A/N: ãðóñòíàÿ ãëàâà. Íàâåðíîå, íàñòðîåíèå òàêîå áûëî, íå ïîìíþ óæå. ×èòàéòå, ðóãàéòå…
Ãëàâà 12
*****
Ãåðìèîíà îáíàðóæèëà ñåáÿ â õîëîäíîé òåìíîé êîìíàòå. Îíà óäèâëåííî îãëÿäåëàñü –
ïîäñëåïîâàòîå îêîøêî ïîä ñàìûì ïîòîëêîì, ñëàáûå ëó÷è ñâåòà îñâåùàþò óçêóþ
êðîâàòü, ñòîë – áîëüøå íè÷åãî. Âîò ÷åðò, íàäî æ áûëî òàê îøèáèòüñÿ ïðè
àïïàðàöèè, - ïîäóìàëà Ãåðìèîíà. Òàêîãî ðàíüøå ñ íåé íå ñëó÷àëîñü. Âèäèìî, îíà
âëîìèëàñü â ÷üå-òî æèëèùå, è ëó÷øå ñìûòüñÿ îòñþäà ðàíüøå, ÷åì åå îáíàðóæàò
õîçÿåâà è ïîòðåáóþò îáúÿñíåíèé. Ãåðìèîíà õèõèêíóëà, ïðåäñòàâèâ ëèöî Ñåâåðóñà,
êîãäà îí óçíàåò î åå ïðîìàõå. Îíà ïîïðîáîâàëà àïïàðèðîâàòü, íî åé íå óäàëîñü.
Êîìíàòà áûëà çàùèùåíà îñîáûì çàêëèíàíèåì. Ãåðìèîíà óäèâëåííî ïîäîøëà ê äâåðè,
ðåøèâ âûáðàòüñÿ íà óëèöó. Íî äâåðü òîæå áûëà çàêðûòà, è íå ïîääàâàëàñü íè íà
îáû÷íóþ "Àëëîõîìîðó", íè íà óñèëåííûå çàêëèíàíèÿ.
Òóò Ãåðìèîíà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê õîëîäîê ñòðàõà ïðîáåæàë ïî åå ñïèíå. Îíà íåèçâåñòíî êàê ïîïàëà â íåçíàêîìóþ êîìíàòó, íå ìîæåò îòñþäà âûáðàòüñÿ, ê òîìó æå çäåñü íå äåéñòâóåò âîîáùå íèêàêàÿ ìàãèÿ… Ýòî íå ïðîñòàÿ îøèáêà ïðè àïïàðàöèè, ýòî… Áîëüøå âñåãî ýòî íàïîìèíàëî çàïàäíþ.
Èñïðîáîâàâ âñå äîñòóïíûå ìåòîäû, ÷òîáû âûáðàòüñÿ èç ëîâóøêè, Ãåðìèîíà óñåëàñü íà êðîâàòü, ïîëîæèâ ïàëî÷êó â êàðìàí. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ, ïîêàçàâøååñÿ åé íåâåðîÿòíî äîëãèì, äâåðü ñêðèïíóëà, è â êîìíàòó âîøåë ÷åëîâåê â ÷åðíîì ïëàùå è ñåðåáðÿíîé ìàñêå. Ïðåæäå ÷åì Ãåðìèîíà óñïåëà ñîîáðàçèòü, åå ðóêè è íîãè îêàçàëèñü ñâÿçàííûìè. Ïî÷åìó åãî ïàëî÷êà çäåñü ðàáîòàåò? - ìåëüêíóëî ó íåå â ãîëîâå. È òóò æå ïðèøåë îòâåò – ïîòîìó ÷òî îí ñàì è íàëîæèë îãðàíè÷èâàþùåå çàêëèíàíèå. Ýòî îí ïîõèòèë åå. Íî çà÷åì?
"Äîáðûé äåíü, ìèññ Ãðåíäæåð", - óñëûøàëà îíà õðèïëîâàòûé ãîëîñ ïîõèòèòåëÿ. "Îõ, ïðîøó ïðîùåíèÿ, ìèññèñ Ñíåéï", - äîáàâèë îí ñ óñìåøêîé. "×òî æå, íàì ïîðà. Ìîáèëëèêîðïóñ!", - Ãåðìèîíà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê åå òåëî îòðûâàåòñÿ îò çåìëè è ëåòèò ïî âîçäóõó çà íåçíàêîìöåì. Òàê îíè äîñòèãëè áîëüøîãî ìðà÷íîãî çàëà – íàñòîëüêî áîëüøîãî è íàñòîëüêî òåìíîãî, ÷òî åãî óãëû áûëè ñêðûòû âî ìðàêå. Ïî ïóòè òóäà Ãåðìèîíà íåñêîëüêî ðàç áîëüíî óäàðèëàñü î âûñòóïû êàìåííûõ ñòåí, îäèí ðàç äàæå îéêíóâ ïðè ýòîì, íî ìóæ÷èíà íå îáðàùàë âíèìàíèÿ.
×óòü ïðèâûêíóâ ê ïîëóìðàêó ïîìåùåíèÿ, Ãåðìèîíà óâèäåëà Ñíåéïà, ïðèêîâàííîãî ê ñòåíå. "Ñåâåðóñ!", - âûðâàëîñü ó íåå, è îíà òóò æå ïðèêóñèëà ãóáó. Ñíåéï èñïóãàííî ïîñìîòðåë íà íèõ. "Íó âîò, òåïåðü âñå â ñáîðå", - ñêàçàë Ïîæèðàòåëü Ñìåðòè, ñíèìàÿ ìàñêó. Åãî ëèöî íå áûëî çíàêîìî Ãåðìèîíå. "Ëåñòðàíã, îòïóñòè åå", - óñòàëî ñêàçàë Ñíåéï, - "Åñëè ó òåáÿ åñòü ïðåòåíçèè êî ìíå, ÿ ãîòîâ èõ âûñëóøàòü. Ïðè ÷åì òóò îíà?".
Ôàìèëèÿ ïîêàçàëàñü Ãåðìèîíå ñìóòíî çíàêîìîé. Îíà íàïðÿãëà ïàìÿòü è âñïîìíèëà – îäèí èç òåõ, êòî èçáåæàë Àçêàáàíà. Êàæåòñÿ, ó íåãî áûëà æåíà… Äà-äà, îíà òîæå áûëà Ïîæèðàòåëåì Ñìåðòè.
Òåì âðåìåíåì Ëåñòðàíã äâèæåíèåì ïàëî÷êè áóêâàëüíî óðîíèë Ãåðìèîíó íà ñòóë â öåíòðå çàëà, ëèöîì ê Ñíåéïó, à ñàì âñòàë çà åå ïëå÷îì.
*****
"Íó ÷òî æå, Ñíåéï, òåïåðü äàâàé ïîãîâîðèì. Ïîìíèøü, ÿ ãîâîðèë, ÷òî îáðóøóñü íà òåáÿ, êîãäà òû íå áóäåøü ýòîãî îæèäàòü? Òàê âîò, ÿ îáâåë âîêðóã ïàëüöà âñåõ øïèîíîâ, íàáëþäàâøèõ çà ìíîé. Ýòî áûëî íåñëîæíî. È âîò ìû âñå çäåñü, òåïåðü âñå ãîòîâî äëÿ ìîåé ìåñòè". Íà ïîñëåäíèõ ñëîâàõ åãî ãîëîñ ñòàë óãðîæàþùå æåñòêèì.
