A/N: This is the Chinese translation of Paladin's "

Golden Habits " (http://www.melethryn.net/P/goldenhabits.txt),

Thank Paladin for giving me the permission.

½ð¹â²ÓÀõÄϰ¹ß

×÷ÕߣºPaladin

ÉùÃ÷£ºÍжû½ðÏÈÉúËù´´µÄÈËÎï¶¼²»ÊôÓÚÎÒ£¬ÆäËûµÄÀýÍâ

¼¶±ð£ºPG ÓÐÇá΢µÄslash

Åä¶Ô£ºElrond/Glorfindel

×÷ÕßµÄ˵Ã÷£ºOk£¬ÕâÒ»´ÎÎÒ²¢Ã»Óиø³öƽʱµÄÄÇÖÖ¾¯¸æ£¬ËäÈ»ÎÒ»»ÁËÒ»¸öеÄ˵·¨¡£ÒòΪÓÐÒ»¸öÌØ±ð·¸ÉµµÄСÇé¾°ÀÏÊÇÔÚÎÒµÄÄÔº£Àï»ÓÖ®²»È¥£¬ËùÒÔÎҾͰÑËüдÁ˳öÀ´¡£±¾È˶ñ¸ãˮƽÓÐÏÞ£¬±ð˵ÎÒûÊÂÏÈÌáÐÑÄã¡£

*****************************

°£¶ûÂ¡ÓÆÏеØÈÃËûÄÇһͷ·º×Å΢¹âµÄÁÁ·¢Åú¼ç´¹Ï£¬³¤³¤µÄÍí×°ÔÚÒ¹ÀïµÄ΢·çÖÐÇáÇáµØÆ®µ´¡£Ëû¿´ÁË¿´ÌìÉÏÉÁÁÁµÄÐÇÐÇ£¬Ëæºó½«ÊÓÏßÂäµ½ÁËÊÖÖÐÄÇֻˮ¾§±­ÀïµÄÉî°µµÄÑÕÉ«¡£È»ºóËûÍð¶øÒ»Ð¦£¬ÇÄÎÞÉùÏ¢µØÖ±±¼ËûµÄ˽ÊÒ¡£ÓûÍûÔÚËûÄǾßÄêËêËä¾ÃÔ¶µ«È´ÒÀ¾ÉÄêÇáµÄÇûÌåÀïÃÈ·¢£¡½ðÉ«µÄÕ䱦¾ÍÔÚÄÇÀïµÈ×ÅËû£¬²»ÊÇô£¿¼´Ê¹ÄÇλ½ð·¢ÁìÖ÷´ËǰÒѾ­ÔÚѲÊÓ½®ÍÁºÍ´¦Àí¾À·×ÉÏÏûºÄÁ˴󲿷ֵÄʱ¼äºÍ¾«Á¦£¬µ«ËûÈÔÓÐËûµÄÒ»Ì×À´»À·¢ÑÛǰµÄÕâλÈ˶ùµÄÎÞ±ßÃÀÉ«¡£

¹òÔÚ´²ÉÏ£¬ËûС¼³±­ÖеÄÃÀ¾Æ£¬ÊÖÖ¸ÎÂÈáµØÄ¦êý×ÅÄǽðÉ«µÄ¡¢ÈçË¿°ã¹â»¬µÄ·¢±è¡£¸ñÂå·ÒµÂÒѾ­Ë¯ÊìÁË¡£¾¡¹ÜÕâÑù£¬»¹ÊǸı䲻ÁËÀûÎĵ¶ûÖ÷È˵ÄÓûÍû£¬ÒòΪËûΪÕâÒ»¿ÌÒѾ­µÈÁËÕûÕûÒ»ÍíÉÏ¡£

