Ãëàâà 5
***********
Ïóòåøåñòâèå íà ïîåçäå îêàçàëîñü ñëèøêîì êîðîòêèì. Íà ñàìîì äåëå ýòî áûëî äîëãèé, óòîìèòåëüíûé ïåðååçä îò Øîòëàíäèè ê Ëîíäîíó, ãäå åãî ðîäèòåëè ïðîâîäèëè çèìû. È âñå-òàêè, ïî åãî ìíåíèþ, ïîåçäêà çàêîí÷èëàñü ñëèøêîì áûñòðî. Åñëè áû îí òîëüêî ìîã ïðîâåñòè âñå êàíèêóëû â ïîåçäå, óñïîêîåííûé óêà÷èâàþùèì õîäîì äâèãàòåëåé. Êàê îí è ïðåäïîëàãàë, íà ñòàíöèè Êèíã Êðîññ åãî æäàëà ìàøèíà. Åãî ðîäèòåëè ðåøèëè íå óòðóæäàòü ñåáÿ åãî âñòðå÷åé. Ïîåçäêà íà ìàøèíå, òàêæå áûëà ñëèøêîì áûñòðîé. Ìàøèíà ñòðåìèòåëüíî ïðîíåñëàñü ÷åðåç ëþäíûå óëèöû ê åãî ãîðîäñêîìó äîìó íà Êåíñèíãòîí-ñòðèò.
«Ñåâåðóñ» Åãî ìàòü ñòîÿëà â äâåðÿõ, âñòðå÷àÿ åãî. Îíà ñåðäå÷íî îáíÿëà åãî è ïîöåëîâàëà â ùåêó. «Ïóòåøåñòâèå áûëî ïðèÿòíûì?»
«Âñå áûëî õîðîøî», - óñòàëî îòâåòèë îí. Îí áûë ñ÷àñòëèâ óâèäåòüñÿ ñ íåé, íî åìó î÷åíü òðóäíî áûëî âûçâàòü â ñåáå õîòü êàêîå-òî âîîäóøåâëåíèå, òàê êàê îí çíàë, ÷òî â ëþáóþ ìèíóòó ìîæåò îñòàòüñÿ íàåäèíå ñ îòöîì. Åãî ìàòü âûãëÿäåëà âñå òàêæå øèêàðíî, êàê è âñåãäà. ×åðíûå ëîêîíû áûëè îáëàêîì âçáèòû âîêðóã åå ãîëîâû, è ñïóñêàëèñü íà ïëå÷è. Ýòî áûë íå î÷åíü ìîäíûé ñòèëü, íî åäèíñòâåííî äåéñòâåííûé ñïîñîá, ïðè ïîìîùè êîòîðîãî îíà ìîãëà óðàâíîâåñèòü ñâîé îãðîìíûé íîñ, êîòîðûé îí îò íåå è óíàñëåäîâàë. Åå ëèöî áûëî ìàëåíüêèì è õóäûì, íî ãëàçà åå, îáâåäåííûå ÷åðíûìè òåíÿìè, ïðèâëåêàëè âíèìàíèå. Îíà áûëà îäåòà, òàê æå, êàê è âñåãäà.  Ëîíäîíå îíà îäåâàëàñü ñî âêóñîì, ïî ïîñëåäíåé ìàããëîâñêîé ìîäå. Âåðîÿòíî, îíà ïîòîìó è íå ïðîÿâèëà æåëàíèÿ âñòðåòèòü åãî íà ñòàíöèè, íàâåðíîå, áîÿëàñü èñïà÷êàòü ñâîé áåçóïðå÷íûé íàðÿä.
«Òâîé îòåö â ãîñòèíîé, Ñåâåðóñ. Åìó áû õîòåëîñü óâèäåòü òåáÿ êàê ìîæíî áûñòðåå, êàê òîëüêî òû ïðèâåäåøü ñåáÿ â ïîðÿäîê»
Îí ïîçâîëèë ìàòåðè ïðîâîäèòü åãî â êîìíàòó. Íî ÷åðòà ñ äâà îí áóäåò äëÿ îòöà ïåðåîäåâàòüñÿ è ìûòüñÿ.
********
Îòåö âûãëÿäåë âñå òàêæå. Êðàñèâûå è àðèñòîêðàòè÷åñêè ïðàâèëüíûå, ÷åðòû áûëè îòðàæåíèåì åãî ñîáñòâåííîãî, áîëåå ãðóáî ñëåïëåííîãî ëèöà. Óëûáêà áûëà âñå òîé æå. Òîò æå ñàìûé õèùíûé îñêàë çàîñòðåííûõ çóáîâ, êîòîðûé ìíîãèå ëþäè íàõîäèëè ÷àðóþùèì. Ãîëîñ òîæå íå èçìåíèëñÿ. Ãðóáåå, ÷åì åãî ñîáñòâåííûé, íî ñ òàêîé æå øåëêîâîé íîòêîé.
«Ñåâåðóñ» Ìÿãêàÿ ðóêà ñ äëèííûìè ïàëüöàìè, êîòîðàÿ çà âñþ æèçíü íå ñäåëàëà íè÷åãî ïîëåçíîãî, ïðîòÿíóëàñü ê íåìó. Îí çíàë î÷åíü õîðîøî, ÷òî íå ñòîèò ýòî èãíîðèðîâàòü, è ñäåëàë øàã âïåðåä. «Êàê ÿ ïîíèìàþ, â øêîëå ñëó÷èëñÿ ìàëåíüêèé èíöèäåíò»
«Äà» Â åãî ãîëîñ ïðîêðàëàñü òîíåíüêàÿ íîòêà áåñïîêîéñòâà; ñåé÷àñ îí íå ìîã íàéòè ñâîþ îáû÷íóþ ñàìîóâåðåííîñòü.
«×òî ñëó÷èëîñü, ñûíîê?» //À… Ýòî «çàáîòëèâûé ïàïà».// Íó ÷òî æ, ýòî áûëî íà÷àëî, íå ïðåäâåùàþùåå íè÷åãî õîðîøåãî. Îí áû ïðåäïî÷åë íåïðèêðûòóþ ÿðîñòü; ëó÷øå áû îòåö íå ïðèêèäûâàëñÿ òàêèì îáðàçîì.
«ß âñòðåòèëñÿ ñ îáîðîòíåì», - òèõî îòâåòèë îí.
«Ñ îáîðîòíåì?», - îäíà èç áðîâåé îòöà ïîïîëçëà ââåðõ. «ß âñåãäà ãîâîðèë, ÷òî òàêàÿ áëèçîñòü Çàïðåòíîãî Ëåñà ê øêîëå íè ê ÷åìó õîðîøåìó íå ïðèâåäåò. Òåáå áûëî áîëüíî?»
«Íåò. ß ïðîñòî ñèëüíî èñïóãàëñÿ». //Íåò, îòåö, ìåíÿ íå óêóñèëè, è, ñëåäîâàòåëüíî, ÿ íå çàðàçèëñÿ//
«Òû? Èñïóãàëñÿ âîëêà?» Òåïåðü ýòî áûëà íàñìåøêà, êàê îí è îæèäàë. «À ÿ-òî äóìàë, ÷òî òû äîñòàòî÷íî õîðîøî ìîæåøü ñàì ñî âñåì ñïðàâèòüñÿ»
«Ýòî… ýòî áûëî äëÿ ìåíÿ ñëèøêîì âíåçàïíî», - ñêàçàë îí îñòîðîæíî, íàáëþäàÿ è îöåíèâàÿ, êîòîðîå èç ìíîæåñòâà èçìåí÷èâûõ íàñòðîåíèé åãî îòåö ïðåäïî÷òåò âûáðàòü íà ýòîò âå÷åð.
«Áåäíûé ìàëü÷èê» Äæóëèàí îáíÿë åãî è Ñåâåðóñ ïîïûòàëñÿ ñïðàâèòüñÿ ñ äðîæüþ. Ýòî áûëî ëþáâåîáèëüíîå, èñïîëíåííîå ñî÷óâñòâèÿ íàñòðîåíèå, îäíî èç òåõ, êîòîðîå îí íåíàâèäåë áîëüøå îñòàëüíûõ. Îáúÿòèå áûëî ïî÷òè íåâèííûì. Îíî áûëî áû íåâèííûì îáúÿòèåì, åñëè áû îí íå ÷óâñòâîâàë ðàñòóùóþ ýðåêöèþ îòöà, óïèðàþùóþñÿ åìó â áåäðî; ñåé÷àñ îíè áûëè ïî÷òè îäíîãî ðîñòà, îí è Äæóëèàí, è âñå ðàâíî íè÷åãî íå ìåíÿëîñü. Äæóëèàí ïðîäîëæàë åãî ëàïàòü, è îí âñå åùå ñëèøêîì áîÿëñÿ åãî, ÷òîáû ñîïðîòèâëÿòüñÿ. Ñåâåðóñ çíàë, ÷òî îí îáÿçàí ñäåëàòü. Îí çíàë, ÷òî îí îáÿçàí îïóñòèòüñÿ íà êîëåíè è çàïóñòèòü ðóêó ïîä ìàíòèþ Äæóëèàíà. Îí äåëàë ýòî è ðàíüøå. Íî âîçìîæíî, â ýòîò ðàç îí ñìîæåò ñäåëàòü ýòî òåðïèìûì; âîçìîæíî, åñëè îí ñìîæåò ïðåäñòàâèòü, ÷òî ýòî ïåðåä Ðåìóñîì îí ñòîèò íà êîëåíÿõ, è èìåííî Ðåìóñó äîñòàâëÿåò óäîâîëüñòâèå. Îí ãðàöèîçíî îïóñòèëñÿ íà êîëåíè. Ðåìóñ îáîæàë åãî èçÿùåñòâî. Ïðîòÿíóë ðóêó ïîä îäåæäó îòöà è âûòàùèë ãðîìàäíûé, íåíàâèñòíûé îðãàí è ìÿãêî ïîöåëîâàë ãîëîâêó. Îí ïî÷óâñòâîâàë âêóñ îðãàíè÷åñêèõ æèäêîñòåé, êîòîðûå òàì ñêîïèëèñü, íî îí áûë ñëèøêîì ïðèâû÷íûì ê ýòîìó, ÷òîáû ïîçâîëèòü îáíàðóæèòü ñâîå îòâðàùåíèå. Äæóëèàí íå äâèãàëñÿ è íå èçäàâàë íè çâóêà. Îí äîëæåí áûë ïðîäåëàòü âñþ ðàáîòó ñàì. Ýòî áûëî õîðîøî; âñåãäà áûëî ãîðàçäî õóæå, êîãäà åãî îòåö ðåøàë ïðîñòî òðàõíóòü åãî â ðîò. Èñïîëüçóÿ ðóêè, ãóáû, ÿçûê è âåñü ðîò â öåëîì òàê, êàê ýòî íðàâèëîñü åãî îòöó, îí ïðèíÿëñÿ çà ðàáîòó. Îí çíàë, ÷òî òàêèì ñïîñîáîì ìîæåò çàêîí÷èòü âñå â íåñêîëüêî ìèíóò. Îðàëüíûé ñåêñ áûë íàèìåíüøèì ïî ñòåïåíè îòâðàòèòåëüíîñòè äåéñòâèåì, êîòîðûé îòåö îò íåãî òðåáîâàë. Îí çàêðûë ãëàçà è ïîïûòàëñÿ ïðåäñòàâèòü, ÷òî îí íàõîäèòñÿ â êðàñíî-çîëîòîé ãðèôôèíäîðñêîé ñïàëüíå ñïèíîé ê òåïëó î÷àãà, îòãîíÿþùåãî õîëîä êàìåííûõ ñòåí áàøíè. Òâåðäûé ÷ëåí ó íåãî âî ðòó ïðèíàäëåæèò íå ìóæ÷èíå, ñòîÿùåìó ïåðåä íèì, à íåæíîìó ïàðíþ ñ ñåðûìè ãëàçàìè, ñ êîòîðûì îí õîäèò íà ïðîãóëêè. Îí îáíàðóæèë, ÷òî íà÷èíàåò âîçáóæäàòüñÿ îò ýòîé ôàíòàçèè; â êîíöå êîíöîâ, îí áû ñîâåðøåííî íå âîçðàæàë ñäåëàòü òî æå ñàìîå Ðåìóñó. Åìó ïîäóìàëîñü, ãäå-òî â ãëóáèíå äóøè, èíòåðåñíî êàê áû ýòî ÷óâñòâîâàëîñü, åñëè áû êòî-íèáóäü ñäåëàë ýòî åìó. Ôàíòàçèÿ áûëà ñèëüíîé. Îí æàäíî ëîâèë íåæíûå çâóêè óäîâîëüñòâèÿ, êðèêè ñòðàñòè. Ôàíòàçèÿ ðàçëåòåëàñü íà êóñî÷êè, êîãäà òàêîé î÷åíü çíàêîìûé ãîëîñ âûêðèêíóë ÷òî-òî íà âàëëèéñêîì, è çàòåì ñòðåìèòåëüíûé ïîòîê òåïëîé è ãîðüêîé æèäêîñòè õëûíóë åìó â ðîò. Îòâðàùåíèå è òîøíîòà âñêîëûõíóëèñü ñ íîâîé ñèëîé, è îí çàêàøëÿëñÿ, ÷óòü íå çàäîõíóâøèñü.
«Òû äóìàåøü î íåì, íå òàê ëè?», - óãðîæàþùå ïðîìóðëûêàë åãî îòåö. Âûëåòåâøàÿ ðóêà óäàðèëà åãî ïî ëèöó. Äðóãîé ðó÷ååê âëàãè – êðîâü èç íîñà – çàêàïàë íà ïîäáîðîäîê. «Äà, ÿ çíàþ âñå î òåáå, Ñåâåðóñ. Î òåáå, è î òîì, êàê òû øëÿåøüñÿ âîêðóã øêîëû. Ó òåáÿ ñîâñåì íåò ãîðäîñòè, ìàëü÷èê? Çàäèðàåøü ìàíòèþ äëÿ íè÷òîæåñòâà âðîäå ýòîãî ìàëûøà – Ëþïèíà?»
Îí íè÷åãî íå ñêàçàë. Îí çíàë âñå î÷åíü õîðîøî. Îí ïðîñòî ñòîÿë òàì, íà êîëåíÿõ, êðîâü ïðîäîëæàëà êàïàòü èç, ñêîðåå âñåãî, ñëîìàííîãî íîñà, è æäàë. Åìó íå ïðèøëîñü æäàòü äîëãî. Îí âçäðîãíóë îò çâóêà ðàçðûâàåìîé íà ñïèíå ðóáàøêè, íî îí äåðæàëñÿ âî âðåìÿ ïîðêè ñòîè÷åñêè. Íà åãî ñïèíå óæå áûëî òàê ìíîãî øðàìîâ, ÷òî óäàðû äîëæíû áûëè áûòü ãîðàçäî ñèëüíåå, ÷òîáû çàñòàâèòü åãî çàêðè÷àòü. Âïðî÷åì, Äæóëèàí áèë îñíîâàòåëüíî, è, â êîíöå êîíöîâ, Ñåâåðóñ âñå-òàêè îêàçàëñÿ ëåæàùèì â îáðûâêàõ ñâîåé îäåæäû, áåñïîìîùíî ïëà÷à è âñêðèêèâàÿ. Äæóëèàí áûë î÷åíü, î÷åíü àêêóðàòåí. Íåñìîòðÿ íà áîëü, îí çíàë, ÷òî íà ýòîò ðàç åãî êîæà íå áûëà ïîðâàíà; ñ áîêîâ íå ñòåêàëè ïðåäàòåëüñêèå ðó÷åéêè êðîâè. Îí íå çíàë, êàê äîëãî îí ëåæàë òàì, ñóäîðîæíî çàäûõàÿñü. Íåæíîå ïðèêîñíîâåíèå ê ïëå÷ó çàñòàâèëî åãî âçäðîãíóòü.
«Ñåâåðóñ?» Ìàòü îïóñòèëàñü ðÿäîì ñ íèì íà êîëåíè, ñ òðÿïêîé â ðóêå. Ðÿäîì ñ íåé áûë òàçèê ñ âîäîé. Îí ïîçâîëèë åé ïðèæàòü óñïîêàèâàþùå õîëîäíóþ òðÿïêó ê ñïèíå è âûòåðåòü ñ ëèöà ñëåçû, êðîâü è ñïåðìó. Îí îáõâàòèë åå ðóêàìè è ñèëüíî ñòèñíóë â îáúÿòüÿõ.
«Ïî÷åìó ìû íå ìîæåì ñáåæàòü?», - ïðîøåïòàë îí åé. «Ïî÷åìó ìû íå ìîæåì ïðîñòî âçÿòü è óéòè?»
Êàê âñåãäà, îíà íè÷åãî íå îòâåòèëà. Îíà òîëüêî ëåãîíüêî ïðîâåëà ðóêîé ïî åãî ëáó, è ïîöåëîâàëà. Îí ïûòàëñÿ ïîäàâèòü âíóòðåííåå áåøåíñòâî è ïðèæàë åå áëèæå. Îí õîòåë åå íåíàâèäåòü; è îí íåíàâèäåë åå. È îí åå ëþáèë. Îíà âñåãäà ïðèõîäèëà ê íåìó ïîñëå, óòåøèòü è ïðåäëîæèòü ñâîþ ëþáîâü. Îíà íèêîãäà íå ïðèõîäèëà äî ýòîãî, íèêîãäà íå ïûòàëàñü îñòàíîâèòü åãî îòöà. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îí çíàë, ÷òî îíà åãî ñèëüíî ëþáèò, çà âñå ýòè ãîäû îí ïîíÿë, ÷òî îíà íèêîãäà – íè ñåé÷àñ, íè ïîòîì – íå ïîìîæåò åìó ñáåæàòü.
