Ãëàâà 25.
— Ãäå òû áûëà?
Ãåðìèîíà îéêíóëà. Âåðíóâøèñü â ïîìåñòüå, îíà íå îæèäàëà êîãî-íèáóäü âñòðåòèòü, è óæ îïðåäåëåíî íå Ãàððè. Îí äîëæåí áûë ñïàòü, ðàäè Áîãà, ó íåãî æå áûë òàêîé òðóäíûé äåíü — ïîýòîìó îíà è âûáðàëà ýòó äàòó äëÿ âñòðå÷è ñ Ñåâåðóñîì.
— Áîæå, Ãàððè, êàê òû ìåíÿ íàïóãàë! ß áûëà ñ Ñèðèóñîì, òû æå çíàåøü! È âîîáùå, ïî÷åìó òû ìåíÿ æäåøü?
— Ñ Ñèðèóñîì! È ãäå æå âû áûëè? Êîãäà â ïîëíî÷ü òû âñå åùå íå âåðíóëàñü, ÿ ïîïðîñèë Äåííèñà ïðîâåðèòü âñå ðåñòîðàíû. Òåáÿ íèãäå íå áûëî!
Èòàê, îí íå íàøåë Ñèðèóñà. Ñåâåðóñ ïîïðîñèë åãî âðåìåííî çàáëîêèðîâàòü êàìèí, íî íèêîãäà íåëüçÿ áûòü óâåðåííûì… — Âñå ðåñòîðàíû? Ïðàâäà? — íàñìåøëèâî ïåðåñïðîñèëà îíà. — Äàæå ñ ïîìîùüþ ìàãèè íåëüçÿ ñäåëàòü ýòî òàê áûñòðî!
Îíà âèäåëà, êàê â íåì ðîñëî áåøåíñòâî.
— Òû ïðåêðàñíî ïîíÿëà, ÷òî ÿ èìåþ â âèäó, Ãåðìèîíà! ß ïðîâåðèë âñå âîëøåáíûå ðåñòîðàíû â Ëîíäîíå. È òåáÿ íèãäå íå áûëî! Òàê áóäü ëþáåçíà îòâåòèòü íà ìîé âîïðîñ: ãäå òû áûëà?
Ðåøèâ ïîêà íå îòâå÷àòü íà åãî âîïðîñ, îíà óòî÷íèëà. —  ïîëíî÷ü, ãîâîðèøü? È ñ êàêèõ ýòî ïîð ñóùåñòâóåò ïðàâèëî, ÷òî ÿ äîëæíà âîçâðàùàòüñÿ äîìîé ê ïîëóíî÷è? ß âçðîñëàÿ æåíùèíà, Ãàððè, è íå äîëæíà óêëàäûâàòüñÿ ñïàòü ïî ÷àñàì!
Êîãäà îí ïîäîøåë áëèæå, Ãåðìèîíà óâèäåëà, ÷òî îí óæå ïåðåîäåëñÿ â ïèæàìó è õàëàò. Ðàíüøå îíà ýòîãî íå çàìåòèëà. È îí áûë áîñèêîì. Ýòà ïðèâû÷êà ñîõðàíèëàñü ó íåãî ñî øêîëüíûõ ëåò, è îí íå îòñòóïàë îò íåå, ïîçâîëÿÿ ñåáå ýòî åäèíñòâåííîå íàðóøåíèå ýòèêåòà. Ìîæåò áûòü, òàê îí ïûòàëñÿ áîðîòüñÿ ñ ïðàâèëàìè? Èëè ýòî áûëà îò÷àÿííàÿ ïîïûòêà îñòàâàòüñÿ ìîëîäûì, õîòÿ íà ñàìîì äåëå îí áûë äàæå ñòàðøå, ÷åì ìîæíî áûëî ïðåäïîëîæèòü ïî åãî ìàëü÷èøåñêîìó ëèöó. Äî òîãî, êàê îíà âñòðåòèëà Ñåâåðóñà è âëþáèëàñü â íåãî, âèä áîñîíîãîãî ìóæà, âñåìîãóùåãî ìèíèñòðà Ïîòòåðà, ñìÿã÷èë áû åå ãíåâ. Íî ñåé÷àñ ýòî âûçâàëî â íåé àáñîëþòíî ïðîòèâîïîëîæíûå ÷óâñòâà.