ËûÓÐЩ±ùÀäµÄ´½ÑØ×ÅÄÇÂ㶵ļç°òÒÆµ½ÁËÑ©°×µÄ¾±×Ó£¬ÒýÆðÁËËûµÄÇéÈËССµÄ¶¯µ¯£¬µ«È´ÒÀ¾ÉÊì˯δÐÑ¡£ßêßêһЦ£¬ºÚ·¢ÁìÖ÷תÏòÁËÇéÈ˵Ĵ½¡­¡­È´´ôÔÚÁ˰ë¿Õ¡£

ÄÇË«±¾ÊÇî£ÖÇÀä¾²µÄ»ÒÑÛ¾¦ÏÖÔÚ²¼ÂúÁËÎޱߵĿ־壬ÕâÌ«¿ÉÅÂÁË£¡Ëû¿´µ½ÁËʲô°¡£¡Ô­±¾Óû»ðÐÜÐܵÄÇûÌåÁ¢¿Ì½©Ó²±ùÀä¡£

Êì˯ÖеĽð·¢ÃÀÈË£¬¸ñÂå·ÒµÂ£¬°²ÒݵþÍÏóÒ»¸ö´¿ÕæµÄº¢×Ó£¬»ëÉíÉ¢·¢×ÅÏéºÏºÍƽ¾²µÄÆøÏ¢£¬¶øÇÒËûÏóÒ»¸öº¢×ÓËÆµÄ£¬×ìÀﺬ×ÅËûµÄ´óÄ´Ö¸¡£

ºÚ·¢ÁìÖ÷´ôÁ¢Á˰ëÉΡ£Õâ¡­¡­ÕâÒ»¶¨ÒªºÃºÃµØµ÷²éÇå³þ£¡£¡£¡

*********

µÚ¶þÌìÍíÉÏ¡£

°£¶û¡ÓÖÒ»´ÎÀ´µ½ÁËËûµÄÎÔÊÒ£¬µ«²»ÔÙÄÃʲôÃÀ¾ÆÁË£¡ÄÇË«¸Ö»ÒÉ«µÄÑÛ¾¦Ð¡ÐÄÒíÒíµØ¶¢×ÅÇéÈ˵ļ¹±³¡£»º»º¶øÀ´µÄÓûÍûÔÙÒ»´ÎÔÚÌåÄÚÖÐËÕÐÑ£¬µ«ÊÇ£¬ÄÔ×ÓÀï»ÎÀ´»ÎÈ¥µÄ½ð·¢¾«ÁéÎü×Å´óÄ´Ö¸µÄÇé¾°×ÜÊÇ×èÖ¹Ëû£¬×èÖ¹ËûÈ¥½øÒ»²½µØ¡­¡­½øÒ»²½µØµØµØµØµØµØ¡­¡­

ÄÕÅ­ÓÚ×Ô¼ºµÄÉíÌå±³ÅÑÁË×Ô¼ºµÄ¼Æ»®£¬ÄÇλÀûÎĵ¶ûµÄÁìÖ÷ÖÕÓÚÈ̲»×¡×ßµ½ÄÇÈÔÔÚÊì˯ȴÒÀȻ˱Îü×Å´óÄ´Ö¸µÄÇéÈËÉí±ß£¬¶Ô×ÅËûºðµÀ£º

"¸ñÂå·ÒµÂ£¡"

ÉîÀ¶É«µÄÑÛ¾¦Ã͵ØÕö¿ªÁË£¬Í¬Ê±Ò²ÄÿªÁË×ìÀïµÄÊÖÖ¸£¬½ð·¢¾«ÁéµÄÉíÌåÒÑÈ»ËÕÐÑ¡£

"Îá¡­¡­ÎáÖ÷£¿"

Òª²»ÊÇÒòΪ¸Õ²ÅµÄÄÇÖÖ»µÏ°¹ß£¬½ð·¢¾«ÁéÁ³ÉÏÏÖÔÚÄÇÖÖÃÔ»óºÍ¾ªÑȵıíÇ齫³ÉΪÖÚÃÀÖеÄÒ»¾ø¡£

"Ìì°¡¡­¡­¿´¿´Äã¸Õ²ÅÔÚ¸Éʲô¡­¡­"

