîãî ìèðà òîëüêî ÷òî òðàõíóëñÿ ñ ïðîôåññîðîì àëõèìèè, êîòîðîãî âñå îáîæàþò íåíàâèäåòü. ßçûê ïèñüìà íåîïðåäåëåííûé, êàê áóäòî Äàìáëäîð ñ÷èòàåò, ÷òî åãî ìîãóò ïåðåõâàòèòü. Èëè, ìîæåò áûòü, îí ñëèøêîì âçáåøåí, ÷òîáû áûòü êðàñíîðå÷èâûì. ß ïûòàþñü ïîíÿòü, ÷òî çíà÷àò ýòè ñëîâà î ëèìîíàõ. 

— ×òî òàì?

ß îòäàþ åìó ïèñüìî è ïàäàþ íà ñòóë. Ìîå ñåðäöå áåøåíî êîëîòèòñÿ, êàê áóäòî îíî òîëüêî ÷òî îñîçíàëî, ÷òî ìîãëî ïðîèçîéòè. ß íà÷èíàþ ãàäàòü, ïî÷åìó ìû äîëæíû âåðíóòüñÿ. ß ñïðàøèâàþ ñåáÿ, ïî÷åìó îí äàåò íàì âðåìÿ, åñëè õî÷åò ðàçëó÷èòü íàñ. Ìîæåò, îí äàåò íàì âîçìîæíîñòü ïîïðîùàòüñÿ? Íåò, ýòî ãëóïî.

Íå òàê ëè?

— Òàê… Îí íå çíàåò.

— Ìîæåò, îí ïðèñëàë òîðò â êà÷åñòâå ïîñëåäíåé çàêóñêè ïåðåä êàçíüþ, — ëè÷íî ÿ áû ïðåäïî÷åë áóòûëêó âèñêè, íî òîðò äëÿ Ïîòòåðà êî äíþ ðîæäåíèÿ.

— Ïî÷åìó ìû äîëæíû óåõàòü?

ß ñìîòðþ íà íåãî. Îí ïûòàåòñÿ ñêðûòü ðàçî÷àðîâàíèå.

ß âïîëíå íàñëàäèëñÿ ñâîèì ïðåáûâàíèåì çäåñü. È ÿ ïîíèìàþ, ÷òî îáÿçàí óäîâîëüñòâèåì òîëüêî åãî êîìïàíèè. ß óæàñàþñü, ÷òî ñ âîñòîðãîì ñìîòðþ íà ïåðñïåêòèâó ïðîâåñòè îñòàòîê ëåòà çäåñü. Ñ íèì. ß îòòàëêèâàþ ýòó ìûñëü.

— Ó âàñ ñòîëüêî æå èíôîðìàöèè, ñêîëüêî ó ìåíÿ, Ïîòòåð.

— Î, — åãî ëèöî âûòÿãèâàåòñÿ, — Õîòèòå òîðò, ïðîôåññîð? — åãî ãîëîñ õîëîäåí, è ÿ ãàäàþ, ïî÷åìó. Òóò ÿ ïîíèìàþ, ÷òî íàçâàë åãî Ïîòòåðîì. Ìûñëåííî ÿ òîæå íàçûâàþ åãî Ïîòòåðîì. Ïîäîçðåâàþ, ÷òî ýòî èìååò íåïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå ê òîìó, ÷òî ÿ îäåò. Èëè îí îäåò. Î÷åíü ïðîñòî. Ãîëûé: Ãàððè. Îäåòûé: Ïîòòåð. Î÷åíü ëîãè÷íî.

— Ïðîôåññîð?

ß ñìîòðþ íà íåãî. Àõ, äà. Òîðò. — Íåò, ñïàñèáî. Ïðåäïî÷èòàþ íå ïûòàòüñÿ ïîäñëàñòèòü ñâîþ æåë÷ü, — ÿ óñìåõàþñü â ïîïûòêå ðàññåÿòü íàïðÿæåíèå, ïîâèñøåå ìåæäó íàìè. Îí íå îòâå÷àåò. Îí äàæå íå äâèãàåòñÿ. Îí ñìîòðèò íà ìåíÿ.

×åðò. Ìíå ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî îí íå äàñò ìíå çàêîí÷èòü âñå ýòî òàê èçÿùíî. Íàì íóæíî *ïîãîâîðèòü*. Âíåçàïíî ìíå õî÷åòñÿ, ÷òîáû Äàìáëäîð ïðèêîí÷èë ìåíÿ. ß îòêðûâàþ ðîò, ÷òîáû ÷òî—òî ñêàçàòü, íî íå çíàþ, ÷òî. Êàæåòñÿ, âñå óæå ñêàçàíî. Ãðàíèöû, ïðàâèëà, âîçðàñò, ýòèêà… ëÿ—ëÿ áëÿ ïðî òîïîëÿ.

