Ãëàâà 15. Îáû÷íûå äåëà.
— Ãàððè, ïîðà.
ß îñòîðîæíî òðÿñó åãî çà ïëå÷î. Îí ïûòàåòñÿ äåëàòü âèä, ÷òî ñïèò, íî ãðîìêîå âñõëèïûâàíèå åãî âûäàåò. ß ìàøèíàëüíî ñæèìàþ åãî ïëå÷î â ïîïûòêå óñïîêîèòü. Åñëè ÿ íå áóäó îñòîðîæåí, ýòî ìîæåò ïðåâðàòèòüñÿ â ïðèâû÷êó.
— Ãàððè, — ñíîâà íà÷èíàþ ÿ.
— ß íå ìîãó, — øåï÷åò îí. ß íå ìîãó ïðîñòî âîéòè òóäà è ñäåëàòü âèä, ÷òî ìåíÿ âñå ýòî âîëíóåò.
ß íå ìîãó âèíèòü åãî â ýòîì. ß ÷óâñòâóþ òî æå ñàìîå êàæäûé ÷åðòîâ ãîä. Êîíå÷íî, åñëè ÿ ñêàæó ýòî åìó, ýòî åãî âðÿä ëè óòåøèò. — Ãëóïîñòè. Òû õîðîøèé àêòåð. Ìîãó ñêàçàòü, ÷òî òû ó÷èëñÿ ó ìàñòåðà.
Îí ôûðêàåò è ïåðåâîðà÷èâàåòñÿ íà ñïèíó ñ ãëóõèì ñòîíîì. — Âñå êàæåòñÿ òàêèì áåññìûñëåííûì, — ãîâîðèò îí, ïîòèðàÿ ãëàçà.
— Òî÷íî. Íî ýòî íå èçáàâëÿåò íàñ îò íåîáõîäèìîñòè òåðïåòü ýòî êàæäûé ãîä.
Îí óëûáàåòñÿ, ãëÿäÿ íà ìåíÿ. — Êàê òû ýòî äåëàåøü? — ñïðàøèâàåò îí.
— Íàïèâàþñü, — îòâå÷àþ ÿ, ïîäíèìàþñü è äîïèâàþ îñòàòêè èç ñâîåãî ñòàêàíà. Îí âûñêàëüçûâàåò èç ïîñòåëè, íàäåâàåò î÷êè è, íàäóâøèñü, èäåò çà ìíîé. Îí êëàäåò ãîëîâó ìíå íà ãðóäü, îáíèìàÿ çà áåäðà.
— Ìîæíî ÿ ïðèäó âå÷åðîì?
ß äîëæåí ñêàçàòü íåò. Åñëè ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî îí äîëæåí âåðíóòüñÿ ê íîðìàëüíîé æèçíè, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî íà÷àëî ñåìåñòðà îí äîëæåí ïðîâåñòè â êîìïàíèè ñâîèõ óæàñíûõ äðóçåé. Îí äîëæåí äåëàòü âñå ýòî, õîòÿ ýòî è áåññìûñëåííî. Ýòî âñå åùå åãî æèçíü. Îí âñå åùå æèâ.
ß äîëæåí ñêàçàòü íåò.
Íî ÿ íå áóäó.
— Íå äóìàþ, ÷òî òåáÿ êòî-òî ñìîæåò îñòàíîâèòü.
Îí îáíèìàåò ìåíÿ çà øåþ è áîðìî÷åò "ñïàñèáî", ïîòîì ñìîòðèò íà ìåíÿ ñâîèìè ïîêðàñíåâøèìè ãëàçàìè. ß òàê ïðèâûê âèäåòü åãî â òàêîì ñîñòîÿíèè, ÷òî áîëüøå íå îáðàùàþ íà ýòî âíèìàíèÿ. Ìåíÿ ýòî äàæå íå ðàçäðàæàåò. Ê åãî ÷åñòè, íàäî ñêàçàòü, ÷òî îí ïûòàåòñÿ ýòî ñêðûâàòü. È ó íåãî õâàòàåò ñîâåñòè èçâèíÿòüñÿ, êîãäà ñëåçû ïðîðûâàþòñÿ íåîæèäàííî.
À ÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, äåëàþ âèä, ÷òî íå çàìå÷àþ.
ß íàêëîíÿþñü è êîðîòêî öåëóþ åãî. — ß èç-çà òåáÿ îïîçäàþ, — áîðìî÷ó ÿ è îòòàëêèâàþ åãî.
Îí èäåò ê êàìèíó. — Óâèäèìñÿ òàì.
Ãëóáîêî âçäîõíóâ è èçîáðàçèâ íà ëèöå õîëîäíóþ óñìåøêó, ÿ âûõîæó èç ñâîèõ êîìíàò è íàïðàâëÿþñü ê Ãëàâíîìó çàëó, ñ êàæäûì øàãîì òåðÿÿ öàðÿùèå âî ìíå ñïîêîéñòâèå è ìåëàíõîëèþ. ß ñëûøó â õîëëå ãóë ñòóäåí÷åñêèõ ãîëîñîâ, çâåíÿùèõ îò îïòèìèçìà, êîòîðûé, ïîõîæå, ïåðåïîëíÿåò êàæäîãî ñòóäåíòà â íà÷àëå ó÷åáíîãî ãîäà.
Êîãäà ÿ äîáèðàþñü äî ëåñòíèöû, ìíå óæå óäàåòñÿ âîññòàíîâèòü ñâîþ ïðèâû÷íóþ ðàçäðàæåííîñòü, êîòîðàÿ ïîìîæåò ìíå âûæèòü â ýòîì ãîäó. ß îñòàíàâëèâàþñü íàâåðõó, ÷òîáû îêèíóòü ñòóäåíòîâ äîëãèì ìíîãîçíà÷èòåëüíûì âçãëÿäîì, êîòîðûé ñíèæàåò íàêàë èõ ïîëîæèòåëüíîé ýíåðãèè, êàê òîëüêî îíè âñïîìèíàþò, ÷òî ÿ òîæå áóäó ÷àñòüþ ýòîãî ñåìåñòðà. Îáðàäîâàííûé ðåçóëüòàòîì, ÿ øàãàþ äàëüøå, íàáëþäàþ, êàê òîëïà ðàññòóïàåòñÿ ïåðåäî ìíîé, ñëîâíî ïî âîëøåáñòâó.
Âîéäÿ â çàë, ÿ ñìîòðþ íà òåõ, êòî óæå ñîáðàëñÿ, è âèæó, êàê îí íåðâíè÷àåò, ñèäÿ çà ñâîèì ñòîëîì. Îí áëåäåí, ñëîâíî ïðèçðàê. Çàìåòèâ ìåíÿ, îí ñìóùåííî óëûáàåòñÿ è óêàçûâàåò âçãëÿäîì íà ãëàâíûé ñòîë. ß ñìîòðþ òóäà è íàòûêàþñü âçãëÿäîì íà…
×åðò.
Ìíå ïðèõîäèò â ãîëîâó âåðíóòüñÿ ê ñåáå è ñîáðàòü âåùè.
Ðÿäîì ñ Ëþïèíîì ñèäèò Áëýê. Ñèäÿùàÿ ðÿäîì ñ Áëýêîì ÌàêÃîíàãàëë ïðåäóïðåæäàþùå ñìîòðèò íà ìåíÿ. Ìíå õî÷åòñÿ óïàñòü íà ïîë è çàïëàêàòü.
