A/N: This is the Chinese Tranlation of Maya' "Dark Side of Light". You could find the original one at http://lasairandmaya.koanju.com/mayafic/; Thank Maya for giving me permission^^



¡¾·­Òë¡¿Dark Side of Light £¨¹âÃ÷µÄºÚ°µÃ棩

Ô­×÷£ºMaya (mayahearthwoman@excite.com)

Á´½Ó£ºhttp: // lasairandmaya.koanju.com/mayafic/

Åä¶Ô£ºHarry/Draco

ΪÁ˶ÁÆðÀ´·½±ã£¬ÎÒÔÚÿ¾ä¶Ô»°Ç°¼ÓÉÏÁË˵»°ÈËÃû×ÖµÄËõд£¬H=Harry£¬D=Draco

£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½

µÚÈýÕÂ

(Ãű»ÍÆ¿ªµÄÇáÏì)

D: "àÞ£¬ÓÖÊÇÄã°¡¡£ÄãÊDz»ÊǸÿ¼ÂÇһϰÑÕâÉíÆ·Î¶Ôã¸âµÄÒ·þ»»³É´«Í³µÄ¼àÓüʽÑù£¿"



H: "Malfoy£¬¿´À´ÄãºÃ¶àÁË¡£"



D: "û´í£¬ÎÒ²Â--ÊÇÄãÈÃËûÃÇËÍÀ´ÊÖÅÁºÍÒ©Æ·µÄ°É¡£"

H: £¨½÷É÷µØ£©"¶Ô¡£"

D: "ÕýÈçÄãµÄΪÈË£¬Potter¡£³äÂúµÄͯ×Ó¾üʽµÄÀíÏëÖ÷Ò壬ÀÖÓÚÉÆ´ýÄÇЩÎÞÖúµÄÇô·¸¡£"

H: £¨²¢²»¿ìÀÖµÄЦÉù£©"Ŷ£¿ÊÇÂð£¿ÄÇÄ㻹ûÌý˵¹ýÄÇЩʰɣ¿Malfoy£¬ÎÒÕæÊ§Íû£¬ÎÒÒÔΪÄã¶ÔÄÇЩ»ð¶Ñ±ßµÄÁ÷ÑÔòãÓï¿Ï¶¨ÊÇÊ®·ÖÈÈÖԵġ£"

D: "ÄãÊÇ˵¡­¡­"

H: "ÎÒÊÇ˵ÄǸö'´óÄѲ»ËÀµÄÄк¢'¶éÂä³ÉÁË¡­¡­"

D: £¨²»µÈ¶Ô·½ËµÍ꣩"ÎÒûÐŹýÄÇЩ¹í»°¡£"



H: £¨ÇáÉùµØ£©"Äã¸ÃÐŵġ£"

£¨³ÁĬ£©



D: £¨Æ½¾²µØ£©"Millicent Bulstrode¡£ËýÊÇÔÚÕ½ÕùµÄµÚ¶þÄêÆßÔ±»×¥µÄ¡£µ±ÎÒÃÇÔٴη¢ÏÖËýʱ£¬ÓÐÈËÒѾ­½â¿ªÁËÒ»´¦±»ÎÒÃÇÓÃħ·¨·â±ÕµÄµØµã£¬¶øÄÇʱµÄËý¿´ÆðÀ´¾ÍÏñ--"



H: "ÊÇÎҸɵġ£"

D: "--¾ÍÏñ±»Ò°ÊÞ˺³ÉÁËË鯬¡£"

H: "ÄǾÍÊÇÎÒ£¬ÎÒÇ×Êָɵġ£HermioneºÍÎÒÒ»Æð±»ÅÉÈ¥Õì²ì¡£ÎÒÃDZØÐ뾡¿ì½â¿ªÄÇÖäÓËùÒԾʹøÉÏÁËËý¡£ÊÂÇé½øÐеò»Ë³Àû£¬ÓÚÊÇÎÒÈÃHermioneµ½ÍâÃæÈ¥£¬È»ºó¸ÉÁ˸øɵÄÊ¡£"



D: "ÕýÈ·µÄÑ¡Ôñ¡£"



H: "µ±Ê±¿´ÆðÀ´ÊÇÕýÈ·µÄ¡£"



D: "ÄÇÈç½ñÄØ£¿"

H: "µ½Èç½ñÕýÈ·Óë·ñÒѾ­²»ÖØÒªÁË¡£"

D: "Õæ¶¯Ìý£¬ÄÇÕýÒåºÍа¶ñÄØ£¿ÓÖÔõôÑù£¿"

H: "ÄÇЩ¡­¡­ÓÐʱÄãÕæ»á»³ÒÉÆäÖÐÖ®Ò»ÊÇ·ñ´æÔÚ¡£"

D: "¿ÉϲµÄÏë·¨¡£ÎÒµ¹ÏëÖªµÀÄãÊÇÔÚÖÊÒÉÄĸö¡£²»²»£¬µÈµÈµÈµÈ£¬ÎÒ²»ÓòÂÁË¡£Ã»ÓÐʲôÈËÔÚ¼ûʶÁËCamden Fudge²¿³¤´óÈ˵ÄСºú×ÓÖ®ºó£¬»¹»áÌá³öа¶ñÊÇ·ñ´æÔÚÕâÖÖÎÊÌâ¡£"