********
Óæèí áûë òåðïèìûì. Ó íèõ áûëè ãîñòè, ïîýòîìó îòåö íè ðàçó íå ïîñìîòðåë â åãî ñòîðîíó. Ãâåíäîëèí è Ñåáàñòüÿí Ëåñòðåíäæè ïîääåðæèâàëè ñ íèì ëåãêóþ áåñåäó, èíòåðåñóÿñü øêîëüíîé æèçíüþ Àëàíà è Àíèòû. Ñåáàñòüÿí ðàññûïàëñÿ âî ìíîæåñòâå òÿæåëîâåñíûõ íàìåêîâ î ñâîèõ íàäåæäàõ óâèäåòü ãîðÿ÷î ëþáèìóþ äî÷ü Àíèòó âëèâøåéñÿ â ñåìüþ Ñíåéïîâ. Íî îí èãíîðèðîâàë èõ ñ òàêîé æå ëåãêîñòüþ, êàê èãíîðèðîâàë êóäà ìåíåå ãðóáûå íàìåêè Àíèòû â òîì æå ñàìîì íàïðàâëåíèè. Èòàê, îòåö íå ðàññêàçàë èì î ñïëåòíÿõ. Îí çíàë, ÷òî Àíèòà íè÷åãî íå ðàññêàçàëà áû ðîäèòåëÿì, íî ïîäóìàë, ÷òî Àëàí âïîëíå ìîã èì è íàÿáåäíè÷àòü. Âîçìîæíî, åãî ÷àðû «æèâîòíîãî óæàñà» ïîäåéñòâîâàëè äàæå ëó÷øå, ÷åì îí îæèäàë. Ëîâêî óêëîíÿÿñü îò ðåøèòåëüíûõ ïîïûòîê Ëåñòðåíäæåé âòÿíóòü åãî â äîâîëüíî íóäíîå îáùåíèå, îí ïðîïóñêàë âñå ðàçãîâîðû ìèìî óøåé â òå÷åíèå âñåãî óæèíà, à ïîòîì ñðàçó ñáåæàë â ñâîþ êîìíàòó.
Äîìàøíèå ýëüôû – äà áóäóò îíè áëàãîñëîâåííû – âñå ïîìíèëè. Ïî÷àòûå áóòûëêè ñ íåäîïèòûì âèíîì, äîæèäàëèñü åãî â êîìíàòå. Îí ïîçâîëèë ñåáå ñòàêàí âèíà çà óæèíîì, íî íè÷åãî áîëåå êðåïêîãî. Åãî ðîäèòåëè íèêîãäà íå èíòåðåñîâàëèñü, ÷òî ñëó÷àåòñÿ ñ îñòàâøèìñÿ ïîñëå çàñòîëèé ñïèðòíûì, à äîìàøíèå ýëüôû äîïîäëèííî çíàëè, êàê áóäóò ðàçâîðà÷èâàòüñÿ äàëüíåéøèå ñîáûòèÿ ýòîãî âå÷åðà. Ñåâåðóñ ñâåðíóëñÿ â êðåñëå ó îêíà, ãëÿäÿ íà óëèöó. Îí, ïî÷òè íå îòðûâàÿñü îò ñòàêàíà, ïîòÿãèâàë âèíî, áåçó÷àñòíî ðàçìûøëÿÿ î òîì, êàê æèâóò ìàããëû, ñíóþùèå òóäà è ñþäà ïî óëèöå. Îí çíàë, ÷òî Ëåñòðåíäæè íå óéäóò äî ïîçäíåé íî÷è. Åìó íàäî áóäåò õîðîøåíüêî íàïèòüñÿ ê òîìó âðåìåíè, êîãäà îí äîëæåí áóäåò îòïðàâèòüñÿ â ïîñòåëü.
Íàïèëñÿ îí èëè íåò, íî ïîçäíèé íî÷íîé âèçèò áûë òàêèì æå óíèçèòåëüíûì è áîëåçíåííûì, êàê è âñåãäà. Îñòàëîñü âñåãî ïÿòü äíåé, íàïîìíèë îí ñåáå. Âñåãî ïÿòü äíåé, è îí ñìîæåò âåðíóòüñÿ â øêîëó. È â ýòîò ðàç âñå áûëî íå ñîâñåì ïëîõî. Ñîñòîÿíèå îïüÿíåíèÿ î÷åíü ïîìîãëî åìó ðàññëàáèòüñÿ äîñòàòî÷íî, ÷òîáû èçáåæàòü ðàçðûâîâ, ê òîìó æå áûëî ïîçäíî, è îòåö áûë ñëèøêîì óòîìëåí, ÷òîáû ñûãðàòü ñ íèì â êàêóþ-íèáóäü èç ñâîèõ ìàëåíüêèõ òîøíîòâîðíûõ èãð. Êîíå÷íî, îòåö óñòàë íå íàñòîëüêî, ÷òîáû âîçäåðæàòüñÿ îò áûñòðîãî íàñèëèÿ, íî áûë ñëèøêîì óòîìëåí, ÷òîáû çàäåðæàòüñÿ íàäîëãî.
Êàê òîëüêî Ñåâåðóñ îñòàëñÿ îäèí, îí çàïóñòèë ðóêó ïîä ïîäóøêó è âûòàùèë ïóçûðåê ñ ñîííûì çåëüåì, ðàíåå óêðàäåííûì èç êàáèíåòà Çåëüåâàðåíèÿ. Íå óòðóæäàÿ ñåáÿ òåì, ÷òîáû âûìûòüñÿ èëè äàæå ïîøåâåëèòüñÿ ñâåðõ àáñîëþòíîãî ìèíèìóìà äâèæåíèé, íåîáõîäèìûõ äëÿ òîãî, ÷òîáû âûïèòü çåëüå, îí çàêðûë ãëàçà è ïîïûòàëñÿ óñíóòü.
*********
Ñïàñèáî Ãîñïîäó, ýòî áûëà Ñòðàñòíàÿ íåäåëÿ. Ïîä ïðåäëîãîì ïîñåùåíèé öåðêâè îí ìîã íåíàäîëãî ñáåãàòü èç äîìà. Ñåìåéñòâî Ñíåéïîâ áûëî ìíèìûìè ðåâíîñòíûìè õðèñòèàíàìè. Çà ñòîëåòèÿ, â òå÷åíèå êîòîðûõ åãî ñåìüÿ ñêðûâàëà ñâîþ âîëøåáíóþ êðîâü îò ëþäñêèõ âçãëÿäîâ, ïðè ïîìîùè ïîêàçíûõ ïîæåðòâîâàíèé äèíàñòèÿ Ñíåéïîâ ïðèñîåäèíèëàñü ê Àíãëèêàíñêîé öåðêâè. Îíè áûëè ïîäîáàþùå ùåäðû äëÿ òàêîé áîãàòîé è ìîãóùåñòâåííîé ñåìüè, ê òîìó æå áîëüøèíñòâî èõ ôàìèëüíûõ ïàòðèàðõîâ ëþáèëè ðàçûãðûâàòü èç ñåáÿ ôåîäàëîâ. Íåêîòîðûå èç íèõ äàæå ïåðåñòóïàëè ïîðîã öåðêâè ÷àùå, ÷åì îäèí èëè äâà ðàçà â ãîä. Åìó ñàìîìó íðàâèëîñü ïîñåùàòü öåðêîâü îò÷àñòè èç-çà òîãî, ÷òî ýòî îçíà÷àëî íåñêîëüêî ÷àñîâ, ïðîâåäåííûõ âíå äîìà, è îò÷àñòè èç-çà òîãî, ÷òî ýòî äàâàëî åìó áëàãîïðèÿòíóþ âîçìîæíîñòü äëÿ ïåíèÿ. Îòåö, êàê ïðàâèëî, õîäèë â öåðêîâü âñåãî îäèí ðàç çà âñþ Ñòðàñòíóþ íåäåëþ, â äåíü Ïàñõè, òàê ÷òî îáû÷íî Ñåâåðóñ îòïðàâëÿëñÿ òóäà îäèí. Íåñìîòðÿ íà åãî ðåãóëÿðíûå ïîñåùåíèÿ, îí íå âåðèë íè â Áîãà, íè â Öåðêîâü. Ýòî áûëà ïðîñòî âðåìåííàÿ ïåðåäûøêà. Îí ïûòàëñÿ ïîâåðèòü, íî âåðó íåëüçÿ âûçâàòü ïðèíóäèòåëüíî. Íè íà îäíó èç ñâîèõ ìîëèòâ îí íå ïîëó÷èë íè îäíîãî îòâåòà, íè ðàçó áîæåñòâåííûé ãîëîñ íå çàãîâîðèë ñ íèì, è íèêîãäà ñâÿòîå îçàðåíèå íà íåãî íå ñíèñõîäèëî. È âñå-òàêè, îí î÷åíü ëþáèë õîäèòü â öåðêîâü. Ñòðîãîå ïðîñòðàíñòâî êàôåäðàëüíîãî ñîáîðà î÷åíü îòëè÷àëîñü îò îáû÷íîé ïðèõîäñêîé öåðêâè ñåìåéñòâà Ñíåéïîâ. È, êðîìå òîãî, ê ñîáîðó Ñâ.Ïàâëà äîðîãà çàíèìàëà îêîëî ÷àñà, ÷òî åìó î÷åíü íðàâèëîñü. Ñîáîð íåìíîãî íàïîìèíàë åìó î Õîãâàðòñå. Îí íàõîäèë çäåñü óñïîêîåíèå è ìèð, ÷òî áûëî î÷åíü äàëåêî îò åãî äóøåâíîãî ñìÿòåíèÿ.
Îí ìàøèíàëüíî èñïîâåäàëñÿ, îñòàâèë íà òàðåëêå ùåäðîå ïîæåðòâîâàíèå è çàæåã ñâå÷ó ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî åìó íðàâèëèñü ãîðÿùèå ñâå÷è. Íèêòî íå çàìåòèë, ÷òî îí íå èñïîëüçîâàë ñïè÷êè, ïðåäïî÷èòàÿ êîëäîâñòâî, – âûçâàâ ìàëåíüêîå ïëàìÿ ñ êîí÷èêîâ ïàëüöåâ. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñðàçó óéòè, Ñåâåðóñ îêîëî ÷àñà áðîäèë âîêðóã ñêëåïà. Îí ñ áîëüøèì èíòåðåñîì îáõîäèë ãðîáíèöû, â õàîòè÷åñêîì ïîðÿäêå ðàçáðîñàííûå òàì. Íà ìèíóòó îí îñòàíîâèëñÿ è ïðåêëîíèë êîëåíè ó ìîãèëû ñâîåãî äåäà. Îíà áûëà ìàëåíüêîé è íàõîäèëàñü â äàëåêîì óãëó, ãäå åå áûëî òðóäíî íàéòè, ê òîìó æå îíà ïîñòîÿííî íàõîäèëàñü â òåíè, îòáðàñûâàåìîé ÷óäîâèùíîé ãðîìàäèíîé óñûïàëüíèöû Âåëëèíãòîíà. Îí ÷àñòî çàäóìûâàëñÿ íàä òåì, ïî÷åìó ñòàðûé Àóãóñòóñ Êñàâüåð Ñíåéï áûë ïîõîðîíåí èìåííî çäåñü. Íî èõ ñåìåéíàÿ èñòîðèÿ íå ñîäåðæàëà îïðåäåëåííîãî ìíåíèÿ ïî ýòîìó ïîâîäó.
«Çíàåøü, äåäóøêà, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ïîñëå ìåíÿ ïðÿìûõ ïîòîìêîâ ñòàðîãî Ñàëàçàðà áîëüøå íå îñòàíåòñÿ», - ïðîøåïòàë îí ìåìîðèàëüíîé äîñêå ñâîåãî äåäà. Ó íåãî áûëè äàëåêèå êóçåíû è êóçèíû, íî îí áûë ïîñëåäíèì ïðÿìûì ïîòîìêîì Ñàëàçàðà Ñíåéïà, âíóêà Ñàëàçàðà Ñëèçåðèíà ÷åðåç åãî äî÷ü Ìîðãàíó, êîòîðàÿ âûøëà çàìóæ çà êîãî-òî èç Ñíåéïîâ. Äîñêà åãî äåäà îòêàçûâàëàñü îòâå÷àòü íà ýòî ïóãàþùåå çàÿâëåíèå, òàê ÷òî îí îáúÿñíèë. «ß íå ñîáèðàþñü æåíèòüñÿ è ïðîèçâîäèòü ïîòîìñòâî», - òèõî ñêàçàë îí. «ß çíàþ, ÷òî ýòî êàæåòñÿ àáñóðäîì, ãîâîðèòü òàêîå â øåñòíàäöàòü, íî ÿ íå äóìàþ, ÷òî ÷òî-òî èçìåíèòñÿ. Âèäèøü ëè, ÿ âëþáèëñÿ â îäíîãî ÷åëîâåêà. ß íå çíàþ, ÷òî èç ýòîãî ïîëó÷èòñÿ, íî…»
Îí îñòàâàëñÿ òàì ãîðàçäî äîëüøå, ÷åì ïëàíèðîâàë. Îí ÷àñòî áûâàë çäåñü. Îñîáåííî ñ òåõ ïîð, êàê îáíàðóæèë, ÷òî ìåìîðèàëüíàÿ äîñêà åãî äåäà ñëóøàåò åãî ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì êòî-ëèáî åùå. Ó íåãî áûëè ñìóòíûå âîñïîìèíàíèÿ î ñòàðîì ìóæ÷èíå, è îí ïðåäñòàâëÿë ñåáå, ÷òî åñëè áû äåä íå ñäåëàë íå÷òî íàñòîëüêî íåâîîáðàçèìî ãëóïîå, ïîçâîëèâ ñåáÿ óáèòü, ÷òîáû áûòü ïîòîì ïîõîðîíåííûì çäåñü, îí ñëóøàë áû åãî òî÷íî òàê æå, êàê ñåé÷àñ ñëóøàåò ýòà áðîíçîâàÿ òàáëè÷êà.
***********
Îáùåíèå ñ åãî äåäîì, õîòÿ è îäíîñòîðîííåå, ïîääåðæèâàëî åãî âåñü ñåãîäíÿøíèé áåñêîíå÷íûé óæèí. Åãî ìàòü èëè ãóëÿëà ïî ìàãàçèíàì, èëè óøëà ê êîìó-òî â ãîñòè, òàê ÷òî â ñòîëîâîé îí áûë íàåäèíå ñ îòöîì. Äæóëèàí óæå âûïèë íåñêîëüêî ñòàêàíîâ âèíà äî óæèíà, è äîâîëüíî ìíîãî áîêàëîâ áðåíäè ïîòîì. Ýòî, â ñî÷åòàíèè ñ îòñóòñòâèåì ìàòåðè, íå áûëî õîðîøèì çíàêîì. Òî÷íåå ñêàçàòü, ñîâåðøåííî íåõîðîøèì. Îí ãîíÿë åäó ïî òàðåëêå, íå â ñîñòîÿíèè íè÷åãî ñúåñòü. Ïðè ýòîì îí óõèòðÿëñÿ îáóçäûâàòü ðåçêèå, ñàðêàñòè÷åñêèå âîçðàæåíèÿ, êîòîðûå îò÷àÿííî âåðòåëèñü ó íåãî íà ÿçûêå â îòâåò íà îòöîâñêèå âîïðîñû î øêîëå.
«ß èñêðåííå íàäåþñü ïîëó÷èòü â êîíöå ýòîãî ãîäà ëó÷øèé îò÷åò î òâîåé óñïåâàåìîñòè, ÷åì â ïðîøëîì ãîäó» Äæóëèàí ïîáîëòàë ñâîèì áðåíäè â áîêàëå. «Íè îäèí Ñíåéï êðîìå òåáÿ íèêîãäà íå èñïûòûâàë èç-çà ýêçàìåíîâ íèêàêèõ ïðîáëåì. Ìîæåò, ïðèìåíèòü ê òåáå çàêëèíàíèå êîíöåíòðàöèè…? Íî îïÿòü æå, òû íå î÷åíü õîðîø â çàêëèíàíèÿõ, âåäü òàê?»
«ß äóìàþ, íåò», - ñîëãàë îí. Åãî îöåíêè ïî çàêëèíàíèÿì áûëè îáû÷íî íèçêèìè, îñîáåííî ê êîíöó ãîäà. Íî íà ñàìîì äåëå îí î÷åíü õîðîøî âëàäåë çàêëèíàíèÿìè, íî íå òîãäà, êîãäà èõ íàäî áûëî ñäàâàòü íà ýêçàìåíå».
«Ñåâåðóñ, íàì íóæíî ñåðüåçíî ïîãîâîðèòü»
//×òî?// Îíè íèêîãäà, íè î ÷åì íå ðàçãîâàðèâàëè. Äæóëèàí îáû÷íî âåùàë, à îí ñëóøàë, óëàâëèâàÿ ïðèçíàêè îïàñíîñòè â åãî ñëîâàõ, è äåðæàë ñâîé ðîò íà çàìêå, ÷òîáû íè îäíî âîçðàæåíèå ñëó÷àéíî íå ñëåòåëî ñ åãî ãóá.
«Ñýð?»
«ß ðàçãîâàðèâàë ñ Ñåáàñòüÿíîì â÷åðà âå÷åðîì çà ëåí÷åì. Îí æåëàåò óñòðîèòü äîëæíûì îáðàçîì íåêîòîðûå äåëà»
«Äåëà?»
«Ïîñëå îêîí÷àíèÿ øêîëû òû æåíèøüñÿ íà Àíèòå Ëåñòðåíäæ. Áûëî áû íåïëîõî, åñëè áû òû ïðîÿâèë ïîäîáàþùåå âíèìàíèå ê íåé â ñëåäóþùåì ãîäó»
«Âû óñëîâèëèñü î ìîåé æåíèòüáå?»
«Ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî åäèíñòâåííîé ëè÷íîñòüþ, ê êîòîðîé òû âûêàçàë õîòü êàêîé-òî èíòåðåñ, îêàçàëñÿ ìàëûø – Ëþïèí, ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî ëó÷øå âñåãî áûëî áû óëàäèòü âñå äåëà ñåé÷àñ. Äèíàñòèÿ Ñíåéïîâ íå äîëæíà èñ÷åçíóòü ñ ëèöà çåìëè, è Àíèòà áóäåò ïîäõîäÿùåé ìàòåðüþ äëÿ òâîåãî ðåáåíêà».