Ýòî íå ìîÿ æèçíü.

— Ñëóøàé, ìû íå ìîãëè áû ïðîñòî ïðîïóñòèòü òó ÷àñòü, ãäå òû ìíå ñêàæåøü, ÷òî âñå ýòî áûëî íåïðàâèëüíî?

ß óäèâëåííî ïîäíèìàþ áðîâü. Íå çíàþ, ðàäîâàòüñÿ èëè íåò òîìó, ÷òî ìû ìûñëèì îäèíàêîâî. — Êàæåòñÿ, âñå ýòî óæå áûëî ñêàçàíî? Íå î÷åíü—òî ýòî ïîìîãëî.

Îí óõìûëÿåòñÿ. ß íå äîëæåí ÷óâñòâîâàòü áëàãîäàðíîñòü çà ýòî.

— ß èìåþ â âèäó, íó, òû çíàåøü, ÿ íå æàëåþ îá ýòîì. Íî…

Îí çàìîëêàåò, è ÿ íàïðÿãàþñü â îæèäàíèè. Âèäíî, êàê îí ñòàðàåòñÿ ïîäîáðàòü ñëîâà. Îí âçäûõàåò è ñàäèòñÿ íà ñòóë ðÿäîì ñî ìíîé.

— Òû óæå ïîæàëåë, äà?

ß õî÷ó ñêàçàòü *äà*, íî âìåñòî ýòîãî ñ ãóá ñðûâàåòñÿ *ÿ íå çíàþ*. Ñòðàííî. Êîíå÷íî, ÿ çíàþ. ß íå äîëæåí áûë ýòîãî äåëàòü. ß ñäàëñÿ. ß ïàë. 

Ìíå ýòî ïîíðàâèëîñü.

×åðò.

— Ïîòîìó ÷òî åñëè òû æàëååøü, òî ÿ ïî÷óâñòâóþ âèíó. Íå çà òî, ÷òî ñäåëàë ýòî… Çà òî,… ÷òî çàñòàâèë òåáÿ ýòî ñäåëàòü.

— Òû ìåíÿ íå çàñòàâëÿë íè÷åãî äåëàòü.

Îí ôûðêàåò. — Îé, äà ëàäíî. ß æå ïðàêòè÷åñêè çàòàùèë òåáÿ â ïîñòåëü.

— Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ… — íà÷èíàþ ÿ è îáðûâàþ ñåáÿ. Îáðàç Ïîòòåðà, ðàñòÿíóâøåãîñÿ íà êðîâàòè â îæèäàíèè, îãëóøàåò ìåíÿ. ß åðçàþ íà ñòóëå. — ß ñàì îòâå÷àþ çà ñâîè äåéñòâèÿ. Ñîæàëåþ ÿ èëè íåò, ýòî íå âàæíî. Âàæíî òî, ÷òî ìû äîëæíû îáñóäèòü, ÷òî ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ.

Íåò. Ýòî íå íóæíî îáñóæäàòü. Âñå î÷åâèäíî. ß áåãó. Äàëåêî.

— Òû ïðàâäà õî÷åøü ýòî îáñóäèòü? Èëè òû âñå óæå ðåøèë?

Ìíå âäðóã ïðèõîäèò â ãîëîâó, ÷òî ïîêà ÿ èçó÷àë åãî, ñòàíîâÿñü ýêñïåðòîì ïî Ïîòòåðàì, îí äåëàë òî æå ñî ìíîé. Êðîìå Äàìáëäîðà, íèêòî åùå íå ìîã ñêàçàòü, ÷òî çíàåò ìåíÿ. Êàêàÿ—òî ÷àñòü ìåíÿ ïðîêëèíàåò ñåáÿ çà òî, ÷òî ÿ ïîçâîëèë ýòîìó ïðîèçîéòè. ß õìóðþñü.

— Åäèíñòâåííàÿ âåùü, êîòîðóþ ÿ ìîãó ñäåëàòü, êàê ïðîôåññèîíàë, ýòî óéòè â îòñòàâêó.

Îí áëåäíååò, åãî ðîò ïðèîòêðûâàåòñÿ. — Òû íå ìîæåøü ýòî ñäåëàòü, — ãîâîðèò îí õðèïëûì øåïîòîì, è ÿ âèæó, êàê åãî çàïîëíÿåò âèíà. Ïî÷åìó-òî ÿ ÷óâñòâóþ îáëåã÷åíèå. Æåëàíèå óéòè â îòñòàâêó óñêîëüçàåò â òðåùèíó, ïîÿâèâøóþñÿ â ìîåé ìîðàëè. ß ñêàçàë òðåùèíó? ß èìåë â âèäó ïðîïàñòü.

