Ãëàâà 9. Ñåêðåòû.
Ìåíÿ ïî÷òè òîøíèò, êîãäà ÿ ïîäõîæó ê êàáèíåòó Äàìáëäîðà. Íå çíàþ, ïî÷åìó, íî ó ìåíÿ åñòü ïðåä÷óâñòâèå. Î÷åíü íåõîðîøåå ïðåä÷óâñòâèå.
Êîòîðîå ïîäòâåðæäàåòñÿ, êàê òîëüêî ÿ âõîæó è âèæó òðè ñòóëà ïåðåä ñòîëîì. Íàä ñïèíêîé îäíîãî èç íèõ òîð÷èò ãîëîâà Ñèðèóñà. Îí ïîäíèìàåòñÿ è äåëàåò øàã êî ìíå, íî îñòàíàâëèâàåòñÿ. Ìíå äàæå íå íóæíî ñìîòðåòü íà òîãî, êòî ñèäèò âî âòîðîì êðåñëå. ß ÷óâñòâóþ åãî ïðèñóòñòâèå. Îí íå îáîðà÷èâàåòñÿ.
— Äîáðûé äåíü, Ãàððè, — ïðèâåòñòâóåò ìåíÿ Äàìáëäîð ñ óëûáêîé. Íî åãî ãëàçà íå óëûáàþòñÿ. ß ñìîòðþ íà Ñèðèóñà. Åãî ãëàçà íàëèòû êðîâüþ, à óãîëîê ðòà ïîäåðãèâàåòñÿ, êàê áóäòî îí óëûáàåòñÿ ñ áîëüøèì óñèëèåì. Ìíå íå íóæíî ñìîòðåòü íà ÍÅÃÎ. ß çíàþ, êàê îí âûãëÿäèò. Äóìàþ, âûðàæåíèå åãî ëèöà îñòàåòñÿ òàêèì æå, êàê è íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ íåäåëü. Õîëîäíîå. Ìåðòâîå.
Åñëè áû îí íà ìåíÿ íàîðàë, ìíå áû íå áûëî òàê ïëîõî. Ìíå ïî÷òè õî÷åòñÿ, ÷òîáû îí íà ìåíÿ ðàññåðäèëñÿ. Ðåâíîâàë. Äàæå îòîìñòèë. ß ìîãó ïåðåíåñòè åãî íåíàâèñòü. ß íå ìîãó ïåðåíîñèòü åãî àïàòèþ. Êàê îí ñìîòðèò íà ìåíÿ, ñëîâíî íà ïóñòîå ìåñòî. Ëó÷øå áû âñå áûëî ïî-ïðåæíåìó. Êîãäà îí íåíàâèäåë ìåíÿ, à ÿ äóìàë, ÷òî îí ïûòàåòñÿ ìåíÿ óáèòü. Ïî êðàéíåé ìåðå, òîãäà õîòü ÷òî-òî áûëî.
Òîëüêî íå ýòî.
— Ïðèâåò, Ñèðèóñ. Ïðîôåññîð Äàìáëäîð, — ãîâîðþ ÿ è èäó ê ñòóëó â öåíòðå êîìíàòû. Òîëüêî òîãäà ÿ, íàêîíåö, âèæó åãî è êèâàþ. — Ïðîôåññîð.
— Ìèñòåð Ïîòòåð, — îòâå÷àåò îí, íå ãëÿäÿ íà ìåíÿ. Òî åñòü åãî âçãëÿä íàïðàâëåí íà ìåíÿ, íî îí íå ñôîêóñèðîâàí. Îí îòâîðà÷èâàåòñÿ è ñìîòðèò íà äèðåêòîðà. ß ñàæóñü.
ß äîëæåí áûë ïîéòè ê íåìó ïîñëå òîãî, êàê îí ìåíÿ ïîéìàë. Ïîñëå òîãî, êàê âîøåë è óâèäåë…
ß äîëæåí áûë. ß áû îáúÿñíèë åìó, ÷òî ýòî áûë íå ÿ, à òîò, êåì ÿ ïûòàëñÿ áûòü. ×òî Äæåðåìè è Ýðèê, è Òàäåóø è âñå îñòàëüíûå íå áûëè ìîèìè ëþáîâíèêàìè. Îíè ïðèêàñàëèñü ê ìàëü÷èêó, ñ êîòîðûì ÿ äàæå íå çíàêîì.
Ê òîìó, êîòîðîãî ÿ íå îñîáî ëþáëþ.
ß îòêàçûâàþñü îò ïðåäëîæåííîãî ÷àÿ è óæå çíàþ, î ÷åì ñåé÷àñ ïîéäåò ðå÷ü.
— Ãàððè, ìû îáñóæäàëè ïëàíû íà ëåòî è ðåøèëè, ÷òî ëó÷øå âñåãî òåáå ïðîâåñòè ïåðâóþ ïîëîâèíó êàíèêóë çäåñü, â Õîãâàðòñå.
Âîò îíî. Ýòî óæå íåëåïî. Èíòåðåñíî, åìó òîæå òàê êàæåòñÿ?
ß ñìîòðþ íà íåãî, ïîòîì íà Ñèðèóñà. Îíè íå ãëÿäÿò íà ìåíÿ. ß âçäûõàþ è âñòðå÷àþñü âçãëÿäîì ñ Äàìáëäîðîì. — Ïî÷åìó? — ñïðàøèâàþ ÿ, çíàÿ, ÷òî íå ïîëó÷ó îòâåòà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ÷åñòíîãî îòâåòà.
Ñèðèóñ îòêàøëèâàåòñÿ è ñìîòðèò íà ìåíÿ, íåëîâêî óëûáàÿñü, — Ýòî òîëüêî äî òâîåãî äíÿ ðîæäåíèÿ, — ãîâîðèò îí. Ãîëîñ ÷óòü õðèïëîâàò. — Ïðîñòî ÷òîáû áûòü óâåðåííûì, ÷òî òû â áåçîïàñíîñòè. ß íå ïðîùó ñåáå, åñëè ñ òîáîé ÷òî-òî ñëó÷èòñÿ. ß âñå åùå íå äî êîíöà îñâîèëñÿ ñ ìàãèåé, è íå õî÷ó ðèñêîâàòü. — Îí ñìîòðèò íà Ñíåéïà, ïîòîì íà Äàìáëäîðà, ïîòîì îïóñêàåò âçãëÿä.
Îí âðåò.
ß ñæèìàþ ãóáû è êèâàþ.
— Òî åñòü, òåáÿ íå áóäåò íà ìîåì äíå ðîæäåíèÿ, — ãîâîðþ ÿ, ÷óâñòâóÿ òÿæåñòü â ãðóäè. ß è íå çíàë, ÷òî äëÿ ìåíÿ ýòî òàê âàæíî. Ñäåëàòü ÷òî-òî êàê íàñòîÿùèé âîëøåáíèê. Ñ ïî÷òè íîðìàëüíîé ñåìüåé.
— Ïðîñòè, — òèõî îòâå÷àåò îí.
ß çàñòàâëÿþ ñåáÿ óëûáíóòüñÿ. Íåò ïðè÷èíû óñòðàèâàòü ñöåí. — Õîðîøî. Ìû îòïðàçäíóåì ïîòîì.
Ñëîâà âûõîäÿò áîëåå áîäðûìè, ÷åì íóæíî. Âíóòðåííå ÿ ìîðùóñü îò ñâîèõ áåäíûõ àêòåðñêèõ ñïîñîáíîñòåé. Ê ñ÷àñòüþ, Äàìáëäîð íà÷èíàåò ãîâîðèòü, ñïàñàÿ ìåíÿ.