**********
Ãîðàçäî ïîçæå, íî÷üþ òîãî æå äíÿ, ëåæà áåç ñíà â îæèäàíèè íåìèíóåìîãî âèçèòà, îí óäèâëÿëñÿ, ÷òî çà õðåíü îáñóæäàëàñü ñåãîäíÿ âå÷åðîì. Áîãà ðàäè, åìó áûëî âñåãî øåñòíàäöàòü. Ñëèøêîì þíûé, ÷òîáû âñåðüåç çàäóìûâàòüñÿ î æåíèòüáå. Íî îïÿòü æå, êàê òîëüêî åìó èñïîëíèòñÿ âîñåìíàäöàòü, åãî îòåö óòðàòèò êîíòðîëü íàä åãî äàëüíåéøåé ñóäüáîé. ×åðåç ïîëòîðà ãîäà îí ñìîæåò íàâñåãäà ïîêèíóòü äîì, è íèêòî, ÷åðò ïîäåðè, íè÷åãî íå ñìîæåò ïî ýòîìó ïîâîäó ñäåëàòü.  ïîñëåäíèé ðàç, êîãäà îí ñáåæàë èç äîìà, îòåö âûñëåäèë åãî è çàñòàâèë âåðíóòüñÿ. Çàêîí è ïðåäñòàâèòåëè âëàñòè òàê ñëåïî ïðèíÿëè ñòîðîíó åãî îòöà, ÷òî íèêòî íå çàäàë íè îäíîãî âîïðîñà, ïî êàêîé ïðè÷èíå îí óáåæàë èç äîìà. Åìó ïðîñòî íàäî áûòü òåðïåëèâûì è ñòîéêèì; è â êîíå÷íîì èòîãå îí îáðåòåò ñâîáîäó.
Êîíå÷íî, Äæóëèàí ïîäîçðåâàë, ÷òî Ñåâåðóñ íå ñîáèðàåòñÿ îñòàâàòüñÿ â ñåìüå äîëüøå, ÷åì ýòî åìó ïðåäïèñûâàåòñÿ çàêîíîì, è ÷òî îí íå â ñîñòîÿíèè íè÷åãî ñäåëàòü, ÷òîáû çàñòàâèòü Ñåâåðóñà îñòàòüñÿ. Åãî äåä îñòàâèë åìó ïðèëè÷íûé òðàñòîâûé ôîíä, êîòîðûé äîëæåí ïåðåéòè â åãî âëàäåíèå ñ âîñåìíàäöàòè ëåò, êîãäà îí ñòàíåò äååñïîñîáíûì âîëøåáíèêîì, èìåþùèì ïðàâî èñïîëüçîâàòü ìàãèþ òîãäà, êîãäà ïîæåëàåò. Æåíèòüáà íà Àíèòå íå âõîäèëà â åãî ïëàíû, õîòÿ îí ïðèçíàâàë, ÷òî åñëè åìó è ñóæäåíî íà êîì-ëèáî æåíèòüñÿ, Àíèòà áûëà áû íå ñàìûì ïëîõèì âàðèàíòîì. Îíà óìíàÿ è êðàñèâàÿ, è ëþáèò åãî. Åñëè ýòîò áðàê áóäåò çàêëþ÷åí ðàäè ðåáåíêà, íó ÷òî æ, ýòî íå òðåáîâàëî ïîñòîÿííûõ çàíÿòèé ñåêñîì. È îòåö ýòî çíàë. Âîçìîæíî, ýòî è áûëî òåì, ÷òî óãîòîâèë èì åãî îòåö. Åñëè îí æåíèòñÿ, è ó íèõ áóäåò ðåáåíîê, åìó ïðèäåòñÿ îñòàòüñÿ â ñåìüå. Àíèòà âðÿä ëè ñìèðèòñÿ ñ æèçíüþ íà ñðåäñòâà òðàñòîâîãî ôîíäà; ýòî íå ñîâñåì ïîäõîäèëî äëÿ ñòèëÿ æèçíè Ëåñòðåíäæåé. È îí íèêîãäà áû íå áðîñèë ñâîåãî ðåáåíêà íà ìèëîñòü «ëþáÿùåãî äåäóøêè». Îòåö ïûòàëñÿ ñîõðàíèòü ñâîé èçâðàùåííûé ñòèëü æèçíè. Òàê êàê åãî ñûí ñòàíîâèëñÿ ñëèøêîì âçðîñëûì äëÿ íàñèëèÿ, îòåö õîòåë âîñïèòàòü ñåáå âíóêà, êîòîðûé ïðîäîëæèò ñòàðóþ ñåìåéíóþ òðàäèöèþ. È Ñåâåðóñ íå áûë ïîëíîñòüþ óâåðåí, ÷òî Àíèòà íå ïîñëåäóåò ïî ñòîïàì åãî ìàòåðè, íàäåâ íà ãëàçà ïîâÿçêó. Íåò. Ýòî íå äîëæíî ïðîèçîéòè. Ëó÷øå îí ïðîâåäåò îñòàòîê æèçíè â êðàéíåé íèùåòå è îäèíî÷åñòâå, ÷åì ïîçâîëèò, ÷òîáû ýòî ñëó÷èëîñü.
*********
Îñòàòîê íåäåëè òÿíóëñÿ áåñêîíå÷íî. Äíè ïðåâðàòèëèñü â ìó÷èòåëüíîå, ïîëíîå ñòðàõà, îæèäàíèå íî÷è. Áëàæåííîå çàáâåíèå íåíàäîëãî äàðèëè çàäàííûå íà äîì óðîêè è ïîáåãè â öåðêîâü, è â ýòèõ çàíÿòèÿõ âðåìÿ, â êîíöå êîíöîâ, âñå-òàêè ïðîõîäèëî.
Ìàòü ïûòàëàñü âûâåñòè åãî èç ïîäàâëåííîñòè è àïàòèè òåì, ÷òî ïåðèîäè÷åñêè çàñòàâëÿëà âûìûòüñÿ è îäåòüñÿ äîëæíûì îáðàçîì äëÿ ïîñåùåíèé öåðêâè. Ó íåå äëÿ ýòèõ öåëåé áûëè ïîäîáàþùèå íàðÿäû, è îíà õîòåëà, ÷òîáû íà ñëóæáàõ îí, ïî êðàéíåé ìåðå, âûãëÿäåë ðåñïåêòàáåëüíî.
Îí, ÷åñòíî ãîâîðÿ, íå ïðåäñòàâëÿë, êàêèì îáðàçîì ìîæíî âûãëÿäåòü ðåñïåêòàáåëüíî â õîðîøî ïîøèòîì ñåðîì ìàããëîâñêîì êîñòþìå, ñ ýòèìè äëèííûìè, íèñïàäàþùèìè äî òàëèè âîëîñàìè. Îíà æå ðåøèëà, ÷òî îí âûãëÿäèò çàìå÷àòåëüíî, è äîïîëíèëà ýòó íåëåïîñòü ïëàòêîì, êîòîðûé ïîâÿçàëà åìó íà øåþ.
«Òû ïðåêðàñíî âûãëÿäèøü, Ñåâåðóñ», - ïðîøåïòàëà îíà, ïðèâñòàâ íà öûïî÷êè, ÷òîáû ïîöåëîâàòü åãî â ùåêó. Âûòåðåâ ïàëüöàìè ñëåä ïîìàäû, îíà ïðèãëàäèëà ëàöêàíû åãî ïèäæàêà. «Îñòàëñÿ âñåãî îäèí äåíü, Ñåâ. È òû çàâòðà âåðíåøüñÿ ê ñâîåìó äðóãó â øêîëó».
Ê ñâîåìó äðóãó, êîòîðûé äîëæåí áûë óáèòü åãî. Âîñïîìèíàíèÿ îá ýòîì áûëè ñëèøêîì ÿðêèìè. Âîñïîìèíàíèÿ î òðåïåòíîì âðåìåíè, ïðîâåäåííîì âìåñòå ñ Ðåìóñîì, ïîääåðæèâàëè åãî â ýòè, òàê ñèëüíî íåíàâèäèìûå èì íî÷è. Íî ýòè çîëîòûå ãëàçà – ãëàçà Ðåìóñà – ýòîò îáðàç âîëêà ïðåñëåäîâàë åãî. Äà, îí ëþáèò îáîðîòíÿ. Ðåìóñ áûë äèêèì æèâîòíûì, ïî êðàéíåé ìåðå, íåêîòîðîå âðåìÿ. Òâàðü â ÷åëîâå÷åñêîì îáëè÷èè… Íåò, òâàðü - ýòî åãî îòåö, âåëèêèé Äæóëèàí Ñíåéï. Ðåìóñ áûë ãîðàçäî ìåíüøèì çâåðåì, äàæå â îáðàçå âîëêà, ÷åì Äæóëèàí. Îí ïûòàëñÿ ïðåäñòàâèòü, ÷òî åãî æäåò â øêîëå. Õî÷åò ëè îí äî ñèõ ïîð Ðåìóñà? Äà. Íî çàõî÷åò ëè åãî Ðåìóñ òåïåðü, êîãäà îí óâèäåë åãî â âîë÷üåì îáëè÷üå? È êàê äàëåêî çàéäåò Áëýê, â ñâîèõ ïîïûòêàõ óíè÷òîæèòü åãî? Íó ÷òî æ, îòåö ïîêà íå ñóìåë åãî ñëîìàòü. Íî âìåñòå ñ Áëýêîì ó íèõ ìîãëî áû ýòî ïîëó÷èòüñÿ. Íî åäèíñòâåííîå, ÷òî èìåëî çíà÷åíèå – ÷òî áóäåò ó íåãî ñ Ðåìóñîì.
*********
Ñëóæáà â öåðêâè ïî÷òè îòâëåêëà åãî îò ñàìîêîïàíèÿ. Ýòî áûëî çàìå÷àòåëüíî. Íåñìîòðÿ íà çëîáíûå âçãëÿäû åãî îòöà, îí ïåë âìåñòå ñ ïðèõîæàíàìè, ÷åì ïðèâëåê ìíîæåñòâî âçãëÿäîâ ñî ñòîðîíû. Êîãäà îí áûë äîìà, òî ñèäåë â öåðêâè òèõî, ìîë÷à, êàê áåçó÷àñòíûé ïîñåòèòåëü. Âñå, êàçàëîñü, áûëè óäèâëåíû òåì, ÷òî ñòîèëî åìó çàïåòü, êàê îí áåç òðóäà ïåðåêðûë âîêðóã âñå, ïîêàçàâøèåñÿ âäðóã ñëàáûìè, ãîëîñà. Îí çíàë, ÷òî áóäåò íàêàçàí çà òî, ÷òî ïðèâëåê ê ñåáå âíèìàíèå, íî åãî íàêàæóò ñåãîäíÿ â ëþáîì ñëó÷àå. Îí ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïî÷òè ñ÷àñòëèâûì, êîãäà âûøåë íà ñòóïåíè ñîáîðà Ñâ. Ïàâëà. Ñòàÿ ãîëóáåé âçëåòåëà â âîçäóõ, êàê òîëüêî îí ïîñòàâèë íîãó íà ñòóïåíüêó, à íà çåìëå îñòàëàñü ñèäåòü îäíà ñîâà. Ñîâà âäðóã âñïîðõíóëà, è, ïðåæäå ÷åì âçëåòåòü, ñëèâøèñü ñ ïòè÷üåé ñòàåé, áðîñèëà ê åãî íà÷èùåííûì áîòèíêàì êóñîê ïåðãàìåíòà. Îí íàêëîíèëñÿ, ÷òîáû ïîäíÿòü çàïèñêó, íî îòåö îêàçàëñÿ ïðîâîðíåå. Îí âûïðÿìèëñÿ, è óâèäåë, ÷òî åãî îòåö óæå ïðÿ÷åò ïèñüìî âî âíóòðåííèé êàðìàí ïèäæàêà.
«Êàêîé ïîçîð, Ñåâåðóñ!», - ïðîøèïåë åìó Äæóëèàí, îñêàëèâ çóáû â ãðèìàñå, êîòîðóþ íåêîòîðûå îøèáî÷íî ïðèíèìàëè çà óëûáêó. «Ñíà÷àëà òû ïðèâëåê ê ñåáå âñåîáùåå âíèìàíèå, çàòåì âîò ýòî. Ïî÷åìó, èíòåðåñíî, òû íå íàäåë ìàíòèþ è íå âçìàõíóë ñâîåé âîëøåáíîé ïàëî÷êîé? Òû õî÷åøü, ÷òîáû âñå ýòè ìàããëû çàïîäîçðèëè, ÷òî òû âîëøåáíèê?»
Ñåâåðóñ íè÷åãî íå ñêàçàë, õîòÿ åäâà ëè îí áûë âèíîâàò â òîì, ÷òî êòî-òî ïîñëàë åìó ñîâó.
*********
Îí óäðàë ñ óæèíà, ÷óâñòâóÿ, ÷òî ïîñòóïèë îïðîìåò÷èâî. Çäåñü áûëè Ìàëôîè è Ýéâåðè, âìåñòå ñ íåñêîëüêèìè ïðåäñòàâèòåëÿìè ÷óòü ìåíåå áëåñòÿùèõ ôàìèëèé êîëäîâñêîãî ìèðà, ðàçäåëÿÿ âåëèêîëåïíóþ òðàïåçó. Îí íå õîòåë ñ íèìè îáùàòüñÿ. Êðîìå òîãî, äîìàøíèå ýëüôû ïðèãîòîâèëè ÿãíÿòèíó, êîòîðóþ îí íå ëþáèë. Ê òîìó æå, ýòî êàçàëîñü åìó ÷åì-òî âðîäå êàííèáàëèçìà – åñòü ÿãíåíêà íà Ïàñõó. Äîìàøíèå ýëüôû ïðèãîòîâèëè ïðåêðàñíóþ åäó, íî îí ñúåë ìåíüøå ïîëîâèíû òîãî, ÷òî áûëî íà åãî òàðåëêå. Îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ áîëüíûì. Ýòî áûë ïîñëåäíèé âå÷åð äîìà äî ñàìîãî èþíÿ, à ïîñëåäíèå íî÷è âñåãäà áûëè ñàìûìè íàèõóäøèìè. Êàçàëîñü, ÷òî åãî îòåö õî÷åò íàïîìíèòü Ñåâåðóñó î åãî áåñïîìîùíîñòè. Êàê áóäòî îí ìîã îá ýòîì çàáûòü. Îòåö ïðèøåë ñðàçó. Åùå íå ñòèõëè çâóêè ïîêèäàþùèõ èõ äîì ãîñòåé, êàê îòêðûëàñü äâåðü â åãî êîìíàòó. Äæóëèàí äåðæàë â ðóêå ïèñüìî, ðàíåå áðîøåííîå ñîâîé ê åãî íîãàì.
«Òâîÿ ïî÷òà», - Äæóëèàí ïðîòÿíóë åìó ïèñüìî, íî îí íå âçÿë åãî. «Âîçüìè ýòî, Ñåâåðóñ. Îíî àäðåñîâàíî òåáå»
Îí çíàë, ÷òî äîëæåí âçÿòü åãî. Îí âçãëÿíóë íà îáðàòíóþ ñòîðîíó ïåðãàìåíòà. Åãî èìÿ áûëî íàïèñàíî êðèâûì ïî÷åðêîì Ðåìóñà. Ñåâåðóñ ïåðåâåðíóë ïèñüìî è îáíàðóæèë, ÷òî îíî âñå åùå çàïå÷àòàíî. Îí â óäèâëåíèè âçãëÿíóë íà îòöà.
«Íåò, ÿ íå äîëæåí ÷èòàòü åãî. Çà÷åì ýòî ìíå? Ìåíÿ íå èíòåðåñóåò íåçðåëûé ëåïåò òâîåãî þíîãî ëþáîâíèêà»
«Îí ìíå íå ëþáîâíèê», - ñêàçàë îí, áðîñèâ ïèñüìî íà ñòîë. ×åðòà ñ äâà îí âñêðîåò ïîñëàíèå Ðåìóñà â ïðèñóòñòâèè îòöà.
«Íåò?» - îäíà áðîâü ïîåõàëà ââåðõ. Ýòî áûë çàïóãèâàþùèé âçãëÿä, îäèí èç òåõ, êîòîðûå îí ñàì ïîçàèìñòâîâàë è äîâåë äî ñîâåðøåíñòâà. «Ïî÷åìó íåò? Òû æå íóæäàåøüñÿ â ýòîì. Òû íóæäàåøüñÿ â òîì, ÷òîáû òåáÿ òðàõàëè íà ðåãóëÿðíîé îñíîâå».
//Íåò. Òû íå çíàåøü ìåíÿ. È òû íå õî÷åøü ìåíÿ çíàòü.// Âïðî÷åì, îí ïðîäîëæàë õðàíèòü ìîë÷àíèå. Äæóëèàí çàïóñòèë ðóêó â åãî äëèííûå âîëîñû, ñëó÷àéíî çàöåïèâøèñü ïàëüöàìè çà óçåëîê. Ýòî áûëî áîëüíî. Îí îòäåðíóëñÿ, íå ïîäóìàâ.
«Íåò, Ñåâåðóñ», - ñëîâà Äæóëèàíà çâó÷àëè òàê, êàê áóäòî åãî ýòî ïîçàáàâèëî. «Íå íàäî óáåãàòü. Òû âåäü ýòîãî õî÷åøü»
Ðóêè, êîòîðûå åãî òðîãàëè, áûëè ñåé÷àñ íåæíû. Ýòî áûëî ñòàðî, òàê ñòàðî. Äæóëèàí øåïòàë î òîì, êàê ñèëüíî Ñåâåðóñó õî÷åòñÿ ýòèõ âåùåé. Ïûòàëñÿ ëè îòåö óáåäèòü â ýòîì ñåáÿ ñàìîãî, èëè îí äåéñòâèòåëüíî â ýòî âåðèë? Ñåâåðóñ íå çíàë, ïî÷åìó åãî îòåö âñå ýòî äåëàåò, äà è íå õîòåë ýòîãî çíàòü. Êàê òîëüêî åìó èñïîëíèëîñü øåñòü ëåò, îí óçíàë, ÷òî òàêîå – ÷óâñòâîâàòü ïðèêîñíîâåíèÿ ýòèõ äëèííîïàëûõ ðóê ê ñâîåìó òåëó, ìó÷èòåëüíóþ áîëü, ïðè÷èíÿåìóþ íàñèëèåì, è óíèæåíèå îò ðàçãîâîðîâ î òîì, êàê ñèëüíî îí ñàì ýòîãî õîòåë. Ýòî áûëî óæå ñëèøêîì. Âñå ýòè ãîäû îí íå ñîïðîòèâëÿëñÿ; ïðîñòî öåíà áûëà ñëèøêîì âûñîêà. È âñå-òàêè, ýòó íî÷ü îí íå âûäåðæèò. Îí ìîã âûíåñòè ìíîãîå, íî ìûñëü î òîì, ÷òî îòåö åãî ïîöåëóåò… Åãî ãóáû ïðèíàäëåæàò Ðåìóñó, à íå ýòîìó íåëåïîìó ìîíñòðó.