— ×òî òû ïðåäëàãàåøü? — ýòî äîëæíî áûëî çâó÷àòü, êàê ÿçâèòåëüíî—íåòåðïåëèâîå çàìå÷àíèå, íî ñëîâà âûøëè ïîäîçðèòåëüíî áåñïîìîùíûìè.

Îí õìóðèò áðîâè è âçäûõàåò, ïîòîì çàêðûâàåò ãëàçà. — Ìû ñäåëàåì òàê, êàê íàïèñàíî â ïèñüìå. ß ñêàæó Äàìáëäîðó, ÷òî íàøè óðîêè çàêîí÷åíû. Ó òåáÿ îñòàíåòñÿ ìîé ïëàù… — îí îñåêàåòñÿ. ß êèâàþ è áîðþñü ñ âîëíîé… ÷åãî—òî. ß îòêàøëèâàþñü è ãîâîðþ,— Ýòî åäèíñòâåííûé ðåàëüíûé âûõîä, — ÿ ïûòàþñü çàñòàâèòü ñåáÿ ïîâåðèòü â ýòî.

Îí çàñòàâëÿåò ñåáÿ óëûáíóòüñÿ, — ß çíàþ, — óëûáêà ñòàíîâèòñÿ óñìåøêîé, — Íî ïîñëå òîãî, êàê ÿ çàêîí÷ó øêîëó, ìû äîëæíû ïîâòîðèòü ýòî.

ß äóìàþ, äîæèâåò ëè îí äî ýòîãî. Îí áåðåò ìîþ ðóêó è òÿíåò ê ñâîèì ãóáàì — âîñõèòèòåëüíûì, ìÿãêèì, ðîçîâûì ãóáàì. ß çàêðûâàþ ãëàçà è ïûòàþñü íå äóìàòü î òîì, êàê íåñïðàâåäëèâî ðàññòàâàíèå ñ ýòèìè ãóáàìè ñåé÷àñ, êîãäà ÿ ïîçíàë èõ.

— ß áóäó ñêó÷àòü.

Ñëîâà "Èäè, ñîáèðàé âåùè" âûëåòàþò èç ìîåãî ðòà. ß âñå åùå ÷óâñòâóþ òåïëî åãî ãóá íà ñâîåé êîæå. ß ñëûøó, êàê îí óõîäèò, è ïîäàâëÿþ ïîðûâ îñòàíîâèòü åãî. ß ïîäàâëÿþ âñå ñòðàííûå ÷óâñòâà, öàðÿùèå âî ìíå, è ñîáèðàþñü, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â Õîãâàðòñ.

***


ß ñòîþ ïåðåä âõîäîì â êàáèíåò äèðåêòîðà. Ëîãèêà ãîâîðèò ìíå, ÷òî îí íè÷åãî íå çíàåò. Òîðò áûë ïîñëàí ïðîñòî êàê ïîðòêëþ÷. Íî ÿ âñå åùå íå ïîíèìàþ. Ïîêà ÿ íå óâèæó ëèöî ñòàðèêàíà, ÿ íå ìîãó áûòü óâåðåí, ÷òî âñå ñîøëî ñ ðóê. Íàçîéëèâûé âîïðîñ âåðòèòñÿ â ãîëîâå — *÷òî åñëè?*

Èòàê, ìåíÿ óâîëÿò. È õîðîøî. Îñîáåííî ïîñëå ñëîâ Ïîòòåðà, — *Çíàåòå, ïðîôåññîð, òåïåðü ÿ íèêîãäà íå ñìîãó âèäåòü âàø ñâèðåïûé âçãëÿä è íå âñïîìíèòü, êàê âû ãîâîðèòå, ÷òî õîòèòå ìåíÿ òðàõíóòü*. Êàê, ÷åðò ïîáåðè, ÿ ñìîãó âåñòè ó íèõ óðîêè áåç ñâîåãî ôèðìåííîãî âçãëÿäà? Ëîíãáîòòîì ó÷èòñÿ â ýòîì êëàññå. ×åðò. Âåñòè çàíÿòèÿ ñ ýðåêöèåé — ýòî ÷òî—òî íîâåíüêîå.

Âíåçàïíî äâåðü îòêðûâàåòñÿ, è ÿ âèæó Áëýêà. — Îí õî÷åò òåáÿ âèäåòü.