Ãàððè ñòîÿë òàê áëèçêî ê íåé, ÷òî îíà ìîãëà âèäåòü, êàê îí äðîæèò îò ÿðîñòè. Íà ìãíîâåíèå îíà äàæå ïîäóìàëà, ÷òî îí ñîáèðàåòñÿ åå óäàðèòü.
— ß çíàþ, ÷òî òû âçðîñëàÿ. Ìû îäíîãîäêè, òû íå çàáûëà? È ÿ óâåðåí, ÷òî òû ïîíèìàåøü, ÷òî ðå÷ü èäåò ñîâñåì íå î ïðàâèëàõ ïîâåäåíèÿ. À î òîì, ÷òî ìîÿ æåíà âîçâðàùàåòñÿ äîìîé â… — îí ïîñìîòðåë íà ÷àñû, — …ïîëîâèíå òðåòüåãî óòðà. Ïîñëå òîãî, êàê ïðîâåëà âå÷åð ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðûé äàæå íå ïðîâîäèë åå äîìîé!
Åñëè äî ýòîãî Ãåðìèîíà ìîãëà ñäåðæàòüñÿ, òî ïîñëåäíÿÿ ôðàçà ïåðåïîëíèëà ÷àøó åå òåðïåíèÿ. Åñëè áû Ãàððè ãîâîðèë î ðåâíîñòè, èëè áåñïîêîèëñÿ, ÷òî ñ íåé ÷òî-òî ìîãëî ñëó÷èòüñÿ, îíà áû ïðîñòî îñòàâèëà åãî áåç îòâåòà. Íî îí âîëíîâàëñÿ òîëüêî î ðàìêàõ ïðèëè÷èÿ, è îíà âñêèïåëà îò ÿðîñòè.
— Ìèëûé ìîé, — ÿçâèòåëüíî ïðîìóðëûêàëà îíà. — Ïîäóìàòü òîëüêî — íà ìåíÿ ìîãëî íàïàñòü äåðåâî, ïîêà ÿ øëà ÷åðåç ïàðê! Îí ïðîâîäèë ìåíÿ, òàê ÷òî íå áåñïîêîéñÿ ïî ýòîìó ïîâîäó. Íî, êîíå÷íî, íåïðîñòèòåëüíî, ÷òî îí íå ïðîâîäèë ìåíÿ äî äâåðåé è íå ïåðåäàë â òâîè çàáîòëèâûå ðóêè.  ñëåäóþùèé ðàç ÿ îáÿçàòåëüíî âûðàæó åìó ñâîå íåäîâîëüñòâî.
Ãàððè ðàññâèðåïåë. — Òû ÷åðòîâñêè õîðîøî çíàåøü, ÷òî ýòî íå âîïðîñ áåçîïàñíîñòè! Ýòî âîïðîñ óâàæåíèÿ. Îòíîñèòüñÿ ñ óâàæåíèåì ê ìîåé æåíå îçíà÷àåò óâàæèòåëüíî îòíîñèòüñÿ êî ìíå, à, ñëåäîâàòåëüíî, è ê ñòðàíå, ñèìâîëàìè êîòîðîé ìû ÿâëÿåìñÿ!
Ãåðìèîíà óëûáíóëàñü, ïðèêîñíóâøèñü ê åãî ùåêå. Íî åå ãëàçà íå óëûáàëèñü.
— Äà, ìîé ìèëûé, — ÷óòü ñëûøíî ïðîøåïòàëà îíà. — È çíàåøü, ÷òî òåáå ñêàæåò ñèìâîë ñòðàíû? Âûòàùè, íàêîíåö, ýòó ìåòëó èç ñâîåé çàäíèöû è ñòàíü ñíîâà íîðìàëüíûì ÷åëîâåêîì! Òîãäà ñ òîáîé õîòÿ áû ìîæíî áóäåò ðàçãîâàðèâàòü!
Îíà ðàçâåðíóëàñü è íà÷àëà ïîäíèìàòüñÿ ïî ëåñòíèöå. Íî åå êðàñèâûé æåñò áûë èñïîð÷åí ìóæåì, êîòîðûé ñõâàòèë åå çà ðóêó è äåðíóë ê ñåáå.
— ×òî ñ òîáîé, Ãåðìèîíà? — ïðîøèïåë îí. — Ýòî ãîâîðèøü íå òû, ýòî êòî-òî äðóãîé. È ìíå îïðåäåëåííî íå íðàâèòñÿ ýòîò ÷åëîâåê.