ß áûë õîðîøèì. ß ìèëî îáùàëñÿ ñ îáîðîòíåì è ðàçäåëÿë ñâîå æèëèùå ñ ìàëü÷èøêîé ïîñëåäíèå äåñÿòü òûñÿ÷ ëåò. Çà ÷òî ìíå ýòî íàêàçàíèå? Íåóæåëè ÿ åùå íå ðàñïëàòèëñÿ çà âñå ñâîè îøèáêè? Ðàçâå íå ïðîùå ïðîñòî óáèòü ìåíÿ?
Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ ñëûøó çëîðàäíûé õîõîò Ñóäüáû. ß ïîíèìàþ, ÷òî óìåð. È ïîïàë â àä.
Äî ìåíÿ äîõîäèò, ÷òî ÿ îñòàíîâèëñÿ, è ñòóäåíòû íàïðÿæåííî ñìîòðÿò íà ìåíÿ, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ íåóþòíî ïîáëèçîñòè îò ìåíÿ. Ïî êðàéíå ìåðå õîòü ÷òî-òî ïðîèñõîäèò òàê, êàê îíî äîëæíî áûòü. ß èäó äàëüøå, íå îáðàùàþ âíèìàíèÿ íà ïðèâåòñòâèå Ëþïèíà è ñàæóñü ðÿäîì ñ ÌàêÃîíàãàëë.
— Íàì íóæåí áûë ó÷èòåëü Òðàíñôèãóðàöèè, Ñåâåðóñ, — áîðìî÷åò îíà, ïðåæäå ÷åì ÿ óñïåâàþ ÷òî-ëèáî ñêàçàòü. — Àëüáóñ ðåêîìåíäîâàë åãî. Îí àíèìàã, à ýòî òðåáóåò âûñîêîé êâàëèôèêàöèè. Ê òîìó æå îí åäèíñòâåííûé, êòî îáðàòèëñÿ ïî ïîâîäó ðàáîòû.
— Óòðîì òû ïîëó÷èøü ìîå ïðîøåíèå îá îòñòàâêå, — ðû÷ó ÿ.
— Íå íàäî ñöåí. È âñòàíü. Ýòî ìåñòî Êàòåðèíû.
— Ìèíåðâà, åñëè ÿ êîãäà-ëèáî ñîìíåâàëñÿ, ÷òî òû ìîæåøü çàìåíèòü Äàìáëäîðà, ÿ ñåðüåçíî îøèáàëñÿ. Òû îòëè÷íî ñïðàâèøüñÿ, — ÿ óñìåõàþñü, è âèæó, êàê îíà ïîäàâëÿåò ðàçúÿðåííóþ óëûáêó.
ß èäó íà ñâîå ìåñòî è ñïðàâëÿþñü ñ æåëàíèåì óðîíèòü ãîëîâó íà ñòîë. ß ñìîòðþ íà ìàëåíüêîãî íåãîäÿÿ. Îí ïðèêðûë ëèöî ðóêîé, è åãî ïëå÷è çàìåòíî òðÿñóòñÿ. Åìó ñìåøíî. ß ñâèðåïî ïðèùóðèâàþñü, è îí ïûòàåòñÿ ïðåêðàòèòü ñìåõ, çàïðîêèäûâàÿ ãîëîâó. Åãî õèõèêàíüå ñëûøíî äàæå â îáùåì ãóëå ãîëîñîâ. Ìíîãèå ïîâîðà÷èâàþòñÿ, íåäîóìåííî ãëÿäÿ íà íåãî, íî ýòî òîëüêî óõóäøàåò äåëî.
Îí áûñòðî ïðåêðàùàåò ñìåÿòüñÿ, êîãäà ñëûøèò ñâîå èìÿ. ß ïîðàäîâàëñÿ áû åãî èñïóãàííîìó âçãëÿäó ïðè âèäå ñïåøàùèõ ê íåìó äðóçåé, åñëè áû íå ðàçäðàæàþùåå ÷óâñòâî áåñïîêîéñòâà, êîãäà ÿ âèæó, êàê îí ñæèìàåòñÿ â êîìîê.
Âåêòîð ïðåðûâàåò èõ áîëòîâíþ, ââîäÿ â çàë íîâè÷êîâ. ß ïî ïðèâû÷êå îêèäûâàþ èõ âçãëÿäîì, âûáèðàÿ ñâîèõ íîâûõ ñòóäåíòîâ. ß ãîòîâëþñü ê Ñîðòèðîâî÷íîé èãðå — åäèíñòâåííûé ñïîñîá ïåðåæèòü Ñîðòèðîâî÷íóþ öåðåìîíèþ è íå ñâèõíóòüñÿ. Íî â ýòîì ãîäó ïðåæäå ÷åì íàçâàíî ïåðâîå èìÿ, ìåíÿ îòâëåêàåò áåçæèçíåííûé âçãëÿä îäíîãî èç ìîèõ ïðåôåêòîâ. Êîãäà îí çàìå÷àåò, ÷òî ÿ ñìîòðþ íà íåãî, â åãî ãëàçàõ ìåëüêàåò ÷òî-òî ïîõîæåå íà âèíó. Îí áûñòðî ïåðåâîäèò âçãëÿä íà ñâîþ ïóñòóþ òàðåëêó.
Íà åãî ëèöå ëåæèò ïå÷àòü çíàíèÿ, êîòîðîãî íå áûëî ðàíüøå. ß ñ íèì ïîãîâîðþ.
Êîãäà ÿ ïðèíèìàþ ýòî ðåøåíèå, äî ìåíÿ äîõîäèò, ÷òî ÿ áîëüøå íå çíàþ, ê êîìó ïîéòè, è çàë âäðóã êàæåòñÿ ìíå ïóñòûì. Åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, êîòîðûé ÷òî-òî çíàë, óìåð.
— Ñíîâà ãîëîâà áîëèò, Ñåâåðóñ? — Ðîñòîê êàñàåòñÿ ìîåé ðóêè, è ÿ äåðãàþñü, ïîíèìàÿ, ÷òî âñå-òàêè îáõâàòèë ãîëîâó ðóêàìè.
— ß â ïîðÿäêå, — îòâå÷àþ ÿ òàê ðàçäðàæåííî, êàê òîëüêî ìîãó. ß ñíîâà ñìîòðþ íà òîëïó è âèæó, êàê îí ñìîòðèò íà ìåíÿ, ïîêà íîâûé ãðèôôèíäîðåö ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê ñâîèì òîâàðèùàì. Îí âîïðîñèòåëüíî ïîäíèìàåò áðîâü. ß ïî÷òè íåçàìåòíî êèâàþ.
ß â ïîðÿäêå.
Îí êèâàåò â îòâåò, ïîòîì ñìîòðèò íà Ìèíåðâó è ñíîâà ïåðåâîäèò âçãëÿä íà íîâè÷êîâ.
Ïîñëå òîãî, êàê ïîñëåäíèé ñòóäåíò ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê Õàôôëïàôôó, Âåêòîð çàíèìàåò ñâîå ìåñòî çàìåñòèòåëÿ äèðåêòîðà. Îíà ñòó÷èò ïî áîêàëó, ÷òîáû ïðèâëå÷ü âíèìàíèå. ÌàêÃîíàãàëë âñòàåò, ÷òîáû ïðîèçíåñòè ñâîþ ïåðâóþ ðå÷ü â êà÷åñòâå äèðåêòîðà. ß ñæèìàþ êóëàêè, ÷òîáû ñäåðæàòüñÿ è íå íàëîæèòü ïðîêëÿòèå íà ñàìîäîâîëüíûå ôèçèîíîìèè ìîèõ ñëèòåðèíöåâ.