Òàê êàê ÿ âñå åùå íå ðàçîðâàí íà ÷àñòè, ÿ ïðèõîæó ê âûâîäó, ÷òî îí íè÷åãî íå çíàåò. ß íåìíîãî ðàññëàáëÿþñü.  ãîëîâå êðóòèòñÿ ôðàçà *ÿ òðàõíóë òâîåãî êðåñòíèêà*. Âäðóã ÿ ïîíèìàþ, ÷òî íå æàëåþ íè î ÷åì. Íàîáîðîò, ÿ äîâîëåí ñîáîé.

ß âõîæó. Áëýê çà ìíîé íå èäåò. Íà ïîðîãå êàáèíåòà ïîñëåäíèå ñîìíåíèÿ ïîêèäàþò ìåíÿ. Äàìáëäîð äîáðîæåëàòåëüíî óëûáàåòñÿ. Ýòî íå ëèöî ÷åëîâåêà, êîòîðûé ñîáèðàåòñÿ ìåíÿ ïðîêëÿñòü. ß ãîòîâ ïîâåðèòü, ÷òî ñóäüáà áëàãîñêëîííà êî ìíå. ß ëèêóþ. Âäðóã êòî—òî ïîäíèìàåòñÿ èç êðåñëà. ß ïîíèìàþ, ÷òî âñå ïðèÿòíîå êîãäà—òî êîí÷àåòñÿ. Íî ïî÷åìó òàê áûñòðî? ß âèæó Ðåìóñà Ëþïèíà.

— Ïðèâåò, Ñåâåðóñ, — óëûáàåòñÿ îí.

Ïóñòü ëþäè íåíàâèäÿò ìåíÿ, íî êîãäà ÿ ïðåçèðàþ êîãî—òî, ÿ ÷åñòíî äåìîíñòðèðóþ ýòî. ß ðàçðóøèë åãî êàðüåðó. Êàê îí ñìååò ìíå óëûáàòüñÿ? ß õìóðþñü.

— Ñïàñèáî, Ðåìóñ. Óâèäèìñÿ çàâòðà.

Îí ïîæèìàåò ðóê äèðåêòîðó è óõîäèò. ß âäðóã ñíîâà äóìàþ îá îòñòàâêå. Ìíå ïðîñòî ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî ñåé÷àñ ÿ óñëûøó òðàäèöèîííóþ åæåãîäíóþ ïðîïîâåäü íà òåìó "áóäü äîáð ê íîâîìó ïðîôåññîðó Çàùèòû îò òåìíûõ èñêóññòâ". ß ãîâîðþ ñåáå, ÷òî ñîâåò óïðàâëÿþùèõ íèêîãäà íå ðàçðåøèò ñíîâà ïðåïîäàâàòü îáîðîòíþ. Íî òóò æå âñïîìèíàþ î ìîãóùåñòâå Äàìáëäîðà. Ìû ïîòàêàåì åãî áåçóìèþ, ïîòîìó ÷òî îí ìîãóùåñòâåí.

Äâåðü çàêðûâàåòñÿ, è ÿ ïåðåñåêàþ êîìíàòó.

— Ïðèâåò, Ñåâåðóñ.

ß êèâàþ â çíàê ïðèâåòñòâèÿ, è ñîáèðàþñü ñ ñèëàìè. ß ïî÷òè ñëûøó åãî ñëîâà *ÿ õî÷ó ïîïðîñèòü âàñ, ÷òîáû âû ãîòîâèëè óæàñíî ñëîæíîå è òðóäîåìêîå çåëüå äëÿ ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïûòàëñÿ âàñ óáèòü*

— Âñå íîðìàëüíî?

— Äà, — *Õâàòèò îá ýòîì*

Îí õìóðèò áðîâè. — Çàìå÷àòåëüíî. Åñëè òû íå ïðîòèâ, Ñåâåðóñ, ÿ õîòåë áû çíàòü… Ïî÷åìó òû çäåñü?

Íà ìãíîâåíèå ÿ ðàñòåðÿëñÿ. ß ÷óâñòâóþ ñåáÿ òàê, êàê áóäòî óïàë ñî ñêàëû. Íåâåðîÿòíî, êàê òàêîé ïðîñòîé âîïðîñ ìîæåò òàê ìíîãî çíà÷èòü.

— Âû… Âû íàïèñàëè ìíå ïèñüìî, — ìîé ãîëîñ ñðûâàåòñÿ. Ýòî ìåíÿ íå âîëíóåò.

Åãî ëèöî êàìåíååò. Êàæåòñÿ, îí ãîòîâ óáèòü êîãî—íèáóäü. Ìåíÿ, íàïðèìåð.

— Ñåâåðóñ? Ãäå Ãàððè?