H: "ËûµÄʲô£¿"

D: "ËûµÄСºú×Ó¡£ÎÒÔÚÊÜÉóÊ±ÌØ±ðÁôÒâÁËһϡ£Éϵ۰¡£¬Õæ¿ÉÅ¡£Ëû¾ÓÈ»¸øºú×ÓÉÏÀ¯£¬Potter£¬ÄãûעÒâµ½Âð£¿Ëû°Ñºú×Ó¾íµÃ¸ß¸ßµÄ£¬ºúÉÒ¼â¼âµÄ£¬»¹ÉÏÁËÀ¯¡£"



H: "ÎÒÕæÃ»Ïëµ½Äã¡­¡­"

D: "ÊÇÕæµÄ£¬Ëû¿´ÉÏÈ¥»îÍÑÍѾÍÊÇÍ·º£Ê¨¡£"

H: "ÎÒÊÇ˵--"

D: £¨ÄÍÐĵأ©"Ã÷°×Ã÷°×£¬Potter¡£ÄÇÄã¸ÉÂðÈÃËûÃǸøÎÒËͶ«Î÷¡£"

H: "ÄÇЩֻÊÇÎÒÒÔǰ×ö¹ýµÄÊÂ--Ôø¾­×ö¹ýµÄÊ¡£"



D: "µÃÁË£¬ÓÖ¿ªÊ¼ÄÇЩ¹ØÓÚÄêÉÙºýÍ¿ÌìÕæ´àÈõµÄ×ÔÉË×ÔÁ¯ÁË£¬ÈÄÁËÎÒ°É¡£°¥Ñ½Ñ½¡«¶ÔÁË£¬Í»È»ÏëÆðÀ´£¬ÄãÊDz»ÊÇÓÖÔÚÊÖÅÁÉÏÏÂÁËÖ䣬Ïë°ÑÎҵıÇ×ÓÒ²±ä³ÉÓÖºìÓÖÀ¶µÄ£¿"



H: "ÎҲŲ»»áÄØ¡£"

D: "Äã»áµÄ¡£"

H: "ÎÒ²»»á¡£ÎÒÊÇΪÄãÄѹý£¬ÄãÄÇô¿ÉÁ¯°Í°ÍµÄ¡£±ðÍüÁË£¬ÒÔǰ×ö»µÊµĶ¼ÊÇÄ㣬ÎÒÒ»Ïò¶¼ÊǺú¢×Ó¡£"



D: "ÄãÄǶ¼ÊǼÙ×°µÄ¡£"



H: "ÎÒûװ¡£"



D: "ÊÇÂí»ùÑŸ¥ÀûʽµÄÒõı¡£"

H: "°ÝÍУ¬ÎÒÈÏʶÄãʱ²ÅʮһËê¡£"



D: "ºÃ°É£¬ËùÒÔ˵Äã²»ÖªµÀ×Ô¼ºÔÚ×°ºÃÈË¡£"



H: "ÎÒÔõô¿ÉÄÜÁ¬Õâ¸ö¶¼²»ÖªµÀ£¿"

D: "ÏóÄãÄÇÖÖ¼ÒÍ¥»·¾³£¬Ôõô¿ÉÄÜÑø³ö¸öΪÈËÕýÅÉ£¬Æ·µÂ¸ßÉУ¬¾ÙÖ¹µÃÌåµÄº¢×Ó£¿ÄãÕûÌì±»¹ØÔÚÍë¹ñÀÓÖ°¤´òÓÖ°¤¶öûÈËÕչˡ£Äã±»±Æ×ÅÅÀÑÌ´Ñ£¬½á¹û°ÑÑÌ»ÒÎüµ½·ÎÀȻºóËûÃÇÔÙÓúÄ×ÓÒ©¸øÄãϴθ¡£"



H: "ûÓÐ--"

D: "Äã¾ÍÈÃÎÒ·¢»ÓÒ»ÏÂÏëÏóÁ¦°É¡£"

H: "ÄãÕâ¹ÖÈË¡£"

D: "ËùÒÔ£¬Äã²»Ô¸Òâ±ä³ÉËûÃÇÄǸ±Ñù×Ó£¬¶Ô°É£¿Äã²»ÏëÈÃ×Ô¼ºÉíÉϵÄÈκÎÒ»´¦ÓëËûÃÇÏà·Â¡£ÓÚÊÇÄãÏ£ÍûÄܺÍѧУÀïµÄÐÂÅóÓÑÒ»Ñù£¬Ï£ÍûÄܱ£»¤ÕâЩÐÂÅóÓÑ¡£¾ÍÕâÑùÄãºÍËÀÍöÍæÁËËÄÄê×½ÃԲأ¬È»ºóÄØ£¬ÓëÎÒÃÇËùÓÐÈËÒ»ÆðÒÔËÀÍöΪ°é¡£Äã´ÓÀ´¶¼²»ÔøÓлú»á¹ýÒ»¸öÕý³£µÄͯÄֻ꣬²»¹ýÒ»Ö±¶¼ÑÚÊεغܺá£ÄãÔÚÐüѱßÉÏǰÐУ¬µÈÓÐÒ»ÌìÔÙҲûÈËÄÜÀ­ÄãÒ»°Ñʱ£¬Äã¾ÍÖ»ÄܵôÏÂÈ¥ÁË¡£"