***
— Ñíåéï!
— Ó ìåíÿ íåò íàñòðîåíèÿ, Áëýê, — ðû÷ó ÿ â îòâåò è óñêîðÿþ øàã.
Îí äîãîíÿåò ìåíÿ. — ×åðò ïîáåðè, òû íå ïóñêàåøü ìåíÿ.
— Íà ÷òî ýòî òû íàìåêàåøü?
— Òû ñìåíèë çàùèòíûå ÷àðû. Òû ñïðÿòàë åãî îò ìåíÿ.
ß óñìåõàþñü, âñïîìèíàÿ ñâîþ ìåñòü, è ïîâîðà÷èâàþñü ê íåìó. — Èëè ÿ ïðîñòî âîññòàíîâèë îõðàííûå ÷àðû, íàëîæåííûå ïðåæíèì äèðåêòîðîì, êîòîðûå äîëæíû óäåðæàòü íåæäàííûõ ãîñòåé. Òû ìîã ïðèéòè çà íèì ïîçæå, íî, åñëè ìíå íå èçìåíÿåò ïàìÿòü, òû áûë ñëèøêîì çàíÿò ïåðåïàëêîé ñ Ëþöèóñîì Ìàëôîåì è æàëêèìè ïîïûòêàìè åãî çàïóãàòü. Òàê æå êàê ñåé÷àñ ñî ìíîé, — ÿ óñìåõàþñü íàä åãî âçáåøåííûì âèäîì è ïîâîðà÷èâàþñü, ÷òîáû óéòè.
— Òû íå èìååøü ïðàâà…
— Òû äîëæåí áûë ïðèñìàòðèâàòü çà íèì! — êðè÷ó ÿ.
— À ñêîëüêî ðàç ìîæíî ñêàçàòü ýòî î òåáå? Ïî êðàéíåé ìåðå, îí íå îêàçàëñÿ â ëàçàðåòå!
— Âû æå íå ñîáèðàåòåñü ïðîäîëæàòü ýòî, — äîíîñèòñÿ óâåðåííûé ãîëîñ.
ß ïîâîðà÷èâàþñü è âèæó ÌàêÃîíàãàëë. ß ñúåæèâàþñü, ïðåæäå ÷åì âñïîìèíàþ, ÷òî ÿ áîëüøå íå åå ñòóäåíò. Áëýê íåðâíî ïåðåñòóïàåò ñ íîãè íà íîãó.
— ß íå õî÷ó íàçíà÷àòü âàì âçûñêàíèÿ, — ãîâîðèò îíà ñ ëåãêîé óõìûëêîé.
— Î÷åíü ñìåøíî, — áîðìî÷ó ÿ è ñîáèðàþñü óéòè.
— ß íå çàêîí÷èëà, Ñåâåðóñ.
ß íåòåðïåëèâî âçäûõàþ è ïîâîðà÷èâàþñü ê íåé.
— ß íå ñîáèðàþñü ñìîòðåòü, êàê âû øâûðÿåòå äðóã äðóãó ìàëü÷èêà, êàê Êâàôë.  òå÷åíèå ó÷åáíîãî ãîäà, Ñèðèóñ, ÿ íåñó çà íåãî îòâåòñòâåííîñòü, íåçàâèñèìî îò òîãî, êðåñòíûé òû èëè íåò.
ß óäîâëåòâîðåííî óñìåõàþñü. Íî ìîÿ óñìåøêà èñ÷åçàåò, êîãäà îíà ïåðåâîäèò âçãëÿä íà ìåíÿ. — À òû, Ñåâåðóñ, áóäü ëþáåçåí âåñòè ñåáÿ òàê, êàê ïîäîáàåò ïðåïîäàâàòåëþ. ß íå ïîòåðïëþ, åñëè âû áóäåòå ññîðèòüñÿ, êàê âòîðîêëàññíèêè. Òû íå áóäåøü åãî ïðîâîöèðîâàòü. Ýòî ïîíÿòíî?
ß ïîäæèìàþ ãóáû è êîðîòêî êèâàþ, ñäåðæèâàÿ ðâóùååñÿ íàðóæó óòâåðæäåíèå î òîì, ÷òî ÿ íèêîãäà åãî íå ïðîâîöèðóþ. Ìàëü÷èê, êîòîðûì ÿ áûë êîãäà-òî, îïàñàåòñÿ, ÷òî îíà è ïðàâäà íàçíà÷èò ìíå âçûñêàíèå — òîãäà ÿ âûíóæäåí áóäó óáèòü Áëýêà, à ÿ íå õî÷ó ñãíèòü â Àçêàáàíå èç-çà íåãî.
ß óáüþ åãî, êîãäà åãî ñìåðòü ñäåëàåò ìåíÿ ãåðîåì.
Îí âçäûõàåò è ñâåðëèò íàñ äîëãèì âçãëÿäîì.
— ×òî êàñàåòñÿ Ïîòòåðà, ÿ îáåùàëà Àëüáóñó, ÷òî ïðåäîñòàâëþ åìó òó æå ñâîáîäó ïåðåìåùåíèé, êîòîðîé îí ïîëüçîâàëñÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ. Òàê êàê äî ñèõ ïîð ýòî ïîìîãàëî, ÿ íå ñîáèðàþñü ÷òî-ëèáî ìåíÿòü. ß îæèäàþ îò âàñ òîãî æå îòíîøåíèÿ ê ìàëü÷èêó. Ó íåãî ìíîãî ïðîáëåì è áåç íåîáõîäèìîñòè âûáèðàòü ÷üþ-òî ñòîðîíó â âàøåé äóðàöêîé áîðüáå.
Ìåíÿ ïðîíçàåò îñòðîå ÷óâñòâî áëàãîäàðíîñòè. ß ïîíèìàþ, ÷òî ýòî ðàäè íåãî. Îí âðîñ â õîëîäíóþ òèøèíó ïîäçåìåëüÿ òàê æå, êàê è ÿ. ß ìîã áû ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî åìó íóæåí ïîêîé, êîòîðûé äàþò ýòè êàìíè.
Ñòðàííûé âíóòðåííèé ãîëîñ ñïðàøèâàåò ìåíÿ, êîãî ÿ ïûòàþñü îáìàíóòü. Íà ìãíîâåíèå ýòî ìåíÿ îçàäà÷èâàåò, ïîòîìó ÷òî ãîëîñ çâó÷èò â òî÷íîñòè êàê ìîé ïðåæíèé áîññ. Òóò ÿ ïîíèìàþ, ÷òî íà ìåíÿ ñíîâà óñòðåìëåí æåñòêèé âçãëÿä ñâåòëî-êàðèõ ãëàç.
— È, Ñåâåðóñ, ÿ õîòåëà áû ïîãîâîðèòü ñ òîáîé ïî ïîâîäó îäíîãî èç òâîèõ ñòóäåíòîâ, — îíà ìíîãîçíà÷èòåëüíî ñìîòðèò íà ìåíÿ, è ÿ êèâàþ, óäèâëÿÿñü, êàê ìíîãî óñïåë ñâàëèòü Äàìáëäîð íà áåäíóþ æåíùèíó, ïðåæäå ÷åì óøåë.