"Ëåñòðàíã…", - íà÷àë áûëî Ñíåéï, íî òîò îáîðâàë åãî. "Øøø, íå ïåðåáèâàé ìåíÿ. Çíàåøü, ýòî ïðîñòî êàê ïåðñò ñóäüáû – ÿ òàê ìå÷òàë îòîìñòèòü òåáå, íî ó òåáÿ íå áûëî ñëàáîñòåé. À ïðîñòîå óáèéñòâî íå óäîâëåòâîðèëî áû ìåíÿ. È âîò, êîãäà ÿ óæå ñîâñåì ïîòåðÿë íàäåæäó – â îáû÷íîì ìàããëîâñêîì êàôå, â öåíòðå Ëîíäîíà… Êîãî ÿ âèæó? Ñàìîãî Ñåâåðóñà Ñíåéïà, äà åùå â êîìïàíèè ñèìïàòè÷íîé ñòóäåíòêè, ê êîòîðîé îí ÿâíî íåðàâíîäóøåí. ß ñëåäèë çà âàìè è ïîíÿë, ÷òî ýòî ìîé øàíñ. ß äîëãî æäàë, Ñíåéï. Ñåãîäíÿ ÿ ïîêàæó òåáå, ÷òî çíà÷èò ÷óâñòâîâàòü íàñòîÿùóþ áîëü – áîëü ëþáèìîãî ÷åëîâåêà…". Åãî ãîëîñ âäðóã ñòàë òèøå, â ãëàçàõ ïîÿâèëñÿ ñóìàñøåäøèé áëåñê.
Äà îí æå íåâìåíÿåìûé – ïîíÿë âäðóã Ñíåéï. Íàäî áûëî ÷òî-òî äåëàòü, è Ñíåéï ðåøèë èäòè âà-áàíê. Âñå ðàâíî äðóãîãî âûáîðà ó íåãî íå áûëî. Ñíåéï îáìåíÿëñÿ áûñòðûì âçãëÿäîì ñ Ãåðìèîíîé, óâèäåë ñòðàõ è îò÷àÿíèå â åå ãëàçàõ, è îáîäðÿþùå ïîäìèãíóë. Îíà íåìíîãî ðàññëàáèëàñü, ïûòàÿñü óãàäàòü, ÷òî îí ñîáèðàåòñÿ ñäåëàòü.
"Ëåñòðàíã", - îñòîðîæíî íà÷àë Ñíåéï. "Çíàåøü, òû îøèáñÿ â âûâîäàõ. Ìíå î÷åíü æàëü, ÷òî òâîÿ æåíà óìåðëà. Íî åñëè òû òàê îòðåàãèðîâàë íà åå ñìåðòü, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî è ÿ áóäó ðåàãèðîâàòü òàê æå". Ëåñòðàíã óäèâëåííî ñìîòðåë íà Ñíåéïà. Ñíåéï óäåðæèâàë åãî âçãëÿä, ãèïíîòèçèðóÿ è ïðîäîëæàÿ ñâîþ ðå÷ü, - "Ñ ÷åãî òû âçÿë, ÷òî äëÿ ìåíÿ ñìåðòü æåíû áóäåò òàêèì æå òÿæåëûì óäàðîì, êàê äëÿ òåáÿ?". Ëåñòðàíã òðÿõíóë ãîëîâîé â íåäîóìåíèè, - "Òû æå íå õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî îíà íè÷åãî äëÿ òåáÿ íå çíà÷èò?". Îí çàäóì÷èâî øàãíóë âïåðåä, âûéäÿ èç-çà ñïèíû Ãåðìèîíû.
"Íó ïî÷åìó æå, ìíå áûëî íåïëîõî ñ íåé. Âñåãäà ìîæíî áûëî íåïëîõî ïðîâåñòè âðåìÿ è âîîáùå… Íî ÿ íå íàñòîëüêî ïðèâÿçàí ê íåé, ÷òîáû òû ìîã áûòü äîâîëåí ìåñòüþ. Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, ìíå âñå ðàâíî, ÷òî ñ íåé ñëó÷èòñÿ. Ïðîñòî íå õî÷åòñÿ, ÷òîáû êòî-òî áûë ñâèäåòåëåì íàøåãî ðàçáèðàòåëüñòâà. Òâîÿ ñòàâêà íà ìîè íåæíûå ÷óâñòâà ïðîèãðàëà. Çàáóäü òû ïðî íåå, è äàâàé äðàòüñÿ íà äóýëè, êàê ìóæ÷èíà ñ ìóæ÷èíîé". Åãî òîí áûë ñàìûì íåáðåæíûì, íà êîòîðûé îí áûë ñïîñîáåí, íî âíóòðè êàæäûé íåðâ çâåíåë îò íàïðÿæåíèÿ.
Ñíåéï íå îòðûâàë âçãëÿäà îò Ëåñòðàíãà, êîòîðûé ñäåëàë åùå ïàðó øàãîâ âïåðåä. Ãåðìèîíà, óìíèöà, âñå ïîíÿëà è òåïåðü óæå ïî÷òè âûòàùèëà ïàëî÷êó èç êàðìàíà. Ñíåéï íå ñòàë áû òàê ðèñêîâàòü, íî îí çàìåòèë åå ïàëî÷êó, êîãäà îíà ñâàëèëàñü íà ñòóë. Ñåé÷àñ âñÿ íàäåæäà áûëà íà åå áûñòðîòó è óìåíèå. À ïîêà íóæíî çàãîâàðèâàòü çóáû Ëåñòðàíãó. Îí óæå ïîïàëñÿ íà êðþ÷îê è âñòóïèë â ïñèõîëîãè÷åñêèé ïîåäèíîê.
"Òû áëåôóåøü, Ñíåéï", - ïðîøèïåë Ëåñòðàíã. "Ïî÷åìó?", - ñ íàèãðàííûì ëþáîïûòñòâîì ïîäíÿë áðîâü Ñíåéï. "Åñëè îíà áåçðàçëè÷íà òåáå, ïî÷åìó æå òû íà íåé æåíèëñÿ? Òû æå ìîã òðàõàòü åå ñêîëüêî óãîäíî è áåç ýòèõ ôîðìàëüíîñòåé"
Ñíåéï óñìåõíóëñÿ, îòìåòèâ êðàåì ãëàçà, ÷òî Ãåðìèîíà ñïðàâèëàñü ñ êàðìàíîì, è òåïåðü îñòîðîæíî íàöåëèâàåò ïàëî÷êó íà Ëåñòðàíãà.
"Íó, ýòî ýëåìåíòàðíî. Åñëè áû Äàìáëäîð óçíàë î òîì, ÷òî ÿ ñîáëàçíèë ñòóäåíòêó, îí áû âûøâûðíóë íàñ îáîèõ èç øêîëû â òîò æå äåíü. Íî ìíå óäàëîñü ñîõðàíèòü âñå â òàéíå, ïîêà îíà ó÷èëàñü. À ïîñëå âûïóñêíîãî áàëà íóæíî æå êàêîå-òî îáúÿñíåíèå, ïî÷åìó îíà æèâåò â øêîëå. Âîò ÿ è ðåøèë, ÷òî ïðîùå âñåãî áóäåò æåíèòüñÿ è íå óñëîæíÿòü ñåáå æèçíü òàéíàìè". Ëåñòðàíã ðàñòåðÿííî ïîòèðàë ïîäáîðîäîê, ïûòàÿñü ïîíÿòü, ÷òî ïðîèñõîäèò. Åãî áëåñòÿùèé ïëàí ðàçâàëèâàëñÿ íà ãëàçàõ. Ñëîâà Ñíåéïà ïî÷òè óáåäèëè åãî – äåéñòâèòåëüíî, âñå áûëî òàê ëîãè÷íî…
Âäðóã ñëîâíî êàêîå-òî çâåðèíîå ÷óòüå ïîäñêàçàëî Ëåñòðàíãó, îí ñäåëàë ðåçêèé ïðûæîê â ñòîðîíó. Ãåðìèîíèíî çàêëèíàíèå ïðîëåòåëî ïî âîçäóõó ìèìî íåãî, è â ñëåäóþùèé ìîìåíò îíà ñêîð÷èëàñü íà ïîëó ïîä äåéñòâèåì Crucio. Áîëü áûëà òàêîé ñèëüíîé, ÷òî Ãåðìèîíà íà ìãíîâåíèå ïîòåðÿëà ñîçíàíèå.