— Õîðîøî, Ãàððè. Åñëè òû íå âîçðàæàåøü, ìû ñäåëàåì âñå òàê æå, êàê â ïðîøëîì ãîäó. — Îí óëûáàåòñÿ, ãëÿäÿ íà ìåíÿ ïîâåðõ î÷êîâ. Îí æäåò ìîåé ðåàêöèè, è ÿ ïðèêëàäûâàþ óñèëèÿ, ÷òîáû íå ïîêàçàòü åå. ß óëûáàþñü â îòâåò, íåâîëüíî ïåðåâîäÿ âçãëÿä íà ÍÅÃÎ. Îí êðàòêî êèâàåò è âñòàåò.
— Åñëè ýòî âñå… — ãîâîðèò îí, íàïðàâëÿÿñü ê äâåðè. ß òîæå âñòàþ.
— Åùå ìèíóòêó, Ñåâåðóñ. Ãàððè, ìîæåøü èäòè íà îáåä. Ïîãîâîðèì ïåðåä íà÷àëîì êàíèêóë.
Óáèðàéñÿ, ìû áóäåì ãîâîðèòü î òåáå.
— Óâèäèìñÿ ïîçæå? — ñïðàøèâàþ ÿ Ñèðèóñà.
— Ïîçæå, — îòâå÷àåò îí è íåëîâêî õëîïàåò ìåíÿ ïî ïëå÷ó.
Âûõîäÿ èç êàáèíåòà, ÿ çàñòàâëÿþ ñåáÿ ïîñìîòðåòü íà ÍÅÃÎ. ß óëûáàþñü åìó.
Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî óãîëîê åãî ðòà ÷óòü äåðíóëñÿ â îòâåò. Îñòàòîê âå÷åðà ÿ ïûòàþñü óáåäèòü ñåáÿ, ÷òî ìíå ýòî íå ïî÷óäèëîñü.
***
ß âûõîæó èç êàáèíåòà Äàìáëäîðà, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ íà ñòî ïÿòüäåñÿò ôóíòîâ òÿæåëåå, ÷åì êîãäà ïðèøåë ê íåìó. Çà ñïèíîé ñëûøíû øàãè Áëýêà. Ó ñàìîãî âõîäà â Õîëë øàãè çàòèõàþò, è ÿ ñëûøó òÿæåëûé âçäîõ. Ýòîò çâóê âûòàñêèâàåò îòêóäà-òî èç ãëóáèíû ìîåé íåíàâèñòè ê íåìó ÷òî-òî ïîäîçðèòåëüíî ïîõîæåå íà ñîñòðàäàíèå. Íåâîëüíî ÿ îãëÿäûâàþñü. Îí ñìîòðèò íà ìåíÿ.
— Ñ òîáîé âñå â ïîðÿäêå? — ñïðàøèâàþ ÿ, è ïðîêëèíàþ ñåáÿ çà ýòî. Ïûòàÿñü âñïîìíèòü, êàêîâî ýòî — óñëûøàòü óæàñíóþ ïðàâäó î ìàëü÷èêå, ÿ çàäóìûâàþñü, ÷òî áû ÿ ïî÷óâñòâîâàë, åñëè áû óæå òîãäà çàáîòèëñÿ î íåì.
Îí òóïî êèâàåò, è ÿ íå óâåðåí äàæå, ïîíÿë ëè îí âîïðîñ.
Íå âàæíî.
ß ïðîäîëæàþ ñâîé ïóòü â òåìíèöû, ïûòàÿñü çàùèòèòüñÿ åãî íåâíÿòíûì îòâåòîì îò âèíû, ãîòîâîé íàâàëèòüñÿ íà ìåíÿ.
— Òû äàâíî çíàåøü?
Êàê áû ÿ íå ìå÷òàë î òîì, ÷òîáû óâèäåòü Ñèðèóñà Áëýêà íåñ÷àñòíûì è ïîäàâëåííûì, ÿ íå ãîòîâ ê ýòîé ïóñòîòå â åãî ãîëîñå. È ê åãî áåñïîìîùíîìó âçãëÿäó, êîòîðûé ÿ âèæó, ïîâåðíóâøèñü. — Äîñòàòî÷íî äîëãî, ÷òîáû íå îáðàùàòü íà ýòî âíèìàíèÿ. — Îòâå÷àþ ÿ.
Îí ñíîâà êèâàåò, è ÿ ïûòàþñü ïðîäîëæèòü ñâîé ïóòü åùå ðàç. Íî íîãà îòêàçûâàåòñÿ ñäåëàòü øàã. Âíóòðåííå ïîåæèâøèñü, ÿ îïÿòü ïîâîðà÷èâàþñü.
ß õî÷ó óáåäèòü åãî â òîì, ÷òî åãî êðåñòíèê — âñå åùå åãî êðåñòíèê, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî. ×òî ìàëü÷èê íå èçìåíèëñÿ. Îí âñå åùå ÷åðòîâ Ãàððè Ïîòòåð, âå÷íî õðàáðûé è âåñåëûé î÷àðîâàòåëüíûé þíûé íåãîäíèê, êàêèì îí âñåãäà è áûë. Íî ÿ íå ìîãó ñêàçàòü íè ñëîâà. Âìåñòî ýòîãî ÿ ñìîòðþ íà íåãî ñ òàêèì æå óæàñîì, ÷òî è îí íà ìåíÿ.
×åðåç ìãíîâåíèå îí ñïðàøèâàåò, — Òàê âîò ïî÷åìó òû åìó ïîìîãàë, äà?
— ß ïîìîãàë åìó, ïîòîìó ÷òî ýòî ìîÿ ðàáîòà. Îí ìîé ñòóäåíò, — îòâå÷àþ ÿ, íå çàäóìûâàÿñü. ß íå óâåðåí, ëîæü ýòî èëè íåò.
Îí íå îòâå÷àåò, ÿ ïîâîðà÷èâàþñü è óõîæó. Íà ñåðåäèíå ëåñòíèöû ÿ ñíîâà ñëûøó åãî øàãè. ß èäó ÷åðåç õîëë ê ëåñòíèöå, âåäóùåé â ïîäçåìåëüÿ. Äî ìåíÿ äîõîäèò, ÷òî îí âñå åùå èäåò çà ìíîé. ß ïîâîðà÷èâàþñü ê íåìó, ïîäíÿâ áðîâü.
Îí îñòàíàâëèâàåòñÿ, è ÿ âèæó, êàê íà åãî ëèöå ïîÿâëÿåòñÿ ïîíèìàíèå. Îí îçèðàåòñÿ ïî ñòîðîíàì, êàê áóäòî æåëàÿ óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî îí äåéñòâèòåëüíî èäåò çà ìíîé. Îí ïîõîæ íà ïîòåðÿâøåãîñÿ ùåíêà.
— ß ÷òî-òî ìîãó äëÿ òåáÿ ñäåëàòü? — Ïðåíåáðåæåíèå, êîòîðîå ÿ ïûòàëñÿ âëîæèòü â ñâîè ñëîâà, ñäåðæèâàåòñÿ ðàçäðàæàþùåé ìåíÿ æàëîñòüþ ê íåìó.
— ß… — íà÷èíàåò îí è îãëÿäûâàåòñÿ, êàê áóäòî îòâåò íà çàãàäêó ëåæèò ó íåãî çà ñïèíîé. Ãëóïåö. Îòâåò ëåæèò íà äíå áóòûëêè âèñêè.