«Ïðåêðàòè!» Îí âûâåðíóëñÿ èç-ïîä ðóêè îòöà, ñõâàòèë ïàëî÷êó è íàöåëèë íà Äæóëèàíà. «Imperio! Îñòàíîâèñü! Ðàäè Áîãà, ïðåêðàòè ýòî!» Õîòÿ îí çíàë çàêëèíàíèå, åãî ìàãè÷åñêàÿ ñèëà ñåé÷àñ áûëà ñëàáà. Äæóëèàí çàìåð. Íà îäíî ìãíîâåíèå îí ðåøèë, ÷òî ó íåãî ïîëó÷èëîñü. Çàòåì Äæóëèàí çàñìåÿëñÿ.
«Ãëóïûé ìàëü÷èê» Ãîëîñ çâó÷àë ïî÷òè íåæíî. «Òû äóìàåøü, ÷òî íà ñàìîì äåëå ìîæåøü çàêëÿñòü ìåíÿ? ß âåäü òîæå âîëøåáíèê, Ñåâåðóñ. Âîëøåáíèê, êîòîðûé íàñòîëüêî ñèëüíåå òåáÿ, ÷òî òû äàæå íå ìîæåøü íàäåÿòüñÿ êîãäà-íèáóäü ñðàâíÿòüñÿ ñî ìíîé. Accio ïàëî÷êà»
Åãî âîëøåáíàÿ ïàëî÷êà âûëåòåëà èç ïàëüöåâ, è Äæóëèàí ñ ëåãêîñòüþ ïîéìàë åå. Ïîëîæèâ åå íà ñòîë, îí ïîâåðíóëñÿ ê Ñåâåðóñó è óëûáíóëñÿ.
************
Êîãäà îí î÷íóëñÿ, âñå åãî òåëî ïûëàëî îò áîëè. Ãîðëî ñàäíèëî îò êðèêîâ, è áûëî î÷åíü òðóäíî äûøàòü. Øèïåíèå, êîòîðîå ðàçäàâàëîñü ñ êàæäûì ìó÷èòåëüíî òðóäíûì âçäîõîì, óêàçûâàëî íà òî, ÷òî îäíî èëè íåñêîëüêî åãî ðåáåð áûëè ñëîìàíû. Îí íå ìîã âñïîìíèòü âñå ñîáûòèÿ ïðîøåäøåé íî÷è, è ñîâåðøåííî íå æåëàë âîñêðåøàòü èõ. Äîñòàòî÷íî òîãî, ÷òî îí âñå åùå æèâ. Âñå åùå æèâ, è êàê òîëüêî îí ñìîæåò çàñòàâèòü èñòåðçàííîå òåëî äâèãàòüñÿ, îí óåäåò â øêîëó.
Îí óòðàòèë ñ÷åò ñïîñîáàì è ïîçàì, â êîòîðûõ îòåö åãî íàñèëîâàë. Îí áûë çíàêîì ñî âñåìè èç íèõ çàäîëãî äî ýòîãî, íî íèêîãäà åùå îòåö íå ïðèìåíÿë èõ âñå ñðàçó, çà îäíó íî÷ü. À ÿðêîå âîñïîìèíàíèå îá èçáèåíèè áûëî îäíèì èç íàèõóäøèõ. Îòåö íèêîãäà ðàíüøå íå ëîìàë åìó êîñòåé. Ñåâåðóñ ïðîáîðìîòàë ñêâîçü çóáû îäíî èç ñàìîèñöåëÿþùèõ çàêëèíàíèé, è áîëü íåìíîæêî óòèõëà.
«Òû î÷íóëñÿ»
Âîò äåðüìî. Äæóëèàí âñå åùå çäåñü. Ìàëî åìó èçíàñèëîâàòü è èçáèòü, îí åùå äîëæåí ñèäåòü è ñìîòðåòü íà ðåçóëüòàò ðàáîòû ñâîèõ ðóê.
«Òû íå ìîæåøü âåðíóòüñÿ â øêîëó â òàêîì âèäå», - ñêàçàë ìÿãêî Äæóëèàí. Ñåâåðóñ ïî÷óâñòâîâàë, êàê ê åãî áîêó ïðèæàëàñü ëàäîíü îòöà, è çàêóñèë ãóáó, ïûòàÿñü íå çàêðè÷àòü. Íåñêîëüêî ñåêóíä ÷èñòîé àãîíèè è îí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ìîæåò âçäîõíóòü ñâîáîäíî. Ðóêà íà åãî ëèöå, íåæíàÿ è óñïîêàèâàþùàÿ, è îí ìîã îòêðûòü çàïëûâøèé ãëàç. Âïðî÷åì, îí íå ñòàë îòêðûâàòü ãëàçà. Îí ñîâåðøåííî íå õîòåë ñìîòðåòü íà ñâîåãî îòöà. Ìÿãêèå ïðèêîñíîâåíèÿ äëèëèñü åùå íåñêîëüêî ìèíóò, çàòåì îí óñëûøàë, êàê Äæóëèàí ïîêèíóë êîìíàòó.
Îñòðàÿ áîëü ñòèõëà, òåïåðü åãî òåëî ïðîñòî òóïî íûëî. Îí â ïîðÿäêå ýêñïåðèìåíòà íåìíîãî ïîøåâåëèëñÿ. Äà, äåéñòâèòåëüíî, ÷óäî èç ÷óäåñ, îòåö åãî èñöåëèë. Êîíå÷íî, íå ïîëíîñòüþ, íî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû îí ìîã äâèãàòüñÿ. Îñòîðîæíî âñòàâ, îí îòïðàâèëñÿ â âàííóþ. Ïîñìîòðåë â çåðêàëî, ïðîâåðÿÿ ñâîé âíåøíèé âèä. Åãî ëèöî áûëî íåìíîãî ïðèïóõøèì, íî â öåëîì îí âûãëÿäåë ñîâåðøåíî íîðìàëüíî. Áåãëî îñìîòðåâ ñåáÿ, è óâèäåâ, ÷òî âñå åãî òåëî ïîêðûòî áàãðîâûìè îòìåòèíàìè, îí ïîíÿë, ïî÷åìó åãî âûëå÷èëè. Îí äîëæåí ñåãîäíÿ âåðíóòüñÿ â øêîëó è òàì ìîãëè áûòü çàäàíû íåëîâêèå âîïðîñû, åñëè áû åãî ëèöî âûãëÿäåëî êàê ïîñëå ïîáîåâ. Êîí÷èêè âîëîñ áûëè âëàæíûìè îò êðîâè, ê òîìó æå îíè ïðèêëåèëèñü ê ïîðåçàì íà ñïèíå. Êîãäà îí ïûòàëñÿ îòîðâàòü èõ, êîæó æãëî, êàê îãíåì. Îí íå îñìåëèëñÿ ïðèíÿòü äóø; êîíòàêò ãîðÿ÷åé âîäû ñ ðóáöàìè îò ïëåòêè âûçâàë áû àäñêóþ áîëü. Âçÿâ ìÿãêîå ïîëîòåíöå, îí ïðîïîëîñêàë åãî â âîäå è îñòîðîæíî ïðîìûë òå ïîðåçû è öàðàïèíû, äî êîòîðûõ ñìîã äîòÿíóòüñÿ. Îí íå ïîñìåë äàæå ïðèìåíèòü ïðîñòåéøåå ëå÷åáíîå çàêëèíàíèå, ïîêà îí íå áûë ïîëíîñòüþ óâåðåí, ÷òî åãî ðàíû áûëè ÷èñòûìè.
Íà òî, ÷òîáû âûìûòüñÿ è îäåòüñÿ, ó íåãî óøëî îêîëî ÷àñà. Ó íåãî åùå êîå-ãäå êðîâîòî÷èëî, íî íå íàñòîëüêî, ÷òîáû êòî-íèáóäü ìîã çàìåòèòü. Ìÿãêîå ôëàíåëåâîå áåëüå âïèòàåò êðîâü è ñîõðàíèò åãî ñåé÷àñ â òåïëå. Ñáîðû íå çàíÿëè ìíîãî âðåìåíè; äîìàøíèå ýëüôû óæå óïàêîâàëè åãî ÷åìîäàí. Âñå, ÷òî åìó íàäî áûëî ñäåëàòü – ýòî âçÿòü ñâîþ ïàëî÷êó, è îí áûë ãîòîâ èäòè. Îí îãëÿäåë êîìíàòó, ÷òîáû óâèäåòü, îñòàëîñü ëè çäåñü ÷òî-íèáóäü íåîáõîäèìîå. Îí ñòàðàëñÿ íå ñìîòðåòü â ñòîðîíó êðîâàòè. Ïîñòåëüíîå áåëüå ìîãëî êðàñíîðå÷èâî ïîâåäàòü ìíîæåñòâî èñòîðèé î ïðîøåäøåé íî÷è; à ó íåãî íå áûëî íèêàêîãî æåëàíèÿ ïåðåæèâàòü èõ çàíîâî. Åãî ïàëî÷êà ëåæàëà íà ïèñüìå. Îí âçÿë è òî, è äðóãîå è âûøåë.
***********
Ïóòåøåñòâèå áûëî íåïðèÿòíûì. Áûëî î÷åíü òðóäíî íàéòè ñïîñîá ñèäåòü, ÷òîáû íå î÷åíü áîëåëî. Êàê òîëüêî Ñåâåðóñ îêàçàëñÿ â ïîåçäå, îí íàøåë ïóñòîå êóïå è çàïåð äâåðè ïðè ïîìîùè çàêëèíàíèÿ. È ÷åðò ñ íèìè, ñ ïðàâèëàìè; îí ñåé÷àñ áûë íå â ñîñòîÿíèè íè ñ êåì îáùàòüñÿ. Òàê êàê ïîåçä áûë íàïîëîâèíó ïóñòûì, à åãî ðåïóòàöèÿ áûëà çíàêîìà ìíîãèì, íèêòî è íå ïîïûòàëñÿ îòêðûòü äâåðü â åãî êóïå. Îí ïðîâåë ïåðâûå íåñêîëüêî ÷àñîâ ïóòåøåñòâèÿ â îöåïåíåëîì ìîë÷àíèè. Åìó áûëî ñëèøêîì áîëüíî, äàæå ÷òîáû ïëàêàòü.
«Òû èäèîò, Ñåâåðóñ», - ñêàçàë îí ñåáå óêîðèçíåííî. «Òû ïîçâîëÿåøü åìó äåëàòü âñå ýòî, è òû, ìàòü òâîþ, òàêîé íåìûñëèìûé òðóñ, ÷òî áîèøüñÿ êîìó-íèáóäü ðàññêàçàòü»
Íî îïÿòü æå, êîìó ìîã îí ñêàçàòü? Äèïïåò, êàê ãëàâà Ñëèçåðèíà, áûë áû ñàìûì åñòåñòâåííûì âàðèàíòîì, åñëè áû Äèïïåò íå áûë òàêîé çàêîí÷åííîé ñêîòèíîé. Äèïïåò åäâà ëè çàìå÷àë, ÷òî òâîðèòñÿ â Ñëèçåðèíå, è åãî ýòî, íà ñàìîì äåëå, íå âîëíîâàëî. Îí ïîëó÷èë ýòó äîëæíîñòü, óöåïèâøèñü çà ôàëäû ñâîåãî çíàìåíèòîãî îòöà Àðìàíäà, ïðåæíåãî äèðåêòîðà Õîãâàðòñà. Ñàì Äèïïåò ÿâëÿë ñîáîé õàðàêòåðíûé ïðèìåð ðåçóëüòàòà áëèçêîðîäñòâåííûõ áðàêîâ. Âïðî÷åì, êàê è åãî ñîáñòâåííûé îòåö. Äâå òûñÿ÷è ëåò ñåëåêöèè ìîãóùåñòâåííûõ âîëøåáíèêîâ è âåäüì, è äèíàñòèÿ çàêîí÷èëàñü íà ìàëü÷èêå, êîòîðûé ñëèøêîì áîÿëñÿ ïðîòèâîñòîÿòü ñâîåìó îòöó. Îí íà ìãíîâåíèå ïîäóìàë î òîì, ÷òî ìîæíî áûëî áû ðàññêàçàòü Äàìáëäîðó.  îòëè÷èå îò Äèïïåòà, Äàìáëäîð êàçàëîñü, áåñïîêîèëñÿ î ñòóäåíòàõ. Îäíàêî, ó íåãî âñåãäà áûëè ôàâîðèòû â ëèöå ñàìûõ ÿðêèõ è ïîïóëÿðíûõ ó÷åíèêîâ. Øóòêè è ìåðöàíèå åãî ãëàç ïðåäíàçíà÷àëîñü òîëüêî èì; øóòêè, êîòîðûå Ñåâåðóñ íèêîãäà íå íàõîäèë ñìåøíûìè, äàæå êîãäà ïîíèìàë èõ ñóòü. Äàìáëäîð áûë, ìîæíî ñêàçàòü, âñåâåäóù. Îí âèäåë ïðàêòè÷åñêè âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò â øêîëå. È, îäíàêî, îí íèêîãäà íå îáíàðóæèë íè îäíîãî ïðèçíàêà, ÷òî âèäèò, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ Ñåâåðóñîì.
È Äàìáëäîð ñïðîñèò, ïî÷åìó îí íè÷åãî íå ðàññêàçàë äî ñèõ ïîð. Îí íå ïîéìåò, ÷òî Ñåâåðóñó áûëî òðèíàäöàòü, êîãäà îí óçíàë, ÷òî åãî îòåö - íåíîðìàëüíûé, è ÷òî íå ó âñåõ ìàëü÷èêîâ îòöû – êðîâîñìåñèòåëüíûå ïåäîôèëû. Äàìáëäîð íå ïîéìåò, ïî÷åìó îí íèêîãäà íå ñîïðîòèâëÿëñÿ.
***********
Èç-çà òðÿñêè â ïîåçäå, îí âïàë â ïî÷òè ñîìíàìáóëè÷åñêîå ñîñòîÿíèå. Ãîðàçäî ïðîùå áûëî ñìîòðåòü íà îáî÷èíó äîðîãè, íè î ÷åì íå äóìàÿ, ÷åì î ÷åì-íèáóäü ðàçìûøëÿòü. Äóìàòü îáî âñåì ýòîì. Ïèñüìî Ðåìóñà ëåæàëî íåòðîíóòûì íà ìàëåíüêîì ñòîëèêå. Îí ïîêà åùå íå õîòåë ÷èòàòü åãî. Òåì íå ìåíåå, åìó ñëåäîâàëî áû ïðî÷åñòü åãî äî ïðèáûòèÿ ïîåçäà íà êîíå÷íóþ ñòàíöèþ. Îíè óæå ïåðåñåêëè ãðàíèöó Øîòëàíäèè; äî Õîãñìèäà îñòàâàëîñü ìåíüøå ÷àñà.
Ñåâåðóñ âçÿë ïèñüìî è ðàçâåðíóë ïåðãàìåíò. Îí áûñòðî ïðîáåæàë åãî ãëàçàìè. Ïîòîì îí ïðî÷èòàë åãî åùå ðàç, ìåäëåííî è âíèìàòåëüíî. Çàòåì îí îñòîðîæíî ñâåðíóë åãî è î÷åíü ìåäëåííî ïîëîæèë îáðàòíî íà ñòîëèê.
Ðåìóñ íà÷àë ïèñüìî ñ èçâèíåíèé çà òîò íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé, óâåðÿÿ Ñåâåðóñà â òîì, ÷òî Ñèðèóñ Áëýê íà ñàìîì äåëå íå ñîáèðàëñÿ ïðè÷èíÿòü åìó êàêîé-íèáóäü ðåàëüíûé âðåä. Îí ïèñàë, ÷òî Äæåéìñ ðàññêàçàë åìó îáî âñåì ïðîèñøåäøåì. È ÷òî îí ïîéìåò, åñëè Ñåâåðóñ íå çàõî÷åò áîëüøå áûòü åãî äðóãîì.
Îí îáõâàòèë ñåáÿ ðóêàìè è òèõî çàñêóëèë. Ôèçè÷åñêàÿ áîëü îòîøëà íà çàäíèé ïëàí, êîãäà ìîùíàÿ âîëíà áåçûñõîäíîñòè è ãîðÿ íàêðûëà åãî ñåðäöå. Äî ñèõ ïîð, îí íå ñîâñåì ïîíèìàë, êàê ñèëüíî åìó íàäî áûëî âåðíóòüñÿ â øêîëó; íàñêîëüêî åìó áûë íóæåí ðÿäîì Ðåìóñ. Îí çíàë, ÷òî ëþáèò Ðåìóñà, íî íå çíàë, ÷òî ëþáèò òàê ñèëüíî. Îí âíåçàïíî âñòàë è ïðèñëîíèëñÿ ëáîì ê îêîííîìó ñòåêëó. Îäíîé ðóêîé, íå îñîçíàâàÿ ýòîãî, îí íà÷àë ðèòìè÷íî êîëîòèòü â îêíî ðåáðîì ëàäîíè, ñ êàæäûì óäàðîì âñå ñèëüíåå è ñèëüíåå. Îí íå ïðåäñòàâëÿë, êàê äîëãî îí ïðîñòîÿë òàê, ñëåçû ðó÷üåì òåêëè ïî åãî ëèöó. Íî êîãäà îêîííîå ñòåêëî âíåçàïíî ïîääàëîñü ïîä åãî ðóêîé, îí âåðíóëñÿ â ðåàëüíîñòü. Ìàããëîâñêèå ïîåçäà îáû÷íî îñíàùåíû ïðîòèâîóäàðíûìè ñòåêëàìè, íî Õîãâàðòñêèé ýêñïðåññ áûë êóäà áîëåå ñòàðûì ïîåçäîì. Îñêîëêè ñòåêëà ãëóáîêî âïèëèñü â åãî ïðåäïëå÷üå, è îí çàâîðîæåíî ñìîòðåë êàê ïîäîêîííèê, ñèäåíüå è åãî îäåæäà îêðàøèâàþòñÿ â ÿðêî-êðàñíûé öâåò. Çâóê ðàçáèòîãî ñòåêëà åìó ïîíðàâèëñÿ, è îí áûñòðî âçãëÿíóë íà ñòåêëÿííóþ äâåðü êóïå. È âäðóã îíà òîæå ïîêîðíî ðàçëåòåëèñü íà êóñî÷êè, îñûïàâ åãî îñòðîé ñòåêëÿííîé øðàïíåëüþ. Îí ñêîëüçíóë íà ñèäåíüå, ïîëîæèë ðóêó íà êîëåíè è êàê çà÷àðîâàííûé ñìîòðåë íà êðîâü, âûòåêàþùóþ èç åãî ðóêè. Ýòî áûëî, íà óäèâëåíèå, íå áîëüíî. Ñîâåðøåííî íå áîëüíî.