— Ïî÷åìó áû òåáå íå çàéòè êî ìíå íà ÷àé çàâòðà âå÷åðîì? — ñïðàøèâàåò îíà, íå óñïåâ ñïðÿòàòü óñìåøêó. Îíà ïîâîðà÷èâàåòñÿ è èäåò ê ëåñòíèöå. ß ñìîòðþ íà íåå, ðàçðûâàÿñü ìåæäó óæàñîì è áëàãîãîâåíèåì.
— ×åðò ïîáåðè, îíà õîðîøà!
ß è çàáûë, ÷òî Áëýê òîæå çäåñü. ß ñâèðåïî ñìîòðþ íà íåãî è íà÷èíàþ ñïóñêàòüñÿ ïî ñòóïåíüêàì. Îí èçäåâàòåëüñêèì òîíîì áðîñàåò ìíå âñëåä. — Äîáðîé íî÷è, Ñåâåðóñ!
ß ïðîäîëæàþ ñâîé ïóòü, óñïîêîåííûé òåì, ÷òî ýòî è âïðàâäó áóäåò õîðîøàÿ íî÷ü.
ß ñîáèðàþñü òðàõíóòü åãî êðåñòíèêà.
***
— Âõîäè, Ñåâåðóñ, — ãîâîðèò ÌàêÃîíàãàëë, íå îòðûâàÿ âçãëÿä îò êèïû áóìàã íà ñâîåì ñòîëå. Ó÷èòûâàÿ îáñòîÿòåëüñòâà, êàáèíåò íå îñîáåííî èçìåíèëñÿ. Âîçìîæíî, ÷óòü ìåíüøå áåñïîðÿäêà. Èç óãëà êóäàõ÷åò Ôîêñ. Âèñÿùèé íàä åãî æåðäî÷êîé ïîðòðåò Äàìáëäîðà ïîäìèãèâàåò ìíå. ß ñìîòðþ íà êàðòèíó ñ òÿæåëûì ÷óâñòâîì.
— ×åðòîâà ïòèöà, — áîðìî÷åò ÌàêÃîíàãàëë. Ôîêñ îòâå÷àåò åé òàêèì æå ïðåíåáðåæèòåëüíûì çâóêîì. Ó ìåíÿ èç ãîðëà âûðûâàåòñÿ íåîæèäàííûé ñìåøîê. ß ñàæóñü íà ñâîé îáû÷íûé ñòóë.
— Èçâèíè çà áåñïîðÿäîê. ß íå çíàþ, ñ ÷åãî íà÷àòü, — ãîâîðèò îíà, ïûòàÿñü ñëîæèòü ïåðãàìåíòû.
— Äà âñå íîðìàëüíî.
Îíà óëûáàåòñÿ. — ×àé?
— À êàê æå ëèìîííûé øåðáåò?
Ó
íåå äîáðîæåëàòåëüíûé âçãëÿä. – Åñëè òû ýòîãî åùå íå âèäåë, ìîãó ïîêàçàòü òåáå
åãî çàïàñû. Îïèñàòü, ñêîëüêî ñëàäîñòåé îñòàëîñü ïîñëå Àëüáóñà, ïðîñòî
íåâîçìîæíî. – Íàñìåøêó ñãëàæèâàåò òåïëàÿ óëûáêà. Îíà ñ óïðåêîì ñìîòðèò íà ïîðòðåò ñòàðèêà, ïåðåêàòûâàþùåãî âî ðòó
ÿðêî-æåëòûé ëåäåíåö. Íàðèñîâàííûé
Äàìáëäîð èñ÷åçàåò ñ ïîðòðåòà, è òóò æå ïîÿâëÿåòñÿ íà ñîñåäíåì, èçîáðàæàþùåì
Èíäèãóñà Î'Ôëåòòåðè, è íà÷èíàåò åãî ÷åì-òî óãîùàòü.
Äà, íà õîëñòå îí òàêîé æå áåñöåðåìîííûé, êàê è â æèçíè. Ïî÷åìó-òî ýòî
óñïîêàèâàåò.
Êîãäà ÿ ñíîâà ïîâîðà÷èâàþñü ê ÌàêÃîíàãàëë, îíà óæå çàêàí÷èâàåò ðàçëèâàòü ÷àé.
Ïðè÷åì áåç âñÿêîé íàèãðàííîñòè. – ×òî æå, - âçäûõàåò îíà, äîñòàâàÿ òîëñòóþ
ïàïêó è îòêðûâàÿ åå. Â ïàïêå íåñêîëüêî ëèñòîâ ïåðãàìåíòà, èñïèñàííûõ àêêóðàòíûì
ïî÷åðêîì Äàìáëäîðà. ß âîïðîñèòåëüíî ïîäíèìàþ áðîâü. – Îí îñòàâèë ìíå äîñüå íà
íåñêîëüêèõ ñòóäåíòîâ, - ãîâîðèò îíà, èçáåãàÿ ìîåãî âçãëÿäà. – ß ìîãó
ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî åñëè áû ÿ äîæèëà äî åãî ëåò, ÿ íå ñìîãëà áû ñî âñåì ýòèì
ñïðàâèòüñÿ. – ß ñìîòðþ íà íåå, èñïûòûâàÿ íåÿñíóþ òðåâîãó ïðè ìûñëè î òîì, ÷òî
ìîæåò áûòü â ìîåì äîñüå. – Íå áåñïîêîéñÿ, Ñåâåðóñ. Òâîå ÿ íå íàøëà. – Îíà
ïðèùóðèâàåò ãëàçà. – Ïîêà.
Îíà
ïðîäîëæàåò ãîâîðèòü, è ÿ íå óñïåâàþ îòìåòèòü ýòî «ïîêà» è åãî ñìûñë. Ïîçæå,
ìåíÿ äîëãî áóäåò áåñïîêîèòü ìûñëü î òîì, ÷òî íå õîòåë áû, ÷òîáû ýòà æåíùèíà
çíàëà, ÷òî îáî ìíå äóìàë Äàìáëäîð. Â òî æå âðåìÿ ìåíÿ îäîëåâàåò ëþáîïûòñòâî.
Ñàì áû ÿ î÷åíü õîòåë ïðîñìîòðåòü ýòî äîñüå.
- Ìû çäåñü, ÷òîáû ïîãîâîðèòü î ìèñòåðå Ìàëôîå, - íàïîìèíàåò îíà ìíå. –
Äàìáëäîð, ñóäÿ ïî âñåìó, âåðèë, ÷òî ìàëü÷èê ÷óäåñíûì îáðàçîì èçìåíèòñÿ ê
ëó÷øåìó. ß æå ñ÷èòàþ åãî íåâûíîñèìûì
ìàëåíüêèì íåãîäÿåì. Òâîå ìíåíèå?
