Zeitreisen und andere Abenteuer
Zeitreisen ist gefährlich!
Stark und klug, schlau und ehrlich
muss der Mensch auf Reisen sein
sonst schätzt er die Gefahr falsch ein.
...
Prolog im Himmel
Irgendwo in einer jenseitigen Dimension...
Meister Kaiou kratzte sich nachdenklich am Kopf. Das Schreiben, daß ihn heute Morgen erreicht hatte bereitete ihm nicht wenig Sorgen.
"Sehr geehrter Herr Kaiou," las er,
" Wir haben festgestellt, daß es in Ihrem Wirkungsbereich zu mehreren nicht genehmigten Dimensionsdurchbrüchen kam, die, soweit es unserer Kenntnis entspricht, durch die Benutzung einer ebenfalls unangemeldeten und nicht registrierten chrononautischen Bewegungseinheit, von Laien auch als 'Zeitmaschine' bezeichnet, verursacht wurden. ...bla, bla...
... so geartete grobe Verstöße gegen die Raum - Zeit - Kontinuumsverordnung ... bla, bla....
... nach Paragraph .... bla, bla ... sehen wir uns außerstande solche Vorkommnisse weiter zu tolerieren .... bla,bla
... wird ein Untersuchungsverfahren gegen Ihre Person eingeleitet ... bla,bla .... senden deshalb Mitarbeiter, um entsprechende Maßnahmen vorzunehmen.... bla,bla ... haben Sie die Möglichkeit schriftlichen Widerspruch einzureichen.
Mit freundlichen Grüßen,
C. H. Ronos
Sekretär der IBftA für den Sektor 18543/65F-152"
Mit besorgter Mine griff der Kaiou zum Telefon.
"Ist da das Büro von Enma? Ja, hier ist Meister Kaiou. Ich muß ihn dringend sprechen. Ja, es ist wichtig."
Im Laufe des folgenden Telephongesprächs wandelte sich Meister Kaious Gesichtsausdruck zunächst von nachdenklich zu besorgt, dann von besorgt zu alarmiert und schließlich von alarmiert zu ratlos.
"Du siehst, alter Junge", sagte der Herr des Jenseits in den Hörer, "mir sind da die Hände gebunden. Und du solltest dich auch besser zurückhalten. Wenn die IBftA erst einmal ihre Agenten schickt, dann kann man nicht mehr viel machen. Ich weiss, daß dir was an diesen Leuten liegt, dieser Son Goku ist ja auch ein ganz netter Junge, aber damit müssen sie jetzt selbst fertig werden. Da kann man nichts machen. Nur abwarten und Tee trinken. Also, halt die Ohren steif. Bis später."
Der Affe Bananas und Gregory, die Heuschrecke beobachteten erstaunt, wie der sonst so gut gelaunte Herr über immerhin ein Viertel der Galaxis mit hängenden Schultern aus seinem Häuschen wackelte und gedankenverloren ins Nichts starrte. Und dabei hörten sie ihn immer wieder etwas murmeln.
"Sie werden mächtig Probleme kriegen, die armen Jungen, mächtig Probleme."