Coucou !
Pour cause de grève, j'ai pas eu cours, alors j'en ai profité pour m'avancer dans la traduction. Voici l'avant denier chapitre de « interdit », qui est suivi par « été » (la saison).
Bonne lecture a tous, et à tout à l'heure pour les réponses aux reviews.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Chapitre 5: le temps passe.
Les jours et les semaines passèrent, et comme il avait été convenu, le traitement reçus en cours de potions et ses notes n'avaient pas changé. Il ne semblait rien se passer. Personne ne soupçonnais quoi que ce soit, et seulement le savais Dumbledore.
Ils continuaient à se voir les après midi de libres, quand elle avait finit ses devoirs, après les cours de potions, et les week-ends. Seulement quelques fois après manger, mais souvent Hermione ne pouvait pas se débarrasser de Ron et de Harry, et Snape non plus de ses confrères professeurs. Durant les vacances de noël, Hermione rentra chez elle. Elle ne pensait pas que se serait aussi dur de se séparer de lui. Parmi les habituels cadeaux pour ses amis de Gryffondore, elle envoya aussi un petit présent pour Snape. C'était un petit anneau d'argent, tallé austèrement avec ses initiales : SS, le tout très rustique.
Elle avait vu juste avec son cadeau. Il ne s'attendait pas a rien de pareil, il ne lui envoya pas de cadeau, mais il envoya un hibou avec une petite carte de noël de remerciement, lui disant combien elle lui manquait. Hermione s'émotionna et la cacha.
Elle voulait que personne ne la trouve. Quand finalement elle revint a l'école et qu'elle pu se réunir avec lui, ils parlèrent du dure que cela avait été pour tous les deux, et de la dépendance croissante qui était en train de se générer l'un de l'autre. Ils commencèrent a penser de comment seraient les vacances d'été, déjà très proches.
Tellement de temps…sans se voir...résisteraient-ils ? Leur relation se briserait elle ? Caser était se qu'ils redoutaient le plus.
Et ils se rendirent compte qu'ils avaient besoin de passer plus de temps ensemble. Mais ils savaient que cela était impossible. Analysant la situation, le premier problème était la différence d'age (et que lui était professeur et elle une élève). Le reste pouvait passer. Alors Snape se mit à travailler presque en secret, sur une nouvelle potion. Il le consulta avec Dumbledore, pour savoir si cela pouvait les aider à être ensemble.
Albus Dumbledore les aidait avec quelques petites choses, comme les essais et avec la potion qui aurait les effets contraires. Et comme cela finalement, quelques jours avant la fin des cours, la potion fut prête.
Bien que ses notes avaient comme d'habitudes les meilleures, elle était peinée. Elle ne voulait pas partir. Elle avait peur. Mais lui, dans ces dernier jours, très optimiste, l'animait. Il ne voulait pas lui révéler le petit secret qu'il gardait préparer pour elle. Aussi, c'est derniers jours avaient été les plus passionnés. Quiconque les aurait vus, même le plus libérale, aurait été scandalisé. Et même ainsi, Hermione restait, quand elle était avec ses amis, avec une autre attitude envers lui. C'était la meme qu'elle avait avant qu'ils ne soient amants.
Le jour qu'elle quitta Poudlard lui parut le plus triste de sa vie. Elle lui avait dit au revoir, elle ne pu l'éviter, avec la voix saccadée, et lui, restait avec l'habituel visage sérieux.
Dans le train elle ne pu réprimer ses larmes.
«Hermione, pourquoi pleure tu ? » le demanda Harry. Et elle mentit « parce que je viens d'apprendre que ma grand mère est malade, très malade… » Ron arriva alors, avec une boite de chocogrenouilles et ils les mangèrent.
Hermione fut la dernière des trois à descendre. Elle salua affectionnément ses parents. Elle ne se séparerait plus d'eux jusqu'au premier septembre. Elle ne serait plus avec Severus jusqu'au premier septembre.
La première chose qu'elle fit en arrivant chez elle, après avoir ranger sa chambre, fut de se coucher sur son lit. Seule, sans rien penser, regardant le plafond. Des ses yeux coulèrent quelques larmes, qui finirent par se sécher toutes seules. Ses cheveux étaient étendu et ressemblait à des éclairs frisés autour de sa tête. Elle vida son esprit et de son visage s'effaça toute trace d'expression. Elle regarda le plafond. Les plafonds lui paressaient tellement étranges des fois…même si c'était le plafond de chez elle, il semblait peu familier.
Tellement morne, tellement opaque. Dur et protecteur, mais il semblait qu'a n'importe quel moment, il lui tomberais quelque chose dessus. Elle perdit tout de suite la notion du temps. De temps en temps, elle regardait par la fenêtre pour voir sur la façade de la maison voisine, qui était en déménagement, le reflet du soleil qui changeait avec le temps, pour vérifier combien d'heures étaient sûrement en train de passer.
Pour ce qu'elle pu voir, malgré la maison voisine, c'était que la journée avait un joli ciel bleu, un doux soleil, et tout le gazon et les arbres verts. Ces journées la lui plaisaient beaucoup. Elles étaient comme elle. Dans sa chambre il y avait seulement du silence. Silence, beaucoup de silence qui se confondait avec le silence de son esprit. Et elle pu sentir les battements de son cœur. Lent.
Et dans l'air, la seule odeur était celle de la vanille de la bougie qu'elle avait allumée. Elle respira de doux arôme, qui s'étendit dans ses poumons et de par ce fait dans ces veines, en fermant les yeux pour se sentir mieux. Elle regarda a nouveau par la fenêtre. Quelques heures c'étaient écoulées, et apparemment, le déménagement avait été finalisé depuis un bon moment, car elle ne vit seulement à jeune homme décorant austèrement sa chambre, ont la fenêtre donnait directement sur la sienne. Elle se leva et se rapprocha pour mieux voir. C'était un garçon pale et mince, d'environ 15 ans, comme elle. Ses cheveux noirs et longs, très lises et plaqués sur le visage. Son nez était long, ses yeux d'un noir profond. Ils étaient froids.
Hermione s'accrocha aux rideaux de sa chambre et se mordit la lèvres inférieure. Ce garçon ressemblait beaucoup à …non, impossible. Finalement, elle vit comment le jeune homme mettait dans une vitrine pleine de livres, une fiole pleine d'un liquide mauve. En voyant cela, Hermione sursauta. Non c'était impossible !! Des flammes d'illusion commencèrent a grandir, surtout quand le garçon sortit une baguette magique et lança un sortilège au plafond de sa chambre…et se fixa sur sa spectatrice. Il sourit, et lui montra la main avec l'anneau.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Dumbledore : je suis toute a fait d'accord avec toi, et j'espère que ce chapitre te plaira aussi. Kisses !
Lululle : a ton avis qu'est ce qui pourrait se passer dans cette chambre, entre ces deux là, ^_~ ?
Kisses !
Lunenoire : merci pour ton encouragement! Ca ma fait très plaisir, et t'inquiète, vu le nombre de chapitre qu'il reste, cette fic sera la encore un bout de temps ! Et puis vu les problèmes actuels, je sais pas comment va se dérouler le bac!kisses !