— Îí… Ïîðòêëþ÷… Òîðò… Àëáóñ, âû ïðèñëàëè ïèñüìî, — ÿ íå â ñèëàõ ñêàçàòü, ïîýòîìó ïðîòÿãèâàþ åìó ïèñüìî êàê äîêàçàòåëüñòâî. Îí íå âûãëÿäèò óáåæäåííûì. Åãî ëèöî âûòÿãèâàåòñÿ, è ìîå ñåðäöå çàìèðàåò.

ß åãî óáèë. ß åãî òðàõíóë è ïîñëàë íà âåðíóþ ñìåðòü.

— Òû íå çíàåøü, êóäà åãî îòïðàâèë ïîðòêëþ÷? — ÿ ìîë÷à êà÷àþ ãîëîâîé. Îí èñ÷åç. Åãî óáüþò. Ýòî ìîÿ âèíà. Ñëîâà "Ìíå î÷åíü æàëü" ñëåòàþò ñ ìîåãî ÿçûêà, è ÿ ïî÷òè ñìåþñü íàä ñîáîé. Íåïîäõîäÿùåå èçâèíåíèå çà òî, ÷òî ÿ ðàçðóøèë òîò ìèð, êîòîðûé ìû çíàëè.

ß âñåãäà äîãàäûâàëñÿ, ÷òî ñîâåðøó âåëèêîå äåëî. Òîëüêî ÿ íå çíàë, ÷òî ýòî áóäåò òàê ãëóïî.

ß ïîíèìàþ, ÷òî äåðæó â ðóêàõ ãîðÿ÷óþ ÷àøêó ñ ÷àåì. Äàìáëäîð ÷òî—òî ãîâîðèò, íî ÿ íå ìîãó óëîâèòü ñìûñë. ß ïûòàþñü íàéòè ñïîñîá èñïðàâèòü òî, ÷òî ÿ ñäåëàë.

Òèõèé ãîëîñ â ìîåé ãîëîâå ãîâîðèò, ÷òî ýòî íå ìîÿ âèíà. ×òî ÿ íå ìîã çíàòü. Íî åãî çàãëóøàåò äðóãîé ãîëîñ, êîòîðûé êðè÷èò *Êàêîãî õðåíà òû íàäåëàë?*.

— Ñåâåðóñ?

ß ñìîòðþ íà íåãî. Îí òåðïåëèâî îæèäàåò ìîåãî îòâåòà. Ìíå õî÷åòñÿ, ÷òîáû îí ìåíÿ íåíàâèäåë. Âäðóã ãîðÿ÷èé ÷àé ïðîëèâàåòñÿ, îøïàðèâ ìíå ðóêó. Áîëü îòðåçâëÿåò ìåíÿ. Ïàíèêà óõîäèò, ñìåíÿÿñü õîëîäíûì ðàñ÷åòîì. ß ñïðàâëÿþñü ñ ñîáîé.

— Ìû íå äîëæíû òåðÿòü íàäåæäó. Îí ìîæåò ñáåæàòü.

ß êèâàþ, íå äîâåðÿÿ ñâîåìó ãîëîñó. Îí âñòàåò è èäåò ê êàìèíó.

— Ìèíåðâà, ïîæàëóéñòà, íàéäèòå Ñèðèóñà Áëýêà è ñêàæèòå, ÷òî ÿ õî÷ó åãî âèäåòü.

Çàìå÷àòåëüíî. Ìåíÿ âñå—òàêè óáüþò.

***


— Ñèðèóñ, ïðèñÿäü, ïîæàëóéñòà, — Áëýê ïîäîçðèòåëüíî ñìîòðèò íà ìåíÿ. Íà ýòîò ðàç îïðàâäàííî. Ó ìåíÿ íå õâàòàåò ñèë, ÷òîáû áðîñèòü íà íåãî îòâåòíûé âçãëÿä.

— Ñèðèóñ, ó íàñ åñòü ïîäîçðåíèå, ÷òî Ãàððè ïîõèòèëè, — ÿ ìûñëåííî àïëîäèðóþ äèðåêòîðó çà åãî òàêòè÷íîñòü è êèäàþ áûñòðûé âçãëÿä íà Áëýêà. ß ïî÷òè æàëåþ åãî, è ïîòðÿñåí ýòèì. Åãî ðîò ïðèîòêðûëñÿ. Îí ïîáëåäíåë. ß âèæó ñòðàõ â åãî ãëàçàõ.

Ñòðàõ ñìåíÿåòñÿ óáèéñòâåííîé ÿðîñòüþ, êîãäà îí ñìîòðèò íà ìåíÿ. ß íåâîëüíî òÿíóñü ê ñâîåé ïàëî÷êå çà çàùèòîé, íî â êîðîòêèé ìèã ðåøàþ íå çàùèùàòüñÿ, åñëè îí çàõî÷åò óáèòü ìåíÿ. Ñìåðòü áóäåò ìèëîñåðäíûì èçáàâëåíèåì îò æèçíè, ïîëíîé ñîæàëåíèé, êîòîðàÿ ìåíÿ îæèäàåò.