— Ïîéäåì, — âçäûõàþ ÿ. Íå çíàþ, ÷òî çàñòàâëÿåò ìåíÿ ïîìîãàòü ýòîì óáëþäêó, íî ÿ íå çàáóäó ïîòîì óáèòü â ñåáå ýòî ÷óâñòâî. Êîãäà ìû äîõîäèì äî òåìíèö, ìîé æåëóäîê ñæèìàåòñÿ îò ñòðàõà, è çâóêè åãî øàãîâ âûçûâàþò ó ìåíÿ òîøíîòó. ß íåíàâèæó ýòîãî ÷åëîâåêà. ß íåíàâèæó åãî ñ òîãî ìîìåíòà, êàê âïåðâûå óâèäåë åãî ñàìîäîâîëüíóþ óñìåøêó çà Ãðèôôèíäîðñêèì ñòîëîì.
ß âçäûõàþ, îòêðûâàÿ äâåðü è îáîðà÷èâàþñü. Îí âõîäèò, äâèãàÿñü ìåäëåííî, òî÷íî ëóíàòèê. ß çàêðûâàþ çà íèì äâåðü è èäó ê ñâîåìó áàðó.
— Ñþäà. — ß äàþ åìó ñòàêàí âèñêè. Îí áåðåò åãî äâóìÿ ðóêàìè è ñìîòðèò íà ïðîçðà÷íóþ æèäêîñòü. ×åðåç ìãíîâåíèå îí ìåíÿ áëàãîäàðèò, è ÿ íå ìîãó îòäåëàòüñÿ îò ìûñëè, ÷òî åãî ïðèçíàòåëüíîñòü ãëóáæå, ÷åì òîãî çàñëóæèâàåò ñòàêàí âèñêè.
Îí ñàäèòñÿ â *ýòî* êðåñëî. ß ïîäæèìàþ ãóáû, íî ìîë÷ó è ñàæóñü íà ñòóë. È åëå ñäåðæèâàþñü, ÷òîáû íå ñïîëçòè ñ íåãî íà ïîë. Ïîõîæå, ñèäåòü òàì áûëî áû óäîáíåå.
Ìû ìîë÷èì. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî îí íå âïîëíå ïîíèìàåò, ãäå îí. ß ïûòàþñü ïîäàâèòü ñîáñòâåííîå ïîíèìàíèå ýòîãî, íî áåçóñïåøíî. Êàêîãî ÷åðòà ÿ åãî ñþäà ïðèãëàñèë? ß òî÷íî íå ñîáèðàþñü åãî óòåøàòü. Ìíå ýòî íå èíòåðåñíî. ß ìîë÷à êëÿíóñü áîëüøå íèêîãäà íå äåëàòü ÷òî-òî èç ñîñòðàäàíèÿ. Áûëî âðåìÿ, êîãäà ÿ íå äîëæåí áûë â ýòîì êëÿñòüñÿ.
 òûñÿ÷íûé ðàç ÿ ïðîêëèíàþ ìàëü÷èêà çà òî, ÷òî îí ðàçðóøèë ìîþ æèçíü.
— Áîæå ìîé, áåäíûé ðåáåíîê, — êîíå÷íî æå, êîãäà îí çàãîâîðèë, îí òóò æå ëÿïíóë ãëóïîñòü. ß íè÷åãî äðóãîãî è íå îæèäàë. ß óñìåõàþñü, íî äåðæó ÿçûê çà çóáàìè.
×åñòíî ãîâîðÿ, óñëûøàâ î òÿæåëîì ïîëîæåíèè ìàëü÷èêà, ÿ ñíîâà âñïîìíèë î òîì, êàê îí áàëàíñèðóåò íà ãðàíè æèçíè è ñìåðòè. Áëýê òîëüêî ÷òî óçíàë ýòó íîâîñòü. Ó íåãî åñòü ïðàâî áûòü ïîòðÿñåííûì.
—  ñìûñëå… ÷åðò… — îí ïðîâîäèò ðóêîé ïî ëèöó è äåëàåò áîëüøîé ãëîòîê èç ñâîåãî ñòàêàíà. Ïîõîæå, îí ñîâåðøåííî çàáûë î ìîåì ïðèñóòñòâèè. ß áû ïðåäïî÷åë, ÷òîáû îí ìåíÿ íå çàìåòèë. ×åì ìåíüøå ÿ äîëæåí áóäó ñ íèì ãîâîðèòü, òåì ëó÷øå.
Îí òðÿñåò ãîëîâîé è ïðèñòàëüíî ñìîòðèò íà îãîíü. — È ÷òî ÿ òåïåðü äîëæåí äåëàòü?
ß ðàçäðàæåííî âçäûõàþ, è òóò æå æàëåþ îá ýòîì, ïîòîìó ÷òî ýòèì ïðèâëåêàþ åãî âíèìàíèå. Îí ñìîòðèò íà ìåíÿ, è ÿ íàïðÿãàþñü. ß ïî÷òè ñëûøó, êàê îí ïûòàåòñÿ ïðèäóìàòü, êàê áû ñäåëàòü òàê, ÷òîáû âñå ïðîèñõîäÿùåå ñòàëî ìîåé âèíîé. ß ïðèùóðèâàþñü è ãîòîâëþñü îòâåòèòü íà åãî îáâèíåíèÿ.
Óäèâèòåëüíî, íî îí íè÷åãî íå ãîâîðèò è òîëüêî åùå ðàç âçäûõàåò. ß íå çíàþ, ÷òî ðàçäðàæàåò ìåíÿ ñèëüíåå — åãî ãëóïîñòü èëè åãî îò÷àÿíèå. ß ñîáèðàþ âåñü ñâîé ñàìîêîíòðîëü, ÷òîáû íå ïðîêëÿñòü åãî, ñòàâëþ ñâîé ñòàêàí íà ñòîëèê è ïðèæèìàþ ðóêè ê êîëåíÿì.
— Äóìàþ, òû äîëæåí ñäåëàòü òî æå, ÷òî è ÿ. Çàáûòü îá ýòîì äî òîãî ìîìåíòà, ïîêà íå ïîíàäîáèòñÿ îá ýòîì âñïîìíèòü, — ãîâîðþ ÿ, ìûñëåííî àïëîäèðóÿ ñâîåé ñòîéêîñòè. Ýòî íà ñàìîì äåëå óäèâèòåëüíî, ó÷èòûâàÿ îáñòîÿòåëüñòâà.
Îí ñìîòðèò íà ìåíÿ òàê äîëãî, ÷òî ìíå íà÷èíàåò êàçàòüñÿ, ÷òî îí îòêëþ÷èëñÿ. ß óæå ïî÷òè ãîòîâ òêíóòü åãî ÷åì-íèáóäü, êîãäà îí êèâàåò. — ß íåíàâèæó, ÷òî òû óçíàë îá ýòîì ðàíüøå, ÷åì ÿ.
— ß è íå çíàë, ÷òî ìû ñîðåâíîâàëèñü. Åñëè òåáÿ ýòî óòåøèò, ÿ ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ÿ áû ïðåäïî÷åë ñîâñåì ýòîãî íå çíàòü.
— Ïî÷åìó òû? ß èìåþ â âèäó… ïî÷åìó Äàìáëäîð ñêàçàë òåáå? — Îí ïðàâäà ïûòàåòñÿ ïîíÿòü ëîãèêó Äàìáëäîðà. Êàê áóäòî ïîñòóïêè äèðåêòîðà êîãäà-òî ïîääàâàëèñü ëîãè÷åñêîìó îáúÿñíåíèþ. ß ôûðêàþ.