H: "ÄÇÄãÄØ£¿"

D: £¨×ÔÃùµÃÒâµØ£©"ÎÒ×ÔС¾ÍÊǸö³äÂú½ø¹¥ÐÔµÄÌìÉú²ÐÈ̵ĺ¢×Ó£¬ÓÚÊdz¤´óÁËÒ²--"



H: "ÍêÈ«Õý³££¿"



D: "±ä³É¸ö³äÂú½ø¹¥ÐԵIJÐÈ̵ļһµ«ÖÁÉÙÎÒ»¹ÖªµÀ×Ô¼ºÊÇʲôÑùµÄÈË¡£ÎÒÒ»¹áÓÐ×ÔÖªÖ®Ã÷¡£"

H: "ÄãÊDz»ÊdzÉÌì¶¼ÔÚ·ÖÎöÎҵľ«Éñ״̬£¿"



D: "ʱ²»Ê±µØ°É¡£"



H: "²»³öËùÁÏ¡£"

D: "ÎÒ±»¹ØÔÚÕâÀ¼¸ºõʲôÊÂÇé¶¼Ïë¹ýÁË¡£ÄãÓÐûÓÐ×ÁÄ¥¹ýöùÓãºÍ´óÏóÄĸö×Ìζ¸ü¿É¿Ú£¿"

H: £¨ÐIJ»ÔÚÑɵأ©"´óÏóß¡£Èâʳ¶¯ÎïµÄζµÀͨ³£¶¼²»ÔõôÑù¡£"

D: "Äã»¹ÕæÊÇÔÓѧԨ²©£¬Potter¡£ÕæÃ»Ïëµ½¡£ÎÒµÃÔÚÈÕ¼ÇÀï¼ÇÉÏÒ»±Ê¡£"

H: "Ä㻹¼ÇÈռǣ¿"

D: "µ±È»£¬ÕâÊÇÊܹÄÀøµÄ£¬ÓÐÒæÓÚÉíÐĽ¡¿µ¡£"

H: "ÎÒ¡­¡­µ¹Ïë¿´¿´¡£"

D: "Ðа¡£¬¼«ÆäÒýÈËÈëʤ£¬ÕæµÄ¡£'Ç×°®µÄÈռǣ¬½ñÌ죬ÎÒ --1£©Ãþ×ÅǽÉϵÄש·ì£¬ÏëÏó×Ô¼ºÕýºÍһȺ³¤¾±Â¹Éú»îÔÚÒ»Æð£»2£©³Á×íÔÚÔã¸âµÄ¼ÇÒäÖÐÁ÷Á¬Íü·µ£»3£©Ç±ÐÄ×êÑÐÀÎÀïµÄ»ïʳ¶ÔÎÒµÄÑüΧÊÇ·ñÓв»Á¼Ó°Ï죻4£©·¢¾õ³¤¾±Â¹ÃÇÕý¶ÔÎÒͶÀ´²»ÐÅÈεÄÄ¿¹â£»5£©È϶¨³¤¾±Â¹ÕýÔڲ߻®Õë¶ÔÎÒµÄÒõı£»»¹ÓÐ--6£©Òâʶµ½×Ô¼ºÕýÔÚ¿ªÊ¼·¢·è¡£'"

H: "ÄãµÄÀη¿×°²»Ï³¤¾±Â¹¡£"



D: "Äã¸ù±¾Ã»×¥×¡Öص㡣"

H: "³¤¾±Â¹ÊǺܸߵ͝Îï¡£"

D: "ºÃÁ˺ÃÁË¡£ÎÒÔÚ¸øÄã¶ÁÈռǣ¬Ö¸Íû×ÅÄÜÈÃÄã¸ßÐËÄØ¡£"



H: "ÎÒ¿ÉûÕâôÒÔΪ¡£"

D: "ÎÒÊÇÏë¿´¿´Äܲ»ÄÜÔÚÄãµÄÁ³ÉÏÕÙ»½³öµãÐÂÏʱíÇéÀ´¡£ÄãÕâÕųôÁ³²»ÊDzÒÙâÙâ¾ÍÊDZ¯ÇÐÇУ¬ÔÙ²»¾ÍÊÇڤ˼¿àÏ룬ίʵ·¦Î¶Í¸¶¥¡£"£¨·­Ò³µÄɳɳÉù£©"¿È£¬ÔÙÀ´Ò»¶ÎÉÏÖܽÚÑ¡£º'Ç×°®µÄÈռǣ¬½ñÌìPotterÀ´ÁË¡£²»Ã÷°×ËûΪʲôÀ´£¬µ«Ò²ÎÞËùν¡£²»¹ý£¬ÎÒ·¢ÊÄ¡£ÒªÊÇËûÏ´ÎÔÙÀ´£¬ÒªÊÇËû»¹´©×ÅÄÇÉíÈÃÎÒŻ͵ÄʺºÖÉ«£¬ÎÒ¾ÍɱËÀ×Ô¼º¡£"