½ð·¢¾«ÁéÈàÁËÈàÑÛ¾¦£¬ËÄϹÛÍû¡£"ÎÒ²»ÖªµÀÄúÔÚ˵ʲô£¬ÁìÖ÷¡£ÎÒÖ»ÊÇÔÚÄúµÄÎÔÊÒÀÄúµÄ´²ÉÏ˯¾õ¡£"ÏÖÔÚÄÇË«¿É°®µÄÑÛ¾¦ÀïÓÖ¶àÁËÒ»²ãÀ§»óºÍÉËÍ´£º"ÄѵÀÄú¡­¡­Äú²»ÔÙÏ£ÍûÎÒÀ´ÁËÂð£¿"

ºÚ·¢ÁìÖ÷ÒÀ¾É·ß·ß²»ÒÑ¡£"µ±È»²»ÊÇ¡­¡­"ËûÓÃÊÖÖ¸°´×ŶîÍ·£¬Í´¿àµØ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦¡£¸ÃÔõôÏòËû½âÊͰ¡¡­¡­ÏëÁËÓÖÏ룬ËûÖÕÓÚÍѿڶø³öµÀ£º"ÄãÔÚÎüÄãµÄ´óÄ´Ö¸£¡"

½ð·¢ÁìÖ÷ÊúÆðÁËü룺"ʲô£¡"

"ÕâÊÇÕæµÄ¸ñÂå·ÒµÂ¡£ÄѵÀÄ㻹ҪÎÒÔÙÖØ¸´Ò»´ÎÂð£¿"

½ð·¢¾«Á鶨¶¨µØÕ¾ÔÚÄÇÀ˫ÑÛ³äÂúÁË·ßÅ­£º"ÎÒûÓУ¡¾ÍËãÎÒÓУ¬ÄãҲû±ØÒª·¢ÄÇô´óµÄ»ð£¡"

"û±ØÒª£¿Äã¶¼ÕâÑùÁ˶à¾ÃÁË£¿ÄãÊDz»ÊÇ¡­¡­Ò»Ö±¡­¡­Ò»Ö±Â÷×ÅËü£¿"

½ð·¢¾«ÁéͻȻץÆðÒ»Ö»ÕíÍ·£¬Î¯ÇüµØ½«Ëü½ô½ôµØ±§ÔÚ»³Àï¡£"ÎҲŲ»»áÄÇô×ö£¡¾ÍËãÎÒÊÇ£¬ÄÇÒ²²»¹ØÄãµÄÊ£¡"£¨ßÀ¡­¡­¿É°®@_@~~£©

"²»¹ØÎÒµÄÊ£¿ÒòΪÄãÌ«ÀÛÁË£¬ËùÒÔÎÒ²ÅÔÚÄã˯×ŵÄʱºòû½ÐÐÑÄ㣬ÕýÒªÎÇÄãʱ£¬È´·¢ÏÖÄã¡­¡­Äã¡­¡­"ÁìÖ÷˵²»ÏÂÈ¥ÁË¡£"Ìì°¡¸ñÂå·ÒµÂ£¡ÎÒ²»¿ÉÄÜÒ»±ß°ÑÄãµ±³É¸öº¢×ÓÒ»±ßÈ´ÒªºÍÄãѰ»¶×÷ÀÖ£¡"

½ð·¢ÉÁÉÁµÄ¾«ÁéÒõ³Á³ÁµØ¶¢×źڷ¢ÁìÖ÷¡£"ÎÒ¡ª¡ª²»¡ª¡ªÊÇ¡ª¡ªº¢¡ª¡ª×Ó£¡¾ÍËãÊÂÇéÈçÄãËù˵µÄÄÇÑù·¢ÉúÁË£¬ÄÇôÕâϰ¹ß¿Ï¶¨Ò²ÊǺÜÔçÒÔǰ¾ÍÐγɵÄÁË£¡ÄܸĵϰÎÒÔç¾Í¸ÄÁË£¡²»ÀÍÄú´ó¼ÝÀ´´ßÎÒ£¡£¡"