— Åñëè òû êîãäà-íèáóäü ýòî ïîéìåøü, íå çàáóäü ñêàçàòü ìíå. Äóìàþ, ïîòîìó, ÷òî òû èãðàë â áåãëîãî ïðåñòóïíèêà. — ß óñìåõàþñü, íî ÷óâñòâóþ ëåãêóþ äîñàäó îò òîãî, êàê ìàëî ýôôåêòà ïðîèçâåëà íà íåãî ýòà óñìåøêà.
— Òû äàæå íèêîãäà åãî íå ëþáèë, — äîáàâëÿåò îí, ãëÿäÿ íà êîëåíè.
ß ñæèìàþ ãóáû è âçäûõàþ. — Åìó íå íóæåí áûë êòî-òî, êòî áû åãî ëþáèë. Òå, êòî ëþáèëè åãî, óáèâàëè åãî. ß åãî ïîíèìàë. Ýòîãî äîñòàòî÷íî.
— Òû åãî íå ïîíèìàåøü! — êðè÷èò îí, è ìåíÿ ïîðàæàåò ãíåâ â åãî ãëàçàõ. Íå áåç èñïóãà ÿ ïîíèìàþ, ÷òî íå æåëàþ ñïîðèòü ñ íèì íà ýòó òåìó. Èëè íà ëþáóþ äðóãóþ.
— Îòëè÷íî, — ãîâîðþ ÿ, ïðîãëàòûâàÿ îòâðàùåíèå ê ñåáå. Òàê âîò íà ÷òî ýòî ïîõîæå — ñòàíîâèòüñÿ ñòàðûì.
— Îí òåáÿ íå ëþáèò, — íàñòàèâàåò Áëýê.
ß âçäûõàþ è áåðó ñâîé ñòàêàí. Ê ÷åðòó ñàìîêîíòðîëü. — Òû àáñîëþòíî ïðàâ, — ãîâîðþ ÿ è äåëàþ ãëîòîê. Âêóñ âèñêè ãîðåê, êàê ãîðå÷ü ïîðàæåíèÿ. Îí ñìîòðèò íà ìåíÿ ñ ïîäîçðåíèåì, êàê áóäòî æäåò ïåðåïàëêè.
— Íå ëþáèò, — ïîâòîðÿåò îí è ñòàâèò ñòàêàí íà ñòîë.
ß ôûðêàþ è òðÿñó ãîëîâîé.
— Ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì — êîãäà îí íàêîíåö óçíàåò î ñâîåì ïîëîæåíèè, îí íå ïîáåæèò ê òåáå, — ÿ ðàä ñëûøàòü çëîñòü â ñâîåì ãîëîñå. Ïî êðàéíåé ìåðå, ÿ íå óòðàòèë ñïîñîáíîñòè áûòü æåñòîêèì.
— Ïîõîæå, òû äóìàåøü, ÷òî îí ïîáåæèò ê òåáå, ÷òîáû óñïîêîèòüñÿ? — ðÿâêàåò îí. ß ìåëüêîì çàäóìûâàþñü, èñïûòûâàåò ëè îí òàêîå æå îáëåã÷åíèå îò òîãî, ÷òî ìû âåðíóëèñü ê ñâîèì îáû÷íûì ðîëÿì.
— Íåò, îí ïðèäåò êî ìíå, ÷òîáû çàáûòü, — óñìåõàþñü ÿ è çàñòàâëÿþ ñåáÿ âûãëÿäåòü óâåðåííî. Íà ñàìîì äåëå ýòîãî íå áóäåò. Îí. Íå. Ïðèäåò êî ìíå. Íè äëÿ ÷åãî.
È ÿ íå õî÷ó, ÷òîáû îí ïðèõîäèë.
— Ýòî íå äîëæåí áûòü òû, — ñïîðèò îí.
Êàê áóäòî ìíå íóæíî îá ýòîì ãîâîðèòü. Êîíå÷íî, ýòî äîëæåí áûòü íå ÿ. ß íå ïðîñèë îá ýòîé ðàáîòå è ÷óâñòâîâàë áû ñåáÿ íàìíîãî ëó÷øå, åñëè áû îíà íå ñâàëèëàñü íà ìîè ïëå÷è. ß ïðåäïî÷åë áû ïîãðÿçíóòü â ìíîãîëåòíåé íåíàâèñòè, ÷åì ïðîâîäèòü íî÷ü çà íî÷üþ, ìó÷àÿñü îò âîñïîìèíàíèé.
Èëè, âåðíåå, âñïîìèíàÿ. Æåëóäîê áîëåçíåííî ñæèìàåòñÿ, êîãäà äî ìåíÿ äîõîäèò, ÷òî âñå íà÷íåòñÿ ñíà÷àëà. ×òî åãî ñíîâà çàòàëêèâàþò â ìîþ æèçíü, ÷òîáû íà÷àòü íîâûé ðàóíä ëþáèìîé èãðû Àëüáóñà Äàìáëäîðà "Ñêîëüêî Åùå Îí Âûäåðæèò?".
ß íàëèâàþ ñåáå åùå ñòàêàí è áûñòðî îñóøàþ åãî. — Íó ëàäíî, ìû ìèëî ïîáîëòàëè, Áëýê, íî ÿ ïîïðîøó òåáÿ óéòè. Ïîõîæå, ìíå ïðåäñòîÿò åùå îäíè óæàñíûå êàíèêóëû, êîãäà ÿ âûíóæäåí áóäó äåëàòü òî, ÷åãî äåëàòü íå îáÿçàí. ß õîòåë áû ïðîâåñòè õîòÿ áû íåìíîãî âðåìåíè â îäèíî÷åñòâå.
— Òû ïîêèíóë åãî. Òû íå çàñëóæèâàåøü åãî ðàñïîëîæåíèÿ.
Ñìåøîê âûëåòàåò èç ìîåãî ðòà ïðåæäå, ÷åì ÿ óñïåâàþ ñäåðæàòüñÿ. Ðàñïîëîæåíèÿ? ß åãî ïîêèíóë? — ×òî ýòî òû íåñåøü?
— Ïî÷åìó íà ñàìîì äåëå ïðåêðàòèëèñü âàøè óðîêè, Ñíåéï? Îí îòíèìàë ñëèøêîì âðåìåíè, è òåáå áûëî íåêîãäà âûïèòü?
ß ïðèùóðèâàþñü. — Âîçìîæíî, òàê îíî è áûëî. Èëè îí ïðîñòî ïðåêðàòèë çàíÿòèÿ, ÷òîáû ïîñâÿùàòü áîëüøå âðåìåíè ñåêñó, íî òû ìîæåøü âåðèòü âî ÷òî çàõî÷åøü. Òåïåðü åñëè òû íå âîçðàæàåøü… — ß îòêðûâàþ äâåðü è óêàçûâàþ åìó íà íåå.
Îí ñòîèò íà ìåñòå, ðàçãëÿäûâàÿ ìåíÿ, êàê áóäòî ïûòàåòñÿ ïîíÿòü, âðó ÿ èëè íåò. Ïîòîì òðÿñåò ãîëîâîé, — Îí íå ãîâîðèë ìíå, ÷òî…
— Ó Ãàððè Ïîòòåðà åñòü ñåêðåòû? ×óäåñàì íåò êîíöà?
— ×òî òû ñ íèì ñäåëàë?