***********
Ïóòåøåñòâèå íà ïîåçäå îêàçàëîñü ñëèøêîì êîðîòêèì. Íà ñàìîì äåëå ýòî áûëî äîëãèé, óòîìèòåëüíûé ïåðååçä îò Øîòëàíäèè ê Ëîíäîíó, ãäå åãî ðîäèòåëè ïðîâîäèëè çèìû. È âñå-òàêè, ïî åãî ìíåíèþ, ïîåçäêà çàêîí÷èëàñü ñëèøêîì áûñòðî. Åñëè áû îí òîëüêî ìîã ïðîâåñòè âñå êàíèêóëû â ïîåçäå, óñïîêîåííûé óêà÷èâàþùèì õîäîì äâèãàòåëåé. Êàê îí è ïðåäïîëàãàë, íà ñòàíöèè Êèíã Êðîññ åãî æäàëà ìàøèíà. Åãî ðîäèòåëè ðåøèëè íå óòðóæäàòü ñåáÿ åãî âñòðå÷åé. Ïîåçäêà íà ìàøèíå, òàêæå áûëà ñëèøêîì áûñòðîé. Ìàøèíà ñòðåìèòåëüíî ïðîíåñëàñü ÷åðåç ëþäíûå óëèöû ê åãî ãîðîäñêîìó äîìó íà Êåíñèíãòîí-ñòðèò.
«Ñåâåðóñ» Åãî ìàòü ñòîÿëà â äâåðÿõ, âñòðå÷àÿ åãî. Îíà ñåðäå÷íî îáíÿëà åãî è ïîöåëîâàëà â ùåêó. «Ïóòåøåñòâèå áûëî ïðèÿòíûì?»
«Âñå áûëî õîðîøî», - óñòàëî îòâåòèë îí. Îí áûë ñ÷àñòëèâ óâèäåòüñÿ ñ íåé, íî åìó î÷åíü òðóäíî áûëî âûçâàòü â ñåáå õîòü êàêîå-òî âîîäóøåâëåíèå, òàê êàê îí çíàë, ÷òî â ëþáóþ ìèíóòó ìîæåò îñòàòüñÿ íàåäèíå ñ îòöîì. Åãî ìàòü âûãëÿäåëà âñå òàêæå øèêàðíî, êàê è âñåãäà. ×åðíûå ëîêîíû áûëè îáëàêîì âçáèòû âîêðóã åå ãîëîâû, è ñïóñêàëèñü íà ïëå÷è. Ýòî áûë íå î÷åíü ìîäíûé ñòèëü, íî åäèíñòâåííî äåéñòâåííûé ñïîñîá, ïðè ïîìîùè êîòîðîãî îíà ìîãëà óðàâíîâåñèòü ñâîé îãðîìíûé íîñ, êîòîðûé îí îò íåå è óíàñëåäîâàë. Åå ëèöî áûëî ìàëåíüêèì è õóäûì, íî ãëàçà åå, îáâåäåííûå ÷åðíûìè òåíÿìè, ïðèâëåêàëè âíèìàíèå. Îíà áûëà îäåòà, òàê æå, êàê è âñåãäà.  Ëîíäîíå îíà îäåâàëàñü ñî âêóñîì, ïî ïîñëåäíåé ìàããëîâñêîé ìîäå. Âåðîÿòíî, îíà ïîòîìó è íå ïðîÿâèëà æåëàíèÿ âñòðåòèòü åãî íà ñòàíöèè, íàâåðíîå, áîÿëàñü èñïà÷êàòü ñâîé áåçóïðå÷íûé íàðÿä.
«Òâîé îòåö â ãîñòèíîé, Ñåâåðóñ. Åìó áû õîòåëîñü óâèäåòü òåáÿ êàê ìîæíî áûñòðåå, êàê òîëüêî òû ïðèâåäåøü ñåáÿ â ïîðÿäîê»
Îí ïîçâîëèë ìàòåðè ïðîâîäèòü åãî â êîìíàòó. Íî ÷åðòà ñ äâà îí áóäåò äëÿ îòöà ïåðåîäåâàòüñÿ è ìûòüñÿ.
********
Îòåö âûãëÿäåë âñå òàêæå. Êðàñèâûå è àðèñòîêðàòè÷åñêè ïðàâèëüíûå, ÷åðòû áûëè îòðàæåíèåì åãî ñîáñòâåííîãî, áîëåå ãðóáî ñëåïëåííîãî ëèöà. Óëûáêà áûëà âñå òîé æå. Òîò æå ñàìûé õèùíûé îñêàë çàîñòðåííûõ çóáîâ, êîòîðûé ìíîãèå ëþäè íàõîäèëè ÷àðóþùèì. Ãîëîñ òîæå íå èçìåíèëñÿ. Ãðóáåå, ÷åì åãî ñîáñòâåííûé, íî ñ òàêîé æå øåëêîâîé íîòêîé.
«Ñåâåðóñ» Ìÿãêàÿ ðóêà ñ äëèííûìè ïàëüöàìè, êîòîðàÿ çà âñþ æèçíü íå ñäåëàëà íè÷åãî ïîëåçíîãî, ïðîòÿíóëàñü ê íåìó. Îí çíàë î÷åíü õîðîøî, ÷òî íå ñòîèò ýòî èãíîðèðîâàòü, è ñäåëàë øàã âïåðåä. «Êàê ÿ ïîíèìàþ, â øêîëå ñëó÷èëñÿ ìàëåíüêèé èíöèäåíò»
«Äà» Â åãî ãîëîñ ïðîêðàëàñü òîíåíüêàÿ íîòêà áåñïîêîéñòâà; ñåé÷àñ îí íå ìîã íàéòè ñâîþ îáû÷íóþ ñàìîóâåðåííîñòü.
«×òî ñëó÷èëîñü, ñûíîê?» //À… Ýòî «çàáîòëèâûé ïàïà».// Íó ÷òî æ, ýòî áûëî íà÷àëî, íå ïðåäâåùàþùåå íè÷åãî õîðîøåãî. Îí áû ïðåäïî÷åë íåïðèêðûòóþ ÿðîñòü; ëó÷øå áû îòåö íå ïðèêèäûâàëñÿ òàêèì îáðàçîì.
«ß âñòðåòèëñÿ ñ îáîðîòíåì», - òèõî îòâåòèë îí.
«Ñ îáîðîòíåì?», - îäíà èç áðîâåé îòöà ïîïîëçëà ââåðõ. «ß âñåãäà ãîâîðèë, ÷òî òàêàÿ áëèçîñòü Çàïðåòíîãî Ëåñà ê øêîëå íè ê ÷åìó õîðîøåìó íå ïðèâåäåò. Òåáå áûëî áîëüíî?»
«Íåò. ß ïðîñòî ñèëüíî èñïóãàëñÿ». //Íåò, îòåö, ìåíÿ íå óêóñèëè, è, ñëåäîâàòåëüíî, ÿ íå çàðàçèëñÿ//
«Òû? Èñïóãàëñÿ âîëêà?» Òåïåðü ýòî áûëà íàñìåøêà, êàê îí è îæèäàë. «À ÿ-òî äóìàë, ÷òî òû äîñòàòî÷íî õîðîøî ìîæåøü ñàì ñî âñåì ñïðàâèòüñÿ»
«Ýòî… ýòî áûëî äëÿ ìåíÿ ñëèøêîì âíåçàïíî», - ñêàçàë îí îñòîðîæíî, íàáëþäàÿ è îöåíèâàÿ, êîòîðîå èç ìíîæåñòâà èçìåí÷èâûõ íàñòðîåíèé åãî îòåö ïðåäïî÷òåò âûáðàòü íà ýòîò âå÷åð.
«Áåäíûé ìàëü÷èê» Äæóëèàí îáíÿë åãî è Ñåâåðóñ ïîïûòàëñÿ ñïðàâèòüñÿ ñ äðîæüþ. Ýòî áûëî ëþáâåîáèëüíîå, èñïîëíåííîå ñî÷óâñòâèÿ íàñòðîåíèå, îäíî èç òåõ, êîòîðîå îí íåíàâèäåë áîëüøå îñòàëüíûõ. Îáúÿòèå áûëî ïî÷òè íåâèííûì. Îíî áûëî áû íåâèííûì îáúÿòèåì, åñëè áû îí íå ÷óâñòâîâàë ðàñòóùóþ ýðåêöèþ îòöà, óïèðàþùóþñÿ åìó â áåäðî; ñåé÷àñ îíè áûëè ïî÷òè îäíîãî ðîñòà, îí è Äæóëèàí, è âñå ðàâíî íè÷åãî íå ìåíÿëîñü. Äæóëèàí ïðîäîëæàë åãî ëàïàòü, è îí âñå åùå ñëèøêîì áîÿëñÿ åãî, ÷òîáû ñîïðîòèâëÿòüñÿ. Ñåâåðóñ çíàë, ÷òî îí îáÿçàí ñäåëàòü. Îí çíàë, ÷òî îí îáÿçàí îïóñòèòüñÿ íà êîëåíè è çàïóñòèòü ðóêó ïîä ìàíòèþ Äæóëèàíà. Îí äåëàë ýòî è ðàíüøå. Íî âîçìîæíî, â ýòîò ðàç îí ñìîæåò ñäåëàòü ýòî òåðïèìûì; âîçìîæíî, åñëè îí ñìîæåò ïðåäñòàâèòü, ÷òî ýòî ïåðåä Ðåìóñîì îí ñòîèò íà êîëåíÿõ, è èìåííî Ðåìóñó äîñòàâëÿåò óäîâîëüñòâèå. Îí ãðàöèîçíî îïóñòèëñÿ íà êîëåíè. Ðåìóñ îáîæàë åãî èçÿùåñòâî. Ïðîòÿíóë ðóêó ïîä îäåæäó îòöà è âûòàùèë ãðîìàäíûé, íåíàâèñòíûé îðãàí è ìÿãêî ïîöåëîâàë ãîëîâêó. Îí ïî÷óâñòâîâàë âêóñ îðãàíè÷åñêèõ æèäêîñòåé, êîòîðûå òàì ñêîïèëèñü, íî îí áûë ñëèøêîì ïðèâû÷íûì ê ýòîìó, ÷òîáû ïîçâîëèòü îáíàðóæèòü ñâîå îòâðàùåíèå. Äæóëèàí íå äâèãàëñÿ è íå èçäàâàë íè çâóêà. Îí äîëæåí áûë ïðîäåëàòü âñþ ðàáîòó ñàì. Ýòî áûëî õîðîøî; âñåãäà áûëî ãîðàçäî õóæå, êîãäà åãî îòåö ðåøàë ïðîñòî òðàõíóòü åãî â ðîò. Èñïîëüçóÿ ðóêè, ãóáû, ÿçûê è âåñü ðîò â öåëîì òàê, êàê ýòî íðàâèëîñü åãî îòöó, îí ïðèíÿëñÿ çà ðàáîòó. Îí çíàë, ÷òî òàêèì ñïîñîáîì ìîæåò çàêîí÷èòü âñå â íåñêîëüêî ìèíóò. Îðàëüíûé ñåêñ áûë íàèìåíüøèì ïî ñòåïåíè îòâðàòèòåëüíîñòè äåéñòâèåì, êîòîðûé îòåö îò íåãî òðåáîâàë. Îí çàêðûë ãëàçà è ïîïûòàëñÿ ïðåäñòàâèòü, ÷òî îí íàõîäèòñÿ â êðàñíî-çîëîòîé ãðèôôèíäîðñêîé ñïàëüíå ñïèíîé ê òåïëó î÷àãà, îòãîíÿþùåãî õîëîä êàìåííûõ ñòåí áàøíè. Òâåðäûé ÷ëåí ó íåãî âî ðòó ïðèíàäëåæèò íå ìóæ÷èíå, ñòîÿùåìó ïåðåä íèì, à íåæíîìó ïàðíþ ñ ñåðûìè ãëàçàìè, ñ êîòîðûì îí õîäèò íà ïðîãóëêè. Îí îáíàðóæèë, ÷òî íà÷èíàåò âîçáóæäàòüñÿ îò ýòîé ôàíòàçèè; â êîíöå êîíöîâ, îí áû ñîâåðøåííî íå âîçðàæàë ñäåëàòü òî æå ñàìîå Ðåìóñó. Åìó ïîäóìàëîñü, ãäå-òî â ãëóáèíå äóøè, èíòåðåñíî êàê áû ýòî ÷óâñòâîâàëîñü, åñëè áû êòî-íèáóäü ñäåëàë ýòî åìó. Ôàíòàçèÿ áûëà ñèëüíîé. Îí æàäíî ëîâèë íåæíûå çâóêè óäîâîëüñòâèÿ, êðèêè ñòðàñòè. Ôàíòàçèÿ ðàçëåòåëàñü íà êóñî÷êè, êîãäà òàêîé î÷åíü çíàêîìûé ãîëîñ âûêðèêíóë ÷òî-òî íà âàëëèéñêîì, è çàòåì ñòðåìèòåëüíûé ïîòîê òåïëîé è ãîðüêîé æèäêîñòè õëûíóë åìó â ðîò. Îòâðàùåíèå è òîøíîòà âñêîëûõíóëèñü ñ íîâîé ñèëîé, è îí çàêàøëÿëñÿ, ÷óòü íå çàäîõíóâøèñü.
«Òû äóìàåøü î íåì, íå òàê ëè?», - óãðîæàþùå ïðîìóðëûêàë åãî îòåö. Âûëåòåâøàÿ ðóêà óäàðèëà åãî ïî ëèöó. Äðóãîé ðó÷ååê âëàãè – êðîâü èç íîñà – çàêàïàë íà ïîäáîðîäîê. «Äà, ÿ çíàþ âñå î òåáå, Ñåâåðóñ. Î òåáå, è î òîì, êàê òû øëÿåøüñÿ âîêðóã øêîëû. Ó òåáÿ ñîâñåì íåò ãîðäîñòè, ìàëü÷èê? Çàäèðàåøü ìàíòèþ äëÿ íè÷òîæåñòâà âðîäå ýòîãî ìàëûøà – Ëþïèíà?»
Îí íè÷åãî íå ñêàçàë. Îí çíàë âñå î÷åíü õîðîøî. Îí ïðîñòî ñòîÿë òàì, íà êîëåíÿõ, êðîâü ïðîäîëæàëà êàïàòü èç, ñêîðåå âñåãî, ñëîìàííîãî íîñà, è æäàë. Åìó íå ïðèøëîñü æäàòü äîëãî. Îí âçäðîãíóë îò çâóêà ðàçðûâàåìîé íà ñïèíå ðóáàøêè, íî îí äåðæàëñÿ âî âðåìÿ ïîðêè ñòîè÷åñêè. Íà åãî ñïèíå óæå áûëî òàê ìíîãî øðàìîâ, ÷òî óäàðû äîëæíû áûëè áûòü ãîðàçäî ñèëüíåå, ÷òîáû çàñòàâèòü åãî çàêðè÷àòü. Âïðî÷åì, Äæóëèàí áèë îñíîâàòåëüíî, è, â êîíöå êîíöîâ, Ñåâåðóñ âñå-òàêè îêàçàëñÿ ëåæàùèì â îáðûâêàõ ñâîåé îäåæäû, áåñïîìîùíî ïëà÷à è âñêðèêèâàÿ. Äæóëèàí áûë î÷åíü, î÷åíü àêêóðàòåí. Íåñìîòðÿ íà áîëü, îí çíàë, ÷òî íà ýòîò ðàç åãî êîæà íå áûëà ïîðâàíà; ñ áîêîâ íå ñòåêàëè ïðåäàòåëüñêèå ðó÷åéêè êðîâè. Îí íå çíàë, êàê äîëãî îí ëåæàë òàì, ñóäîðîæíî çàäûõàÿñü. Íåæíîå ïðèêîñíîâåíèå ê ïëå÷ó çàñòàâèëî åãî âçäðîãíóòü.
«Ñåâåðóñ?» Ìàòü îïóñòèëàñü ðÿäîì ñ íèì íà êîëåíè, ñ òðÿïêîé â ðóêå. Ðÿäîì ñ íåé áûë òàçèê ñ âîäîé. Îí ïîçâîëèë åé ïðèæàòü óñïîêàèâàþùå õîëîäíóþ òðÿïêó ê ñïèíå è âûòåðåòü ñ ëèöà ñëåçû, êðîâü è ñïåðìó. Îí îáõâàòèë åå ðóêàìè è ñèëüíî ñòèñíóë â îáúÿòüÿõ.
«Ïî÷åìó ìû íå ìîæåì ñáåæàòü?», - ïðîøåïòàë îí åé. «Ïî÷åìó ìû íå ìîæåì ïðîñòî âçÿòü è óéòè?»
Êàê âñåãäà, îíà íè÷åãî íå îòâåòèëà. Îíà òîëüêî ëåãîíüêî ïðîâåëà ðóêîé ïî åãî ëáó, è ïîöåëîâàëà. Îí ïûòàëñÿ ïîäàâèòü âíóòðåííåå áåøåíñòâî è ïðèæàë åå áëèæå. Îí õîòåë åå íåíàâèäåòü; è îí íåíàâèäåë åå. È îí åå ëþáèë. Îíà âñåãäà ïðèõîäèëà ê íåìó ïîñëå, óòåøèòü è ïðåäëîæèòü ñâîþ ëþáîâü. Îíà íèêîãäà íå ïðèõîäèëà äî ýòîãî, íèêîãäà íå ïûòàëàñü îñòàíîâèòü åãî îòöà. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îí çíàë, ÷òî îíà åãî ñèëüíî ëþáèò, çà âñå ýòè ãîäû îí ïîíÿë, ÷òî îíà íèêîãäà – íè ñåé÷àñ, íè ïîòîì – íå ïîìîæåò åìó ñáåæàòü.