Îíà ïîïûòàëàñü îñâîáîäèòüñÿ îò åãî õâàòêè, íî îí îêàçàëñÿ ñèëüíåå, ÷åì îíà äóìàëà.
— Îòïóñòè ìåíÿ! — êðèêíóëà îíà, è âûðâàëàñü èç åãî ðóê, ïóãîâèöû åå æàêåòà ðàçëåòåëèñü âî âñå ñòîðîíû, çâîíêî óäàðÿÿñü î ñòåíû è ìðàìîðíûå ñòóïåíè. Ãàððè óñòàâèëñÿ íà íåå, äåðæà æàêåò â ïðàâîé ðóêå.
— ×òî ýòî? — ñïðîñèë îí ÷óòü ñëûøíî. — Íåìåäëåííî ñêàæè ìíå, êòî ýòî ñäåëàë!
— ×òî ñäåëàë?
— Òâîÿ øåÿ è… ý… òâîÿ ãðóäü… ýòè… Ñèðèóñ… ß óáüþ ýòîãî óáëþäêà!
Îíà è íå çíàëà, ÷òî îò ïîöåëóåâ Ñåâåðóñà îñòàëèñü ñëåäû. — Ïåðåñòàíü! — ïðèêðèêíóëà îíà. — Ïðåêðàòè íåìåäëåííî. Ñèðèóñ çäåñü íå ïðè ÷åì.
Îñòûâàÿ îò êèïÿùåé ÿðîñòè, Ãàððè ñ ïîäîçðåíèåì ïîñìîòðåë íà íåå. — Íå Ñèðèóñ? — ñïðîñèë îí. — Íî… â òàêîì ñëó÷àå, êòî? Òû æå íå õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ñàìà ýòî ñäåëàëà?
— Êîíå÷íî, íåò, — íåòåðïåëèâî ïåðåáèëà åãî îíà. — Ìíå íåçà÷åì òàê ãëóïî âðàòü. Êîíå÷íî, ýòî íå ÿ, ýòî… — îíà çàìîë÷àëà, íå çíàÿ, ÷òî ñêàçàòü. — Ýòî äðóãîé ìóæ÷èíà.
— Äðóãîé? Åñëè òû ïûòàåøüñÿ çàùèòèòü Ñèðèóñà, ïîâåðü ìíå, ÷òî ýòî íå…
— ß íèêîãî íå ïûòàþñü çàùèòèòü! ß ïûòàþñü ñêàçàòü òåáå, ÷òî ýòî áûë íå Ñèðèóñ. Ýòî äðóãîé ìóæ÷èíà, è îñòàâü åãî â ïîêîå!
Ãàððè ìåäëåííî ïîäîøåë ê êðåñëó ýïîõè Ëóèñà XVI, è ñâàëèëñÿ â íåãî, âûðîíèâ ïî äîðîãå åå æàêåò. — Åñëè ÿ ïðàâèëüíî òåáÿ ïîíÿë, òû… òû ìíå èçìåíÿåøü? Äàâíî?
×òîáû ñêðûòü ñâîþ íåëîâêîñòü, Ãåðìèîíà ïîäíÿëà æàêåò è íà÷àëà ñîáèðàòü ïóãîâèöû.
— Í-íå èçìåíÿþ. Â ñìûñëå, ïîêà íåò… ý… íå ïî-íàñòîÿùåìó.
— Íå ìîãëà áû òû îáúÿñíèòü, ÷òî îçíà÷àåò "íàñòîÿùàÿ èçìåíà" â òâîåì ïðåëþáîäåéñêîì ñëîâàðå? ×ÒÎ? — âäðóã çàêðè÷àë îí, çàñòàâèâ åå îòñêî÷èòü íà íåñêîëüêî øàãîâ. — ×ÒÎ ýòî îçíà÷àåò? ×òî òû íå öåëîâàëàñü ñ íèì? Èëè íå òðàõàëàñü? Èëè íå äåëàëà åìó ìèíåò? ×ÒÎ, ðàäè áîãà? Îòâå÷àé!
Îíà ñãëîòíóëà. — Ýòî çíà÷èò, ÷òî ÿ ëþáëþ åãî. Ìû öåëîâàëèñü, íî ïîêà íå çàíèìàëèñü ñåêñîì. Îí… îí íå çàõîòåë, ïîêà òû îáî âñåì íå óçíàåøü.