×òî ÿ íå ñäåëàë ñ íèì, âîò ÷òî ÿ õîòåë áû îòâåòèòü. Òàêèì îáðàçîì, ÿ èçáàâèëñÿ áû îò ñâîåãî ïîñëåäíåãî îáÿçàòåëüñòâà. Èëè îò âñåõ îáÿçàòåëüñòâ. Äóìàþ, ÿ áû ñðàçó ïîëó÷èë ëåêàðñòâî îò ýòîé óæàñíîé áîëåçíè, íàçûâàåìîé æèçíüþ. Íî ìàçîõèñò, æèâóùèé âíóòðè ìåíÿ ïîä íàçâàíèåì "èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèÿ", îòâå÷àåò ïî-äðóãîìó. — Íå áóäü èäèîòîì. Îí óøåë, ïîòîìó ÷òî ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ äîñòàòî÷íî õîðîøî. Òû äîëæåí ðàäîâàòüñÿ. Îí âî ìíå íå íóæäàåòñÿ.
Îí ñêåïòè÷åñêè ñìîòðèò íà ìåíÿ è âçäûõàåò. — Ìíå íóæíî ïîãîâîðèòü ñ Ðåìóñîì.
— Çàìå÷àòåëüíî. Äóìàþ, ÷òî çäåñü òû åãî íå íàéäåøü. Ìîæåøü ïîïðîáîâàòü â åãî êîìíàòàõ, — ÿ óñìåõàþñü è ñíîâà óêàçûâàþ åìó íà äâåðü.
Ê ñ÷àñòüþ, íà ýòîò ðàç ýòî ñðàáàòûâàåò. Îí èäåò ê äâåðè, è ÿ óæå íà÷èíàþ íàäåÿòüñÿ, ÷òî îí áîëüøå íè÷åãî íå ñêàæåò, êîãäà îí îñòàíàâëèâàåòñÿ. — Îí òåáå äîâåðÿåò, Ñíåéï. Ìåðëèí çíàåò, ïî÷åìó, íî îí äîâåðÿåò íå ìíîãèì. Ïðîñòî… ïðîñòî íå äàé ÷åìó-íèáóäü ñëó÷èòüñÿ ñ íèì. Ïîæàëóéñòà.
Êàê òðîãàòåëüíî. Êàê áóäòî ó ìåíÿ åñòü ñèëû, ÷òîáû ñïàñòè åãî. Êàê áóäòî õîòü ó êîãî-òî åñòü íà ýòî ñèëû. Íåò. ß íå ïîçâîëþ, ÷òîáû îòâåòñòâåííîñòü çà åãî æàëêóþ äóøó âåøàëè ìíå íà øåþ. Òîëüêî íå ñíîâà.
Îí âûõîäèò è çàêðûâàåò çà ñîáîé äâåðü. ß îãëÿäûâàþ êîìíàòó è ðåøàþ, ÷òî ïðåæäå âñåãî íóæíî ïåðåñòàâèòü ìåáåëü. À ïîòîì íàïèòüñÿ.
Èëè ñíà÷àëà íàïèòüñÿ.
***
— ß ðàä, ÷òî îíè óìåðëè.
— Êòî?
— Ëèëè è Äæåéìñ. Òû ïðåäñòàâëÿåøü…
— Ýòî íå ÷åñòíî, Ñèðèóñ.
— Ýòî áû èõ óáèëî.
ß ñòîþ çà äâåðüþ Ëþïèíà. ß íå ñîáèðàëñÿ ïîäñëóøèâàòü… íî… ëàäíî, ÿ ïîäñëóøèâàþ.
— Ìîæåò, îíè óæå çíàëè, — òèõî ãîâîðèò Ëþïèí.
— Äæåéìñ ñêàçàë áû ìíå.
— Ìîæåò áûòü, ïîýòîìó îíè è ïðÿòàëèñü. Ïîýòîìó Âîëäåìîðò ãîíÿëñÿ çà íèìè. Çà Ãàððè.
— Îíè íå çíàëè. Îíè íå ìîãëè çíàòü… — ãîëîñ Ñèðèóñà çàòèõàåò, è ÿ ñëûøó åãî âçäîõ. — ß æå åãî êðåñòíûé, ÷åðò ïîáåðè. ß èìåë ïðàâî çíàòü.
— Îíè íå çíàëè, ÷òî òåáå ìîæíî äîâåðÿòü, Ñèðèóñ. Îíè íå çíàëè, êîìó ìîæíî äîâåðÿòü.
— Íå îíè. Äàìáëäîð. Îí äîëæåí áûë ìíå ñêàçàòü. Ó ìåíÿ æå áîëüøå ïðàâ, ÷åì ó Ñíåéïà.
— Òû æå íå ñîáèðàåøüñÿ íà÷àòü âñå çàíîâî. Åäèíñòâåííûé, êòî èìååò ïðàâî çíàòü — ýòî Ãàððè.
Òóò ÿ âûõîæó èç-çà óãëà. — Çíàòü ÷òî? — Îíè îøåëîìëåííî ñìîòðÿò íà ìåíÿ. ß âñòðå÷àþñü âçãëÿäîì ñ Ëþïèíîì, è îí îòâîäèò ãëàçà, êà÷àÿ ãîëîâîé. — ×òî? — íàñòàèâàþ ÿ. — Ñèðèóñ? — Ñèðèóñ òîæå íå ñìîòðèò íà ìåíÿ. — Ïðîôåññîð?
— Ïðîñòè Ãàððè, íî ýòî âîïðîñ íå êî ìíå, — îòâå÷àåò Ëþïèí.
— Òî÷íî, — ãîâîðþ ÿ. — À ê êîìó?
ß æäó, ïîêà îíè ÷òî—íèáóäü îòâåòÿò. Ïðèêàæóò ìíå óáèðàòüñÿ. Èëè ñêàæóò ïðàâäó. Íåâàæíî. ×òî áû ýòî íè áûëî — ýòî èìåííî òî, ïî÷åìó Ñèðèóñ âåë ñåáÿ â÷åðà òàê ñòðàííî. Ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé ÿ íå ñìîãó ïðîâåñòè ëåòî äîìà.
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ìíå íèêòî íè÷åãî íå îòâåòèò. ß âûëåòàþ èç êîìíàòû. Êòî-òî èç íèõ ïðîèçíîñèò ìîå èìÿ, íî ÿ ñëèøêîì çîë, ÷òîáû îáðàòèòü íà ýòî âíèìàíèå.
Ñïóñòÿ øåñòü ëåò ñî äíÿ ìîåãî äåáþòà â âîëøåáíîì ìèðå îêðóæàþùèå âñå åùå çíàþò îáî ìíå áîëüøå, ÷åì ÿ ñàì. ×åðåç øåñòü ëåò ýòî ïîðÿäêîì íàäîåëî. ×òîáû óçíàòü õîòü ÷òî-òî, ìíå ïðèõîäèòñÿ ñòàëêèâàòüñÿ ñî ñìåðòüþ. Åñëè áû ëþäè ïðîñòî ðàññêàçàëè ìíå, ÷òî îíè çíàþò, ýòî ñîõðàíèëî áû âñåì êó÷ó ñèë.
ß ïîâîðà÷èâàþ ê òåìíèöàì, ê åãî êàáèíåòó. Ê åäèíñòâåííîìó ÷åëîâåêó çäåñü, êîòîðûé íå áåñïîêîèòñÿ î òîì, ÷òîáû íå ïðè÷èíèòü ìíå áîëè. Ìíå ïðèõîäèò â ãîëîâó, ÷òî îí òàêæå íå äàåò ìíå íèêàêîé èíôîðìàöèè, íî ÿ íàäåþñü, ÷òî åãî ñàäèñòñêèå íàêëîííîñòè îäåðæàò ïîáåäó íàä ñòðåìëåíèåì ê óåäèíåíèþ. ×åðò, â ïîñëåäíèé ðàç ýòî ñðàáîòàëî.