H: "Äã²»»á--"

D: "×Ôɱ£¿²»»áµÄ¡£²»¹ýÄã½ñÌìÕâÉíùÂÌùÂ̵ÄҲʵÔÚû·¨¸øÎÒ»îÏÂÈ¥µÄÓÂÆø¡£ÀÏʵ¶ÔÄã˵£¬Potter£¬ÄãÄÇÒÂ×ÅÆ·Î¶µÄɱÉËÁ¦ÍêÈ«¿ÉÒÔºÍÉã»ê¹ÖæÇÃÀ¡£"

H: "±Õ×ì¡£"

D: "°¡¹þ£¡ÄãÊǹÊÒâµÄ£¬¶Ô²»¶Ô£¿ÄãÃǶ¼ÁªºÏÆðÀ´Ïë°ÑÎұƷ裬ÎÒ¿´³öÀ´ÁË¡£"

H: "ÄãÒѾ­·èÁË¡£"

D: "Ҫô¾ÍÊÇÄã¹ÍÁ˸öÉã»ê¹Öµ±¹ºÎï¹ËÎÊ£¿ÖØ´óʧÎó£¬Potter¡£ÒªÖªµÀ£¬Ð°¶ñÒÔ¾øÍûΪʳ£¬ÒÔäĿ×÷Ìðµã¡£"

H: "ÄãÊÇ·è×Ó¡£ÎÒÏëÆðÀ´ÁË¡£"



D: "ÄãÏëÆð×Ô¼º¹ÍÓÃÉã»ê¹ÖÁË£¿"



H: "ÏëÆðÄãÒѾ­ÊÇ·è×ÓÁË£¡¾ÍÔÚÄãºÍÄÇЩÈËÔÚÒ»ÆðµÄʱºò¡£ÔÚÎÒÃǵÄÓªµØÀÔÚÄǴξüÊ»áÒéÉÏ¡£ÎÒÃǶ¼ÖªµÀÇé¿öÓжàÔã¸â£¬¶¼ÔÚÏë½ÓÏÂÀ´Òª×öʲô¿ÉŵÄÊ¡­¡­¿ÉÄ㻹ÊÇà©à©²»ÐÝûÍêûÁË¡£"



D: "ÌýÉÏÈ¥µ¹ÏóÎҸɵġ£"

H: "ÄãÓÃÕŲִ¢ÉèÊ©µÄͼֽµþÁ˸ö´óÀññ¡£ÄãËÄ´¦Ñ§ÈË˵»°Ñ§ÈË×ß·£¬Ä㻹ѧÎÒµÄÑù×Ó£¬ÆøµÃÎÒҪɱÁËÄã¡£¿ÉÊÇ¡­¡­ÄãÈ´ÄÜÈÃËûÃÇЦ¡£ÎÒÕæÏ£Íû×Ô¼ºÒ²ÄÜ×öµ½¡£ÔÚ--ÔÚÍ£Õ½½áÊøºó£¬ÄãÊǸö----ÊǸöºÜºÃµÄÖ¸»Ó¹Ù¡£"

D: "ÎÒ²»¹ýÊǸոպÈÏÂÒ»¼Á²î²»¶àÄÜÖÂÃüµÄÃԻü¦Î²¾Æ°ÕÁË¡£"



H: "Õæ¿ÉϧÄã²»ÖªµÀ¸Ã×·ËæË­¡£Õæ¿ÉϧÄã²»ÊǸö----²»ÊǸöºÃÈË¡£"



D: "ºÃÈËÕâÁ½¸ö×Ö×ÜÊÇΪÄãÔ¤±¸µÄ¡£ÖÁÓÚ×·ËæË­--ÎÒ´ÓÀ´¶¼²»Ôø±Õ×ÅÑÛ¾¦Ëæ±ã¸úÈË×ß¡£ÎÒÓÐ×Ô¼ºµÄÑ¡Ôñ£¬Óò»×ÅÄãÀ´ÎªËüÃÇϽáÂÛ£¬ÎÒÒѾ­Ìý¹»ÁËÕâÑùÄÇÑùµÄ½áÂÛÁË¡£"



H: "¡­¡­ÄǺðɡ£"

D: "¶àл¡£×÷Ϊ»Ø±¨£¬ÒÔºóÎҾͲ»ÔÙÌáMilicentµÄÊÂÁË¡£Äã¸Õ²Å˵ÄãÈÃHermioneÏȳöÈ¥ÁË£¿"

H: "Ôõô£¿"

D: £¨ÂÔÏÔºÃÆæµØ£©"Äã°®ËýÂð£¿"

H: "°®¡£"

D: "Ïà°®£¿"

H: "»¹Ã»ÓС£"

D: £¨Ð˷ܵأ©"¿Éϧ¿Éϧ¡£µ±ÄêÎÒÃǾÍ'Õ½ÕùÓ¢ÐÛPotterΪºÎ×ÜÊÇÈç´Ë¹Â¶À'ÕâÒ»ÎÊÌâÏÂעʱ£¬ÎҾͶÄÄãºÍHermione¡£"

H: "ÄãÃÇ»¹¶ÄÇ®£¿ÊäÁË»¹ÒªÅâÂð£¿"