********
Óæèí áûë òåðïèìûì. Ó íèõ áûëè ãîñòè, ïîýòîìó îòåö íè ðàçó íå ïîñìîòðåë â åãî ñòîðîíó. Ãâåíäîëèí è Ñåáàñòüÿí Ëåñòðåíäæè ïîääåðæèâàëè ñ íèì ëåãêóþ áåñåäó, èíòåðåñóÿñü øêîëüíîé æèçíüþ Àëàíà è Àíèòû. Ñåáàñòüÿí ðàññûïàëñÿ âî ìíîæåñòâå òÿæåëîâåñíûõ íàìåêîâ î ñâîèõ íàäåæäàõ óâèäåòü ãîðÿ÷î ëþáèìóþ äî÷ü Àíèòó âëèâøåéñÿ â ñåìüþ Ñíåéïîâ. Íî îí èãíîðèðîâàë èõ ñ òàêîé æå ëåãêîñòüþ, êàê èãíîðèðîâàë êóäà ìåíåå ãðóáûå íàìåêè Àíèòû â òîì æå ñàìîì íàïðàâëåíèè. Èòàê, îòåö íå ðàññêàçàë èì î ñïëåòíÿõ. Îí çíàë, ÷òî Àíèòà íè÷åãî íå ðàññêàçàëà áû ðîäèòåëÿì, íî ïîäóìàë, ÷òî Àëàí âïîëíå ìîã èì è íàÿáåäíè÷àòü. Âîçìîæíî, åãî ÷àðû «æèâîòíîãî óæàñà» ïîäåéñòâîâàëè äàæå ëó÷øå, ÷åì îí îæèäàë. Ëîâêî óêëîíÿÿñü îò ðåøèòåëüíûõ ïîïûòîê Ëåñòðåíäæåé âòÿíóòü åãî â äîâîëüíî íóäíîå îáùåíèå, îí ïðîïóñêàë âñå ðàçãîâîðû ìèìî óøåé â òå÷åíèå âñåãî óæèíà, à ïîòîì ñðàçó ñáåæàë â ñâîþ êîìíàòó.
Äîìàøíèå ýëüôû – äà áóäóò îíè áëàãîñëîâåííû – âñå ïîìíèëè. Ïî÷àòûå áóòûëêè ñ íåäîïèòûì âèíîì, äîæèäàëèñü åãî â êîìíàòå. Îí ïîçâîëèë ñåáå ñòàêàí âèíà çà óæèíîì, íî íè÷åãî áîëåå êðåïêîãî. Åãî ðîäèòåëè íèêîãäà íå èíòåðåñîâàëèñü, ÷òî ñëó÷àåòñÿ ñ îñòàâøèìñÿ ïîñëå çàñòîëèé ñïèðòíûì, à äîìàøíèå ýëüôû äîïîäëèííî çíàëè, êàê áóäóò ðàçâîðà÷èâàòüñÿ äàëüíåéøèå ñîáûòèÿ ýòîãî âå÷åðà. Ñåâåðóñ ñâåðíóëñÿ â êðåñëå ó îêíà, ãëÿäÿ íà óëèöó. Îí, ïî÷òè íå îòðûâàÿñü îò ñòàêàíà, ïîòÿãèâàë âèíî, áåçó÷àñòíî ðàçìûøëÿÿ î òîì, êàê æèâóò ìàããëû, ñíóþùèå òóäà è ñþäà ïî óëèöå. Îí çíàë, ÷òî Ëåñòðåíäæè íå óéäóò äî ïîçäíåé íî÷è. Åìó íàäî áóäåò õîðîøåíüêî íàïèòüñÿ ê òîìó âðåìåíè, êîãäà îí äîëæåí áóäåò îòïðàâèòüñÿ â ïîñòåëü.
Íàïèëñÿ îí èëè íåò, íî ïîçäíèé íî÷íîé âèçèò áûë òàêèì æå óíèçèòåëüíûì è áîëåçíåííûì, êàê è âñåãäà. Îñòàëîñü âñåãî ïÿòü äíåé, íàïîìíèë îí ñåáå. Âñåãî ïÿòü äíåé, è îí ñìîæåò âåðíóòüñÿ â øêîëó. È â ýòîò ðàç âñå áûëî íå ñîâñåì ïëîõî. Ñîñòîÿíèå îïüÿíåíèÿ î÷åíü ïîìîãëî åìó ðàññëàáèòüñÿ äîñòàòî÷íî, ÷òîáû èçáåæàòü ðàçðûâîâ, ê òîìó æå áûëî ïîçäíî, è îòåö áûë ñëèøêîì óòîìëåí, ÷òîáû ñûãðàòü ñ íèì â êàêóþ-íèáóäü èç ñâîèõ ìàëåíüêèõ òîøíîòâîðíûõ èãð. Êîíå÷íî, îòåö óñòàë íå íàñòîëüêî, ÷òîáû âîçäåðæàòüñÿ îò áûñòðîãî íàñèëèÿ, íî áûë ñëèøêîì óòîìëåí, ÷òîáû çàäåðæàòüñÿ íàäîëãî.
Êàê òîëüêî Ñåâåðóñ îñòàëñÿ îäèí, îí çàïóñòèë ðóêó ïîä ïîäóøêó è âûòàùèë ïóçûðåê ñ ñîííûì çåëüåì, ðàíåå óêðàäåííûì èç êàáèíåòà Çåëüåâàðåíèÿ. Íå óòðóæäàÿ ñåáÿ òåì, ÷òîáû âûìûòüñÿ èëè äàæå ïîøåâåëèòüñÿ ñâåðõ àáñîëþòíîãî ìèíèìóìà äâèæåíèé, íåîáõîäèìûõ äëÿ òîãî, ÷òîáû âûïèòü çåëüå, îí çàêðûë ãëàçà è ïîïûòàëñÿ óñíóòü.
*********
Ñïàñèáî Ãîñïîäó, ýòî áûëà Ñòðàñòíàÿ íåäåëÿ. Ïîä ïðåäëîãîì ïîñåùåíèé öåðêâè îí ìîã íåíàäîëãî ñáåãàòü èç äîìà. Ñåìåéñòâî Ñíåéïîâ áûëî ìíèìûìè ðåâíîñòíûìè õðèñòèàíàìè. Çà ñòîëåòèÿ, â òå÷åíèå êîòîðûõ åãî ñåìüÿ ñêðûâàëà ñâîþ âîëøåáíóþ êðîâü îò ëþäñêèõ âçãëÿäîâ, ïðè ïîìîùè ïîêàçíûõ ïîæåðòâîâàíèé äèíàñòèÿ Ñíåéïîâ ïðèñîåäèíèëàñü ê Àíãëèêàíñêîé öåðêâè. Îíè áûëè ïîäîáàþùå ùåäðû äëÿ òàêîé áîãàòîé è ìîãóùåñòâåííîé ñåìüè, ê òîìó æå áîëüøèíñòâî èõ ôàìèëüíûõ ïàòðèàðõîâ ëþáèëè ðàçûãðûâàòü èç ñåáÿ ôåîäàëîâ. Íåêîòîðûå èç íèõ äàæå ïåðåñòóïàëè ïîðîã öåðêâè ÷àùå, ÷åì îäèí èëè äâà ðàçà â ãîä. Åìó ñàìîìó íðàâèëîñü ïîñåùàòü öåðêîâü îò÷àñòè èç-çà òîãî, ÷òî ýòî îçíà÷àëî íåñêîëüêî ÷àñîâ, ïðîâåäåííûõ âíå äîìà, è îò÷àñòè èç-çà òîãî, ÷òî ýòî äàâàëî åìó áëàãîïðèÿòíóþ âîçìîæíîñòü äëÿ ïåíèÿ. Îòåö, êàê ïðàâèëî, õîäèë â öåðêîâü âñåãî îäèí ðàç çà âñþ Ñòðàñòíóþ íåäåëþ, â äåíü Ïàñõè, òàê ÷òî îáû÷íî Ñåâåðóñ îòïðàâëÿëñÿ òóäà îäèí. Íåñìîòðÿ íà åãî ðåãóëÿðíûå ïîñåùåíèÿ, îí íå âåðèë íè â Áîãà, íè â Öåðêîâü. Ýòî áûëà ïðîñòî âðåìåííàÿ ïåðåäûøêà. Îí ïûòàëñÿ ïîâåðèòü, íî âåðó íåëüçÿ âûçâàòü ïðèíóäèòåëüíî. Íè íà îäíó èç ñâîèõ ìîëèòâ îí íå ïîëó÷èë íè îäíîãî îòâåòà, íè ðàçó áîæåñòâåííûé ãîëîñ íå çàãîâîðèë ñ íèì, è íèêîãäà ñâÿòîå îçàðåíèå íà íåãî íå ñíèñõîäèëî. È âñå-òàêè, îí î÷åíü ëþáèë õîäèòü â öåðêîâü. Ñòðîãîå ïðîñòðàíñòâî êàôåäðàëüíîãî ñîáîðà î÷åíü îòëè÷àëîñü îò îáû÷íîé ïðèõîäñêîé öåðêâè ñåìåéñòâà Ñíåéïîâ. È, êðîìå òîãî, ê ñîáîðó Ñâ.Ïàâëà äîðîãà çàíèìàëà îêîëî ÷àñà, ÷òî åìó î÷åíü íðàâèëîñü. Ñîáîð íåìíîãî íàïîìèíàë åìó î Õîãâàðòñå. Îí íàõîäèë çäåñü óñïîêîåíèå è ìèð, ÷òî áûëî î÷åíü äàëåêî îò åãî äóøåâíîãî ñìÿòåíèÿ.
Îí ìàøèíàëüíî èñïîâåäàëñÿ, îñòàâèë íà òàðåëêå ùåäðîå ïîæåðòâîâàíèå è çàæåã ñâå÷ó ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî åìó íðàâèëèñü ãîðÿùèå ñâå÷è. Íèêòî íå çàìåòèë, ÷òî îí íå èñïîëüçîâàë ñïè÷êè, ïðåäïî÷èòàÿ êîëäîâñòâî, – âûçâàâ ìàëåíüêîå ïëàìÿ ñ êîí÷èêîâ ïàëüöåâ. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñðàçó óéòè, Ñåâåðóñ îêîëî ÷àñà áðîäèë âîêðóã ñêëåïà. Îí ñ áîëüøèì èíòåðåñîì îáõîäèë ãðîáíèöû, â õàîòè÷åñêîì ïîðÿäêå ðàçáðîñàííûå òàì. Íà ìèíóòó îí îñòàíîâèëñÿ è ïðåêëîíèë êîëåíè ó ìîãèëû ñâîåãî äåäà. Îíà áûëà ìàëåíüêîé è íàõîäèëàñü â äàëåêîì óãëó, ãäå åå áûëî òðóäíî íàéòè, ê òîìó æå îíà ïîñòîÿííî íàõîäèëàñü â òåíè, îòáðàñûâàåìîé ÷óäîâèùíîé ãðîìàäèíîé óñûïàëüíèöû Âåëëèíãòîíà. Îí ÷àñòî çàäóìûâàëñÿ íàä òåì, ïî÷åìó ñòàðûé Àóãóñòóñ Êñàâüåð Ñíåéï áûë ïîõîðîíåí èìåííî çäåñü. Íî èõ ñåìåéíàÿ èñòîðèÿ íå ñîäåðæàëà îïðåäåëåííîãî ìíåíèÿ ïî ýòîìó ïîâîäó.
«Çíàåøü, äåäóøêà, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ïîñëå ìåíÿ ïðÿìûõ ïîòîìêîâ ñòàðîãî Ñàëàçàðà áîëüøå íå îñòàíåòñÿ», - ïðîøåïòàë îí ìåìîðèàëüíîé äîñêå ñâîåãî äåäà. Ó íåãî áûëè äàëåêèå êóçåíû è êóçèíû, íî îí áûë ïîñëåäíèì ïðÿìûì ïîòîìêîì Ñàëàçàðà Ñíåéïà, âíóêà Ñàëàçàðà Ñëèçåðèíà ÷åðåç åãî äî÷ü Ìîðãàíó, êîòîðàÿ âûøëà çàìóæ çà êîãî-òî èç Ñíåéïîâ. Äîñêà åãî äåäà îòêàçûâàëàñü îòâå÷àòü íà ýòî ïóãàþùåå çàÿâëåíèå, òàê ÷òî îí îáúÿñíèë. «ß íå ñîáèðàþñü æåíèòüñÿ è ïðîèçâîäèòü ïîòîìñòâî», - òèõî ñêàçàë îí. «ß çíàþ, ÷òî ýòî êàæåòñÿ àáñóðäîì, ãîâîðèòü òàêîå â øåñòíàäöàòü, íî ÿ íå äóìàþ, ÷òî ÷òî-òî èçìåíèòñÿ. Âèäèøü ëè, ÿ âëþáèëñÿ â îäíîãî ÷åëîâåêà. ß íå çíàþ, ÷òî èç ýòîãî ïîëó÷èòñÿ, íî…»
Îí îñòàâàëñÿ òàì ãîðàçäî äîëüøå, ÷åì ïëàíèðîâàë. Îí ÷àñòî áûâàë çäåñü. Îñîáåííî ñ òåõ ïîð, êàê îáíàðóæèë, ÷òî ìåìîðèàëüíàÿ äîñêà åãî äåäà ñëóøàåò åãî ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì êòî-ëèáî åùå. Ó íåãî áûëè ñìóòíûå âîñïîìèíàíèÿ î ñòàðîì ìóæ÷èíå, è îí ïðåäñòàâëÿë ñåáå, ÷òî åñëè áû äåä íå ñäåëàë íå÷òî íàñòîëüêî íåâîîáðàçèìî ãëóïîå, ïîçâîëèâ ñåáÿ óáèòü, ÷òîáû áûòü ïîòîì ïîõîðîíåííûì çäåñü, îí ñëóøàë áû åãî òî÷íî òàê æå, êàê ñåé÷àñ ñëóøàåò ýòà áðîíçîâàÿ òàáëè÷êà.
***********
Îáùåíèå ñ åãî äåäîì, õîòÿ è îäíîñòîðîííåå, ïîääåðæèâàëî åãî âåñü ñåãîäíÿøíèé áåñêîíå÷íûé óæèí. Åãî ìàòü èëè ãóëÿëà ïî ìàãàçèíàì, èëè óøëà ê êîìó-òî â ãîñòè, òàê ÷òî â ñòîëîâîé îí áûë íàåäèíå ñ îòöîì. Äæóëèàí óæå âûïèë íåñêîëüêî ñòàêàíîâ âèíà äî óæèíà, è äîâîëüíî ìíîãî áîêàëîâ áðåíäè ïîòîì. Ýòî, â ñî÷åòàíèè ñ îòñóòñòâèåì ìàòåðè, íå áûëî õîðîøèì çíàêîì. Òî÷íåå ñêàçàòü, ñîâåðøåííî íåõîðîøèì. Îí ãîíÿë åäó ïî òàðåëêå, íå â ñîñòîÿíèè íè÷åãî ñúåñòü. Ïðè ýòîì îí óõèòðÿëñÿ îáóçäûâàòü ðåçêèå, ñàðêàñòè÷åñêèå âîçðàæåíèÿ, êîòîðûå îò÷àÿííî âåðòåëèñü ó íåãî íà ÿçûêå â îòâåò íà îòöîâñêèå âîïðîñû î øêîëå.
«ß èñêðåííå íàäåþñü ïîëó÷èòü â êîíöå ýòîãî ãîäà ëó÷øèé îò÷åò î òâîåé óñïåâàåìîñòè, ÷åì â ïðîøëîì ãîäó» Äæóëèàí ïîáîëòàë ñâîèì áðåíäè â áîêàëå. «Íè îäèí Ñíåéï êðîìå òåáÿ íèêîãäà íå èñïûòûâàë èç-çà ýêçàìåíîâ íèêàêèõ ïðîáëåì. Ìîæåò, ïðèìåíèòü ê òåáå çàêëèíàíèå êîíöåíòðàöèè…? Íî îïÿòü æå, òû íå î÷åíü õîðîø â çàêëèíàíèÿõ, âåäü òàê?»
«ß äóìàþ, íåò», - ñîëãàë îí. Åãî îöåíêè ïî çàêëèíàíèÿì áûëè îáû÷íî íèçêèìè, îñîáåííî ê êîíöó ãîäà. Íî íà ñàìîì äåëå îí î÷åíü õîðîøî âëàäåë çàêëèíàíèÿìè, íî íå òîãäà, êîãäà èõ íàäî áûëî ñäàâàòü íà ýêçàìåíå».
«Ñåâåðóñ, íàì íóæíî ñåðüåçíî ïîãîâîðèòü»
//×òî?// Îíè íèêîãäà, íè î ÷åì íå ðàçãîâàðèâàëè. Äæóëèàí îáû÷íî âåùàë, à îí ñëóøàë, óëàâëèâàÿ ïðèçíàêè îïàñíîñòè â åãî ñëîâàõ, è äåðæàë ñâîé ðîò íà çàìêå, ÷òîáû íè îäíî âîçðàæåíèå ñëó÷àéíî íå ñëåòåëî ñ åãî ãóá.
«Ñýð?»
«ß ðàçãîâàðèâàë ñ Ñåáàñòüÿíîì â÷åðà âå÷åðîì çà ëåí÷åì. Îí æåëàåò óñòðîèòü äîëæíûì îáðàçîì íåêîòîðûå äåëà»
«Äåëà?»
«Ïîñëå îêîí÷àíèÿ øêîëû òû æåíèøüñÿ íà Àíèòå Ëåñòðåíäæ. Áûëî áû íåïëîõî, åñëè áû òû ïðîÿâèë ïîäîáàþùåå âíèìàíèå ê íåé â ñëåäóþùåì ãîäó»
«Âû óñëîâèëèñü î ìîåé æåíèòüáå?»
«Ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî åäèíñòâåííîé ëè÷íîñòüþ, ê êîòîðîé òû âûêàçàë õîòü êàêîé-òî èíòåðåñ, îêàçàëñÿ ìàëûø – Ëþïèí, ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî ëó÷øå âñåãî áûëî áû óëàäèòü âñå äåëà ñåé÷àñ. Äèíàñòèÿ Ñíåéïîâ íå äîëæíà èñ÷åçíóòü ñ ëèöà çåìëè, è Àíèòà áóäåò ïîäõîäÿùåé ìàòåðüþ äëÿ òâîåãî ðåáåíêà».
**********
Ãîðàçäî ïîçæå, íî÷üþ òîãî æå äíÿ, ëåæà áåç ñíà â îæèäàíèè íåìèíóåìîãî âèçèòà, îí óäèâëÿëñÿ, ÷òî çà õðåíü îáñóæäàëàñü ñåãîäíÿ âå÷åðîì. Áîãà ðàäè, åìó áûëî âñåãî øåñòíàäöàòü. Ñëèøêîì þíûé, ÷òîáû âñåðüåç çàäóìûâàòüñÿ î æåíèòüáå. Íî îïÿòü æå, êàê òîëüêî åìó èñïîëíèòñÿ âîñåìíàäöàòü, åãî îòåö óòðàòèò êîíòðîëü íàä åãî äàëüíåéøåé ñóäüáîé. ×åðåç ïîëòîðà ãîäà îí ñìîæåò íàâñåãäà ïîêèíóòü äîì, è íèêòî, ÷åðò ïîäåðè, íè÷åãî íå ñìîæåò ïî ýòîìó ïîâîäó ñäåëàòü.  ïîñëåäíèé ðàç, êîãäà îí ñáåæàë èç äîìà, îòåö âûñëåäèë åãî è çàñòàâèë âåðíóòüñÿ. Çàêîí è ïðåäñòàâèòåëè âëàñòè òàê ñëåïî ïðèíÿëè ñòîðîíó åãî îòöà, ÷òî íèêòî íå çàäàë íè îäíîãî âîïðîñà, ïî êàêîé ïðè÷èíå îí óáåæàë èç äîìà. Åìó ïðîñòî íàäî áûòü òåðïåëèâûì è ñòîéêèì; è â êîíå÷íîì èòîãå îí îáðåòåò ñâîáîäó.
