Kaum hatte Neville den Schöpflöffel in die Hand genommen, erntete er eine Reihe misstrauischer Blicke. Ron rutschte vorsichtshalber noch ein Stück vom Kessel ab und widmete sich dem Wiegemesser. Vorsichtig rührte Neville um. Die braun-grüne Brühe schlug Blasen, die, wenn sie an der Oberfläche platzten, einen üblen Geruch freisetzten. Hermine warf dem ängstlich aussehenden Jungen einen skeptischen Blick zu. Mit einem ekelhaften Blubbern quoll die Brühe über den Rand des Kessels und tropfte ins Feuer. Jetzt wich selbst Neville mit einer schlimmen Vorahnung zurück. Völlig genervt rief ihm Lavender zu: „Neville! Bohnensuppe nur ganz kurz wieder aufkochen!"
Hauselfen auf Urlaub.