Ëåñòðàíã ñ óñèëèåì âûòàùèë èç åå ñâåäåííîé ñóäîðîãîé ðóêè ïàëî÷êó, è óñìåõíóëñÿ, - "Íåïëîõî, Ñíåéï. ß ïî÷òè ïîâåðèë". Ñíåéï íå îòâåòèë. Îí íå îòðûâàë âçãëÿäà îò ñòðàøíîãî çðåëèùà – Ãåðìèîíà, êîð÷èâøàÿñÿ â ñóäîðîãàõ áîëè. "Ëåñòðàíã, ïðåêðàòè ýòî. Ðàäè áîãà, âñå, ÷òî óãîäíî… Ïðåêðàòè…", - ïðîñòîíàë Ñíåéï. Ëåñòðàíã ðàññìåÿëñÿ è îñòàíîâèë ïûòêó. "Òû ïðàâ, Ñíåéï. Âñå, ÷òî óãîäíî". Íà ýòîò ðàç âîëíà Crucio íàêðûëà ñàìîãî Ñíåéïà, è îí ïîâèñ íà óäåðæèâàþùèõ åãî âåðåâêàõ.
Ãåðìèîíà æàëîáíî âñõëèïíóëà, óâèäåâ ýòî. Îíà ëåæàëà íà ïîëó, íå â ñèëàõ ïîäíÿòüñÿ.
Íàòåøèâøèñü âäîâîëü, Ëåñòðàíã ïðåêðàòèë äåéñòâèå çàêëèíàíèå. Ñíåéï ïðèñëîíèëñÿ ê ñòåíå, òÿæåëî äûøà. Åãî ëîá ïîêðûâàëè ìåëêèå êàïåëüêè ïîòà. Äîçà Crucio áûëà áîëüøå, ÷åì ìîãëè âûäåðæàòü áîëüøèíñòâî âîëøåáíèêîâ. Íî ñêàçàëàñü çàêàëêà Ïîæèðàòåëÿ Ñìåðòè, è Ñíåéï ñóìåë ñîõðàíèòü áîëåå èëè ìåíåå ÿñíîå ñîçíàíèå.
"Èòàê, Ñíåéï, ðàç óæ ìû ïðèøëè ê âçàèìîïîíèìàíèþ… ß íàêîíåö-òî ñìîãó íàñëàäèòüñÿ ìåñòüþ. Òàê ñêàçàòü, ñîâìåùó ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì. Ó òåáÿ êðàñèâàÿ æåíà, çíàåøü ëè…", - ñ ýòèìè ñëîâàìè îí ñíîâà ïðîèçíåñ "Ìîáèëëèêîðïóñ", è Ãåðìèîíà ïîäíÿëàñü â âîçäóõ. Åå òåëî çàíÿëî âåñüìà íåäâóñìûñëåííóþ ïîçó. Îíà ïîïûòàëàñü ïîøåâåëèòüñÿ, íî åå óäåðæèâàëè íåâèäèìûå ïóòû. Åùå ïàðà ñëîâ íà ëàòûíè, è åå îäåæäà èñ÷åçëà. Ãåðìèîíà âçäðîãíóëà îò ïðèêîñíîâåíèÿ õîëîäíîãî âîçäóõà ê êîæå, è åùå áîëüøå îò ïîíèìàíèÿ òîãî, ÷òî îí ñîáèðàåòñÿ ñ íåé ñäåëàòü.
"Íå íàäî…", - ïðîõðèïåë Ñíåéï.
"Ýòî æå íå÷åñòíî, ÷òîáû âñå ëó÷øåå äîñòàâàëîñü òåáå, Ñíåéï", - ñêàçàë Ëåñòðàíã ñ óñìåøêîé, ïðîâîäÿ ðóêîé ïî áåäðó Ãåðìèîíû. Îò ýòîãî ïðèêîñíîâåíèÿ îíà âçäðîãíóëà åùå ñèëüíåå, è âñÿ íàïðÿãëàñü îò óæàñà.
"Ëåñòðàíã… Ïîæàëóéñòà… Íå íàäî", - ïîâòîðèë Ñíåéï. "Åñëè òåáå íóæåí ÿ, äåëàé ÷òî õî÷åøü. Íå òðîãàé åå"
"Óæå òðîãàþ, Ñíåéï. Ïîñìîòðèì, íàñêîëüêî îíà òåáå áåçðàçëè÷íà, à?"
Ëåñòðàíã íàêëîíèëñÿ è ÿðîñòíî ïîöåëîâàë Ãåðìèîíó, óêóñèâ åå çà ãóáó. Êîãäà îí îòîðâàëñÿ îò åå ãóá, åãî ãëàçà ãîðåëè æåñòîêîé ñòðàñòüþ. Ïî åå ëèöó êàòèëàñü êàïëÿ êðîâè, ñìåøèâàÿñü ñî ñëåçàìè. "Ïîæàëóéñòà… Íå íàäî…", - òèõî ïîïðîñèëà îíà. Åå ìó÷èòåëü ðàñõîõîòàëñÿ â îòâåò. Òåïåðü îí ëàñêàë åå òåëî – åñëè ýòî ìîæíî áûëî íàçâàòü ëàñêîé. Îò åãî ïðèêîñíîâåíèé, ùèïêîâ, óêóñîâ, Ãåðìèîíîé îâëàäåëî íåâåðîÿòíîå îòâðàùåíèå. ×óæèå æàäíûå ãðóáûå è ëèïêèå ðóêè äåëàëè ñ åå òåëîì âñå, ÷òî õîòåëè, è îíà íå ìîãëà ïðåêðàòèòü ýòî. Ãåðìèîíà çàêðûëà ãëàçà è çàêóñèëà ãóáó îò ñòûäà è áåñïîìîùíîñòè.
Ñíåéï ïûòàëñÿ âûðâàòüñÿ èç ñâîèõ ïóò, íî âåðåâêè äåðæàëè êðåïêî. Îí ïîâèñàë íà íèõ áåç ñèë, ïîòîì ñíîâà íà÷èíàë áèòüñÿ. Åãî ñåðäöå ðàçðûâàëîñü, â ãëàçàõ ïîòåìíåëî, âî ðòó ñòîÿë ïðèâêóñ êðîâè. Êàêàÿ-òî ñêîòèíà èçäåâàåòñÿ íàä åãî ëþáèìîé æåíîé, à îí íå ìîæåò èçáàâèòü åå îò ýòîãî êîøìàðà. Ãäå ýòîò ÷åðòîâ Äàìáëäîð? Ñíåéï îòêàçûâàëñÿ äóìàòü î òîì, ÷òî ïðîèçîéäåò, åñëè äèðåêòîð íå íàéäåò èõ â áëèæàéøåå âðåìÿ.
"Ñìîòðè ñþäà, Ñíåéï", - ïðèêàçûâàë Ëåñòðàíã, - "Ðàçâå òåáå âñå ðàâíî? ß ñêàçàë ñìîòðè ñþäà, èíà÷å îíà ïîëó÷èò åùå Crucio!". Îí ðàññòåãíóë ìîëíèþ íà ñâîèõ áðþêàõ è óñòðîèëñÿ ïîóäîáíåå.