Êîíå÷íî, Äæóëèàí ïîäîçðåâàë, ÷òî Ñåâåðóñ íå ñîáèðàåòñÿ îñòàâàòüñÿ â ñåìüå äîëüøå, ÷åì ýòî åìó ïðåäïèñûâàåòñÿ çàêîíîì, è ÷òî îí íå â ñîñòîÿíèè íè÷åãî ñäåëàòü, ÷òîáû çàñòàâèòü Ñåâåðóñà îñòàòüñÿ. Åãî äåä îñòàâèë åìó ïðèëè÷íûé òðàñòîâûé ôîíä, êîòîðûé äîëæåí ïåðåéòè â åãî âëàäåíèå ñ âîñåìíàäöàòè ëåò, êîãäà îí ñòàíåò äååñïîñîáíûì âîëøåáíèêîì, èìåþùèì ïðàâî èñïîëüçîâàòü ìàãèþ òîãäà, êîãäà ïîæåëàåò. Æåíèòüáà íà Àíèòå íå âõîäèëà â åãî ïëàíû, õîòÿ îí ïðèçíàâàë, ÷òî åñëè åìó è ñóæäåíî íà êîì-ëèáî æåíèòüñÿ, Àíèòà áûëà áû íå ñàìûì ïëîõèì âàðèàíòîì. Îíà óìíàÿ è êðàñèâàÿ, è ëþáèò åãî. Åñëè ýòîò áðàê áóäåò çàêëþ÷åí ðàäè ðåáåíêà, íó ÷òî æ, ýòî íå òðåáîâàëî ïîñòîÿííûõ çàíÿòèé ñåêñîì. È îòåö ýòî çíàë. Âîçìîæíî, ýòî è áûëî òåì, ÷òî óãîòîâèë èì åãî îòåö. Åñëè îí æåíèòñÿ, è ó íèõ áóäåò ðåáåíîê, åìó ïðèäåòñÿ îñòàòüñÿ â ñåìüå. Àíèòà âðÿä ëè ñìèðèòñÿ ñ æèçíüþ íà ñðåäñòâà òðàñòîâîãî ôîíäà; ýòî íå ñîâñåì ïîäõîäèëî äëÿ ñòèëÿ æèçíè Ëåñòðåíäæåé. È îí íèêîãäà áû íå áðîñèë ñâîåãî ðåáåíêà íà ìèëîñòü «ëþáÿùåãî äåäóøêè». Îòåö ïûòàëñÿ ñîõðàíèòü ñâîé èçâðàùåííûé ñòèëü æèçíè. Òàê êàê åãî ñûí ñòàíîâèëñÿ ñëèøêîì âçðîñëûì äëÿ íàñèëèÿ, îòåö õîòåë âîñïèòàòü ñåáå âíóêà, êîòîðûé ïðîäîëæèò ñòàðóþ ñåìåéíóþ òðàäèöèþ. È Ñåâåðóñ íå áûë ïîëíîñòüþ óâåðåí, ÷òî Àíèòà íå ïîñëåäóåò ïî ñòîïàì åãî ìàòåðè, íàäåâ íà ãëàçà ïîâÿçêó. Íåò. Ýòî íå äîëæíî ïðîèçîéòè. Ëó÷øå îí ïðîâåäåò îñòàòîê æèçíè â êðàéíåé íèùåòå è îäèíî÷åñòâå, ÷åì ïîçâîëèò, ÷òîáû ýòî ñëó÷èëîñü.
*********
Îñòàòîê íåäåëè òÿíóëñÿ áåñêîíå÷íî. Äíè ïðåâðàòèëèñü â ìó÷èòåëüíîå, ïîëíîå ñòðàõà, îæèäàíèå íî÷è. Áëàæåííîå çàáâåíèå íåíàäîëãî äàðèëè çàäàííûå íà äîì óðîêè è ïîáåãè â öåðêîâü, è â ýòèõ çàíÿòèÿõ âðåìÿ, â êîíöå êîíöîâ, âñå-òàêè ïðîõîäèëî.
Ìàòü ïûòàëàñü âûâåñòè åãî èç ïîäàâëåííîñòè è àïàòèè òåì, ÷òî ïåðèîäè÷åñêè çàñòàâëÿëà âûìûòüñÿ è îäåòüñÿ äîëæíûì îáðàçîì äëÿ ïîñåùåíèé öåðêâè. Ó íåå äëÿ ýòèõ öåëåé áûëè ïîäîáàþùèå íàðÿäû, è îíà õîòåëà, ÷òîáû íà ñëóæáàõ îí, ïî êðàéíåé ìåðå, âûãëÿäåë ðåñïåêòàáåëüíî.
Îí, ÷åñòíî ãîâîðÿ, íå ïðåäñòàâëÿë, êàêèì îáðàçîì ìîæíî âûãëÿäåòü ðåñïåêòàáåëüíî â õîðîøî ïîøèòîì ñåðîì ìàããëîâñêîì êîñòþìå, ñ ýòèìè äëèííûìè, íèñïàäàþùèìè äî òàëèè âîëîñàìè. Îíà æå ðåøèëà, ÷òî îí âûãëÿäèò çàìå÷àòåëüíî, è äîïîëíèëà ýòó íåëåïîñòü ïëàòêîì, êîòîðûé ïîâÿçàëà åìó íà øåþ.
«Òû ïðåêðàñíî âûãëÿäèøü, Ñåâåðóñ», - ïðîøåïòàëà îíà, ïðèâñòàâ íà öûïî÷êè, ÷òîáû ïîöåëîâàòü åãî â ùåêó. Âûòåðåâ ïàëüöàìè ñëåä ïîìàäû, îíà ïðèãëàäèëà ëàöêàíû åãî ïèäæàêà. «Îñòàëñÿ âñåãî îäèí äåíü, Ñåâ. È òû çàâòðà âåðíåøüñÿ ê ñâîåìó äðóãó â øêîëó».
Ê ñâîåìó äðóãó, êîòîðûé äîëæåí áûë óáèòü åãî. Âîñïîìèíàíèÿ îá ýòîì áûëè ñëèøêîì ÿðêèìè. Âîñïîìèíàíèÿ î òðåïåòíîì âðåìåíè, ïðîâåäåííîì âìåñòå ñ Ðåìóñîì, ïîääåðæèâàëè åãî â ýòè, òàê ñèëüíî íåíàâèäèìûå èì íî÷è. Íî ýòè çîëîòûå ãëàçà – ãëàçà Ðåìóñà – ýòîò îáðàç âîëêà ïðåñëåäîâàë åãî. Äà, îí ëþáèò îáîðîòíÿ. Ðåìóñ áûë äèêèì æèâîòíûì, ïî êðàéíåé ìåðå, íåêîòîðîå âðåìÿ. Òâàðü â ÷åëîâå÷åñêîì îáëè÷èè… Íåò, òâàðü - ýòî åãî îòåö, âåëèêèé Äæóëèàí Ñíåéï. Ðåìóñ áûë ãîðàçäî ìåíüøèì çâåðåì, äàæå â îáðàçå âîëêà, ÷åì Äæóëèàí. Îí ïûòàëñÿ ïðåäñòàâèòü, ÷òî åãî æäåò â øêîëå. Õî÷åò ëè îí äî ñèõ ïîð Ðåìóñà? Äà. Íî çàõî÷åò ëè åãî Ðåìóñ òåïåðü, êîãäà îí óâèäåë åãî â âîë÷üåì îáëè÷üå? È êàê äàëåêî çàéäåò Áëýê, â ñâîèõ ïîïûòêàõ óíè÷òîæèòü åãî? Íó ÷òî æ, îòåö ïîêà íå ñóìåë åãî ñëîìàòü. Íî âìåñòå ñ Áëýêîì ó íèõ ìîãëî áû ýòî ïîëó÷èòüñÿ. Íî åäèíñòâåííîå, ÷òî èìåëî çíà÷åíèå – ÷òî áóäåò ó íåãî ñ Ðåìóñîì.
*********
Ñëóæáà â öåðêâè ïî÷òè îòâëåêëà åãî îò ñàìîêîïàíèÿ. Ýòî áûëî çàìå÷àòåëüíî. Íåñìîòðÿ íà çëîáíûå âçãëÿäû åãî îòöà, îí ïåë âìåñòå ñ ïðèõîæàíàìè, ÷åì ïðèâëåê ìíîæåñòâî âçãëÿäîâ ñî ñòîðîíû. Êîãäà îí áûë äîìà, òî ñèäåë â öåðêâè òèõî, ìîë÷à, êàê áåçó÷àñòíûé ïîñåòèòåëü. Âñå, êàçàëîñü, áûëè óäèâëåíû òåì, ÷òî ñòîèëî åìó çàïåòü, êàê îí áåç òðóäà ïåðåêðûë âîêðóã âñå, ïîêàçàâøèåñÿ âäðóã ñëàáûìè, ãîëîñà. Îí çíàë, ÷òî áóäåò íàêàçàí çà òî, ÷òî ïðèâëåê ê ñåáå âíèìàíèå, íî åãî íàêàæóò ñåãîäíÿ â ëþáîì ñëó÷àå. Îí ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïî÷òè ñ÷àñòëèâûì, êîãäà âûøåë íà ñòóïåíè ñîáîðà Ñâ. Ïàâëà. Ñòàÿ ãîëóáåé âçëåòåëà â âîçäóõ, êàê òîëüêî îí ïîñòàâèë íîãó íà ñòóïåíüêó, à íà çåìëå îñòàëàñü ñèäåòü îäíà ñîâà. Ñîâà âäðóã âñïîðõíóëà, è, ïðåæäå ÷åì âçëåòåòü, ñëèâøèñü ñ ïòè÷üåé ñòàåé, áðîñèëà ê åãî íà÷èùåííûì áîòèíêàì êóñîê ïåðãàìåíòà. Îí íàêëîíèëñÿ, ÷òîáû ïîäíÿòü çàïèñêó, íî îòåö îêàçàëñÿ ïðîâîðíåå. Îí âûïðÿìèëñÿ, è óâèäåë, ÷òî åãî îòåö óæå ïðÿ÷åò ïèñüìî âî âíóòðåííèé êàðìàí ïèäæàêà.
«Êàêîé ïîçîð, Ñåâåðóñ!», - ïðîøèïåë åìó Äæóëèàí, îñêàëèâ çóáû â ãðèìàñå, êîòîðóþ íåêîòîðûå îøèáî÷íî ïðèíèìàëè çà óëûáêó. «Ñíà÷àëà òû ïðèâëåê ê ñåáå âñåîáùåå âíèìàíèå, çàòåì âîò ýòî. Ïî÷åìó, èíòåðåñíî, òû íå íàäåë ìàíòèþ è íå âçìàõíóë ñâîåé âîëøåáíîé ïàëî÷êîé? Òû õî÷åøü, ÷òîáû âñå ýòè ìàããëû çàïîäîçðèëè, ÷òî òû âîëøåáíèê?»
Ñåâåðóñ íè÷åãî íå ñêàçàë, õîòÿ åäâà ëè îí áûë âèíîâàò â òîì, ÷òî êòî-òî ïîñëàë åìó ñîâó.
*********
Îí óäðàë ñ óæèíà, ÷óâñòâóÿ, ÷òî ïîñòóïèë îïðîìåò÷èâî. Çäåñü áûëè Ìàëôîè è Ýéâåðè, âìåñòå ñ íåñêîëüêèìè ïðåäñòàâèòåëÿìè ÷óòü ìåíåå áëåñòÿùèõ ôàìèëèé êîëäîâñêîãî ìèðà, ðàçäåëÿÿ âåëèêîëåïíóþ òðàïåçó. Îí íå õîòåë ñ íèìè îáùàòüñÿ. Êðîìå òîãî, äîìàøíèå ýëüôû ïðèãîòîâèëè ÿãíÿòèíó, êîòîðóþ îí íå ëþáèë. Ê òîìó æå, ýòî êàçàëîñü åìó ÷åì-òî âðîäå êàííèáàëèçìà – åñòü ÿãíåíêà íà Ïàñõó. Äîìàøíèå ýëüôû ïðèãîòîâèëè ïðåêðàñíóþ åäó, íî îí ñúåë ìåíüøå ïîëîâèíû òîãî, ÷òî áûëî íà åãî òàðåëêå. Îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ áîëüíûì. Ýòî áûë ïîñëåäíèé âå÷åð äîìà äî ñàìîãî èþíÿ, à ïîñëåäíèå íî÷è âñåãäà áûëè ñàìûìè íàèõóäøèìè. Êàçàëîñü, ÷òî åãî îòåö õî÷åò íàïîìíèòü Ñåâåðóñó î åãî áåñïîìîùíîñòè. Êàê áóäòî îí ìîã îá ýòîì çàáûòü. Îòåö ïðèøåë ñðàçó. Åùå íå ñòèõëè çâóêè ïîêèäàþùèõ èõ äîì ãîñòåé, êàê îòêðûëàñü äâåðü â åãî êîìíàòó. Äæóëèàí äåðæàë â ðóêå ïèñüìî, ðàíåå áðîøåííîå ñîâîé ê åãî íîãàì.
«Òâîÿ ïî÷òà», - Äæóëèàí ïðîòÿíóë åìó ïèñüìî, íî îí íå âçÿë åãî. «Âîçüìè ýòî, Ñåâåðóñ. Îíî àäðåñîâàíî òåáå»
Îí çíàë, ÷òî äîëæåí âçÿòü åãî. Îí âçãëÿíóë íà îáðàòíóþ ñòîðîíó ïåðãàìåíòà. Åãî èìÿ áûëî íàïèñàíî êðèâûì ïî÷åðêîì Ðåìóñà. Ñåâåðóñ ïåðåâåðíóë ïèñüìî è îáíàðóæèë, ÷òî îíî âñå åùå çàïå÷àòàíî. Îí â óäèâëåíèè âçãëÿíóë íà îòöà.
«Íåò, ÿ íå äîëæåí ÷èòàòü åãî. Çà÷åì ýòî ìíå? Ìåíÿ íå èíòåðåñóåò íåçðåëûé ëåïåò òâîåãî þíîãî ëþáîâíèêà»
«Îí ìíå íå ëþáîâíèê», - ñêàçàë îí, áðîñèâ ïèñüìî íà ñòîë. ×åðòà ñ äâà îí âñêðîåò ïîñëàíèå Ðåìóñà â ïðèñóòñòâèè îòöà.
«Íåò?» - îäíà áðîâü ïîåõàëà ââåðõ. Ýòî áûë çàïóãèâàþùèé âçãëÿä, îäèí èç òåõ, êîòîðûå îí ñàì ïîçàèìñòâîâàë è äîâåë äî ñîâåðøåíñòâà. «Ïî÷åìó íåò? Òû æå íóæäàåøüñÿ â ýòîì. Òû íóæäàåøüñÿ â òîì, ÷òîáû òåáÿ òðàõàëè íà ðåãóëÿðíîé îñíîâå».
//Íåò. Òû íå çíàåøü ìåíÿ. È òû íå õî÷åøü ìåíÿ çíàòü.// Âïðî÷åì, îí ïðîäîëæàë õðàíèòü ìîë÷àíèå. Äæóëèàí çàïóñòèë ðóêó â åãî äëèííûå âîëîñû, ñëó÷àéíî çàöåïèâøèñü ïàëüöàìè çà óçåëîê. Ýòî áûëî áîëüíî. Îí îòäåðíóëñÿ, íå ïîäóìàâ.
«Íåò, Ñåâåðóñ», - ñëîâà Äæóëèàíà çâó÷àëè òàê, êàê áóäòî åãî ýòî ïîçàáàâèëî. «Íå íàäî óáåãàòü. Òû âåäü ýòîãî õî÷åøü»
Ðóêè, êîòîðûå åãî òðîãàëè, áûëè ñåé÷àñ íåæíû. Ýòî áûëî ñòàðî, òàê ñòàðî. Äæóëèàí øåïòàë î òîì, êàê ñèëüíî Ñåâåðóñó õî÷åòñÿ ýòèõ âåùåé. Ïûòàëñÿ ëè îòåö óáåäèòü â ýòîì ñåáÿ ñàìîãî, èëè îí äåéñòâèòåëüíî â ýòî âåðèë? Ñåâåðóñ íå çíàë, ïî÷åìó åãî îòåö âñå ýòî äåëàåò, äà è íå õîòåë ýòîãî çíàòü. Êàê òîëüêî åìó èñïîëíèëîñü øåñòü ëåò, îí óçíàë, ÷òî òàêîå – ÷óâñòâîâàòü ïðèêîñíîâåíèÿ ýòèõ äëèííîïàëûõ ðóê ê ñâîåìó òåëó, ìó÷èòåëüíóþ áîëü, ïðè÷èíÿåìóþ íàñèëèåì, è óíèæåíèå îò ðàçãîâîðîâ î òîì, êàê ñèëüíî îí ñàì ýòîãî õîòåë. Ýòî áûëî óæå ñëèøêîì. Âñå ýòè ãîäû îí íå ñîïðîòèâëÿëñÿ; ïðîñòî öåíà áûëà ñëèøêîì âûñîêà. È âñå-òàêè, ýòó íî÷ü îí íå âûäåðæèò. Îí ìîã âûíåñòè ìíîãîå, íî ìûñëü î òîì, ÷òî îòåö åãî ïîöåëóåò… Åãî ãóáû ïðèíàäëåæàò Ðåìóñó, à íå ýòîìó íåëåïîìó ìîíñòðó.