Ýòî
íàñòîëüêî îòëè÷àåòñÿ îò ïðèâû÷íûõ äëÿ ìåíÿ ðàçãîâîðîâ â ýòîé êîìíàòå, ÷òî ÿ
÷óâñòâóþ ðåàëüíîñòü ïðîèñõîäÿùåãî, êàê ïîùå÷èíó íà ùåêå. Ýòî íå
Àëüáóñ Äàìáëäîð. Íå ÷åëîâåê, êîòîðûé áóäåò
óïîðíî âåðèòü, ÷òî â êàæäîì åñòü ÷òî-òî õîðîøåå, êàê áû ãëóáîêî îíî íå ïðÿòàëîñü. ÌàêÃîíàãàëë ïðåäïî÷òåò ïðîñòî
î÷èñòèòü øêîëó îò ïîòåíöèàëüíûõ
èñòî÷íèêîâ îïàñíîñòè, ÷åì ïîïûòàòüñÿ íàéòè äðóãîå ðåøåíèå. ß îêàçûâàþñü â òóïèêå ïåðåä ñîâåðøåííî íåïðèâû÷íîé
äëÿ ìåíÿ çàäà÷åé – ïðîáóäèòü ñîñòðàäàíèå ñîáåñåäíèêà.
Íàêîíåö, ÿ îòêàøëèâàþñü è ïðåêðàùàþ ìîë÷à ïÿëèòüñÿ íà ýòó æåíùèíó. – Îí æåðòâà ñâîåãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Íî ó íåãî åñòü ñîâåñòü, õîòü îíà è ñïðÿòàíà ïîä ñîòíÿìè ôàìèëüíûõ çàáëóæäåíèé, êîòîðûå âäàëáëèâàëè åìó âñþ åãî æèçíü. Óñëûøèò ëè îí ãîëîñ ñâîåé ñîâåñòè – ýòî ìû åùå óâèäèì.
- Îí ïîëó÷èë Çíàê.
-
Ó íåãî ïðàêòè÷åñêè íå áûëî âûáîðà, - íàñòîé÷èâî óáåæäàþ åå ÿ. – Àëüáóñ
ðàçãîâàðèâàë ñ íèì, è ÿ òîæå. Îí çíàåò, ÷åãî îò íåãî îæèäàþò. – *Íå
âìåøèâàéñÿ òû â ýòî*.
- Äà, îá ýòîì ÿ çäåñü ïðî÷èòàëà, - ãîâîðèò îíà, ïðåæäå ÷åì çàõëîïíóòü ïàïêó. –
Íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òî âèäåëà ýòó ñöåíó â ìûñëåñëèâå Äàìáëäîðà. Åùå îäèí
ïðåäìåò, êîòîðûé ÿ, ê íåñ÷àñòüþ ñâîåìó, ïîëó÷èëà â íàñëåäñòâî. – Îíà ñíèìàåò
î÷êè, êîòîðûå òåïåðü âèñÿò íà ñåðåáðÿíîé öåïî÷êå ó íåå íà øåå. – Òû ñîãëàñåí
âçÿòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ìàëü÷èêà?
ß
ìîðãàþ. Õîòÿ ÿ óáåæäåí, ÷òî ó ìàëü÷èêà åñòü ñîâåñòü, ÿ íàìíîãî ìåíüøå óâåðåí â
òîì, ÷òî îí êîãäà-íèáóäü ê íåé ïðèñëóøèâàåòñÿ. È, ïî ñóùåñòâó, îí íå ñäåëàë
íè÷åãî èç òîãî, ÷òî îò íåãî îæèäàëè â îáìåí çà òî, ÷òî îí îñòàíåòñÿ â øêîëå. ß
íå óâåðåí â òîì, ÷òî åìó ìîæíî äîâåðÿòü. Çíàÿ, â êàêîì ïîëîæåíèè îí îêàçàëñÿ, ÿ
òàêæå õîðîøî çíàþ, ÷òî îí íå ðàññêàæåò íàì íè÷åãî, ÷òî ìîãëî áû ïîâðåäèòü åìó
èëè åãî îòöó. À ýòî äåëàåò åãî ñîâåðøåííî áåñïîëåçíûì äëÿ íàøåãî äåëà.
Íî êàê áû òî íè áûëî, ñåé÷àñ ÿ åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê â øêîëå, êîòîðûé ïîíèìàåò åãî ïîëîæåíèå. Äî ýòîãî ÿ ìîã ðàññìàòðèâàòü ñåáÿ êàê íåóìîëèìîãî íàäçèðàòåëÿ ïðè æèçíåðàäîñòíîì è ìÿãêîì âîñïèòàòåëå Äàìáëäîðå. Òåïåðü, åñëè ÿ íå ïîìîãó ìàëü÷èêó, îí ïðîïàäåò â ïîëíîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà.
ß
íåîõîòíî êèâàþ. – Êîìó ìíå ñîîáùàòü, åñëè ÿ ÷òî-òî óçíàþ?
-
Ìîé ñâÿçíîé – Ôèãã. Òû ìîæåøü èäòè ïðÿìî ê íåé.
ß
ìîðùóñü. – Îò íåå âîíÿåò êîøêàìè. – È òóò æå ìíå ïðèõîäèòñÿ ïîæàëåòü î òîì, ÷òî
ÿ ýòî ñêàçàë, ïîòîìó ÷òî åå âçãëÿä ìîæåò çàñòàâèòü çàñòûòü äàæå âðåìÿ. ß
óõìûëÿþñü, ïðè÷åì íå îñîáåííî ñêîíôóæåíî.
-
Èëè, äóìàþ, òû ìîæåøü îáðàòèòüñÿ ê Ñèðèóñó. – Îíà ïîäíèìàåò áðîâè.
— Áåç íåãî îáîéäåìñÿ.
Îíà ñìååòñÿ. – Î÷åíü õîðîøî. Åñëè òåáå òàê óäîáíåå, ìîæåøü îáðàùàòüñÿ ïðÿìî êî
ìíå. Ïîëàãàþ, ÷òî ÿ, â ëþáîì ñëó÷àå, äîëæíà ïåðâîé óçíàòü îáî âñåì. – Îíà
âçäûõàåò è òðåò ïîêðàñíåâøèå ãëàçà.
-
ß òåáå íå çàâèäóþ, Ìèíåðâà.
-
Äà óæ, íàäî áûòü äóðàêîì, ÷òîáû äóìàòü î ÷åì-òî ïîäîáíîì. Õîòÿ ÿ äîëæíà
ïðèçíàòü, ÷òî áûëî ÷ðåçâû÷àéíî çàáàâíî îêàçàòüñÿ ïîñâÿùåííîé â ìûñëè ýòîãî
ñóìàñáðîäà. – Îíà ñíîâà ñìîòðèò íà ïîðòðåò. Äàìáëäîð óæå âåðíóëñÿ çà ñâîé
íàðèñîâàííûé ñòîë, è òåïåðü ïîãëàæèâàåò êðàñíîå îïåðåíèå äåéñòâèòåëüíî
áåññìåðòíîãî ôåíèêñà. Íàñòîÿùèé Ôîóêñ âîðêóåò ñ âåñüìà äîâîëüíûì âèäîì. – Äóõ
çàõâàòûâàåò, êîãäà ïîíèìàåøü, ñêîëüêî ïîìåùàëîñü ó íåãî â ãîëîâå, - ãîâîðèò
îíà, íè ê êîìó íå îáðàùàÿñü.