Ãåðìèîíà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê îí ïðîíèêàåò â íåå – ãðóáî, îäíèì ðåçêèì òîë÷êîì. Îò îñòðîé áîëè îíà îòêðûëà ãëàçà, çàêóñèâ ãóáó äî êðîâè, ÷òîáû íå çàêðè÷àòü. Ýòî áûëî ñîâñåì íå ïîõîæå íà òî, ÷òî îíà âñåãäà èñïûòûâàëà ñ Ñåâåðóñîì. Áîëü è óíèæåíèå âìåñòî íåçåìíîãî íàñëàæäåíèÿ, êîòîðîå äàâàë åé ìóæ.
"Ñìîòðè ìíå â ãëàçà, òâàðü", - ïðèêàçàë Ëåñòðàíã. Ãåðìèîíà ïîä÷èíèëàñü è óâèäåëà áåçóìíûé áëåñê è ÿðîñòü â åãî áåñöâåòíûõ ãëàçàõ. Îí áîëüíî âöåïèëñÿ ïàëüöàìè åé â òàëèþ, äâèãàÿ áåäðàìè â áåøåíîì òåìïå, âõîäÿ â íåå ñíîâà è ñíîâà. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ îí âäðóã ñêàçàë çàïûõàâøèìñÿ ãîëîñîì, - "Íåò, òàê íåèíòåðåñíî. Òû äàæå íå äâèãàåøüñÿ. Äàâàé-êà ïîïðîáóåì ýòî… Imperio!". Ëåñòðàíã ïîñìîòðåë íà ñâîþ æåðòâó è ñêàçàë, - "Òû äîëæíà õîòåòü ìåíÿ. Íó, äàâàé, ñêàæè ìíå îá ýòîì".
Ãëàçà Ãåðìèîíû áûëè ïîëíû óæàñà, êîãäà åå ãóáû ïðîòèâ åå âîëè ïðîèçíåñëè, - "ß õî÷ó òåáÿ…". "Òàê-òî ëó÷øå. Ìåíÿ çîâóò Àâãóñò. Åñëè õî÷åøü, ÷òîáû ÿ ïðîäîëæàë òåáÿ òðàõàòü, ïîïðîñè ìåíÿ îá ýòîì".
"Òðàõíè ìåíÿ, Àâãóñò! Ïîæàëóéñòà!!"
"Íó ÷òî æå, ðàç òû òàê íàñòàèâàåøü…", - îí ñíîâà íà÷àë ðåçêèå òîë÷êè âãëóáü åå òåëà, íà ýòîò ðàç ïðèíèìàþùåãî åãî ñ îõîòîé. Ëåñòðàíã ïîâåðíóë ãîëîâó è ñìîòðåë íà Ñíåéïà – òîò ïðîêóñèë ãóáó, ïî ïîäáîðîäêó áåæàëà ñòðóéêà êðîâè, âçãëÿä áûë àáñîëþòíî áåçóìíûì, îí òèõî ðû÷àë îò áîëè è ÿðîñòè.
"Íðàâèòñÿ, Ñíåéï? Òâîåé æåíå ïðîñòî íóæåí íàñòîÿùèé ìóæ÷èíà. Ðàç óæ òû íå â ñîñòîÿíèè äîñòàâèòü åé óäîâîëüñòâèå, ýòî ÿ ñäåëàþ çà òåáÿ".
Ãåðìèîíà ïûòàëàñü ñîáðàòü îñòàòêè âîëè. Îíà ïî÷òè íå ìîãëà êîíòðîëèðîâàòü ñâîå òåëî, è îò ýòîãî ñòàíîâèëîñü ñòðàøíî ïî-íàñòîÿùåìó. Äûõàíèå Ëåñòðàíãà ñòàíîâèëîñü âñå áîëåå ïðåðûâèñòûì, ïîòîì åãî òåëî íàïðÿãëîñü è ðàññëàáèëîñü, óïàâ íà íåå. "Ììì… Çàìå÷àòåëüíî…", - ïðîòÿíóë îí, - "À òåïåðü ñêàæè ìíå, ÷òî ëþáèøü ìåíÿ. Íó æå, ñêàæè ìíå ýòî"
"ß ëþáëþ…", - íà÷àëà Ãåðìèîíà è ñæàëà çóáû. "Íó äàâàé, êðîøêà", - íàñòàèâàë Ëåñòðàíã. Îíà ñîáðàëà âñå ñèëû è âûïàëèëà, - "ß ëþáëþ… Ñåâåðóñà…".
"Àõ òû äðÿíü!". Ëåñòðàíã ðàçìàõíóëñÿ è óäàðèë åå êóëàêîì â ëèöî. Îñòðàÿ áîëü îêîí÷àòåëüíî ïðîòðåçâèëà åå, çàêëèíàíèå ïîòåðÿëî ñâîþ ñèëó. Ëåñòðàíã â ÿðîñòè óðîíèë åå íà ïîë, îíà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî íåâèäèìûå ïóòû èñ÷åçëè. Îí ïðèíÿëñÿ ìåòîäè÷íî èçáèâàòü åå, îñòàâëÿÿ ðàíû íà òåëå îñòðûìè êðàÿìè ñâîèõ êàáëóêîâ. Ãåðìèîíà ñâåðíóëàñü â êîìîê, çàêðûâàÿ ãîëîâó ðóêàìè. Ñíåéï ìåòàëñÿ, ñëîâíî äèêèé çâåðü íà ïðèâÿçè. Íàêîíåö, Ëåñòðàíã óñòàë, ïðèãëàäèë âçúåðîøåííûå âîëîñû ðóêîé è ïåðåâåë äóõ.
"×òî æå, åñëè íå õî÷åøü ïî-õîðîøåìó…", - îí ñíîâà ïîäíÿë åå â âîçäóõ, íà ýòîò ðàç ðàçâåðíóâ ñïèíîé êâåðõó. Îí áîëüíî ñæàë åå ÿãîäèöû, è Ãåðìèîíà çàìåðëà îò óæàñà. "Ó òåáÿ çàìå÷àòåëüíàÿ ïîïêà… Ñíåéï, òû âåäü óäåëÿë åé äîñòàòî÷íî âíèìàíèÿ? ×òî, íåò? Íó, òîãäà ÿ èñïðàâëþ ýòî óïóùåíèå". Ãåðìèîíà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê îí çàõîäèò ñçàäè. "Ýòî áóäåò áîëüíî, ÿ îáåùàþ", - ïðåäóïðåäèë Ëåñòðàíã.
Ãåðìèîíà íå ìîãëà ïîâåðèòü, ÷òî ýòî ïðîèñõîäèò ñ íåé. Íåò, ýòîãî ïðîñòî íå ìîæåò áûòü, íå ìîæåò æå îí… Îíà ïî÷óâñòâîâàëà ïðèêîñíîâåíèå, à ïîòîì…
Îíà íå ñìîãëà ñäåðæàòü êðèêà, êîãäà îí âîøåë â íåå, ñëîâíî ðàçðûâàÿ íà ÷àñòè. Ýòîò êðèê ñòàë ïîñëåäíåé êàïëåé. Äî ýòîãî Ñíåéï îò÷àÿííî öåïëÿëñÿ çà îñòàòêè ðàçóìà. Êîãäà îí óñëûøàë åå õðèïëûé âîïëü, ïîëíûé áîëè è óæàñà, ñîçíàíèå ìèëîñåðäíî ïîêèíóëî åãî, è åãî îáìÿêøåå òåëî áåçâîëüíî ïîâèñëî íà âåðåâêàõ.