·ß·ßµØÒ»Ë¦³¤·¢£¬½ð·¢¾«ÁéŤͷ¾Í×ß¡£

ºÚ·¢ÁìÖ÷Öå×Åüͷ£¬¶¢×Ž𷢾«ÁéÀëÈ¥µÄÃÅÏÝÈëÁ˳Á˼¡£

Êǵģ¬Èç¹ûÄǶ¼³ÉÁËϰ¹ßµÄ»°£¬ÄǾÍÒâζ×ÅËûÔçÒÑÎüÁ˼¸Ç§ÄêµÄ´óÄ´Ö¸¡­¡­Õâ벡¡­¡­¸ÃÔõô½ä°¡¡­¡­

ÊÇÄÇȺ¹ËÎÊÅÉÉÏÓó¡µÄʱºòÁË£¡

*************

"ÄÇô£¬»»¾ä»°Ëµ£¬ÕâÖÖϰ¹ßÆù½ñΪֹ¶ÔËû¸Ð¾õҲûÓÐʲô²»Íס£"

¸ñÂå·ÒµÂÏÖÔÚ¿´Æð¾ÍÏóÒªËÀÁËÒ»Ñù¡£

Ò»Ïî¾ÍÈçºÎÏû³ý½ð·¢¾«ÁéÓ¤Ó×¶ùÆÚÒÅÁôÓ°ÏìµÄ»áÒé¾Í´Ë¾ÙÐУ¬Áֹȵĸ÷λҪÈËÏÖÔÚÂÛ×ÊÅű²µØÎ§×Ž𷢾«Áé×ø³ÉһȦ£¬ºÜÑÏËàµØ¾Í±¾´Î»áÒéµÄ"ÒéÌâ"½øÐÐ"ÌÖÂÛ"¡£

ÁֹȵÄÖ÷È˲»×¡µØÒ¡Í·£º"¹Ø¼üÔÚÓÚÕâÊÇÒ»¸ö»µÏ°¹ß£¬±ØÐë¾ÀÕý¡£¶øÓ¤Ó×¶ùÆÚµÄʲôÒÅÁôÓ°Ïìµ¹ÊÇÆä´Î¡£³ý´ËÖ®Í⣬ËüÈÃÎÒ×ÜÊÇÏëÆðË«Éú×ÓСʱºòµÄÇé¾°£¡¶øÇÒ£¬Äã¿ÉÒÔÏëÏ󣬵±Ò»¸öÈËÒ¹ÀïÔÚÇéÈ˵ÄÉí±ßÐÑÀ´Ê±£¬ÄÇÖÖ¾°Ïó»á¸øËûÔì³ÉʲôÑùµÄÓ°Ï죡"

ÌýÎÅ´ËÑÔ°£À­µ¤ºÍ°£¶ûÂåºÕÕâÁ½Î»Ë«Éú×ÓһģһÑùµØÑïÆðÁËüë¡£ºÜÄÑ˵ÕâÊǶԸ¸Ç×ÌáÆðËûÃÇͯÄêôÜʸе½ÈÙÐÒ£¬»¹ÊǶԸ¸Ç×Èç´ËÉùÉ«Éú»îµÄ¸Ð¿®¡£

°£À×˹ÍϽ«Éí×ÓÍùǰÇãÁËÇ㣬ֱֱµØ¿´×Å΢΢Öå×ÅüͷµÄºÚ·¢ÁìÖ÷£º"»¹ÊÇÎÒÀ´Ã÷˵Á˰ɡ£Äã°ëÒ¹ÀïÐѹýÀ´£¬×¼±¸ºÍÄãÄÇλ»¹ÔÚÊì˯ÖеĻï°éºÃºÃµØ¼¤ÇéÒ»·¬¡£¿Éµ±ÄãÕýÒªÆÈʹ˯ÃÎÖеĸñÂå·ÒµÂÂú×ãÄãµÄÓûÍûµÄʱºò£¬ÄãͻȻ¿´µ½ÁËËû×ìÀﺬ×ŵĴóÄ´Ö¸£¬È»ºóÄã¾ÍʧȥÁËÐËȤ£¬ÒòΪÄÇÈÃÄãÏëµ½ÁËÄãµÄº¢×Ó¡£ÊÇÕâÑù°É£¬°£¶û¡£¿"