Ëèöî Ãàððè íå âûðàæàëî íè÷åãî, êðîìå èðîíèè, íî åìó óäàëîñü ñîâëàäàòü ñî ñâîèì ãîëîñîì. — Êàê ìèëî. Êàêîé ÷åñòíûé ÷åëîâåê. Õîòÿ îí íå ñìîã óäåðæàòü ñâîè ãðÿçíûå ðóêè ïîäàëüøå îò òåáÿ. Êàê òû äóìàåøü, ñòîèò íàïèñàòü åìó áëàãîäàðñòâåííîå ïèñüìî? ß òàê òðîíóò… È êîãäà âû ñîáèðàëèñü ñîîáùèòü ìíå ýòó ñ÷àñòëèâóþ íîâîñòü?
— Ïîëàãàþ, ÷òî â áëèæàéøåå âðåìÿ, — îòâåòèëà îíà óïàâøèì ãîëîñîì. — Äóìàþ, ÷òî ìû îáñóäèì ñ íèì ýòî â ñëåäóþùèé ðàç.
Ê åå âåëè÷àéøåìó óäèâëåíèþ, îí ðàññìåÿëñÿ. Ýòî áûë íå èñòåðè÷åñêèé ñìåõ, îí çâó÷àë òàê, êàê áóäòî åìó äåéñòâèòåëüíî âåñåëî. Ïîòîì îíà çàìåòèëà ñëåçû, ñáåãàþùèå ïî åãî ùåêàì.
— Ãàððè, ÿ… ÿ õîòåëà áû ñêàçàòü òåáå, ÷òî ñîæàëåþ, íî ýòî íå áûëî áû ïðàâäîé. ß ïðîñòî íå çíàþ, ÷òî ñêàçàòü.
— ×òî æå, — ñêàçàë îí, ñíèìàÿ î÷êè è ãëÿäÿ íà íåå íå÷åòêèì âçãëÿäîì. — Åùå îäíà ìàëåíüêàÿ ëîæü âî ñïàñåíèå íå îòïðàâèò òåáÿ â àä. Õîòÿ ÿ ïîäîçðåâàþ, ÷òî åå èòàê áûëî óæå íåìàëî.
Îíà êèâíóëà è íåëîâêî ïîäîøëà ê íåìó. Âñòàâ ðÿäîì ñ êðåñëîì, îíà âçÿëà åãî çà ðóêó. Îí íå îòäåðíóë ðóêó. — Ìîæåò áûòü òû… ìîæåò… äàâàé ïîãîâîðèì îá ýòîì?
Îí ñíîâà íàäåë î÷êè è ïîñìîòðåë íà íåå. — Îí äåëàåò òåáÿ ñ÷àñòëèâîé?
— ß äóìàþ, äà.
— Çâó÷èò íå î÷åíü-òî óáåäèòåëüíî. Êòî îí? ß åãî çíàþ?
— Ìû âìåñòå î÷åíü íåäîëãî, — îí âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà íåå. — Ìû âñòðåòèëèñü íà ïðàçäíèêå. È … è ÿ ïîêà íå ìîãó òåáå ñêàçàòü, êòî îí. Ïîæàëóéñòà… ÿ çíàþ, ÷òî ïðîøó ñëèøêîì ìíîãî, íî ïîæàëóéñòà, ïîéìè, ÷òî ïîêà ÿ íå ìîãó òåáå ñêàçàòü.
Ïîâèñëà òÿæåëàÿ òèøèíà. Ó Ãåðìèîíû áîëåëè íîãè, è îíà ðàçóëàñü è ñåëà íà ïîë ðÿäîì ñ êðåñëîì.
— Ïî÷åìó? — ñïîêîéíî ñïðîñèë îí, íàêîíåö.
Îíà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê ê ãëàçàì ïîäñòóïèëè ñëåçû, è íå ñìîãëà ñ íèìè ñïðàâèòüñÿ. — Î, Ãàððè, — òåïåðü ñëåçû êàòèëèñü ïî åå ùåêàì. — Íåóæåëè òû è ïðàâäà íå ïîíèìàåøü?
Îí ïîæàë ïëå÷àìè. — ß íå ïîíèìàþ, ïîòîìó è ñïðàøèâàþ. Äî íåäàâíåãî âðåìåíè ÿ äóìàë, ÷òî ìû…
— Ñ÷àñòëèâû? Òû æå íå ìîæåøü ãîâîðèòü ýòî ñåðüåçíî.