Ïðîáëåìà ñ äîëãèìè ïðîãóëêàìè ñîñòîèò â òîì, ÷òî òû óñïåâàåøü çàäóìàòüñÿ î òîì, êóäà èäåøü. È ìåíüøå âñåãî ìíå íóæíî áûëî äóìàòü î òîì, ÷òî çíà÷èò âñòðåòèòüñÿ ñ íèì. Êîãäà ÿ ïîâîðà÷èâàþ â ïîñëåäíèé êîðèäîð ïåðåä òåìíèöàìè, ÿ óæå íå òàê óâåðåí. Ìåíÿ âåäåò âïåðåä òîëüêî äåðçêîå ëþáîïûòñòâî. Îò÷àÿííàÿ ñìåëîñòü ïîêèíóëà ìåíÿ åùå ãäå-òî â õîëëå.
Ñòîÿ ïåðåä åãî äâåðüþ, ÿ ïðåäñòàâëÿþ, êàê âîéäó ê íåìó. ß âîéäó, êðè÷à. Òðåáóÿ îòâåòîâ. Íå äàâ ïîÿâèòüñÿ íåëîâêîñòè. Ìû æå äîëæíû èçáàâèòüñÿ îò ýòîãî, ïðàâäà? Îò íåëîâêîñòè. Ïóñòîòû.
ß âîéäó è çàäàì âîïðîñû. Íà êîòîðûå îí íå îòâåòèò.
ß âîéäó…
×åðò.
***
Îáû÷íî â ïîñëåäíèé äåíü ñåìåñòðà ÿ ñ÷àñòëèâ, ïîòîì ÷òî çíàþ, ÷òî çàâòðà â ýòî
æå âðåìÿ çàìîê èçáàâèòñÿ îò íàçîéëèâîãî ïðèñóòñòâèÿ ñòóäåíòîâ. Ñòåíû çàìîë÷àò,
è ÿ òîæå. Äàæå â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ äâóõ ëåò, êîãäà ÿ ïðîâîäèë ñ íèì êîíåö ëåòà,
ó ìåíÿ áûëî âðåìÿ, ÷òîáû ïîäãîòîâèòüñÿ.
ß íå ïîìíþ, ÷òîáû â ìîåé æèçíè áûë õîòü îäèí äåíü, êîòîðîãî ÿ áîÿëñÿ áû òàê æå, êàê çàâòðàøíåãî.
Êîíå÷íî, ÿ äîëæåí áûë ýòî ïðåäâèäåòü.  ìîåé æèçíè âñå áûëî ñëèøêîì ãëàäêî. È êàê òîëüêî ÿ ïîäóìàë, ÷òî íàêîíåö-òî èçáàâèëñÿ îò ýòîãî íåãîäÿÿ, âñå ìîè îæèäàíèÿ ñâîáîäíûõ êàíèêóë ðóõíóëè. Ê ÷åðòó Äàìáëäîðà. Ê ÷åðòó Âîëäåìîðòà.
È â çàäíèöó Ãàððè Ïîòòåðà.
Èëè íåò.
Ñêîðåå íåò.
Îòáðîñèâ ìûñëü î òîì, ÷òî çàâòðà íàñòóïèò óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ, ÿ ñîñðåäîòî÷èâàþñü íà ïðîâåðêå ÒÐÈÒÎÍîâ. Âñêîðå ìåíÿ ïðåðûâàåò çâóê ðàñïàõíóâøåéñÿ äâåðè. ß âèæó åãî — ïîêðàñíåâøåãî è çàïûõàâøåãîñÿ. Ïðåæäå ÷åì ÿ óñïåâàþ ÷òî-òî ñêàçàòü, îí ïðèùóðèâàåòñÿ è âûïàëèâàåò, — ×òî âû çíàåòå, ÷åãî íå çíàþ ÿ?
ß ïîäíèìàþ áðîâü è óñìåõàþñü. — Íå ìîãëè áû âû óòî÷íèòü, ìèñòåð Ïîòòåð? Èëè ìû áóäåì îáñóæäàòü ýòó òåìó âñå ïîñëåäóþùèå òðè íåäåëè?
Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îí ñèëüíî ïîêðàñíåë, îí ãëÿäèò íà ìåíÿ ñ ÿðîñòüþ. — Ñåêðåò. Òî, ÷òî çíàþò îáî ìíå âñå, êðîìå ìåíÿ. Ó ìåíÿ åñòü ïðàâî çíàòü.
ß ãàäàþ, î ÷åì ýòî îí. Åäèíñòâåííîå, î ÷åì îí ìîæåò ãîâîðèòü, ýòî ñåêðåò, î êîòîðîì îí äàæå íå äîëæåí äîãàäûâàòüñÿ. ß òî÷íî åìó íå ðàññêàçûâàë. Äàìáëäîð òîæå.
Îñòàåòñÿ òîëüêî îäèí ÷åëîâåê.
— Âàø êðåñòíûé — èäèîò.
— Ñåâå…
ß áðîñàþ íà íåãî âçãëÿä, è îí çàìîëêàåò è îòâîäèò ãëàçà. — Ïðîñòî ñêàæè ìíå.
— Íåò.
— Ïî÷åìó?
— Ïî íåñêîëüêèì ïðè÷èíàì. Èç êîòîðûõ íå ïîñëåäíÿÿ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ÿ íå õî÷ó. — ß âîçâðàùàþñü ê êîíòðîëüíûì íà ñòîëå. ß. Íå. Õî÷ó. Íå ìîãó ïðåäñòàâèòü, ÷åãî íà ñâåòå ÿ íå õî÷ó áîëüøå.
— Ýòî íå ÷åñòíî. Ó ìåíÿ, ÷åðò ïîáåðè, åñòü ïðàâî çíàòü.
— Òû àáñîëþòíî ïðàâ, — ãîëîñ ïóãàåò ìåíÿ, è ÿ ïîâîðà÷èâàþñü, ÷òîáû óâèäåòü ñòàðèêà ó äâåðè. Äóìàþ, ÷òî îáàëäåâøåå ëèöî Ïîòòåðà ñìîòðèòñÿ âåëèêîëåïíî, íî îí ïîâåðíóëñÿ ê äèðåêòîðó, è ÿ åãî íå âèæó. Ìíå õî÷åòñÿ ðàññìåÿòüñÿ.
Íî ÿ íå ñìåþñü.
— Ïðîôåññîð Äàìáëäîð, ÿ…
Äàìáëäîð îñòàíàâëèâàåò åãî èçâèíåíèÿ âçìàõîì ðóêè. Äóìàþ, ÿ íå äîëæåí ÷óâñòâîâàòü ðàçî÷àðîâàíèå. Õîòÿ åñëè áû ÿ òàê âûðóãàëñÿ, ÿ çàñëóæèë áû óêîðèçíåííûé âçãëÿä äèðåêòîðà.
— Ñàäèñü, Ãàððè, — ãîâîðèò îí. Ïîòòåð ñìîòðèò íà ìåíÿ, à ÿ íà äèðåêòîðà, íå áåç ïðèìåñè ïàíèêè.