— ×òî ñëó÷èëîñü? — ñïðàøèâàåò îí ñêâîçü çóáû. — Ïðè ÷åì çäåñü îí?

Äàìáëäîð âçäûõàåò è ñïîêîéíî ãîâîðèò, — Ñåâåðóñ ïðèñìàòðèâàë çà Ãàððè, êîãäà òû ïîêèíóë òåìíèöó.

— Âû çàïåðëè Ãàððè ñ ýòèì?! — îí óêàçûâàåò íà ìåíÿ, è òóò æå âñå ïîäîáèå æàëîñòè ê ýòîìó ÷åëîâåêó èñ÷åçàåò âî ìíå. ß ñíîâà îáðåòàþ ñâîé ñâèðåïûé âçãëÿä. — ×òî òû ñ íèì ñäåëàë? — ðû÷èò îí, áðûçãàÿ ñëþíîé.

— Íåò, ñåðüåçíî, íåóæåëè òû äóìàåøü, ÷òî åñëè áû ÿ ÷òî-òî ñ íèì ñäåëàë, ÿ áû ñåé÷àñ ñèäåë çäåñü? — íó ëàäíî, ïðàêòè÷åñêè ÿ *÷òî-òî* ñ íèì ñäåëàë, íî ýòî ñåé÷àñ ê äåëó íå îòíîñèòñÿ.

— Ñèðèóñ, ÿ ãàðàíòèðóþ, ÷òî Ñåâåðóñ íå âèíîâàò. Îí ïîëó÷èë ïèñüìî, êàê áóäòî îò ìåíÿ, è ïðèáûë ñþäà, ñ÷èòàÿ, ÷òî âûïîëíÿåò ìîè óêàçàíèÿ.

— È òû åãî íå ïðîâåðèë? — ñïðàøèâàåò îí, êàê áóäòî ÿ èäèîò.

ß ñæèìàþ çóáû è çàñòàâëÿþ ñåáÿ ñïîêîéíî ñêàçàòü, — Íåò. Òàê êàê òîëüêî Àëáóñ çíàë, ãäå ìû íàõîäèìñÿ, ìíå íå ïðèøëî â ãîëîâó ïðîâåðèòü ïèñüìî.

— Ïîíÿòíî, çíà÷èò, Âîëäåìîðò çíàë, ãäå âû. Ñòðàííî, ÷òî òû åùå çäåñü, — åãî îáâèíåíèå çàñòàâëÿåò ìåíÿ çàìåðåòü. ß ïðèùóðèâàþ ãëàçà ñ âûçîâîì.

— Ñèðèóñ… — íà÷èíàåò Äàìáëäîð, íî ÿ ïåðåáèâàþ åãî.

— ×òî òû èìååøü â âèäó, Áëýê? — ÿ ñäåëàë â ýòîé áîðüáå áîëüøå, ÷åì îí è âñå åãî äðóçüÿ, è ðèñêîâàë ñâîåé øêóðîé ÷àùå. ß íå ïîçâîëþ ýòîìó äóðàêó îáâèíÿòü ìåíÿ â ñâÿçè ñ Òåìíûì Ëîðäîì.

Îí óñìåõàåòñÿ. — Ïðîñòî ìíå èíòåðåñíî, ïî÷åìó Âîëäåìîðò çàáðàë Ãàððè è îñòàâèë òåáÿ? Òû åãî ïðåäàë, à îí ðàçðåøèë òåáå óéòè. Ñòðàííî, íå òàê ëè? Èëè òû ïðåäàë íå åãî? Ñíåéï, âî ñêîëüêî îí îöåíèë æèçíü íåâèííîãî ìàëü÷èêà?

Îñòàòêè ìîåãî òåðïåíèÿ ïîêèäàþò ìåíÿ. ß õâàòàþñü çà ñâîþ ïàëî÷êó. Îí òîæå. ß áûñòðåå.

— Õâàòèò, — êðè÷èò Äàìáëäîð, ïîäíèìàÿñü íà íîãè.

ß ïîäæèìàþ ãóáû. ß íå õîòåë åãî óáèâàòü, òîëüêî ðàñòâîðèòü åãî ÿçûê.

— Õâàòèò ðåáÿ÷åñòâà. Âñïîìíèòå, ÷òî âû îáà âçðîñëûå ëþäè. — Íåò, ýòî ÿ âçðîñëûé ÷åëîâåê. Îí — ïåñ.