— Íåò, íå ñ÷àñòëèâû. Äîâîëüíû. Ìû æåíàòû óæå ÷åòûðíàäöàòü ëåò, Ãåðìèîíà, è ÿ äóìàë, ÷òî íàñ åñòü áîëüøå, ÷åì ó äðóãèõ ïàð ÷åðåç òàêîé ñðîê.
Ñëåçû òåêëè, íå îñòàíàâëèâàÿñü. — Ìîæåò òû è áûë äîâîëåí, Ãàððè, íî ïîâåðü ìíå, ÿ áûëà íåñ÷àñòëèâà. ß ïðîñòî íå ïîíèìàëà ýòîãî, ïîêà íå âñòðåòèëà … åãî.
Ñíîâà òèøèíà.
— Ãäå ìû îøèáëèñü, Ãåðìèîíà? ß âñåãäà äóìàë, ÷òî òåáå íðàâèòñÿ èìåííî ýòî — ðàáîòàòü íà áëàãî êàêîé-òî âûñøåé öåëè. Êàê ó òåáÿ ýòî áûëî ñ çàùèòîé äîìàøíèõ ýëüôîâ.
Îí âîïðîñèòåëüíî ñìîòðåë íà íåå. Îíà ìîë÷à ïëàêàëà. Íàêîíåö, îíà íàøëà â ñåáå ñèëû ãîâîðèòü.
— Äàæå òîãäà ÿ íå çàáûâàëà î òåõ, êîãî ëþáèëà. ß áû îòäàëà âñå íà ñâåòå çà âàñ ñ Ðîíîì, äàæå ñâîþ ó÷åáó. ß âñåãäà õîòåëà ïîìîãàòü ñëàáûì, íî íèêîãäà íå èñïîëüçîâàëà ýòî êàê îòãîâîðêó, ïî÷åìó ÿ îòòàëêèâàþ áëèçêèõ ëþäåé. Íèêîãäà, Ãàððè. Âîò â ÷åì òâîÿ îøèáêà. Òû ìîæåøü ëþáèòü ñòðàíó, íàðîä, èäåþ, íî òû íå ìîæåøü ëþáèòü êîíêðåòíîãî ÷åëîâåêà.
Îí âçäîõíóë. — Æåñòîêèå ñëîâà, Ãåðìèîíà.
— Ïðàâäà âñåãäà æåñòîêà. Ïîäóìàé îá ýòîì, è òû ïîéìåøü, ÷òî ýòî ïðàâäà. ß ïðåêðàñíî ïîíèìàþ, ÷òî âèíîâàòû ìû îáà. Åñëè áû ÿ íå áûëà â òàêîì øîêå, ÿ ìîãëà áû ïîïûòàòüñÿ âûâåñòè òåáÿ èç ïîëþáèâøåéñÿ ðîëè ñïàñèòåëÿ. Íî âîò â ÷åì áûëà íàøà ïðîáëåìà — ÿ ïîâåðèëà, ÷òî íàéäó óáåæèùå â ýòîì áðàêå, òû ïîäóìàë, ÷òî ìîæåøü ïðåäîñòàâèòü ìíå ýòî óáåæèùå, è ÷òî ïîêîÿ è áåçîïàñíîñòè áóäåò äîñòàòî÷íî.
— Ìîæåò áûòü, åñëè áû ó íàñ áûëè äåòè… — ýòî áîëüøå íå áûëî åãî Ñìåðòåëüíûì Îðóæèåì, ýòî áûëà ïîñëåäíÿÿ ñîëîìèíêà, çà êîòîðóþ îí ïûòàëñÿ óõâàòèòüñÿ.
— Òû ïðàâäà äóìàåøü, ÷òî äåòè ñìîãëè áû ÷òî-òî èçìåíèòü â áðàêå, êîòîðûé áûë îøèáêîé ñ ñàìîãî íà÷àëà? ß òàê íå äóìàþ. ×åñòíî ãîâîðÿ, ìíå íå êàæåòñÿ, ÷òî òû ñìîã áû ëþáèòü íàøèõ äåòåé ñèëüíåå, ÷åì ìåíÿ. Îíè âñåãäà áûëè áû íà âòîðîì ìåñòå â òâîåé æèçíè. Êàê è ÿ. À ÿ õî÷ó áûòü äëÿ êîãî-òî íîìåðîì ïåðâûì. Òû ìîæåøü ýòî ïîíÿòü?