ß
ñòîþ è æäó, êîãäà îíà âåðíåòñÿ ê ðåàëüíîñòè, ÷òîáû îòâåòèòü íà åå ïîñëåäíþþ
ôðàçó. – ß óâåðåí, ÷òî òû ñî âñåì ýòèì ðàçáåðåøüñÿ. – ß íå óâåðåí, íî ìíå
êàæåòñÿ, ÷òî ýòè ñëîâà õîðîøî ïîäõîäÿò ê ìîìåíòó, êîãäà åå ïóãàåò ñëîæíîñòü
ñòîÿùåé ïåðåä íåé çàäà÷è. Ê òîìó æå, ýòè ñëîâà ìîæíî ïëàâíî ïåðåâåñòè â
«äîáðîãî òåáå äíÿ».
Íî îíà
îñòàíàâëèâàåò ìåíÿ.
- Ó ìåíÿ íåò åãî âåðû â ëþäåé, Ñåâåðóñ, - ãîâîðèò îíà íåîæèäàííî ñóðîâûì ãîëîñîì. – Åñëè ìàëü÷èê ñäåëàåò õîòÿ áû îäèí íåâåðíûé øàã, îí áóäåò èñêëþ÷åí. Ýòî êàñàåòñÿ è âñåõ îñòàëüíûõ ó÷åíèêîâ. ß íå íàìåðåíà ïîäâåðãàòü îïàñíîñòè øêîëó, ÷òîáû äàòü øàíñ îäíîìó ÷åëîâåêó. – Îíà ïîäíèìàåò áðîâè, îæèäàÿ óñëûøàòü ìîè âîçðàæåíèÿ.
Ó
ìåíÿ âíóòðè âñå ãîðèò îò íåãîäîâàíèÿ. – ß íå ñîìíåâàþñü, ÷òî òû áóäåøü ñòîëü æå
íåóìîëèìà â îòíîøåíèè ê ïîñòóïêàì òâîèõ
ëþáèìûõ Ãðèôôèíäîðöåâ, - ñ ãîðå÷üþ îòâå÷àþ ÿ, è ñîïðîâîæäàþ ñëîâà íåïðèâåòëèâîé
óëûáêîé.
-
Ìîè ñòóäåíòû îáû÷íî ðèñêóþò òîëüêî ñâîåé æèçíüþ. Ñîãëàñíà, ÷òî ýòî ãëóïî, íî îíè îáû÷íî äåéñòâóþò èç áëàãèõ
ïîáóæäåíèé. – Íà åå ëèöå çàñòûâàåò óïðÿìîå âûðàæåíèå.
ß ðàçæèìàþ çóáû òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû âûäàâèòü ñêâîçü íèõ èìÿ «Ñèðèóñ Áëýê». Ïîòîì ÿ ðàçâîðà÷èâàþñü è èäó ê äâåðè.
-
Ïðîøó ïðîùåíèÿ?
- Ïðîâåðü åãî äîñüå. Èëè çàãëÿíè â ìûñëåñëèâ. - È ñ ïðåíåáðåæèòåëüíîé óñìåøêîé ÿ îñòàâëÿþ åå çàíèìàòüñÿ ïîèñêàìè.
ß
èäó èñêàòü ìîåãî óïðÿìîãî çìååíûøà.
*****
- Ìèñòåð Ìàëôîé, - ÷åòêî ïðîèçíîøó ÿ, îòðûâàÿ åãî îò ðàçãîâîðà ñ äâóìÿ äîâîëüíî êðóïíûìè ãîðãóëüÿìè, êîòîðûõ îí íàçûâàåò äðóçüÿìè. ß ñëûøó, êàê îí ñ íåîõîòîé èçâèíÿåòñÿ, ïîñëå ÷åãî âûõîäèò âñëåä çà ìíîé èç ãîñòèíîé. ß ìîë÷à âåäó åãî â ñâîé êàáèíåò.
-
Íàäåþñü, âàøè êàíèêóëû ïðîøëè áåç îñîáûõ ïðîèñøåñòâèé, - ãîâîðþ ÿ, ñàäÿñü çà
ñòîë. Êîãäà ÿ ïåðåâîæó íà íåãî âçãëÿä, îí óæå ñèäèò ïåðåäî ìíîé.
-
Áîëåå-ìåíåå, - îòâå÷àåò îí, ïîæàâ ïëå÷àìè. Îí ñòàðàåòñÿ íå âñòðå÷àòüñÿ ñî ìíîé
âçãëÿäîì.
-
Äîëæåí ïðèçíàòü, ÿ ðàçî÷àðîâàí òåì, ÷òî âû íå íàøëè âðåìÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû
íàïèñàòü, - ñîîáùàþ ÿ. Ïîñëå ÷åãî îòêèäûâàþñü â êðåñëå, ñëîæèâ ðóêè íà æèâîòå.
- Î ÷åì íàïèñàòü, ñýð?
ß
ìîë÷à óäåðæèâàþ åãî âçãëÿä äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå îòâîäèò ãëàçà.
- Ìîå âíèìàíèå ïðèâëåêëè êîå-êàêèå íîâîñòè. Âîçìîæíî, âû íå çíàëè î ìíîãî÷èñëåííûõ àòàêàõ íà ìàããëîâ, êîòîðûå ïîñòàâèëè â òóïèê èõ ïîëèöèþ. Èëè îá îäíîì, âåñüìà çàãàäî÷íîì, ïðîèñøåñòâèè â ìàããëîâñêîì Ëîíäîíå: íàä ïàáîì, â êîòîðîì íàøëè ìåðòâûìè äâóõ ìàããëîêðîâîê, âèñåë â âîçäóõå ñòðàííûé çíàê. Áàðìåí, êîíå÷íî æå, íå ñìîã íè÷åãî ðàññêàçàòü. Ìåíÿ óñòðîèëî áû ñîîáùåíèå î ëþáîì èç óïîìÿíóòûõ ìíîé ñîáûòèé. – Åãî ùåêè ñëåãêà ðîçîâåþò. Êàêîå-òî âðåìÿ îí íå ðàçæèìàåò ãóá, ïîòîì îòêðûâàåò ðîò äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçûãðûâàòü ïîëíîå íåâåäåíèå. ß îáðûâàþ åãî. – È ïîòîì, êîíå÷íî, èíöèäåíò ñ íàøèì äîðîãèì ìèñòåðîì Ïîòòåðîì.
Îí
óïðÿìî ìîðùèò ëîá. – Êàêîé èíöèäåíò? –
îòðûâèñòî ñïðàøèâàåò îí. – Íà ïîìèíàëüíîé öåðåìîíèè? ß äàæå íå çíàë, ÷òî îí òàì
ïîÿâèòñÿ. À ÷òî, ðàçãîâàðèâàòü ñ äðàãîöåííûì Ïîòòåðîì òåïåðü òîæå çàïðåùåíî? –
Èíòåðåñóåòñÿ îí ñî çëîé óñìåøêîé.
- Ðàçãîâàðèâàòü ñ Ïîòòåðîì íå çàïðåùåíî, õîòÿ è íå ðåêîìåíäóåòñÿ. Íî ÿ èìåë â
âèäó òîò äîâîëüíî íåïðèÿòíûé ñþðïðèç, êîòîðûé îí ïîëó÷èë íà äåíü ðîæäåíèÿ.
- Ìîé ãîëîñ ëèøü ñëåãêà îêðàøåí
ÿðîñòüþ.
- ß äàæå íå çíàþ, êîãäà ó íåãî äåíü ðîæäåíèÿ, - âîçìóùåííî áîðìî÷åò îí.