Áëýê îòâîðà÷èâàåòñÿ îò ìåíÿ. ß ìîã áû âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòèì, íî äèðåêòîð íàâåðíÿêà îïåðåäèò ìåíÿ. Ðàçî÷àðîâàííûé, ÿ îïóñêàþ ñâîþ ïàëî÷êó. ß òàê íàäåÿëñÿ óâèäåòü, êàê îí ïðîêëèíàåò ìåíÿ áåç ÿçûêà.

— Ñèðèóñ, ïðîøó âàñ ïðîâåðèòü îêðåñòíîñòè øêîëû. Ãàððè ìîã àïïàðèðîâàòü.

— Àïïàðèðîâàòü?

— Îí ó÷èëñÿ. Èäèòå, ïîæàëóéñòà.

Áðîñèâ åùå îäèí óíè÷òîæàþùèé âçãëÿä íà ìåíÿ, îí ïðèíèìàåò ôîðìó, áîëåå ñîîòâåòñòâóþùóþ åãî èíòåëëåêòó, è óáåãàåò. ß ïîâîðà÷èâàþñü ê Äàìáëäîðó, ïûòàÿñü óñïîêîèòüñÿ. Êàê åìó óäàåòñÿ çàñòàâèòü ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ òàê, êàê áóäòî ÿ âñå åùå íåïîñëóøíûé øêîëÿð?

— Ó òåáÿ åñòü ñîîáðàæåíèÿ ïî ïîâîäó òîãî, êàê Âîëäåìîðò óäàëîñü âàñ íàéòè? — åãî ãëàçà èçó÷àþò ìåíÿ. ß íå îòâîæó âçãëÿä, ïûòàÿñü îïðåäåëèòü, ñîìíåâàåòñÿ ëè îí âî ìíå. Åñëè äà, ÿ õî÷ó ðàçâåÿòü ñîìíåíèÿ. Âîçìîæíî, ÿ íåïðîôåññèîíàëüíûé, íåýòè÷íûé è áåçâîëüíûé, íî ÿ íå ïîòåðïëþ îáâèíåíèé â ïðåäàòåëüñòâå.

— Íåò. ß íå çíàþ, ãäå îí.

Îí êèâàåò, è ÿ âèæó, ÷òî îí ìíå âåðèò. ß áîðþñü ñ æåëàíèåì ñíîâà ñâàëèòüñÿ â êðåñëî. Âäðóã ÿ âñïîìèíàþ ñîí Ïîòòåðà. ß äîëæåí ñêàçàòü åìó âñå, ÷òî ìíå èçâåñòíî.

— Àëáóñ, ìîæåò, ýòî íå âàæíî, íî… Ìàëü÷èêó â÷åðà áûëî ïëîõî. Ïîòîì åìó ñíèëñÿ ñîí, ÷òî… — ÿ çàìîëêàþ, âäðóã ïîíÿâ, ïî÷åìó Ïîòòåð íå õîòåë ìíå ðàññêàçûâàòü îá ýòîì. Ýòî çâó÷èò àáñóðäíî. — Îí âèäåë âî ñíå, ÷òî Âîëäåìîðò… ñëèëñÿ ñ äåìåíòîðàìè.

ß èçó÷àþ åãî ðåàêöèþ. Êàæåòñÿ, îí ïîíÿë.

— Îí íå ñïàë, êîãäà øðàì âäðóã íà÷àë áîëåòü. Îí ðàçáóäèë ìåíÿ.  êàêîé-òî ìîìåíò îò áîëè îí ïîòåðÿë ñîçíàíèå, — ÿ îòòàëêèâàþ ìûñëü, ÷òî îí ïîòåðÿë ñîçíàíèå â ìîåé ïîñòåëè. Ýòî íå âàæíî.

— Ñëèëñÿ… òû èìååøü â âèäó ïîöåëóé?

Ìîé ðîò êðèâèòñÿ îò îòâðàùåíèÿ. — Äà.

— Ïîíÿòíî, — ãîëîñ ñåðüåçíûé. Íà åãî ëèöå íà ìãíîâåíèå ïîÿâëÿåòñÿ âûðàæåíèå ïîáåæäåííîãî. Îí ïðîãîíÿåò åãî.

— Âû äóìàåòå, ýòî áûëî âèäåíèå? Ïðî Âîëäåìîðòà.

— ß äóìàþ, ÷òî ýòî íå áûëî íè ñíîì, íå âèäåíèåì. Íî ÿ äóìàþ, ÷òî ýòî âàæíî. ß íå ìîãó ñóäèòü, ïîêà íå ïîãîâîðþ ñ Ãàððè, — ïî âûðàæåíèþ åãî ëèöà ÿ ïîíèìàþ, ÷òî äèñêóññèÿ îêîí÷åíà. ß ïî÷òè ïðîêëèíàþ åãî çà ýòî. Íî ÿ ñåé÷àñ íå â ïðàâå ïðîêëèíàòü íèêîãî.