ºÚ·¢ÁìÖ÷µãµãÍ·¡£

"ÐèÒªÎÒÃǰïæÂð£¿"

ÀûÎĵ¶ûÖ®Ö÷ÇåÁËÇåɤ×Ó˵µÀ£º"ßÀ£¬°£À×˹ÍÏ£¬Äã¿´Äã¡­¡­Äã¸Õ²Å˵µÄÔõôÈÃÎÒ¾õµÃÄÇô±ðŤ£¡"

°¢¶ûι«Ö÷ÏÈÊÇÀäÀ䵨¿´×ŸñÂå·ÒµÂ£¬ËýÄÇË«ºÚÉ«µÄíø×Ó½üÓÚÀä¿á£¬È»ºóËý¶ÔºÚ·¢ÁìÖ÷˵µÀ£º"ÄãµÄÑ¡Ôñ·Ç³£¼òµ¥£¬¸¸Çס£ÄãÖ»Òª°ÑËûµÄÊÖ°óס£¬ÔÚËûµÄ´óĴָĨÉÏÀ±½··Û»òÊÇ¡­¡­ÆäËüµÄ¶«Î÷¡£"

ÁìÖ÷Öå×Åü¶ÔÅ®¶ùµÀ£º"ÄÇÕæÊÇÌ«²ÐÈÌÁËÎÒµÄÐĸζù£¡Èç¹ûÎÒÄÜÕâô×öµÄ»°£¬ÎÒÃÇÒ²Óò»×ÅÔÚÕâÀ↑»áÁË£¡"

½ð·¢¾«ÁéÕ¾ÆðÀ´£¬ÖÕÓÚÕÒµ½»ú»áÀ´±í´ïÒ»ÏÂËûµÄÒå·ß£º"ι£¡ÎÒÄÜ˵Á½¾äÂð£¡"

"²»ÐУ¡"

ÕâÊDZ¾´Î»áÒéËù´ð³ÉµÄΨһ¹²Ê¶¡£

²»¹ýÔÚÕâ¿É°®µÄ¼ÙÈÕÒªÕÒ³ö½â¾ö·½°¸»¹ÊÇСÊÂÒ»×®£¬ËäÈ»Âï¡­¡­ÄÇ·¨×ÓÌýÆðÀ´ÊÇÓеã¹Å¹Ö¡­¡­

********************

µ±ÌìÍíÉÏ£¬°£¶û¡ÓÖ×ß½øÁËËûµÄÎÔÊÒ¡£ÃÀ¾ÆÖ´ÓÚÊÖ£¬Ð¦Èݸ¡ÓÚÃæ¡£Ëû¹òÔÚÇéÈ˵ÄÉí±ß£¬Ç×ÎÇ×ŶԷ½µÄ¹â½àµÄ¼ç¡£

¸ñÂå·ÒµÂÇáÇáµØàÅÁËÒ»Éù£¬ÈàÁËÈàÑÛ¾¦¡£ËûÊÖÉÏÄÇÖ»ÎÞÖ¸µÄ¡¢Ô²Ô²µÄÈ­»÷ÊÖÌ×µÄÈíÆ¤ÔÚÖò¹âÏ·º×ÅÒøÀäµÄ¹â¡£

End

------------------------------

˵µ½µ×£¬ÄÇЩelf»¹Êǹ»crazyµÄÉúÎï¡­¡­Îҵı§Õí¸ñ T_T¡­¡­¡­¡­¡­..