Chapitre 4.
Comment Lily Evans découvrit le Chemin de Traverse.

" Entre ici.
-Ici ? J'ai pas envie d'aller boire ! Où est-ce que tu me traînes Remus ?
-Sur le Chemin de Traverse ! "
Lily leva un sourcil et regarda son ami d'un air perplexe.
" Le Chemin de Traverse par ce pub miteux ? Mais bien sûr ! Sérieusement, Remus, on y va ! J'ai pas soif et faut qu'on soit rentrés pas trop tard…
-Bon, suis-moi, ce sera plus simple…
-Mais tu te bornes, en plus ! "
Lily retint un soupir et suivit Remus qui s'engouffra dans le bar. Il se dirigea vers l'homme qui semblait être le patron.
" Bonjour Will' ! " fit-il gaiement.
L'homme se pencha vers lui. Il l'examina et s'écria :
" Remus ! Ça faisait bien longtemps ! Tu as grandi ! Comment vas-tu ?
-Bien, bien, et vous ?
-Moi ça va toujours, comme tu le sais ! Mis à part cet abruti de serveur, Tom… Jamais fichu de travailler çui-là ! C'est pas comme ça qu'il prendra ma place un jour, c'est moi qui te le dit ! "
Le concerné passait justement devant lui, portant un plateau, en équilibre instable sur sa main.
" Et plus vite que ça ! s'exclama Will avec mauvaise humeur.
-Oui patron, bien patron, fit le dénommé Tom.
-Et maman ? Comment elle va maman ? interrogea Will en se retournant vers Remus.
-Hum…fit Remus dont les yeux se voilèrent de larmes, bien, bien, ça va…
-À la bonne heure ! Et cette charmante jeune fille derrière toi, tu me la présentes ?
-Lily Evans, répondit Remus, maintenant, je suis désolé, je dois y aller pour l'aider à acheter ces affaires…
-Très bien ! Un petit verre avant ? Enfin, faudrait déjà presser ce flemmard de Tom…
-Merci mais nous n'avons pas beaucoup de temps... Peut-être plus tard ! "
Lily et Remus se frayèrent un chemin parmi la véritable foule qui se trouvait dans le minuscule pub, bousculant çà et là quelques sorciers. Ils se retrouvèrent dans une petite cour. Remus sembla compter les briques qui formaient le mur. Il fit quelques mouvements de baguettes magiques précis. Les pierres du mur semblèrent se fondre…Elles tournèrent sur elles-mêmes plusieurs fois pour finalement ouvrir une arcade sur une allée étroite et remplie de monde.
" Wow…murmura Lily.
-Mademoiselle Evans, bienvenue sur le Chemin de Traverse ! Passage indispensable à tous les élèves de Poudlard ! fit Remus gaiement.
-Wow… répéta Lily.
-Je suis bien content d'être ici ! Ça fait si longtemps… "
Sous le regard intrigué de Lily, Remus expliqua plus doucement :
" Je…J'ai commandé mes fournitures par hibou, cette année… "
Il contempla sa liste d'un air penseur.
" Ce qu'on va d'abord faire, dit-il, c'est changer ton argent moldu en argent sorcier et t'ouvrir un compte à la banque Gringotts pour que tu puisses faire tes achats, d'accord ?
-Euh…Oui…Ça marche… "
Remus conduisit la jeune fille dans un grand bâtiment dont les piliers fondateurs semblaient être aussi fragiles que des allumettes… Aussi haussa-t-elle légèrement les sourcils lorsqu'il lui expliqua qu'il n'existait pas d'endroit plus sûr dans tout Londres. Elle ne put cependant retenir un cri en se retrouvant face à un gobelin.
" Ne t'inquiète pas, souffla Remus, quand tu ne l'embêtes pas, un gobelin est très gentil…En général. "
Lily hocha la tête, pas plus rassurée pour autant. Elle se hâta de tendre ses livres sterling à la créature, d'ouvrir son compte et ils partirent le plus vite possible.
" Ça ne te dérange pas si je vais jeter un coup d'?il au magasin de Quidditch ? interrogea Remus.
-De… ?
-De Quidditch ! C'est le sport des sorciers… Ça se joue sur des balais. "
Face au regard effrayé de Lily, Remus eut un pâle sourire.
" Ne t'inquiète pas, c'est un très bon sport…Je t'apprendrai si tu veux.