— Õîðîøî, Ñåâåðóñ. Èäè ê ñåáå. ß íå õî÷ó, ÷òîáû âñå çíàëè, ÷òî òû çäåñü.

— Àëáóñ, âû æå íå õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî…

— ß ñêàæó, åñëè ìû ÷òî-òî óçíàåì. È òû íå ïîéäåøü åãî èñêàòü, Ñåâåðóñ. Ýòî ïîíÿòíî?

ß íåãîäóþ. Õîòÿ åñëè ïîêà ìîÿ ìåòêà ìåíÿ íå áåñïîêîèò, ÿ äàæå ïîíÿòèÿ íå èìåþ, ãäå åãî èñêàòü. ß ñîâåðøåííî áåñïîìîùåí.

ß âñòàþ è èäó ê äâåðè. Îí îñòàíàâëèâàåò ìåíÿ. ß áðîñàþ â êàìèí ùåïîòêó äûìîëåòíîãî ïîðîøêà. Ïîñëåäíåé ìûñëüþ ïåðåä òåì, êàê ÿ ïîêèíóë åãî êàáèíåò, áûëî *êàê íåñïðàâåäëèâî, ÷òî ìîÿ êðàñèâàÿ, õîëîäíàÿ òåìíèöà òåïåðü ñòàíåò ìîåé òþðüìîé*.

***


Âìåñòî òîãî ÷òîáû ñèäåòü â ñâîåé êîìíàòå, äóìàÿ íàä ãîðüêîé ñóäüáîé ýòîãî ÷åðòîâîãî ìàëü÷èêà, ÿ ïûòàþñü ïðîâåñòè âðåìÿ ñ ïîëüçîé. ß ñèæó çà ñòîëîì, çàâàëåííûì êíèãàìè èç ìîåé áîëüøîé áèáëèîòåêè. ß ñëèøêîì ìàëî çíàþ î áåññìåðòèè. ß íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó êòî—òî õî÷åò æèòü ñîòíè ëåò. Ïî ìíå ýòî áûëî áû ñêîðåå íàêàçàíèåì. Êîíå÷íî, ïûòàòüñÿ ïîíÿòü, ïî÷åìó Âîëäåìîðò äåëàåò ÷òî-òî, òàê æå ðåàëüíî, êàê ïîëó÷èòü îò Äàìáëäîðà êàêèå-ëèáî îáúÿñíåíèÿ.

ß ïðåçèðàþ èõ îáîèõ.

ß íå íàõîæó îòâåòîâ â ñâîèõ êíèãàõ. Åñëè áû ÿ íå áûë ïðèêîâàí ê ñâîèì êîìíàòàì, ÿ îòïðàâèëñÿ áû â áèáëèîòåêó è ïîèñêàë ÷òî-íèáóäü òàì. Îò÷àÿâøèñü, ÿ èäó çà áóòûëêîé âèñêè.  íåé ÿ íàéäó îòâåòû.

Ìîè çàïàñû ñïèðòíîãî óìåíüøàþòñÿ, çàìåòèë ÿ. Íåçàêîí÷åííàÿ áóòûëêà âèñêè íàïîìèíàåò ìíå î íåì, è ìîå ñåðäöå ñæèìàåòñÿ. ß ïûòàþñü íå äóìàòü, æèâ ëè îí. Ïðîøëî óæå ïÿòü ÷àñîâ. Êàæäàÿ ñåêóíäà óíè÷òîæàåò íàäåæäó, çà êîòîðóþ ÿ âñå åùå îò÷àÿííî öåïëÿþñü.

ß îñòàâëÿþ âèñêè è áåðó ïîñëåäíþþ ñâîþ áóòûëêó áðåíäè. ß ãîâîðþ ñåáå, ÷òî âèñêè ìû îòïðàçäíóåì ñ íèì åãî ñ÷àñòëèâîå ñïàñåíèå. ×àñòü ìîåãî ìîçãà êðèòèêóåò ãëóïûé îïòèìèçì. Íî ÿ óìûøëåííî ïîäàâëÿþ ýòó ÷àñòü, è ñëåïî âåðþ â åãî ñïàñåíèå.

ß ñàæóñü â *ýòî* êðåñëî è æäó. Îí âåðíåòñÿ. Ìîÿ æèçíü áûëà áû ñëèøêîì óäîáíîé áåç íåãî, ÷òîáû ÿ ýòî çàñëóæèë.