*****
Ãåðìèîíà íå çíàëà, ñêîëüêî ýòî ïðîäîëæàëîñü. Åé êàçàëîñü, ÷òî âðåìÿ îñòàíîâèëîñü. Áûëà òîëüêî áîëü. Áîëü è óíèæåíèå. Ëåñòðàíã çàìåòèë, ÷òî Ñíåéï ïîòåðÿë ñîçíàíèå, è íåñêîëüêî ðàç ïûòàëñÿ ïðîáóäèòü åãî ñ ïîìîùüþ Crucio, íî òîò íå ðåàãèðîâàë. Èçîùðåííûé ïîäëåö íàñèëîâàë åå äîëãî, âðåìÿ îò âðåìåíè äåëàÿ ïåðåðûâ íà ñòàêàí÷èê âèñêè. Êàçàëîñü, áåçóìèå äàåò åìó äüÿâîëüñêóþ ýíåðãèþ. Íàêîíåö, îí íàñûòèëñÿ, óäîâëåòâîðèâ âñå ñâîè æåëàíèÿ. Ãåðìèîíà ñíîâà óïàëà íà ïîë, ìå÷òàÿ ñåé÷àñ òîëüêî î ñìåðòè. Âñå òåëî ãîðåëî îò áîëè, ãîðëî ñàäíèëî. Ëåñòðàíã ñåë íà ñòóë, åãî áîòèíêè îêàçàëèñü ïåðåä åå ëèöîì. Îíà òóïî ðàçãëÿäûâàëà ïîäêîâàííûå êàáëóêè, íå â ñèëàõ ñôîêóñèðîâàòü âçãëÿä íà ÷åì-òî åùå.
Ëåñòðàíã íà÷àë ãîâîðèòü, - "Íó âîò, ÿ è ïîëó÷èë ñâîå. Ýòî áûëî íåïëîõî. Õîòÿ, åñëè áû òû òàê íå ñîïðîòèâëÿëàñü, âñå áûëî áû ãîðàçäî ïðîùå äëÿ òåáÿ. Âîò ñåé÷àñ ïîñèæó, îòäîõíó, ïîäóìàþ, ÷òî äåëàòü ñî Ñíåéïîì"
Ãåðìèîíà ðàçëåïèëà ññîõøèåñÿ ãóáû è ïðîøåïòàëà, - "Íå óáèâàéòå åãî…"
Ëåñòðàíã óñìåõíóëñÿ, - "Íà òâîåì ìåñòå ÿ áû ïîäóìàë î ñîáñòâåííîé øêóðå. Çíàåøü, ÿ ðåøèë, ÷òî íóæíî ïðåêðàòèòü òâîè ìó÷åíèÿ, òû äîñòàòî÷íî ìíå ñåãîäíÿ ïîñëóæèëà. ß áóäó ìèëîñåðäíûì. Àööèî êóáîê!" — â ðóêå ó íåãî îêàçàëñÿ âûñîêèé ñåðåáðÿíûé êóáîê. — "Ïåé. Ïåé, ÿ ñêàçàë!" Îí ñèëîé ðàçæàë åå ãóáû è âëèë åé â ðîò ãîðüêîâàòóþ æèäêîñòü. "Íó âîò è âñå. Âïðî÷åì, ÿ ïðèâûê âñåãäà ñïðàøèâàòü ó ñâîåé æåðòâû î ïîñëåäíåì æåëàíèè. Õî÷åøü î ÷åì-òî ïîïðîñèòü?"
Ãåðìèîíà ñ óæàñîì ïîñìîòðåëà íà ñâîåãî ìó÷èòåëÿ, ïîíèìàÿ, ÷òî âûïèëà ÿä.
"Íó æå, êðîøêà, ïîïðîñè ó ìåíÿ, ïîêà íå ïîçäíî. Îáåùàþ âûïîëíèòü", — óñìåõíóëñÿ Ëåñòðàíã.
"Îòïóñòèòå Ñåâåðóñà…"
"Íåò, ýòî íåâîçìîæíî! Äóìàåøü, âñå òàê ïðîñòî? Äàæå åñëè ñåé÷àñ ñþäà âîðâåòñÿ Äàìáëäîð è ñïàñåò âàñ, íåñ÷àñòíåíüêèõ, íåóæåëè òû äóìàåøü, ÷òî ó âàñ âñå áóäåò ïî-ïðåæíåìó? Äà Ñíåéï áîëüøå íèêîãäà äàæå íå ïîñìîòðèò â òâîþ ñòîðîíó!"
Ãåðìèîíà íåäîóìåííî ïîñìîòðåëà íà íåãî, ÷óâñòâóÿ, êàê ñîçíàíèå çàïîëíÿåò òóìàí, è îò ýòîãî óñèëèÿ îò÷àÿííî çàáîëåëà ãîëîâà. Îäèí ãëàç çàòåê îò ñèíÿêà, òàê ÷òî åå îáçîð òåïåðü çíà÷èòåëüíî ñóçèëñÿ.
"Òû óäèâëåíà? À ÷åãî òû îò íåãî îæèäàëà? Àõ, íàø ìàëûø Ñåâåðóñ íå ðàññêàçàë òåáå… ×òî æå, ÿ åùå óñïåþ ýòî ñäåëàòü. Ó òåáÿ åùå îñòàëîñü íåìíîæêî âðåìåíè. " — îí íàëèë ñåáå åùå âèñêè.
"Òû õîòåëà, ÷òîáû îí êèíóëñÿ óòåøàòü òåáÿ, à ïîòîì æèë ñ òîáîé, êàê áóäòî íè÷åãî íå ïðîèçîøëî? Íåò, äîðîãóøà, òàê íå âûéäåò. Âñå ìóæ÷èíû ñîáñòâåííèêè, à óæ Ñíåéï… Âåäü òû ïîñòîÿííî áóäåøü íàïîìèíàòü åìó î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî. È îí êàæäûé ðàç áóäåò ïðåäñòàâëÿòü ìåíÿ, è âñïîìèíàòü, êàê òû ïðîñèëà òåáÿ òðàõíóòü". Åãî ãîëîñ áûë õîëîäíûì è ðîâíûì, è êàæäîå ñëîâî ïðîíèêàëî ïðÿìî â ìîçã.
Ãåðìèîíó âäðóã îõâàòèëà ïîëíàÿ óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî îí ïðàâ. Êîíå÷íî, îíà ñòàíåò ïðîòèâíîé Ñåâåðóñó. Ïîñëå òîãî, êàê îíà ïîçâîëèëà ñäåëàòü ñ ñîáîé òàêîå, ðàçâå Ñíåéï ñìîæåò çàñòàâèòü ñåáÿ ïðèêîñíóòüñÿ ê íåé?