ß
ïûòàþñü ïîíÿòü, ãîâîðèò ëè îí ïðàâäó.  êîíöå êîíöîâ, ýòî íå èìååò çíà÷åíèÿ. Îí
â ëþáîì ñëó÷àå äîëæåí áûë õîòü ÷òî-òî çíàòü. – ß ñ÷èòàë, ÷òî âûðàæàëñÿ ÿñíî,
ìèñòåð Ìàëôîé, êîãäà ïðîñèë âàñ ñîîáùàòü ìíå î ëþáûõ äåéñòâèÿõ, êîòîðûå ìîãóò
ïîäâåðãàòü îïàñíîñòè ÷üþ-ëèáî æèçíü.
-
ß äàæå íå ïîíèìàþ, î ÷åì âû ãîâîðèòå. ß íå ìûñëåñëèâ Òåìíîãî Ëîðäà, ñýð. Îí íè
î ÷åì ìíå íå ðàññêàçûâàë. - Åãî ãîëîñ
äðîæèò îò ãíåâà.
-
Ýòî òâîÿ ðàáîòà – çíàòü åãî ïëàíû. Òû ñîãëàñèëñÿ íà ýòî, êîãäà ðåøèë îñòàòüñÿ â
øêîëå. È õîòÿ òû ìîæåøü è íå áûòü äîâåðåííûì ëèöîì Âîëäåìîðòà, òû î÷åíü áëèçîê
ê ÷åëîâåêó, êîòîðîìó íå ïîâåçëî íàñòîëüêî, ÷òî îí íîñèò ýòî íåëåñòíîå çâàíèå.
Íåò, ÿ íå æäó îò òåáÿ, ÷òî òû áóäåøü
ñîîáùàòü ìíå î êàæäîì åãî äâèæåíèè. Íî åñëè îí ïëàíèðóåò ïðîêëÿñòü ìàãè÷åñêèé
ìèð ñî âñåé ñâîåé áåññìåðòíîé íåíàâèñòüþ, ÿ õî÷ó îá ýòîì çíàòü, ìèñòåð Ìàëôîé!
– ß òåðÿþ òåðïåíèå è ìîé ãíåâ âûõîäèò èç-ïîä êîíòðîëÿ. Åãî çàùèòíàÿ ïîçà è óïðÿìî ïîäæàòûå ãóáû
âûçûâàþò âî ìíå æåëàíèå íàëîæèòü íà íåãî êàêîå-íèáóäü ìó÷èòåëüíîå çàïðåùåííîå
ïðîêëÿòèå.
Îí îïóñêàåò ãëàçà. – ß íè÷åãî íå çíàë, - âûäàâëèâàåò îí ñêâîçü çóáû.
-
Òîãäà ÿ äîëæåí ïîâåðèòü è â òî, ÷òî òû íè÷åãî íå çíàë î åãî ïëàíàõ, êàñàþùèõñÿ
ñåìíàäöàòèëåòèÿ Ïîòòåðà? – óñìåõàþñü ÿ.
-
Ãîâîðþ æå âàì, ÿ äàæå íå çíàþ, êîãäà ó íåãî äåíü ðîæäåíèÿ!
-
Ïîñëåäè çà ñâîèì òîíîì, - ïðåäóïðåæäàþ ÿ åãî, ïîíèçèâ ãîëîñ. – Òðèäöàòü ïåðâîãî
èþëÿ.
Îí
÷òî-òî ðàçäðàæåííî ïûõòèò ïîä íîñ, ïîòîì ïîäíèìàåò ãëàçà, êàê áóäòî ñòàðàÿñü
âñïîìíèòü ýòîò äåíü. ß çàìå÷àþ, êàê ÷òî-òî ìåíÿåòñÿ â âûðàæåíèè åãî ëèöà. Îí
ñëåãêà ïðèêðûâàåò ãëàçà ïîä òÿæåñòüþ îñîçíàíèÿ òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèò, íî âñå æå
êà÷àåò ãîëîâîé. –  ýòîò äåíü îí íèêîìó íå ðàçðåøèë áûòü ðÿäîì ñ ñîáîé. Ìîé …
ìîé îòåö áûë âûçâàí äëÿ òîãî, ÷òîáû åìó ïîìîãàòü. Íî îí íå ãîâîðèë î òîì, ÷òî ñëó÷èëîñü.
- Ýòè äåòàëè òîæå ìîãëè áûòü ïîëåçíûìè, ìèñòåð Ìàëôîé, - ðÿâêàþ ÿ.
Îí
ôûðêàåò è ñêåïòè÷åñêè ñìîòðèò íà ìåíÿ. – ×òî? Òî, ÷òî îí ÷òî-òî ïëàíèðóåò. Ñýð,
îí âñåãäà ÷òî-òî ïëàíèðóåò. Îí òîëüêî ýòèì è çàíèìàåòñÿ!
ß äîëãî è ïðèñòàëüíî ñìîòðþ íà íåãî, ñëóøàÿ, êàê ìîé âíóòðåííèé ãîëîñ ïîääàêèâàåò åãî ñëîâàì. Ïîòîì ÿ äåëàþ ãëóáîêèé âäîõ. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî îí íè÷åãî íå çíàë. Äåëî áûëî íàñòîëüêî âàæíûì, ÷òî î íåì ìîã çíàòü òîëüêî ñàìûé óçêèé êðóã. Åñëè ìàëü÷èøêà ãîâîðèò ïðàâäó, âîçìîæíî, ÷òî Âîëäåìîðò ðàññêàçàë î ñâîèõ ïëàíàõ òîëüêî Ëþöèóñó. ß íå äóìàþ, ÷òî îí îñîáåííî äîâåðÿåò îñòàëüíîìó ñòàäó. Äàæå ñðåäè åãî ïðèñëóæíèêîâ íàéäåòñÿ âñåãî íåñêîëüêî ÷åëîâåê, êîòîðûõ íå ñìóùàåò ìûñëü î áåññìåðòíîì Âîëäåìîðòå. Áîëüøèíñòâî ñëóæèò åìó òîëüêî èç-çà ñòðàõà. Åñëè áû îíè çíàëè, ÷òî èì ïðèäåòñÿ äðîæàòü äî êîíöà æèçíè, à ïîòîì èõ äåòè ïðîäîëæàò ýòî âåëèêîå äåëî, áóíò ñòàë áû âîïðîñîì ñàìîñîõðàíåíèÿ.
ß
ðåøàþ íå íàñòàèâàòü íà ýòîì êîíêðåòíîì âîïðîñå. – È ÷òî îí ïëàíèðóåò ñåé÷àñ? –
ß ñìîòðþ íà íåãî òàê, êàê áóäòî õî÷ó ïðîñâåðëèòü âçãëÿäîì íàñêâîçü.
-
×òî? – Åãî ãîëîñ íè÷åãî íå âûðàæàåò. Îí
èçîáðàæàåò ñâÿòóþ íåâèííîñòü è íà ìãíîâåíèå âñòðå÷àåòñÿ ñî ìíîé âçãëÿäîì. È òóò
æå îòâîäèò ãëàçà.
-
Êàê âû ìåòêî çàìåòèëè, îí âñåãäà ÷òî-òî ïëàíèðóåò. Ñåé÷àñ îí òîæå ÷òî-òî
ïëàíèðóåò. ß õî÷ó çíàòü ÷òî. – Íåâîçìóòèìî îáúÿñíÿþ ÿ.