«Ïðåêðàòè!» Îí âûâåðíóëñÿ èç-ïîä ðóêè îòöà, ñõâàòèë ïàëî÷êó è íàöåëèë íà Äæóëèàíà. «Imperio! Îñòàíîâèñü! Ðàäè Áîãà, ïðåêðàòè ýòî!» Õîòÿ îí çíàë çàêëèíàíèå, åãî ìàãè÷åñêàÿ ñèëà ñåé÷àñ áûëà ñëàáà. Äæóëèàí çàìåð. Íà îäíî ìãíîâåíèå îí ðåøèë, ÷òî ó íåãî ïîëó÷èëîñü. Çàòåì Äæóëèàí çàñìåÿëñÿ.
«Ãëóïûé ìàëü÷èê» Ãîëîñ çâó÷àë ïî÷òè íåæíî. «Òû äóìàåøü, ÷òî íà ñàìîì äåëå ìîæåøü çàêëÿñòü ìåíÿ? ß âåäü òîæå âîëøåáíèê, Ñåâåðóñ. Âîëøåáíèê, êîòîðûé íàñòîëüêî ñèëüíåå òåáÿ, ÷òî òû äàæå íå ìîæåøü íàäåÿòüñÿ êîãäà-íèáóäü ñðàâíÿòüñÿ ñî ìíîé. Accio ïàëî÷êà»
Åãî âîëøåáíàÿ ïàëî÷êà âûëåòåëà èç ïàëüöåâ, è Äæóëèàí ñ ëåãêîñòüþ ïîéìàë åå. Ïîëîæèâ åå íà ñòîë, îí ïîâåðíóëñÿ ê Ñåâåðóñó è óëûáíóëñÿ.
************
Êîãäà îí î÷íóëñÿ, âñå åãî òåëî ïûëàëî îò áîëè. Ãîðëî ñàäíèëî îò êðèêîâ, è áûëî î÷åíü òðóäíî äûøàòü. Øèïåíèå, êîòîðîå ðàçäàâàëîñü ñ êàæäûì ìó÷èòåëüíî òðóäíûì âçäîõîì, óêàçûâàëî íà òî, ÷òî îäíî èëè íåñêîëüêî åãî ðåáåð áûëè ñëîìàíû. Îí íå ìîã âñïîìíèòü âñå ñîáûòèÿ ïðîøåäøåé íî÷è, è ñîâåðøåííî íå æåëàë âîñêðåøàòü èõ. Äîñòàòî÷íî òîãî, ÷òî îí âñå åùå æèâ. Âñå åùå æèâ, è êàê òîëüêî îí ñìîæåò çàñòàâèòü èñòåðçàííîå òåëî äâèãàòüñÿ, îí óåäåò â øêîëó.
Îí óòðàòèë ñ÷åò ñïîñîáàì è ïîçàì, â êîòîðûõ îòåö åãî íàñèëîâàë. Îí áûë çíàêîì ñî âñåìè èç íèõ çàäîëãî äî ýòîãî, íî íèêîãäà åùå îòåö íå ïðèìåíÿë èõ âñå ñðàçó, çà îäíó íî÷ü. À ÿðêîå âîñïîìèíàíèå îá èçáèåíèè áûëî îäíèì èç íàèõóäøèõ. Îòåö íèêîãäà ðàíüøå íå ëîìàë åìó êîñòåé. Ñåâåðóñ ïðîáîðìîòàë ñêâîçü çóáû îäíî èç ñàìîèñöåëÿþùèõ çàêëèíàíèé, è áîëü íåìíîæêî óòèõëà.
«Òû î÷íóëñÿ»
Âîò äåðüìî. Äæóëèàí âñå åùå çäåñü. Ìàëî åìó èçíàñèëîâàòü è èçáèòü, îí åùå äîëæåí ñèäåòü è ñìîòðåòü íà ðåçóëüòàò ðàáîòû ñâîèõ ðóê.
«Òû íå ìîæåøü âåðíóòüñÿ â øêîëó â òàêîì âèäå», - ñêàçàë ìÿãêî Äæóëèàí. Ñåâåðóñ ïî÷óâñòâîâàë, êàê ê åãî áîêó ïðèæàëàñü ëàäîíü îòöà, è çàêóñèë ãóáó, ïûòàÿñü íå çàêðè÷àòü. Íåñêîëüêî ñåêóíä ÷èñòîé àãîíèè è îí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ìîæåò âçäîõíóòü ñâîáîäíî. Ðóêà íà åãî ëèöå, íåæíàÿ è óñïîêàèâàþùàÿ, è îí ìîã îòêðûòü çàïëûâøèé ãëàç. Âïðî÷åì, îí íå ñòàë îòêðûâàòü ãëàçà. Îí ñîâåðøåííî íå õîòåë ñìîòðåòü íà ñâîåãî îòöà. Ìÿãêèå ïðèêîñíîâåíèÿ äëèëèñü åùå íåñêîëüêî ìèíóò, çàòåì îí óñëûøàë, êàê Äæóëèàí ïîêèíóë êîìíàòó.
Îñòðàÿ áîëü ñòèõëà, òåïåðü åãî òåëî ïðîñòî òóïî íûëî. Îí â ïîðÿäêå ýêñïåðèìåíòà íåìíîãî ïîøåâåëèëñÿ. Äà, äåéñòâèòåëüíî, ÷óäî èç ÷óäåñ, îòåö åãî èñöåëèë. Êîíå÷íî, íå ïîëíîñòüþ, íî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû îí ìîã äâèãàòüñÿ. Îñòîðîæíî âñòàâ, îí îòïðàâèëñÿ â âàííóþ. Ïîñìîòðåë â çåðêàëî, ïðîâåðÿÿ ñâîé âíåøíèé âèä. Åãî ëèöî áûëî íåìíîãî ïðèïóõøèì, íî â öåëîì îí âûãëÿäåë ñîâåðøåíî íîðìàëüíî. Áåãëî îñìîòðåâ ñåáÿ, è óâèäåâ, ÷òî âñå åãî òåëî ïîêðûòî áàãðîâûìè îòìåòèíàìè, îí ïîíÿë, ïî÷åìó åãî âûëå÷èëè. Îí äîëæåí ñåãîäíÿ âåðíóòüñÿ â øêîëó è òàì ìîãëè áûòü çàäàíû íåëîâêèå âîïðîñû, åñëè áû åãî ëèöî âûãëÿäåëî êàê ïîñëå ïîáîåâ. Êîí÷èêè âîëîñ áûëè âëàæíûìè îò êðîâè, ê òîìó æå îíè ïðèêëåèëèñü ê ïîðåçàì íà ñïèíå. Êîãäà îí ïûòàëñÿ îòîðâàòü èõ, êîæó æãëî, êàê îãíåì. Îí íå îñìåëèëñÿ ïðèíÿòü äóø; êîíòàêò ãîðÿ÷åé âîäû ñ ðóáöàìè îò ïëåòêè âûçâàë áû àäñêóþ áîëü. Âçÿâ ìÿãêîå ïîëîòåíöå, îí ïðîïîëîñêàë åãî â âîäå è îñòîðîæíî ïðîìûë òå ïîðåçû è öàðàïèíû, äî êîòîðûõ ñìîã äîòÿíóòüñÿ. Îí íå ïîñìåë äàæå ïðèìåíèòü ïðîñòåéøåå ëå÷åáíîå çàêëèíàíèå, ïîêà îí íå áûë ïîëíîñòüþ óâåðåí, ÷òî åãî ðàíû áûëè ÷èñòûìè.
Íà òî, ÷òîáû âûìûòüñÿ è îäåòüñÿ, ó íåãî óøëî îêîëî ÷àñà. Ó íåãî åùå êîå-ãäå êðîâîòî÷èëî, íî íå íàñòîëüêî, ÷òîáû êòî-íèáóäü ìîã çàìåòèòü. Ìÿãêîå ôëàíåëåâîå áåëüå âïèòàåò êðîâü è ñîõðàíèò åãî ñåé÷àñ â òåïëå. Ñáîðû íå çàíÿëè ìíîãî âðåìåíè; äîìàøíèå ýëüôû óæå óïàêîâàëè åãî ÷åìîäàí. Âñå, ÷òî åìó íàäî áûëî ñäåëàòü – ýòî âçÿòü ñâîþ ïàëî÷êó, è îí áûë ãîòîâ èäòè. Îí îãëÿäåë êîìíàòó, ÷òîáû óâèäåòü, îñòàëîñü ëè çäåñü ÷òî-íèáóäü íåîáõîäèìîå. Îí ñòàðàëñÿ íå ñìîòðåòü â ñòîðîíó êðîâàòè. Ïîñòåëüíîå áåëüå ìîãëî êðàñíîðå÷èâî ïîâåäàòü ìíîæåñòâî èñòîðèé î ïðîøåäøåé íî÷è; à ó íåãî íå áûëî íèêàêîãî æåëàíèÿ ïåðåæèâàòü èõ çàíîâî. Åãî ïàëî÷êà ëåæàëà íà ïèñüìå. Îí âçÿë è òî, è äðóãîå è âûøåë.
***********
Ïóòåøåñòâèå áûëî íåïðèÿòíûì. Áûëî î÷åíü òðóäíî íàéòè ñïîñîá ñèäåòü, ÷òîáû íå î÷åíü áîëåëî. Êàê òîëüêî Ñåâåðóñ îêàçàëñÿ â ïîåçäå, îí íàøåë ïóñòîå êóïå è çàïåð äâåðè ïðè ïîìîùè çàêëèíàíèÿ. È ÷åðò ñ íèìè, ñ ïðàâèëàìè; îí ñåé÷àñ áûë íå â ñîñòîÿíèè íè ñ êåì îáùàòüñÿ. Òàê êàê ïîåçä áûë íàïîëîâèíó ïóñòûì, à åãî ðåïóòàöèÿ áûëà çíàêîìà ìíîãèì, íèêòî è íå ïîïûòàëñÿ îòêðûòü äâåðü â åãî êóïå. Îí ïðîâåë ïåðâûå íåñêîëüêî ÷àñîâ ïóòåøåñòâèÿ â îöåïåíåëîì ìîë÷àíèè. Åìó áûëî ñëèøêîì áîëüíî, äàæå ÷òîáû ïëàêàòü.
«Òû èäèîò, Ñåâåðóñ», - ñêàçàë îí ñåáå óêîðèçíåííî. «Òû ïîçâîëÿåøü åìó äåëàòü âñå ýòî, è òû, ìàòü òâîþ, òàêîé íåìûñëèìûé òðóñ, ÷òî áîèøüñÿ êîìó-íèáóäü ðàññêàçàòü»
Íî îïÿòü æå, êîìó ìîã îí ñêàçàòü? Äèïïåò, êàê ãëàâà Ñëèçåðèíà, áûë áû ñàìûì åñòåñòâåííûì âàðèàíòîì, åñëè áû Äèïïåò íå áûë òàêîé çàêîí÷åííîé ñêîòèíîé. Äèïïåò åäâà ëè çàìå÷àë, ÷òî òâîðèòñÿ â Ñëèçåðèíå, è åãî ýòî, íà ñàìîì äåëå, íå âîëíîâàëî. Îí ïîëó÷èë ýòó äîëæíîñòü, óöåïèâøèñü çà ôàëäû ñâîåãî çíàìåíèòîãî îòöà Àðìàíäà, ïðåæíåãî äèðåêòîðà Õîãâàðòñà. Ñàì Äèïïåò ÿâëÿë ñîáîé õàðàêòåðíûé ïðèìåð ðåçóëüòàòà áëèçêîðîäñòâåííûõ áðàêîâ. Âïðî÷åì, êàê è åãî ñîáñòâåííûé îòåö. Äâå òûñÿ÷è ëåò ñåëåêöèè ìîãóùåñòâåííûõ âîëøåáíèêîâ è âåäüì, è äèíàñòèÿ çàêîí÷èëàñü íà ìàëü÷èêå, êîòîðûé ñëèøêîì áîÿëñÿ ïðîòèâîñòîÿòü ñâîåìó îòöó. Îí íà ìãíîâåíèå ïîäóìàë î òîì, ÷òî ìîæíî áûëî áû ðàññêàçàòü Äàìáëäîðó.  îòëè÷èå îò Äèïïåòà, Äàìáëäîð êàçàëîñü, áåñïîêîèëñÿ î ñòóäåíòàõ. Îäíàêî, ó íåãî âñåãäà áûëè ôàâîðèòû â ëèöå ñàìûõ ÿðêèõ è ïîïóëÿðíûõ ó÷åíèêîâ. Øóòêè è ìåðöàíèå åãî ãëàç ïðåäíàçíà÷àëîñü òîëüêî èì; øóòêè, êîòîðûå Ñåâåðóñ íèêîãäà íå íàõîäèë ñìåøíûìè, äàæå êîãäà ïîíèìàë èõ ñóòü. Äàìáëäîð áûë, ìîæíî ñêàçàòü, âñåâåäóù. Îí âèäåë ïðàêòè÷åñêè âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò â øêîëå. È, îäíàêî, îí íèêîãäà íå îáíàðóæèë íè îäíîãî ïðèçíàêà, ÷òî âèäèò, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ Ñåâåðóñîì.
È Äàìáëäîð ñïðîñèò, ïî÷åìó îí íè÷åãî íå ðàññêàçàë äî ñèõ ïîð. Îí íå ïîéìåò, ÷òî Ñåâåðóñó áûëî òðèíàäöàòü, êîãäà îí óçíàë, ÷òî åãî îòåö - íåíîðìàëüíûé, è ÷òî íå ó âñåõ ìàëü÷èêîâ îòöû – êðîâîñìåñèòåëüíûå ïåäîôèëû. Äàìáëäîð íå ïîéìåò, ïî÷åìó îí íèêîãäà íå ñîïðîòèâëÿëñÿ.
***********
Èç-çà òðÿñêè â ïîåçäå, îí âïàë â ïî÷òè ñîìíàìáóëè÷åñêîå ñîñòîÿíèå. Ãîðàçäî ïðîùå áûëî ñìîòðåòü íà îáî÷èíó äîðîãè, íè î ÷åì íå äóìàÿ, ÷åì î ÷åì-íèáóäü ðàçìûøëÿòü. Äóìàòü îáî âñåì ýòîì. Ïèñüìî Ðåìóñà ëåæàëî íåòðîíóòûì íà ìàëåíüêîì ñòîëèêå. Îí ïîêà åùå íå õîòåë ÷èòàòü åãî. Òåì íå ìåíåå, åìó ñëåäîâàëî áû ïðî÷åñòü åãî äî ïðèáûòèÿ ïîåçäà íà êîíå÷íóþ ñòàíöèþ. Îíè óæå ïåðåñåêëè ãðàíèöó Øîòëàíäèè; äî Õîãñìèäà îñòàâàëîñü ìåíüøå ÷àñà.
Ñåâåðóñ âçÿë ïèñüìî è ðàçâåðíóë ïåðãàìåíò. Îí áûñòðî ïðîáåæàë åãî ãëàçàìè. Ïîòîì îí ïðî÷èòàë åãî åùå ðàç, ìåäëåííî è âíèìàòåëüíî. Çàòåì îí îñòîðîæíî ñâåðíóë åãî è î÷åíü ìåäëåííî ïîëîæèë îáðàòíî íà ñòîëèê.
Ðåìóñ íà÷àë ïèñüìî ñ èçâèíåíèé çà òîò íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé, óâåðÿÿ Ñåâåðóñà â òîì, ÷òî Ñèðèóñ Áëýê íà ñàìîì äåëå íå ñîáèðàëñÿ ïðè÷èíÿòü åìó êàêîé-íèáóäü ðåàëüíûé âðåä. Îí ïèñàë, ÷òî Äæåéìñ ðàññêàçàë åìó îáî âñåì ïðîèñøåäøåì. È ÷òî îí ïîéìåò, åñëè Ñåâåðóñ íå çàõî÷åò áîëüøå áûòü åãî äðóãîì.
Îí îáõâàòèë ñåáÿ ðóêàìè è òèõî çàñêóëèë. Ôèçè÷åñêàÿ áîëü îòîøëà íà çàäíèé ïëàí, êîãäà ìîùíàÿ âîëíà áåçûñõîäíîñòè è ãîðÿ íàêðûëà åãî ñåðäöå. Äî ñèõ ïîð, îí íå ñîâñåì ïîíèìàë, êàê ñèëüíî åìó íàäî áûëî âåðíóòüñÿ â øêîëó; íàñêîëüêî åìó áûë íóæåí ðÿäîì Ðåìóñ. Îí çíàë, ÷òî ëþáèò Ðåìóñà, íî íå çíàë, ÷òî ëþáèò òàê ñèëüíî. Îí âíåçàïíî âñòàë è ïðèñëîíèëñÿ ëáîì ê îêîííîìó ñòåêëó. Îäíîé ðóêîé, íå îñîçíàâàÿ ýòîãî, îí íà÷àë ðèòìè÷íî êîëîòèòü â îêíî ðåáðîì ëàäîíè, ñ êàæäûì óäàðîì âñå ñèëüíåå è ñèëüíåå. Îí íå ïðåäñòàâëÿë, êàê äîëãî îí ïðîñòîÿë òàê, ñëåçû ðó÷üåì òåêëè ïî åãî ëèöó. Íî êîãäà îêîííîå ñòåêëî âíåçàïíî ïîääàëîñü ïîä åãî ðóêîé, îí âåðíóëñÿ â ðåàëüíîñòü. Ìàããëîâñêèå ïîåçäà îáû÷íî îñíàùåíû ïðîòèâîóäàðíûìè ñòåêëàìè, íî Õîãâàðòñêèé ýêñïðåññ áûë êóäà áîëåå ñòàðûì ïîåçäîì. Îñêîëêè ñòåêëà ãëóáîêî âïèëèñü â åãî ïðåäïëå÷üå, è îí çàâîðîæåíî ñìîòðåë êàê ïîäîêîííèê, ñèäåíüå è åãî îäåæäà îêðàøèâàþòñÿ â ÿðêî-êðàñíûé öâåò. Çâóê ðàçáèòîãî ñòåêëà åìó ïîíðàâèëñÿ, è îí áûñòðî âçãëÿíóë íà ñòåêëÿííóþ äâåðü êóïå. È âäðóã îíà òîæå ïîêîðíî ðàçëåòåëèñü íà êóñî÷êè, îñûïàâ åãî îñòðîé ñòåêëÿííîé øðàïíåëüþ. Îí ñêîëüçíóë íà ñèäåíüå, ïîëîæèë ðóêó íà êîëåíè è êàê çà÷àðîâàííûé ñìîòðåë íà êðîâü, âûòåêàþùóþ èç åãî ðóêè. Ýòî áûëî, íà óäèâëåíèå, íå áîëüíî. Ñîâåðøåííî íå áîëüíî.