ß âñòàþ. — Åñëè íå âîçðàæàåòå, ÿ âàñ îñòàâëþ, — ãîâîðþ ÿ, ñîáèðàÿ êîíòðîëüíûå ñî ñòîëà â ïîïûòêå óáåæàòü îò ïðåäñòîÿùåé òÿæåëîé è ýìîöèîíàëüíîé ñöåíû.
— Òû ìîæåøü îñòàòüñÿ, Ñåâåðóñ, — ãîâîðèò Äàìáëäîð, çàêðûâàÿ äâåðü.
— Íåò, Àëüáóñ, ìíå áû íå õîòåëîñü.
— Ñÿäü.
ß áðîñàþ áóìàãè è ñàæóñü, áðîñèâ âçãëÿä íà ñòàðîãî çàíóäó. ß ðåøàþ îòáðîñèòü âñå ïðèëè÷èÿ è çàêðûòü ãîëîâó ðóêàìè ïðÿìî ñåé÷àñ. Õîòÿ ÿ çíàþ, ÷òî àïïàðèðîâàòü íà òåððèòîðèè Õîãâàðòñà íåâîçìîæíî, ÿ âñå æå ñîáèðàþñü ïîïðîáîâàòü.
— Ïðîôåññîð Ëþïèí ñêàçàë ìíå, ÷òî òû ïîäñëóøàë îäèí ðàçãîâîð ìåæäó íèì è Ñèðèóñîì. Ýòî íåñêîëüêî óäèâèòåëüíî, ïîòîìó ÷òî ïîäðàçóìåâàëîñü, ÷òî ïðîôåññîð Ëþïèí íå çíàêîì ñ ñóòüþ âîïðîñà. — ß ñòèñêèâàþ çóáû, è ÷óâñòâóþ, êàê îí óëûáàåòñÿ. Îí äîëæåí áûòü â ÿðîñòè. — Òåáå áóäåò ïðèÿòíî óçíàòü, Ãàððè, ÷òî ïðîôåññîð Ëþïèí ìíîãî ãîâîðèë â çàùèòó òâîåãî ïðàâà íà çíàíèÿ.
Ëþïèí ïðèäóðîê. Ïîòòåð èìååò ïðàâî íà æèçíü â áëàæåíñòâå íåâåäåíèÿ. À òåïåðü, áëàãîäàðÿ òåì, êòî òàê ñèëüíî î íåì çàáîòèòñÿ, ó íåãî íå áóäåò äàæå ýòîãî.
È êîìó ïðèäåòñÿ èìåòü äåëî ñ ïîñëåäñòâèÿìè â òå÷åíèå ñëåäóþùèõ íåäåëü?
ß ìûñëåííî âíîøó ñàìîóáèéñòâî â ñâîé ñïèñîê äåë íà ñåãîäíÿ.
— Íåêîòîðûå âåùè, Ãàððè, äåðæàòñÿ â ñåêðåòå ðàäè òâîåé áåçîïàñíîñòè, ïîòîìó ÷òî òû åùå íå ãîòîâ âîñïðèíÿòü èõ. Çíàíèå ìîæåò áûòü áîëüøèì ãðóçîì, åñëè ìû íå çíàåì, êàê èì ðàñïîðÿäèòüñÿ.
— Ïðè âñåì óâàæåíèè, ñýð, äëÿ ìåíÿ ñàìîé áîëüøîé ïðîáëåìîé ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî îò ìåíÿ ÷òî-òî ñêðûâàþò, — ãîâîðèò Ïîòòåð ñ òùàòåëüíî ñêðûâàåìûì ðàçäðàæåíèåì. ß ñìîòðþ íà íåãî ñ ëåãêèì óäèâëåíèåì.
Äàìáëäîð óëûáàåòñÿ. — Ìîæåò áûòü, òû è ïðàâ. Íî ÿ âñå åùå óâåðåí, ÷òî íåêîòîðûå ñåêðåòû ëó÷øå äåðæàòü â òàéíå äî òåõ ïîð, ïîêà äåéñòâèòåëüíî íå âîçíèêíåò íåîáõîäèìîñòè èõ ðàñêðûòü.
— Íî âû ñêàçàëè Ñèðèóñó.
— ß ñêàçàë Ñèðèóñó, ÷òîáû óáåðå÷ü åãî îò óæàñíîé îøèáêè.
— Êàêîé îøèáêè?
— ß íå ìîãó òåáå ñêàçàòü, — îòâå÷àåò Äàìáëäîð. Ïîòòåð âçäûõàåò.
Ìíå ñòàíîâèòñÿ ëåã÷å, êîãäà ÿ ïîíèìàþ, ÷òî Äàìáëäîð íè÷åãî åìó íå ðàññêàæåò. È ÷åì äîëüøå îí íå çíàåò, òåì áîëåå âåðîÿòíî, ÷òî ÿ íå áóäó èìåòü äåëî ñ ïîñëåäñòâèÿìè.
— ß íå ìîã òåáå ñêàçàòü, ïîòîìó ÷òî òû íå ïîéìåøü, ÷òî ýòî áûëî áû îøèáêîé.
Ïîòòåð ïàäàåò íà ñòóë, íàäóâøèñü. ß íå ìîãó âèíèòü åãî. ß ñàì ÷àñòî ÷óâñòâóþ ñåáÿ òàê æå âî âðåìÿ áåñåä ñ Äàìáëäîðîì. ß ñìîòðþ íà äèðåêòîðà, êîòîðûé ïîãðóçèëñÿ â ñîçåðöàòåëüíóþ òèøèíó.
Ïîòòåð íàðóøàåò åå. — À êîãäà ÿ áóäó ãîòîâ óçíàòü?
Äàìáëäîð ïîâîðà÷èâàåòñÿ ê ìàëü÷èêó è ñìîòðèò íà íåãî òàê, ÷òî äàæå ìíå õî÷åòñÿ çàåðçàòü íà ñòóëå. Ïîòîì îí âçäûõàåò. — Òû êàê-òî ñïðàøèâàë ìåíÿ, ïî÷åìó Âîëäåìîðò õî÷åò òâîåé ñìåðòè.
Ïîòòåð êèâàåò. Ó ìåíÿ ñâîäèò æèâîò îò ñòðàõà.
Îí ñîáèðàåòñÿ åìó ñêàçàòü.
— ß ñêàçàë òåáå, ÷òî îòâå÷ó íà ýòîò âîïðîñ, êîãäà ïî÷óâñòâóþ, ÷òî òû ãîòîâ. Ïðàâäà, Ãàððè, çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îòâåòîì íà ýòîò âîïðîñ ìîæåò áûòü êàê ïðîñòîå îáúÿñíåíèå òîãî, ÷òî Âîëäåìîðò — óæàñíûé ÷åëîâåê, òàê è ñëîæíàÿ ëåêöèÿ ñ âûêëàäêàìè è äèàãðàììàìè.
Ïîòòåð õìóðèò áðîâè. ß ïîäíèìàþ ñâîè. Ñêîëüêî áû ÿ íå ïðîæèë, ìíå íèêîãäà íå ïîíÿòü ýòîãî ÷åëîâåêà. È ÿ íèêîãäà íå ïåðåñòàíó áëàãîãîâåòü ïåðåä åãî ñïîñîáíîñòüþ íå îòâå÷àòü íà âîïðîñ ïðÿìî. ß âçäûõàþ è îòêèäûâàþñü íà ñïèíêó ñòóëà. Ïîõîæå, ýòî çàéìåò íåêîòîðîå âðåìÿ.
— Ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé íà âàøó ñåìüÿ íàïàëè, Ãàððè, áûëà â òîì, ÷òî òâîé îòåö è òû — ïîñëåäíèå íàñëåäíèêè Ãîäðèêà Ãðèôôèíäîðà.
Ìíîãîîáåùàþùàÿ ïàóçà ïåðåä ñëåäóþùåé ôðàçîé. ß òðà÷ó îñòàòêè ñèë íà òî, ÷òîáû íå çàñìåÿòüñÿ èñòåðè÷åñêè. ß ïðîâîæó ðóêàìè ïî ëèöó, ÷òîáû ñòåðåòü ïðèëèïøóþ óëûáêó.
— Âîò ïî÷åìó? Íî ýòî òàê…
— Íåëåïî, — çàâåðøàþ ÿ çà íåãî è óäîñòàèâàþñü Äàìáëäîðîâñêîãî âçãëÿäà.
— Àãà… — îøåëîìëåííî ãîâîðèò Ïîòòåð. — Îí óáèë ìîèõ ðîäèòåëåé, ïîòîìó ÷òî… áîæå. — Íåâåðèå ïðåâðàùàåòñÿ â íåãîäîâàíèå. — ß èìåþ â âèäó, ÿ çíàë, ÷òî îí ñóìàñøåäøèé, íî ýòî…
— ß áû íå ñòàë ãîâîðèòü, ÷òî îí ñóìàñøåäøèé, Ãàððè. Çëîé, äà. Íî íå ñóìàñøåäøèé.
Äàìáëäîð ïîäíèìàåòñÿ è êèâàåò ìíå, åãî ãëàçà ñàìîäîâîëüíî ìåðöàþò íàä ÷åðòîâûìè î÷êàìè. Îí ñíîâà âûêðóòèëñÿ. ß ïîâîðà÷èâàþñü ê Ïîòòåðó è âèæó, êàê îí ïûòàåòñÿ ïåðåâàðèòü ïîëó÷åííóþ èíôîðìàöèþ.
— Ìíå ïîðà âåðíóòüñÿ ê ñåáå, ó ìåíÿ òàì îäèí âàæíûé ãîñòü, — ãîâîðèò îí, îòêðûâàÿ äâåðü. — Äóìàþ, òâîè äðóçüÿ õîòåëè áû ïðîâåñòè ñ òîáîé íåìíîãî âðåìåíè ïåðåä êàíèêóëàìè, Ãàððè. Ñåâåðóñ, — êèâàåò îí, çàòåì èñ÷åçàåò, îñòàâëÿÿ ìåíÿ è ìàëü÷èøêó â íàïðÿæåííîé òèøèíå, êîòîðàÿ, êàê ìíå êàæåòñÿ, ñêîðî ðàçðóøèòñÿ.
Êàê òîëüêî îí ðàçáåðåòñÿ â òîé åðóíäå, êîòîðîé åãî íàïè÷êàëè.
— Îíè äîëæíû áûëè óìåðåòü, — ãîâîðèò îí.
— ×òî?
— Òàê ñêàçàë Ñèðèóñ. Áîëüøîé ñåêðåò íå â òîì, ÷òî ÿ íàñëåäíèê Ãðèôôèíäîðà, ïðàâäà?
Óñìåøêà ïðî÷íî ïîñåëèëàñü íà ìîåì ëèöå.  ãðóäè ðàñòåò ñòðàííîå ÷óâñòâî ãîðäîñòè. Õîòÿ è íå ìîãó ïîëíîñòüþ âçÿòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà öèíèçì ìàëü÷èêà, ïðîâåäåííûå ñî ìíîé ïîëòîðà ãîäà íåñîìíåííî íàó÷èëè åãî ìíîãîìó.
— Òû ìíå ñêàæåøü, ÷òî çà îøèáêó ìîã ñîâåðøèòü Ñèðèóñ?
— Ïîòòåð.
— Ïîæàëóéñòà.
ß âçäûõàþ. Õîðîøî, åñëè îí õî÷åò çàïóòàòüñÿ åùå ñèëüíåå, ÿ íå ñîáèðàþñü ïðåïÿòñòâîâàòü ýòîìó. — Îí õîòåë óáèòü Âîëäåìîðòà.
— Íî ïî÷åìó…
ß ïðåðûâàþ åãî, ïîäíÿâ áðîâü. Îí ïîäæèìàåò ãóáû.
— Òû ìíå íå ñêàæåøü, äà?
— Äà ÿ ñêîðåå ïðîãëî÷ó ñâîé ÿçûê.
Îí çàêàòûâàåò ãëàçà è óëûáàåòñÿ. — Òû ìîã áû ïðîñòî ñêàçàòü "íåò".
Íà ìãíîâåíèå àòìîñôåðà â êîìíàòå ñòàíîâèòñÿ ïî÷òè óþòíîé. Íî ïîòîì, êàê áóäòî ýòîò óþò ðàçáóäèë êàêîãî-òî óæàñíîãî ìîíñòðà, âîçäóõ ñãóùàåòñÿ îò âîñïîìèíàíèé è ñëîâ, êîòîðûå ñëèøêîì äîëãî îñòàâàëèñü íåâûñêàçàííûìè.
— Äîáðîãî äíÿ, ìèñòåð Ïîòòåð, — ãîâîðþ ÿ, íå çàáîòÿñü î òîì, ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà íåãî.
ß ñëûøó, êàê îí âñòàåò è èäåò ê äâåðè. Íàñòóïàåò òèøèíà, òàêàÿ äîëãàÿ, ÷òî ÿ ìîã áû ïîäóìàòü, ÷òî îí óøåë, åñëè áû íå ÷óâñòâîâàë åãî ïðèñóòñòâèå âñåì òåëîì.
— À òû çíàë, ÷òî ÿ íàñëåäíèê Ãðèôôèíäîðà? — ñïðàøèâàåò îí.
— Äà, âìåñòå ñ òûñÿ÷åé ëþäåé, êîòîðûå çíàëè òâîåãî îòöà è áàáóøêó.
Îí êèâàåò. — À ïî÷åìó íèêòî ìíå íå ñêàçàë?
— Òû âñåãäà áûë Ìàëü÷èêîì, Êîòîðûé Âûæèë, — óñìåõàþñü ÿ.
Îí âçäûõàåò è ïðèñëîíÿåòñÿ ê êîñÿêó. ß ñìîòðþ íà íåãî. Îí êàæåòñÿ ìíå âûøå, ÷åì ÿ ïîìíþ. Ãëóïîñòè, ÿ âåäü âèæó åãî êàæäûé äåíü. Åãî ëèöî ïîòåðÿëî þíîøåñêóþ ñâåæåñòü, ÷åðòû çàîñòðèëèñü. Íà ïåðâûé âçãëÿä, îí íå îñîáî èçìåíèëñÿ. Ýòî ïî÷òè íå çàìåòíî. Êàê áóäòî îí òîëüêî ÷òî îñâîèëñÿ ñ òåëîì, â êîòîðîì ðîñ ñåìíàäöàòü ëåò.
ß íà ìãíîâåíèå âñòðå÷àþñü ñ íèì ãëàçàìè, è òóò æå ïåðåâîæó âçãëÿä íà ñâîè áóìàãè. Ñåðäöå îò÷àÿííî êîëîòèòñÿ.
— Óâèäèìñÿ çàâòðà, — òèõî ãîâîðèò îí. Äâåðü çàêðûâàåòñÿ çà íèì.
ß îñòàþñü â ðàçäóìüÿõ î òîì, êàê ìíå ïåðåæèòü ñåãîäíÿøíèé âå÷åð.