Îí óñìåõíóëñÿ. — Ìîãó ïîïðîáîâàòü. Íî… ÷òî áóäåò òåïåðü? Òû óéäåøü îò ìåíÿ?
— Äóìàþ, ÷òî ìíå ïðèäåòñÿ.
— Íî òû æå ñêàçàëà, ÷òî âû âìåñòå ñîâñåì íåäîëãî. ×òî åñëè èç ýòîãî íè÷åãî íå âûéäåò?
Ãåðìèîíà âçäîõíóëà. Åé íå î÷åíü íðàâèëàñü ïîäîáíàÿ ïåðñïåêòèâà. — ß äîëæíà óéòè îò òåáÿ â ëþáîì ñëó÷àå. ß ñëèøêîì äàëåêî çàøëà, è òåïåðü íåò ïóòè íàçàä. Íåâàæíî, êàê äàëüøå áóäóò ðàçâèâàòüñÿ ýòè îòíîøåíèÿ.
Îí ñíèê. — ß íå ïðåäñòàâëÿþ, êàê áóäó æèòü áåç òåáÿ, Ãåðìèîíà.
— Ïî÷åìó?
Îí ïîñìîòðåë íà íåå ñ èñêðåííèì óäèâëåíèåì. — ×òî òû èìååøü â âèäó?
— Ïî÷åìó òû íå ìîæåøü ïðåäñòàâèòü æèçíü áåç ìåíÿ? Ïîòîìó ÷òî òâîå ñóùåñòâîâàíèå ïîòåðÿåò ñìûñë? ß î÷åíü â ýòîì ñîìíåâàþñü. Èëè ïîòîìó ÷òî òû òàê ïðèâûê ê ìîåìó ïðèñóòñòâèþ? — Îí ïîæàë ïëå÷àìè.
— Íî ýòî âàæíî, Ãàððè. Èëè èç-çà òîãî, ÷òî ñêàæóò ëþäè? Äóðíàÿ ñëàâà? Íà ñàìîì äåëå, âåäü ìû óæå äàâíî íå æèâåì âìåñòå. Ìû æèâåì â îäíîì äîìå è ïîñåùàåì îäíè è òå æå ïðèåìû. Ýòî îãðîìíàÿ ðàçíèöà. Èëè òû òàê ñèëüíî ìåíÿ ëþáèøü? Òû êîãäà-íèáóäü ëþáèë ìåíÿ? ß èìåþ â âèäó íàñòîÿùóþ ëþáîâü, äî äðîæè â êîëåíÿõ è çàìèðàíèÿ ñåðäöà?
— Ýòî òî, ÷òî òû ÷óâñòâóåøü ê íåìó?
Îíà êèâíóëà, ïîäàâëÿÿ âîñïîìèíàíèÿ î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî ÷àñ íàçàä. — Äà, èìåííî ýòî îí çàñòàâëÿåò ìåíÿ ïî÷óâñòâîâàòü. È âñå-òàêè òû íå îòâåòèë íà ìîé âîïðîñ.
Îí ñíîâà ñíÿë î÷êè è ïîòåð ïåðåíîñèöó. Îí ÿâíî óñòàë, äàæå áîëåå òîãî, áûë àáñîëþòíî èñòîùåí, êàê îò òÿæåëîãî äíÿ, òàê è îò ýìîöèîíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ ýòîãî ðàçãîâîðà.
— Íåò, — íàêîíåö, ñêàçàë îí. — Òàê ÿ òåáÿ íèêîãäà íå ëþáèë. Ìû âûðîñëè âìåñòå, ïðàêòè÷åñêè êàê áðàò è ñåñòðà. Âû áûëè ìîèìè ëó÷øèìè äðóçüÿìè — òû è Ðîí. Òû äóìàåøü, òû îñòàëàñü áû ñ Ðîíîì, åñëè áû îí íå ïîãèá?
Åé âñå åùå áûëî áîëüíî äóìàòü î ñìåðòè Ðîíà. Ýòî ïðîèçîøëî ïî÷òè øåñòíàäöàòü ëåò íàçàä, íî äî ñèõ ïîð ïðè÷èíÿëî åé ñèëüíóþ áîëü.