Ëåñòðàíã ïðîäîëæàë, - "… òû ñåé÷àñ äóìàåøü, ÷òî ÿ âðó. Íî òû ñàìà óâèäåëà áû, êàê îí íå çàõî÷åò ïðèêàñàòüñÿ ê òåáå, êàê áóäåò îòñòðàíÿòüñÿ îò òåáÿ. Îí íèêîãäà íå çàõîòåë áû, ÷òîáû òû ðîäèëà åìó ðåáåíêà. Æèçíü âñå ðàâíî íèêîãäà íå áóäåò ïðåæíåé, òàê çà÷åì âàì òàêàÿ æèçíü? Òû áóäåøü ïîñòîÿííî ðàçäðàæàòü åãî ñâîèì ïðèñóòñòâèåì, à îí äàæå íå ñìîæåò ñðàçó ðàçâåñòèñü – ýòî âûçîâåò ìîðå ñïëåòåí. È îí áóäåò âûíóæäåí äåëàòü âèä, ÷òî âñå â ïîðÿäêå. È çà ýòî îí âîçíåíàâèäèò òåáÿ åùå áîëüøå. Ïîäóìàé îá ýòîì. Çíàåøü, òàêîå óæå áûëî îäíàæäû – ìîæåøü ñïðîñèòü åãî, êòî òàêàÿ Ýëëåí Ñòþàðò. Õîòÿ îí âðÿä ëè áóäåò ðàçãîâàðèâàòü íà ýòó òåìó. Òàê âîò, ýòî ìîëîäàÿ âîëøåáíèöà, ñ êîòîðîé ó íåãî áûë ðîìàí â óíèâåðñèòåòå. Òàê, íè÷åãî îñîáåííîãî, èíòðèæêà. Íî ïîòîì îí óâèäåë åå ñ äðóãèì. Çíàåøü, ÷òî îí ñäåëàë, òâîé äðàãîöåííûé Ñåâåðóñ? Îí ïðèâåë åå ê íàì íà ñîáðàíèå – â êà÷åñòâå æåðòâû, õîòåë âûñëóæèòüñÿ ïåðåä Òåìíûì Ëîðäîì. Ñ íåé ñäåëàëè òî, ÷òî è ñ òîáîé, òîëüêî âî ìíîãî ðàç õóæå. À Ñíåéï òîëüêî äîâîëüíî óëûáàëñÿ. À ïîòîì îí óáèë åå. Âîò òàêîé îí, òâîé Ñåâåðóñ. Îí íèêîãäà íå ïîòåðïèò, ÷òîáû åãî ñîáñòâåííîñòüþ âîñïîëüçîâàëñÿ êòî-òî åùå. Ê òîìó æå òû ñåé÷àñ óìðåøü, òàê ÷òî òåáå áóäåò âñå ðàâíî. Âñïîìíè òîëüêî, êàê îí âçáåñèëñÿ, êîãäà óâèäåë òåáÿ ñ Êðóìîì".
Ãåðìèîíà óäèâëåííî ïîäíÿëà ãëàçà, - "Òàê ýòî… òû?", - ïðîõðèïåëà îíà. Ëåñòðàíã ñàìîäîâîëüíî óñìåõíóëñÿ. - "À íåïëîõî ïîëó÷èëîñü, ïðàâäà? Òàê âîò, èçâèíè, ÿ íå áóäó âûïîëíÿòü òâîå æåëàíèå. ß íå âûïîëíÿþ ãëóïûõ ïðîñüá. Òû èçðàñõîäîâàëà ñâîþ ïîïûòêó. ×òî æå…" — îí âçãëÿíóë íà ÷àñû, — "Òâîå âðåìÿ êîí÷àåòñÿ. Ïîæàëóé, ÿ êèíó òåáÿ â òó êîìíàòó".
Çàêîí÷èâ òùàòåëüíî ïðîäóìàííóþ ðå÷ü, Ëåñòðàíã óáåäèëñÿ, ÷òî Ñíåéï âñå åùå áåç ñîçíàíèÿ, è îòòðàíñïîðòèðîâàë Ãåðìèîíó â êîìíàòó, ãäå îíà óæå áûëà ïðåæäå. Òàì îíà áåç ñèë óïàëà íà êðîâàòü. Îíà áûëà àáñîëþòíî ðàçäàâëåíà òåì, ÷òî ñêàçàë åé ñåé÷àñ Ëåñòðàíã.  ãîëîâå íåìíîãî øóìåëî, ìèð êðóæèëñÿ âîêðóã íåå. Ãåðìèîíà î÷åíü õîòåëà çàïëàêàòü, íî íå ìîãëà. Îíà ëåæàëà, óòêíóâøèñü â ïîäóøêó, è ïûòàëàñü ñïðàâèòüñÿ ñ áîëüþ. Îíà ëåæàëà è æäàëà ñìåðòè.
*****
Òåì âðåìåíåì Ëåñòðàíã âåðíóëñÿ â çàë. Îí ïîäîøåë ê Ñíåéïó è ñ ðàçìàõó óäàðèë
åãî â æèâîò. Ñíåéï çàêàøëÿëñÿ, ñîãíóëñÿ ïîïîëàì è ïðèøåë â ñåáÿ, çàìîðãàâ
ãëàçàìè. "Crucio!", — áîëü ñíîâà ñêðóòèëà Ñíåéïà, è îí íå ñóìåë
óäåðæàòü ñòîí. Ëåñòðàíã çàõîõîòàë è óäàðèë åãî íîãîé â ëèöî.
Êîãäà Ñíåéï ñíîâà îáðåë ñïîñîáíîñòü äóìàòü, îí óâèäåë, ÷òî Ãåðìèîíû íåò, è ïðîñèïåë, - "Ãäå îíà?". Ëåñòðàíã óñìåõíóëñÿ. – "Ïîõîæå, ÿ ïåðåîöåíèë åå ñïîñîáíîñòü ê ïîíèìàíèþ ÷óâñòâåííûõ óäîâîëüñòâèé. Êàæåòñÿ, åå òîøíèò. Íå ñàìîå ýñòåòè÷íîå çðåëèùå, ñêàæó ÿ òåáå"
"Çàòêíèñü, óáëþäîê", - ïðîõðèïåë Ñíåéï, ãëÿäÿ íà íåãî ñ òàêîé ÿðîñòüþ, ÷òî Ëåñòðàíã íåâîëüíî ïîïÿòèëñÿ. "Ïîçäíî, Ñíåéï. Ìîæåøü íå ïûòàòüñÿ çàùèùàòü åå. Òû åé áîëüøå íå íóæåí. Îíà íåíàâèäèò òåáÿ. Çíàåøü, ïî÷åìó? Ïðîñòî êàæäûé ðàç, êîãäà îíà áóäåò âèäåòü òåáÿ, òû áóäåøü íàïîìèíàòü åé î òîì óíèæåíèè è áîëè, ÷åðåç êîòîðûå îíà ïðîøëà. ß íàïîèë åå êîå-÷åì... Òàê ÷òî åé íåäîëãî îñòàëîñü ìó÷àòüñÿ. Íó ÷òî æå, Ñíåéï, êàê íàñ÷åò ïîñëåäíåãî æåëàíèÿ? Ïîïðîñè ìåíÿ, ìîæåò, ÿ è âûïîëíþ".
Ñíåéï áåççâó÷íî ïîøåâåëèë ïåðåñîõøèìè ãóáàìè.
"×òî? Ïðîñòè, íå ðàññëûøàë. Òû ÷òî-òî õî÷åøü ïåðåä ñìåðòüþ? Ãëîòîê âèñêè? Õîðîøåíüêóþ ïîäðóæêó? Àõ, ïðîñòè, ÿ çàáûë, òû æå æåíàòûé ÷åëîâåê"
"Îòïóñòè åå…"
"Îòïóñòèòü åå? Íî çà÷åì? ×òîáû îíà âñåãäà âñïîìèíàëà î òåáå ñ íåíàâèñòüþ? Î, äà, Ñíåéï, îíà áóäåò òåáÿ íåíàâèäåòü. Îíà íèêîãäà íå çàõî÷åò, ÷òîáû ê íåé ïðèêîñíóëñÿ ìóæ÷èíà, òåïåðü âñå ìû äëÿ íåå — ïîõîòëèâûå ÷óäîâèùà. Ìîæåò, ñìåðòü áóäåò äëÿ íåå ëåãêèì âûõîäîì?" Ñíåéï çàìû÷àë ÷òî-òî, íî Ëåñòðàíã ïðåðâàë åãî, - "Õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ýòî íå òàê? À åñëè ÿ ñêàæó òåáå, ÷òî ÿ ðàññêàçàë åé ïðî Ýëëåí Ñòþàðò?". Ïðè óïîìèíàíèè ýòîãî èìåíè Ñíåéï âçäðîãíóë è âîïðîñèòåëüíî óñòàâèëñÿ íà Ëåñòðàíãà.