D: "ÕâÊÇ»ù±¾¹æÔò¡£"

H: "Ì«»ÄÌÆÁË£¬ÄãÃǾ¹»áΪÕâÖÖÊÂÇéÏÂ×¢¡£"

D: "Potter¡£ÎÒÃÇÓÖ²»ÊÇ´ÓÔçµ½Íí²»Ãß²»ÐݵØËã¼ÆÔõô´òÕÌÔõôÍÀɱÎÞ¹¼¡£ÄÇЩÊÂÒ»°ãÔÚÎ緹ǰ¾Í¸æÒ»¶ÎÂäÁË¡£½ÓÏÂÀ´¶¼ÊÇ´²ÉÏÎÊÌâÌÖÂÛʱ¼ä£¬Ö±µ½»ØÀ¸µÄĸţ¹´È¥ÎÒÃǵÄÄ¿¹â¡£Õû¸öÕ½ÕùÆÚ¼äµÄÉú»î´óÖ¶¼ÊÇÈç´Ë"

H: "ʲô£¿ÄãÃÇ»¹ºÍ¶¯Îï--£¿"



D: "¸øµãÓÄĬ¸ÐºÃ²»ºÃ£¿ÈËÀà̸ŮÈËʱµÄÏëÏóÁ¦´ó×ÅÄØ£¬´ËÀàÇдèÒ»°ã²»»á˵µ½ÄãÍ·ÉÏÈ¥¡£²»¹ý×îÖÕÎÒÃÇҲûÍüÁËÄ㣬²¢ÇÒ¾ÍÄãΪʲô´ÓÀ´Ã»ÓÐç³ÎŵÄÎÊÌâ½øÐÐÁËÒ»·¬Ð¡Ð¡µÄ̽ÌÖ¡£ÎÒ²ÂÄãһֱΪÄÇλ×îÇ×ÃܵÄÅ®ÐÔÕ½ÓÑÉñ»êµßµ¹£¬¿ÉÓÖ³ÑÓ¢ÐÛ²»Ô¸ÒâÃ÷˵¡£ºÜ·ûºÏÄãµÄÐÔ¸ñÊDz»ÊÇ¡£"



H: "±§Ç¸ÒªÈÃÄãʧÍûÁË¡£Õ½Õùǰǰºóºó´òÁËÎåÄ꣬ÎÒûÄÇ·ÝÀËÂþµÄÏй¤·ò¡£"

D: "¹ÔƧ¡« ³Ù¶Û¡«¡£¸Õ²ÅÄÇЩ¶¼ÊÇÎç·¹ºóµÄС²åÇú¡£µ½Íí·¹Ê±ÎÒÃÇ¾Í»á½øÐÐȫӪ´óͶƱ£º¿´¿´ÍòÒ»±»ÄãÃÇ·ý²£¬Ö»ÄÜÑöÕ̳öÂôÉ«ÏàÀ´Ë¯³öÉúÌìʱ£¬ÎÒÃÇ×îÏ£ÍûºÍÄÄλŮʿÑݶÔÊÖÏ·¡£"



H: "ÎÒÃǿɴÓûÒéÂÛ¹ýÄÇÖÖÊ£¡"

H: "ÎÒ´ò¶ÄËûÃǿ϶¨ÊDZ³×ÅÄã͵͵˵¡£ÀÏʵ½²£¬Granger¾­³£°ñÉÏÓÐÃû¡£ÔÚÎÒÈô¸É²¿ÏµÄÐÔ»ÃÏëÖУ¬Ëýͨ³£ÊÇÉí×ÅÆ¤ÒÂÊÖִƤ±ÞÄÇÒ»Ð͵ġ£"

D: "Ŷ£¬ÊÇÂð¡£"

D: "ÎÒÑ¡µÄÊÇPatilË«°ûÌ¥¡£"

H: "²»Ææ¹Ö¡£"

D: "µ±È»Ç°ÌáÊÇÎÒÒ»¶¨ÒªÃæ¶ÔÄÇÑÏ¿áµÄ¿¼Ñé¡£ÎÒ×Ô¼ºÊÇÄþ¿É»³×ÅÒ»¿ÅÓǹúÖ®ÐľʹË׳ÁÒµ¹Ïµġ£"

H: "ÄÇÊÇ×ÔÈ»¡£"



D: "²»¹ÜÄÇ¿¼Ñé¶àôʹ¿à£¬ÎÒÒ»¶¨»áÒÔ¼áÇ¿µÄÒãÁ¦Ó¸ҵسÐÊÜÏÂÀ´¡£"

H: "ÎÒºÁ²»»³ÒÉ¡£"

D: "Õâ¾ÍÊÇÎÒµ½Ê±ÒªËµµÄ£º'ÄãÃÇ¿ÉÒÔÕ¼ÓÐÎÒµÄÉíÌ壬µ«ÎÞ·¨Õ¼ÓÐÎÒ²»ÐàµÄÁé»ê£¡''ÎÞÂÛÊÇÉßÑüÂüÃîµÄÓ¡¶È¶ÇƤÎ軹ÊǸ÷ʽ¼ÒÄð±ù¶³ÐԸйû×Ó¶£¬¶¼ÐÝÏëÈÃÎÒ³¼·þÓÚÄãÃǵÄа¶ñÒâ־֮ϣ¬ÎÒµÄÁé»êÖÒÓÚµÄÎÒµÄÐÅÄ'"