— ß íå çíàþ. Ñêîðåå, íåò. ß íå îñòàëàñü áû íè ñ êåì èç âàñ äâîèõ. Ýòî åãî… åãî ñìåðòü ñáëèçèëà íàñ. Êîãäà ìû íà÷àëè âñòðå÷àòüñÿ, ìû áûëè íåâåðîÿòíî îäèíîêè. Âñå êàçàëîñü î÷åíü ëîãè÷íûì. Ïî ñóòè, îíî òàêèì è áûëî. Òîëüêî íàì íóæíî áûëî îñòàòüñÿ äðóçüÿìè, à íå æåíèòüñÿ.
Îíà ïåðåñòàëà ïëàêàòü, è ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ëó÷øå, ÷åì çà äîëãèå ãîäû. Ýòî êàçàëîñü íåâåðîÿòíûì — èì ïîíàäîáèëñÿ êðèçèñ, ýòî íà÷àëî êîíöà èõ áðàêà, ÷òîáû âïåðâûå çà ìíîãî ëåò ïðîñòî ïîãîâîðèòü.
— Òû íå äóìàåøü, — îñòîðîæíî íà÷àë Ãàððè, — ÷òî ìû ìîæåì ïîïðîáîâàòü åùå ðàç? Ñåé÷àñ ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî ìû ñòàëè òàê áëèçêè, êàê íå áûëè óæå äîëãèå ãîäû.
— Êîíå÷íî, ÷óâñòâóåøü, ïîòîìó ÷òî ìû ïîãîâîðèëè íà÷èñòîòó. Íî ÷òî ìû ñêàçàëè äðóã äðóãó â îòêðîâåííîé áåñåäå? ×òî ìåæäó íàìè íåò ëþáâè, à åñòü ëèøü äðóæáà, è òî â ëó÷øåì ñëó÷àå. Íå î÷åíü-òî ïîäõîäÿùàÿ îñíîâà, ÷òîáû ïîïðîáîâàòü åùå ðàç, ïðàâäà? Ñ ýòîãî ìîæíî ïîïðîáîâàòü âîçðîäèòü ïðåæíþþ äðóæáó, íî íå áîëåå. È, ÷åñòíî ãîâîðÿ, äàæå ýòî ìîæåò îêàçàòüñÿ èëëþçèåé. Ìû âñå åùå íå ðàçäåëèëèñü îêîí÷àòåëüíî. Òîëüêî ïîñëå ýòîãî ìû ìîæåì óâèäåòü, ÷òî æå îñòàëîñü â äåéñòâèòåëüíîñòè.
Ãàððè äîëãî äóìàë íàä åå ïîñëåäíèìè ñëîâàìè, ïîòîì êèâíóë. — Êàæåòñÿ, òû ñíîâà ïðàâà, Ãåðìèîíà, — îí çàêðûë ãëàçà è ïîòÿíóëñÿ. — Áîæå, êàê ÿ óñòàë. Åùå îäèí âîïðîñ: êîãäà òû ñîáèðàåøüñÿ óéòè?
Îíà ìåäëåííî ïîäíÿëàñü. Òåïåðü è îíà ÷óâñòâîâàëà, êàê åå òåëî íàëèâàåòñÿ ñâèíöîâîé óñòàëîñòüþ. — Ýòî áîëüøå çàâèñèò îò òåáÿ. ß õîòåëà áû îñòàòüñÿ íà êàêîå-òî âðåìÿ, ïîêà íå ðåøó, êóäà ïîéòè…
— ×òî? — óäèâëåííî âîñêëèêíóë îí. — ß äóìàë, òû ñîáèðàåøüñÿ æèòü ýý… ñ íèì!
— Áîþñü, ÷òî ïîêà îí íå ãîòîâ ê ýòîìó, — îòâåòèëà îíà, ïîäíèìàÿ æàêåò è òóôëè. — ß äîëæíà îáñóäèòü ýòî ñ íèì, è, ÷åñòíî ãîâîðÿ, ÿ ýòîãî áîþñü. È ÿ íå õî÷ó äóìàòü îá ýòîì ïðÿìî ñåé÷àñ. Ìíå íóæíî âûñïàòüñÿ.
Îáà çåâíóëè, ïîòÿíóëèñü, ïîäíÿëèñü ïî ëåñòíèöå, è ðàçîøëèñü â ïðîòèâîïîëîæíûõ íàïðàâëåíèÿõ ê ñâîèì êîìíàòàì, êàê äåëàëè óæå ìíîãî-ìíîãî ëåò.