"Òû ñêîòèíà…", - ïðîøåïòàë îí. Ëåñòðàíã ðàñõîõîòàëñÿ, - "Íåò, ýòî åùå íå âñå. Âåäü ãëàâíîå – êàê ïîäàòü èñòîðèþ. ß ñêàçàë åé, ÷òî Ýëëåí ïîãèáëà èç-çà òåáÿ. ×òî òû ñàì ïðèâåë åå ê íàì â ëàïû èç ðåâíîñòè. À ïîòîì ñàì óáèë åå". Íà ëèöå Ñíåéïà îòðàçèëîñü âåëè÷àéøåå ñòðàäàíèå, ïîòîì îí ñîáðàëñÿ ñ ñèëàìè è ñêàçàë, - "Îíà íå ïîâåðèò òåáå".
"Íå áåñïîêîéñÿ, óæå ïîâåðèëà. Ïðîñòî óäèâèòåëüíî, êàê ëåãêî ëþäè âåðÿò âî âñå, ÷òî èì ãîâîðÿò. Âîò òàê-òî, Ñåâåðóñ. À ìîæåò, ìíå è âïðÿìü îñòàâèòü âàñ â æèâûõ? Òîãäà òû âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü áóäåøü æàëåòü, ÷òî êîãäà-òî ðèñêíóë ïîéòè ïðîòèâ Òåìíîãî Ëîðäà. È ÿ áóäó íàñëàæäàòüñÿ ñâîåé ìåñòüþ, íàáëþäàÿ çà âàøèìè ìó÷åíèÿìè… ß…", - îí íå óñïåë çàêîí÷èòü. Ðàçäàëñÿ ãðîõîò, è ÷åðåç ðàçëîìàííóþ ñòåíó â çàë ââàëèëèñü òðîå – Ñíåéï óñïåë çàìåòèòü áîðîäó Äàìáëäîðà è ìåëüêíóâøèõ çà åãî ñïèíîé Óèçëè è Ïîòòåðà. ×åðåç ìãíîâåíèå Ëåñòðàíã áûë ðàçîðóæåí, à Ñíåéï îáðåë ñâîáîäó è âåðíóë ñâîþ ïàëî÷êó.
"Ãäå Ãåðìèîíà?", - ñïðîñèë Äàìáëäîð, è â ýòîò ìèã îí áûë äåéñòâèòåëüíî ñòðàøåí – ãëàçà ìåòàëè ìîëíèè, âñÿ åãî äðåâíÿÿ ñèëà îòðàæàëàñü â ÷åðòàõ åãî ëèöà. Ëåñòðàíã èñïóãàííî ïîñìîòðåë íà ðàçúÿðåííóþ êîìïàíèþ è, ïîíÿâ, ÷òî âûõîäà íåò, ñêàçàë, - "Îíà æèâà. Ïîéäåìòå".
*****
Ãåðìèîíà ñèäåëà, çàâåðíóâøèñü â êîëþ÷åå îäåÿëî è òóïî ñìîòðåëà â ñòåíó. Îíà íå çíàëà, ñêîëüêî åùå îñòàëîñü åé æèòü. Îíà íå çíàëà, æèâ ëè åùå Ñåâåðóñ. Òî, ÷òî Ëåñòðàíã ñêàçàë ïðî Ýëëåí Ñòþàðò, íå óêëàäûâàëîñü â ãîëîâå. Ñåâåðóñ íå ìîã… Íî ïîòîì îíà ïîíÿëà, ÷òî ýòî ñåé÷àñ íå âàæíî. Âñå íà ñâåòå íå âàæíî. Îíà áîëüøå íå íóæíà Ñåâåðóñó. Åìó ïðîòèâíî âèäåòü åå. Îíè íå áóäóò âìåñòå.
Âíåçàïíî äâåðü ðàñïàõíóëàñü è â êîìíàòó ââàëèëèñü Äàìáëäîð, Ëåñòðàíã è Ñíåéï. Çà åãî ñïèíîé âèäíåëèñü Ãàððè è Ðîí. Óâèäåâ Ãåðìèîíó, äèðåêòîð òóò æå êèíóëñÿ ê íåé, æåñòîì ïðèêàçàâ Ãàððè è Ðîíó íå ïîäõîäèòü.
Êîãäà Ñíåéï óâèäåë èç-çà ñïèíû Äàìáëäîðà Ãåðìèîíó – ñúåæèâøóþñÿ íà êðîâàòè, äðîæàùóþ, ñ ðàçáèòûì ëèöîì è êðîâîòî÷àùåé ãóáîé – ÷òî-òî ñëîìàëîñü ó íåãî âíóòðè. Îí èçäàë çâåðèíûé ðóê è ñ íå÷åëîâå÷åñêîé ÿðîñòüþ íàáðîñèëñÿ íà Ëåñòðàíãà. Ñíåéï íå âñïîìíèë ïðî ñâîþ âîëøåáíóþ ïàëî÷êó – ïåðâîáûòíûå èíñòèíêòû âçÿëè âåðõ, è îí óäàðèë åãî â æèâîò ñî âñåé ñèëîé, êîòîðàÿ óäâîèëàñü îò ãíåâà. Ëåñòðàíã ñîãíóëñÿ, â îòâåò íà ÷òî Ñíåéï óäàðèë åãî êîëåíîì â ëèöî è ïîâàëèë íà ïîë. Îí âöåïèëñÿ ðóêàìè â ãîðëî ñâîåìó ïðîòèâíèêó, óñåâøèñü ñâåðõó. Âñå ïðîèçîøëî íàñòîëüêî áûñòðî, ÷òî Ãàððè è Ðîí îïîìíèëèñü òîëüêî ÷åðåç ïàðó ñåêóíä. Îíè íàêèíóëèñü íà Ñíåéïà, ïûòàÿñü îòòàùèòü åãî îò çàäûõàþùåãîñÿ Ëåñòðàíãà, íî ïðîôåññîð ðàñêèäàë èõ â ñòîðîíû ëåãêèì äâèæåíèåì ïëå÷à. Òîãäà Äàìáëäîð, íàêîíåö, âìåøàëñÿ â äðàêó, ïîäíÿâ Ñíåéïà â âîçäóõ çàêëèíàíèåì, è îãðàäèë Ëåñòðàíãà íåâèäèìîé ïðåãðàäîé. Êðàåì ñîçíàíèÿ Ãåðìèîíà óäèâèëàñü, ïî÷åìó âîëøåáñòâî íà÷àëî äåéñòâîâàòü â ýòîé êîìíàòå, ïîòîì ïîäóìàëà, ÷òî Äàìáëäîð ïðîñòî î÷åíü ñèëüíûé âîëøåáíèê. Îíà âäðóã ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ïîä çàùèòîé, è ïîçâîëèëà ñåáå ïîòåðÿòü ñîçíàíèå, ÷òîáû èçáåæàòü ðàçãîâîðà ñ Ñåâåðóñîì. Îíà íå âûíåñëà áû åãî õîëîäíîãî âçãëÿäà.
"Ñåâåðóñ, íå íàäî", - ìÿãêî ñêàçàë Äàìáëäîð. "Ñåé÷àñ ìû äîëæíû ïîìî÷ü Ãåðìèîíå". Ñíåéï êèâíóë è îñòîðîæíî âçÿë åå íà ðóêè, çàâåðíóâ â îäåÿëî. Îùóùåíèå äåæàâþ íàõëûíóëî íà íåãî – òàê æå îí óíîñèë åå ñ îñòðîâà. Êàê ýòî áûëî äàâíî – êàê áóäòî òûñÿ÷à ëåò ïðîøëà ñ òåõ ïîð. È òîãäà âñå íå áûëî òàêèì ñòðàøíûì.