H: "¿´µÃ³ö£¬ÄãÁ¬Ï¸½Ú¶¼¿¼ÂÇÖÜÈ«ÁË¡£"



D: "Óб¸ÎÞ»¼Âï¡£"

H: "Ò»µã²»¼Ù¡£"



D: "ÎÒ˵£¬ßÀ--Patil½ãÃÃÓÐûÓÐ¶Ô¶ÇÆ¤Îè»òÊÇÐԸйû×Ó¶ʲôµÄ±íÏÖ¹ýÌØÊâµÄ°®ºÃ£¿"



H: "¾ÍÎÒËùÖª£¬Ã»ÓС£"



D: "¿Éϧ¿Éϧ¡£"

H: "ParvatiÀ´¿´¹ýÎÒ£¬¾ÍÔÚ¼¸¸öÐÇÆÚǰ¡£"

D: "ƾʲôÄãÄÜ»ìÉÏÒ»¸öPatil¼ÒµÄÃÀÈË£¬ÎÒÈ´Ö»Äܼûµ½Ä㣿"

H: "ÏÔÈ»£¬ÊÇÒòΪÎÒµÄÄêÉÙÓ¢¿¡¡£Ëý¶ÔÄãÕâÀïµÄÐËÈ¤ËÆºõ²»´ó¡£"

D: "²»ºÃÒâ˼¡£ÎÒÒ»Ìýµ½ÄãÄǸö'ÄêÉÙÓ¢¿¡'¾Í¿ñЦ²»ÒÑ£¬ºó°ë¾äûÌý¼û¡£¼ÌÐø°É£¬ÄãÊÇÔÚ˵Parvati Patil£¿ÈÃÎҲ²¡£ËýͻȻ³öÏÖ£¬ÉùÃ÷×Ô¼ºÊÇÄãµÄÐÂÁÚ¾Ó£¬ÎÊÄãÔ¸²»Ô¸ÒâÕдýËýÒ»±­±ù¶³¹û×Ó¶£¿"

H: "ÍüÁËÄǹû×Ó¶Ðв»ÐУ¬Malfoy¡£"

D: "ÄÇËýÊÇÏëÀ´±­Å¯´²¾Æ£¿"



H: "Ëýû´òËãºÈʲô£¡ÄÇЩ¾ÉÈÕµÄÀÏ»ï°éż¶ûµØ»á¹ýÀ´×ß×ߣ¬¿´¿´ÎÒÊDz»ÊÇÕæÈ紫˵µÄÄÇÑù¾«Éñ±ÀÀ£ÁË¡£"



D: "Äã´ó¿ÉÒÔÔÚÃÅÉÏÌû¸öÌõ×ÓÂï¡£'ÖÂËùÓйØÐÄÎÒµÄÈË£º½ñÈÕÐÇÆÚ¶þ¡£ÎҸоõÓûÇó²»Âú£¬²»Ã÷ËùÒÔ£»ÉÔÉÔ³¬ÖØ£¬²¢¶ÔÄÌÖÆÆ·»³Óг¬³£ÐËȤ¡£'"



H: "ÎÒÏëËýÒÔºó²»»áÔÙÀ´ÁË¡£"



D: "Äã¶Ô¿É°®µÄСÉñÅ®¶ñÓïÏàÏòÁË£¿Potter£¬Ì«Ã»·ç¶ÈÁË¡£"



H: "ÎҰγöħÕÈÖ¸×ÅËý¡£"

D: "ά»¤Òþ˽µ±È»ÊÇÄãµÄȨÀû£¬²»¹ý----"

H: "ÎÒÖ»ÊÇ¡­¡­¸Õ¸Õ×öÁ˸öÄÇÑùµÄ¶ñÃΡ£ÎÒÓֻص½ÄÇÀïÁË£¬´ÓÄÇЩ¡­¡­ÀïÃæÅÀ³öÀ´¡­¡­ÀÏÌ죬ÄÇÄàË®ÀïºìºýºýµÄÓÖÕ³ÓÖ»¬È«ÊÇѪ----ÎÒµÄÊÖ°´µ½ÁËÒ»¿éÏ¡ÀõÄÈËÈâÉÏ£¬Ã͵ØÒ»Ì§ÑÛ----"

D: "Í£¡¢Í£¡£"

H: "¾Í¿´µ½ÁËËý£¬ËýºÃÏñ±»ÎÒÏÅ»µÁË¡£"

D: £¨³é³é±Ç×Ó£©"¹þ£¬Ä㻹´©×Å˯ÒÂÊǰɣ¬¿ÉÁ¯µÄÅ®º¢¡£"



H: "¾ÍËãÎÒ´òËã½Ó½ü±ðÈË£¬×îÖÕÒ²×Ü»áÉ˵½ËûÃÇ¡£ÔõÃ´ËµÄØ£¿Õû¸öÕ½ÕùÖÐÎÒ¶¼Å¬Á¦µØ½«×Ô¼º±ä³ÉÒ»¼þɱÈ˵ÄÐׯ÷£¬Èç½ñÕ½Õù¹ýÈ¥ÁË¡£¿ÉÎÒ»¹ÊÇÅöµ½Ë­¾Í¸îÉËË­¡£"