-Des balais…Bien sûr, des balais…Oui…Allons dans ton magasin… "
Lily ne cessait de répéter ces deux mots : " Des balais… ". Lorsqu'ils pénétrèrent dans la boutique, elle crut qu'elle allait s'évanouir. Remus n'avait pas menti ! Au fond de la salle, appuyés contre un mur dans de beaux étuis de velours, quelques balais aux formes aérodynamiques étaient exposés. Sur les murs, on trouvait de grands chapeaux aux couleurs criardes pour les supporters de différentes équipes. Le regard de Lily fut attiré par l'un d'eux, vert forêt sur lequel on pouvait lire : " Ireland, Ireland, Ireland for ever ! " les inscriptions changeant parfois pour donner les résultats des meilleurs matchs de l'équipe.
" Ce chapeau t'intéresse, Lily ? interrogea Remus.
-Il est…Génial !
-Peut-être, mais pas l'équipe ! murmura l'adolescent d'un air légèrement moqueur, le jour où on les retrouvera en coupe du monde, les portoloins auront des dents, tu peux me croire…Enfin, bref. Monsieur, s'il vous plaît ?
-Remus ? interrogea Lily.
-Jeune homme ? fit poliment le vendeur.
-Combien coûte ce chapeau s'il vous plaît ?
-1 gallions…En laine de mouton farceur de la Cordillère des Andes. Et…
-Oui, oui, merci, ça suffira, " répondit Remus.
Il sortit de sa poche une belle pièce en or qu'il tendit à l'homme.
" Merci, répondit celui-ci, je vous fais un paquet cadeau ?
-Volontiers, oui. "
Remus et Lily se dirigèrent vers le comptoir. Il paya son achat. Lily eut un regard interrogateur.
" Ah oui ! fit-il, feignant la distraction, cadeau pour toi ! Souvenir de ton premier voyage sur le Chemin de Traverse ! Et pas le dernier… "
Lily eut un sourire et remercia Remus. Celui-ci haussa les épaules, faussement nonchalant. Puis, il proposa d'aller examiner les balais de course.
" Wow ! s'exclama-t-il, le nouvel Aspirtou ! Wow wow wow !
-Ben dis donc…Tu sors d'où toi ? " interrogea un garçon derrière.
Remus et Lily se retournèrent en même temps. Celui qui avait parlé s'avançait vers eux, un grand sourire aux lèvres. Il était doté de cheveux de jais en bataille et de grands yeux bruns malicieux. Sa silhouette maigre et petite dégageait une énergie impressionnante pour une corpulence vraiment moindre. Il désigna le balai d'un signe de tête.
" Il est sorti depuis au moins trois mois…Je viens tous les jours ici pour voir les nouveautés…j'habite du côté moldu du Chemin de Traverse…Je compte m'acheter un balai encore meilleur que celui-là d'ailleurs…Toi, tu ne viens pas souvent ici j'imagine ?
-Oh non, pas trop… Il s'est passé quoi dernièrement en Quidditch ? "
Suivit alors un long résumé d'événements sportifs auxquels Lily ne comprenait strictement rien. Vinrent ensuite les pronostics. La jeune fille soupira. Soudain on entendit un :
" James ! James, où es-tu ? James, reviens ici tout de suite ! "
Le jeune garçon eut un sourire ravi.
" Ça, fit-il d'un ton joyeux, c'est maman Potter ! "
La femme qu'on avait entendu crier dans la rue entra telle une furie dans le magasin. Elle se dirigea illico vers le vendeur.
" Derbus ! Vous n'auriez pas vu mon James par hasard ?
-Si, Mrs Potter, juste là-bas, il discute. "
Celle qui semblait être la mère du jeune garçon retint un juron en le voyant :
" James ! Qu'est-ce que tu fais encore ?
-Ah, m'man, te voilà ! Je parle Quidditch… " fit-il très naturellement.
Mrs Potter haussa un sourcil :
" Très bien, garnement… Maintenant, allons acheter tes fournitures !
-M'man…
-Si tu n'avais pas cassé ta baguette magique en tentant de l'enfoncer toute entière dans un crapaud par la bouche, tu n'aurais pas besoin d'en racheter une ! "
James explosa littéralement de rire au souvenir de cette scène. Mrs Potter, cependant ne riait pas.
" Et tes cheveux ? Que leur as-tu fait encore ? "
James stoppa net son hilarité et se palpa le chef.
" Incroyable ! souffla-t-il.
-Je trouve aussi ! Au prix de ce coiffeur, j'espérais pourtant des résultats ! Qu'as-tu fait pour que tes cheveux repoussent autant en 2 heures ?
-Aucune idée, m'man ! " fit le jeune homme, ravi.
Mrs Potter eut un regard noir, empoigna son fils par la peau du cou et sortit. James Potter adressa un petit signe de la main à Remus et Lily avant de passer la porte, toujours soulevé par la peau du cou, ses pieds ne touchant plus terre :
" À plus tard ! "