Îí
ïîæèìàåò ïëå÷àìè, õîòÿ ÿ çàìå÷àþ, ÷òî åãî ñàìîîáëàäàíèå ïîøàòíóëîñü.
ß
ïîäíèìàþñü, è íàêëîíÿþñü ê íåìó ÷åðåç ñòîë. – ß çíàþ, ÷òî âû õîòèòå ìíå
ñêàçàòü, òàê ÷òî áðîñüòå èãðàòü â ñëåäîâàòåëÿ è çàäåðæàííîãî, êîòîðûé îòêàçûâàåòñÿ
ãîâîðèòü, è ðàññêàæèòå ìíå, ÷òî âû çíàåòå. ß ïðåäïî÷åë áû, ÷òîáû âû ñäåëàëè ýòî
äîáðîâîëüíî, õîòÿ ÿ íå âîçðàæàþ ïðîòèâ ïðèìåíåíèÿ çåëèé, êîòîðûå çàñòàâÿò âàñ
âûëîæèòü âñå âàøè ñåêðåòû. – ß óëûáàþñü – íî ýòî î÷åíü íåïðèÿòíàÿ óëûáêà, è îíà
î÷åíü áûñòðî èñ÷åçàåò ñ ëèöà. - ×òî îí
ïëàíèðóåò? – Ïîâòîðÿþ ÿ, âûäåëÿÿ êàæäîå ñëîâî.
Îí òÿæåëî âçäûõàåò è çàêðûâàåò ðóêàìè ëèöî. È íå óáèðàåò ðóê, ïîêà íàêîíåö íå
âûäàâëèâàåò èç ñåáÿ. – Îíè ñîáèðàþòñÿ íàïàñòü íà Õîãñìèä.
Ýòà
èíôîðìàöèÿ ëèøàåò ìîþ ôèãóðó âñåé ïîêàçíîé âíóøèòåëüíîñòè. ß ïîçâîëÿþ ìîë÷àíèþ
çàòÿíóòüñÿ, îæèäàÿ äîïîëíèòåëüíûõ ñâåäåíèé. Ïîíÿâ, ÷òî ïðîäîëæåíèÿ íå
ïîñëåäóåò, ÿ ñïðàøèâàþ. – Êîãäà?
Îí êà÷àåò ãîëîâîé. – ß íå çíàþ. - Ìàëôîé çàêðûâàåò ãëàçà, à êîãäà îí ñíîâà èõ îòêðûâàåò, ÿ çàìå÷àþ â íèõ íàìåê íà ïðîñüáó. – Ñýð, ÿ íå äîëæåí ýòîãî çíàòü. È åñëè âû ÷òî-òî ñäåëàåòå, îíè ïîéìóò, ÷òî ýòî ÿ ðàññêàçàë âàì. Ìîé îòåö è ÿ, íàñ îáîèõ óáüþò. – Íà ïîñëåäíåì ïðåäëîæåíèè åãî ãîëîñ ñðûâàåòñÿ, íî âñå æå îí ñîõðàíÿåò íåéòðàëüíîå âûðàæåíèå ëèöà.
Ìåíÿ îõâàòûâàåò âîëíà ñî÷óâñòâèÿ. Òðóäíî âòÿãèâàòü âî âñå ýòî ìàëü÷èêà, ïî
ñîáñòâåííîìó îïûòó çíàÿ, êàêîâî îêàçàòüñÿ ìåæäó äâóõ îãíåé. Íî åãî
ïðåäóïðåæäàëè. Êàê òîëüêî ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ñíîâà ìîãó äûøàòü, ÿ ãîâîðþ. – À êîãî
óáüþò, åñëè ÿ íè÷åãî íå ñäåëàþ?
Íà
êàêîé-òî ìîìåíò îí òåðÿåò ñâîþ âûäåðæêó è ïåðåâîäèò ïîäàâëåííûé âçãëÿä íà êðàé
ìîåãî ñòîëà.
ß
òÿæåëî îïóñêàþñü íà ñòóë. - Ýòî âñå,
ìèñòåð Ìàëôîé.
Åùå
ïàðó ñåêóíä îí ñèäèò íåïîäâèæíî, ïîòîì êèâàåò è âñòàåò. Îí èäåò ê äâåðè.
ß
îñòàíàâëèâàþ åãî. – Äà, è åùå îäíî. Äèðåêòîð ÌàêÃîíàãàëë ïðîñèëà ìåíÿ ïåðåäàòü âàì ïðèâåò. – ß äàðþ åìó
ìíîãîçíà÷èòåëüíûé âçãëÿä è âèæó, êàê åãî ïîäáîðîäîê âçäðàãèâàåò îò íîâîãî
îïàñåíèÿ.
- Äà, ñýð, - ñ òðóäîì îòâå÷àåò îí.
È
Ìàëôîé óõîäèò, îñòàâèâ çà ñîáîé ëåãêèé çàïàõ ñòðàõà.
ß ôûðêàþ, îñîçíàâ ñ ãîðå÷üþ, ÷òî ïðåäïî÷åë áû ñåé÷àñ çàíÿòü åãî ìåñòî èíôîðìàòîðà. Ïî êðàéíåé ìåðå, òîãäà íà êîíó áûëà òîëüêî ìîÿ æèçíü. Âûáèðàòü ìåæäó ñîõðàíåíèåì ñâîåé æèçíè è æèçíÿìè äðóãèõ ëþäåé áûëî òðóäíî, íî ýòîò âûáîð íå çàñòàâëÿë ìåíÿ ïîòåðÿòü ñîí. À òåïåðü ÿ îêàçàëñÿ â ïîëîæåíèè, êîãäà ìíå ïðèõîäèòñÿ âûáèðàòü ìåæäó îäíîé æèçíüþ è íåñ÷åòíûì êîëè÷åñòâîì âîçìîæíûõ ñìåðòåé. Íà êàêîé-òî ìîìåíò ÿ íà÷èíàþ ëó÷øå ïîíèìàòü ïîñëåäíåãî äèðåêòîðà. Êîãäà-òî ÿ ïî ãëóïîñòè äóìàë, ÷òî îí õîðîøî óñòðîèëñÿ.
Ïîòîì
ÿ âñïîìíèë, ÷òî ðåøèë íåíàâèäåòü ýòîãî ÷åëîâåêà çà òî, ÷òî îí ïîñìåë óìåðåòü,
îñòàâèâ ìåíÿ ðàçáèðàòüñÿ ñî âñåì ýòèì.
ß
ïîäíèìàþñü ñî ñòóëà è èäó íàçàä â êàáèíåò äèðåêòîðà. Ìîþ ñîâåñòü îáðåìåíÿåò ëèøíÿÿ èíôîðìàöèÿ, êîòîðàÿ çàñòàâëÿåò
æèçíü áîëòàòüñÿ íà âîëîñêå. ß íàïîìèíàþ ñåáå, ÷òî ýòî áûëî åãî ðåøåíèå. È ÷òî
ìû äîëæíû îòâå÷àòü çà ñâîé âûáîð.
È
òóò æå ÿ îáâèíÿþ ñåáÿ â òîì, ÷òî âûáðàë êàêèå-òî ãèïîòåòè÷åñêèå æèçíè âçàìåí
î÷åíü ðåàëüíîé æèçíè ìàëü÷èêà, ó êîòîðîãî, åñëè óæ íà òî ïîøëî, íèêîãäà íå áûëî
âûáîðà.