D: "Äã²»»á¸îÉËÈκÎÈ˵ġ£"

H: "ÎÒÔø¾­ºÍÒ»¸öÈËÉϹý´²¡£"

D: "飬Äã²»»áÕæÏë¶ÔÎÒ½»´ý×Ô¼ºµÄ--"



H: "ÎÒ²»ÖªµÀËýµÄÃû×Ö£¬ÉõÖÁ²»¼ÇµÃËýµÄÁ³¡£ÄÇÊÇÈ¥ÄêµÄÊ£¬µ±Ê±Ê¤ÀûµÄÌìÆ½ÖÕÓÚµ¹ÏòÁËÎÒÃÇÕâ±ß£¬ËƺõÒ»Ò¹Ö®¼äÏ£Íû¾ÍÔÚÑÛǰ¡£ÎÒÃǰìÁ˸öÇì×£Ñç»á£¬Ëý¾ÍÔÚÄÇÀËýÌøÎ裬Ëý»¶Ð¦£¬ËýÊÇÄÇÑù»îÉúÉúµÄ¡£¾ÍÕâÑùÎÒ½«Ëý´ø»ØÁ˼ҡ£ÎÒÏ£ÍûÄÜ»îµÃÏó¸öÕý³£ÈË£¬ÎÒÏ£ÍûÄÜÏó±ðÈËÒ»Ñù¿ªÐÄ¡£"£¨Ç¿×ÔѹÒֵĴ­Ï¢Éù£©"¿ÉµÈÎÒÐÑÀ´Ê±£¬´ÓÄÇЩ¸ÃËÀµÄÃÎÀïÐÑÀ´Ê±£¬È´ÒÔΪÌû½ôÎÒÃæ¼ÕµÄÊÇÒ»¾ß÷¼÷ã¬ÒÔΪÎÒµÄÊÖÕÆÏ°´×ŵÄÊDZùÀäµÄËÀÈ˹ÇÍ·¡£ÎÒ¾ª½Ð×Å×¥ÆðħÕÈ--Ëý·É¿ìµØÌÓÅÜÁË¡£ÄÇʱ£¬ÎÒ²ÅÃ÷°×¡­¡­²ÅÃ÷°×¡­¡­"

D: "Potter£¡Äãûʰɣ¿"

H: "ÎÒ--²»£¬ÎÒûÊ¡£ºÍParvatiÔÚÒ»ÆðµÄʱºòÒ²ÊÇÕâÑù¡£"



D: £¨Í»È»ÎûÎû¹þ¹þµØ£©"ûÉÏ´²£¿"

H: £¨àé࿵أ©"¶Ô£¬Malfoy¡£Ã»ÉÏ´²¡£"



D: "Õæ¶ªÈË¡£"



H: "ÒªÊÇËýÔÙÀ´¿´ÎÒ£¬ÎÒ˵²»¶¨¿ÉÒÔºÍËýÁÄÁÄÄÇЩ±ù¶³¹û×Ó¶µÄÊ¡£"



D: "Ðа¡£¬Ò²ÐíÄܵöËýÉϹ³ÏëÈë·Ç·ÇÄØ¡£°ÑÊֵݹýÀ´£¬Potter¡£"



H: "¸ÉÂð£¿"

D: "ÒòΪÎÒÏë¼Þ¸øÄ㣬°×³Õ¡£¿ìµã£¬Éì½øÀ¸¸ËÀïÃæÀ´¡£"



¡­¡­¡­¡­



H: "È»ºóÄØ£¿"

D: "¾¯±¨Ã»Ïì¡£ÖªµÀÂð£¿ËûÃǸøÎÒËÍÊÖÅÁʱ¶¼µÃÒ»ÌõÒ»ÌõµØ¸ø£¬ÅÂÎÒ°ÑËüÃDZà³ÉÉϵõÉþ¡£Ò©µÃ·ÅÔÚÌÀ³×ÀÒòΪÎÒ¿ÉÒÔÔÒËé²£Á§Æ¿¸ø×Ô¼ºÊÖÍóÀ´ÉÏÒ»µÀ×Ó¡£"

H: "±ð˵ÁË£¡"



D: "°´Õչ涨£¬ÎÒÃÇÓÐÌêµ¶¿ÉÓᣲ»¹ýÈκÎΣÏÕÆ·£¬Ö»Òª²»ÊÇÈʴȵÄÕþ¸®¶÷É͵ģ¬¿Ï¶¨¶¼»áÈÃÄǾ¯±¨Æ÷ÏìÉù´ó×÷¡£ËùÒÔ˵£¬Potter£¬Äã²»ÊÇʲôɱÈ˵ÄÐׯ÷¡£"



H: "Äã×ܰ®´Ó×ÖÃæÉÏÀí½âÂð£¿"



D: £¨Æð´²Ê±µÄµ¯»ÉÖ¨Ö¨Éù£©"ÎÒ·¢ÏÖÕâÑù±È½ÏÊ¡ÐÄ¡£"£¨Æ¤·ôµÄĦ²ÁÉù£©"ÇÆ£¬Potter£¬ÄãҲû°ÑÎÒ¸îÆÆ¡£"