"Îòêóäà îíè çäåñü?", - ñïðîñèë îí, êèâíóâ ãîëîâîé íà Ãàððè è Ðîíà. Íå òî, ÷òîáû åìó áûëî î÷åíü èíòåðåñíî, ïðîñòî íóæíî áûëî äóìàòü î ÷åì-òî åùå, êðîìå èçìó÷åííîé Ãåðìèîíû, êîòîðóþ îí äåðæàë íà ðóêàõ. Îíè øëè ïî êîðèäîðàì íà óëèöó, ÷òîáû àïïàðèðîâàòü â Õîãâàðòñ, è Äàìáëäîð ðàññêàçûâàë, - "Êîãäà ÿ ïîëó÷èë òâîå ïèñüìî, Ãàððè è Ðîí êàê ðàç áûëè â çàìêå – íàâåùàëè ìåíÿ. Áûñòðåå ÿ íå ìîã íàéòè íèêîãî. Ìû îáñëåäîâàëè çàìîê Ëåñòðàíãà, è òàì íàðâàëèñü íà çàñàäó äåìåíòîðîâ". Ãàððè ïîáëåäíåë è ñæàë ãóáû. "Óæ íå çíàþ, êàê Ëåñòðàíãó óäàëîñü íàéòè ýòèõ ïîñëåäíèõ â ñâîåì ðîäå ïîñëåäîâàòåëåé Âîëäåìîðòà". Íà ýòîò ðàç âçäðîãíóë Ðîí è òóò æå ïîêðàñíåë – ñòðàõè, æèâóùèå ñ äåòñòâà, íå òàê-òî ëåãêî èñêîðåíèòü. Äàæå åñëè òû ãîòîâèøüñÿ ñòàòü àóðîðîì. À îíè ñ Ãàððè óæå ïîëó÷èëè îòâåò èç àóðîðñêîé øêîëû ñ ïðèãëàøåíèåì íà îáó÷åíèå.
Òåì âðåìåíåì Äàìáëäîð ïðîäîëæàë, - " îáùåì, ìû ïîòåðÿëè òàì äîñòàòî÷íî âðåìåíè. À ïîòîì äîëãî ëîâèëè ñëåä îò àïïàðàöèè, è, íàêîíåö, ïîïàëè ñþäà".  ýòî âðåìÿ ðàçäàëñÿ ãëóõîé ñòóê – ýòî Ëåñòðàíã, êîòîðîãî òðàíñïîðòèðîâàë Ãàððè, âðåçàëñÿ â óãîë. Íèêòî äàæå íå ïîäóìàë óïðåêíóòü Ãàððè çà íåîñòîðîæíîñòü. Ëåñòðàíã îéêíóë, è òóò æå ïðèêóñèë ÿçûê, ñòàðàÿñü íå ïðèâëåêàòü ê ñåáå ëèøíåãî âíèìàíèÿ.
Òàê îíè âûáðàëèñü íà ïóñòûðü ïåðåä äîìîì, îòêóäà àïïàðèðîâàëè â Õîãâàðòñ. Âåðíåå, ê âîðîòàì øêîëû. Ãàððè è Ðîí ïîòàùèëè íàäåæíî ñâÿçàííîãî Ëåñòðàíãà â ïîäçåìåëüå, êóäà äîëæíû áûëè ïðèáûòü àóðîðû. Äàìáëäîð è Ñíåéï ñ Ãåðìèîíîé íà ðóêàõ îòïðàâèëèñü â ãîñïèòàëü.
Ñíåéï îñòîðîæíî îïóñòèë Ãåðìèîíó íà êðîâàòü. Îíà ïî-ïðåæíåìó áûëà áåç ñîçíàíèÿ. Äàìáëäîð îñòîðîæíî ñêàçàë, - "Ñåâåðóñ, Ïîïïè ïîçàáîòèòñÿ î âàñ. Ìíå íóæíî âñòðåòèòü àóðîðîâ". Ñíåéï êèâíóë, è Äàìáëäîð âûøåë. Ìàäàì Ïîìôðåé ðàçâåðíóëà îäåÿëî è òèõî àõíóëà. Ó Ñíåéïà ïîäêîñèëèñü íîãè è îí óõâàòèëñÿ çà âûñîêóþ ñïèíêó áîëüíè÷íîé êîéêè, ÷òîáû íå óïàñòü. Âñå òåëî Ãåðìèîíû áûëî ïîêðûòî ñèíÿêàìè, ðàíàìè ñ çàïåêøåéñÿ êðîâüþ, êîå-ãäå ÷åòêî âèäíåëèñü ñëåäû óêóñîâ. Ïîïïè áûñòðî ñïðàâèëàñü ñ ñîáîé, è îáñëåäîâàëà Ãåðìèîíó, âîäÿ íàä åå êîæåé ñâîåé âîëøåáíîé ïàëî÷êîé. "Ñåâåðóñ", - ìÿãêî ñêàçàëà îíà, - "Ïîñèäè ïîêà â ñîñåäíåé ïàëàòå, ÿ ïîäîéäó ÷óòü ïîçæå". Ñíåéï íåäîóìåííî ïîñìîòðåë íà íåå, - "ß ìîãó ïîìî÷ü? ×òî ñ íåé? Îí íàïîèë åå ÷åì-òî". "ß âñå ñäåëàþ ñàìà. Ïîæàëóéñòà, âûéäè". Ñíåéï ìîë÷à íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó, íà ïîðîãå åùå ðàç îãëÿíóëñÿ, ÷òîáû óâèäåòü, êàê Ïîïïè áîðìî÷åò çàæèâëÿþùèå çàêëèíàíèÿ íàä Ãåðìèîíîé.
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ìàäàì Ïîìôðåé âîøëà â ïàëàòó, ãäå ñèäåë Ñíåéï, îáõâàòèâ ãîëîâó ðóêàìè. Óñëûøàâ åå øàãè, îí ðåçêî ïîäíÿë âçãëÿä, - "×òî òàì?". Îíà ïîäîøëà è ñåëà ðÿäîì ñ íèì, ñëåãêà îáíÿâ åãî çà ïëå÷è, - "ß ïîäëå÷èëà… îñíîâíûå ïîâðåæäåíèÿ è ñíÿëà áîëü. Ñèíÿêè è ðàíû îêîí÷àòåëüíî çàæèâóò äíåé ÷åðåç äåñÿòü, ñåé÷àñ ïîêà ñ íèìè íå ñïðàâèòüñÿ. À ñ ëèöîì âñå áóäåò â ïîðÿäêå äíÿ ÷åðåç äâà – ÿ ñäåëàëà ïðèìî÷êè. Ñåé÷àñ íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü ìíîãî ìàãèè – Ãåðìèîíà ñëèøêîì èçìó÷åíà. Îíà ñïèò". Ñíåéï âçäîõíóë ñ íåêîòîðûì îáëåã÷åíèåì. "Ñåâåðóñ… Îíà ïðîøëà ÷åðåç êîøìàð. Åé î÷åíü íóæíà áóäåò ïîääåðæêà, ïðåæäå âñåãî òâîÿ. Ïîìîãè åé ïåðåæèòü ýòî". Ñíåéï ñíîâà óðîíèë ãîëîâó â ëàäîíè, - "Ýòî ìîÿ âèíà…". Ïîïïè ñëåãêà ïîãëàäèëà åãî ïî ïëå÷ó, - "Ñåé÷àñ íå âðåìÿ îáâèíÿòü ñåáÿ. Äàâàé ÿ îñìîòðþ òåáÿ. Òàê íàäî, Ñåâåðóñ…", - ñêàçàëà îíà, êîãäà îí ïîïûòàëñÿ âîçðàçèòü.