H: "ÐÐÁË£¬Õâ²»Ò»Ñù¡£"

D: "ÎÒÕâÆ¤·ôºÍÆäËûÈËûʲôÁ½Ñù--ÉÏÃæÄDz㵭ÑÅÈáºÍµÄÕäÖé¹âÔó³ýÍâ¡£"

H: "ÎÒµ±È»¿ÉÒÔ¸îÉËÄã¡£ÒªÊÇÄãÔÚÕ½Õù½áÊøÇ°¾Í±»´þµ½£¬ÎÒµ£±£ÄãÔç¾ÍƤ¿ªÈâÕÀÁË¡£±ðÒÔΪ×Ô¼ºÄܵõ½Ê²Ã´ÌØÊâ´ýÓö¡£"



D: "±Ë´Ë±Ë´Ë£¬ÎÒÒ²ºÜÀÖÒâɱËÀÄǸö´óÄѲ»ËÀµÄÄк¢¡£"



H: "²»ÐíÕâô½ÐÎÒ£¡"£¨Ä³ÈËÒ»Éùâ§È»µÄÍ´ºô£©"ÕâÑùÌÛ²»ÌÛ£¿"

D: "²»ÌÛ£¡Äã¸ÉÂð²»Ï²»¶Ädzƺţ¿àÅ£¿ÖÕÓÚ³¤´óÁË£¿³ÉÊìÁË£¿"



H: "ÄÇÕâÑùÄØ£¿"£¨Ï¸Ð¡µÄÉùÏ죩

D: £¨¼±´ÙµÄÍ´ºß£©"»¹ÊDz»ÌÛ¡£Õâ¾ÍÊÇÄã³ÉÊìµÄ±íÏÖ£¿"



H: "ÓÐʱҲͦºÃÍæµÄ¡£"£¨ÓÖÒ»ÉùµÍÏ죬һÉùÍ´ºß£©"ÄãÌ«¾óÁË£¬Malfoy¡£Ò»Ö±¶¼ÊÇÕâ벡¡£"



D: £¨Í˺óÁ½²½£¬ÉùÒôÈÔÏÔµÃÍ´¿à£©"Èô¸É¸öÀÏ벡֮һ°ÕÁË¡£ÏÖÔÚÎÒ²»Ç·ÄãËÍÒ©µÄÇéÁË£¬Potter¡£"

H: "ÔÚÄãÑÛÀïËùÓж«Î÷¶¼ÊÇÄÃÀ´½»Ò×µÄÂð£¿"

D: "ÎÒÖ»ÊDz»Ï²»¶×ÔÆÛÆÛÈË£¬½ö´Ë¶øÒÑ¡£"

H: "¡­¡­ÎÒû´òËãŪÉËÄãµÄ¡£ÈÃÎÒ¿´¿´¡£"

D: "Äã¿ªÍæÐ¦¡£"

H: "ÎÒ--ÖÁÉÙÎÒÒѾ­Ö¤Ã÷Äã´íÁË£¬

D: £¨¶ñºÝºÝµØ£©"ÏëµÃÃÀ¡£Äã²ÅÊÇÀÏÍç¹ÌÄØ£¬Potter¡£À´£¬Çưɣ¬Æ¤Ã»ÆÆ£¬Ä㻹ÊÇû¸îµ½ÎÒ¡£"

H: £¨¾ëµ¡µØ£©"ºÃ°É¡£ËûÃǸÉÂð¸øÕâÀ¸¸Ë×°¾¯±¨Æ÷£¿"

D: "ËùÓеÄÀ¸¸Ë¶¼ÕâÑù¡£"



H: "¾ÍΪÁ˲»ÈÃÄãÄõ½ËéÆ¿×ÓÉϵõÉþ»òÕßÌ굶ʲôµÄ£¿"



D: "»òÐí¸ÃÎÊÎÊÌâµÄÊÇÎÒ°É¡£ÄãÍ·ÄÔÕý³£Ð©²»ÐÐÂ𣬷è×ÓÎ×ʦ²Å»á°Ñ×Ô¼ºµ±³É¸ö»á×ß·µÄÕ¨µ¯¡£"

H: "ÎÒ----"



D: "ûÈ˸øÄãÉèÀ¸¸Ë£¬Ò²Ã»È˸øÄã×°¾¯±¨Æ÷£¬Potter¡£ÄãÏÖÔÚ³ýÁËØ¬ÃκÍħÕÈ»¹Ê£ÏÂʲô£¿Ò»°ÑÌêµ¶£¿»¹ÊÇÒ»°ÑذÊ×£¿»¹ÊÇÉÙÌæÎÒµ£Ðİɡ£"

H: "ÎÒûÓÐ----"

D: "ÎÒÏÂÐÇÆÚ»¹»áÔÚÕâ¶ùµÄ¡£"

H: "ÄÇÎÒµ½Ê±ÔÙÀ´¡£"

D: "Ë­ÖªµÀÄØ¡£"

£¨×ßÏò·¿ÃŵĽŲ½Éù£©

£¨µÚÈýÕÂÍ꣩