Disc.: Übersetzung von Bonded to Eternity by Rya Silverflame. Die gesamte Harry Potter Welt gehört J. K. Rowling.


Rating: R


ÜN.: Was soll ich sagen, ich bin überwältigt wie viele Reviews ich zu dieser Übersetzung bekomme. Ich bedanke mich bei euch mit einem neuen Kapitel...


Gebunden an die Ewigkeit



KAPITEL


Harry sah gefährlich aus und Hermione hatte zum ersten Mal Angst vor dem Menschen, den sie als ihren besten Freund betrachtete. Harry, was ist los? fragte sie. Wir sind nur Freunde um Himmels willen.


Er ballte die Fäuste. Nur Freunde? fragte er wütend. Dieser Mann hat uns jeden Tag der vergangenen sechs Jahre gequält, hat den Zaubertränkeuntericht zur Hölle gemacht nur wegen unserem Haus und plötzlich hast du den Nerv, ihn als deinen Freund zu bezeichnen?! Was zur Hölle ist los mit dir Hermione?!


Es biss sich auf die Lippe und versuchte seine Emotionen unter Kontrolle zu bringen. Harry, hör auf! schrie sie. Er hat mir in der letzten Zeit sehr geholfen... Ich wäre wahrscheinlich ohne ihn heute nicht hier! Sie machte eine Pause. Ohne ihn wäre ich auf jeden Fall nicht hier! Wenigstens log sie ihn nicht an. Sie wäre wirklich nicht in der Schule, wenn es irgendein anderer Todesser außer Severus gewesen wäre. Die anderen hätten sie direkt zu Voldemort geschleift.


Aber Harry wusste von all dem nichts. Alles was Harry wusste, war, dass er sauer war. Ich kann Respekt verstehen, Hermione. Du respektierst alle Lehrer. Aber einen verdammten Todesser als Freund zu bezeichnen-


korrigierte sie ihn automatisch.


Was auch immer! explodierte er. Du solltest dich glücklich schätzen, dass ich nicht Ron bin. Er würde versuchen Snape umzubringen, weil er dich unter irgendeinen Fluch oder so was gesetzt hätte! er atmete tief durch. Schau, ich werde jetzt zu deinem Wohl das Thema wechseln. Aber das heißt nicht, das ich das gutheiße. Wenn ich nicht deinem Urteil so trauen würde...


Hermione warf ihre Arme um ihn. Danke Harry. Ich verspreche, dass er in Ordnung ist. Er wird mich nicht verletzen. Er hat sogar versprochen nett zu dir zu sein.


Wenn das Harry überhaupt überraschte, konnte er es gut verbergen. Er seufzte nur und führte sie hinunter in die große Halle zum Mittagessen.


Ahh, Hermione, ich hatte gehofft, das du kommst, erklärte Dumbledore vom Tisch in der Mitte des Raumes. Hast du möglicherweise Severus gesehen?


Hermione sah wie Minerva das Gesicht verzog. Ich habe ihn seit heute Morgen nicht gesehen.


Er wurde gerufen, Sir, sagte Hermione schwach. Er ist erst vor wenigen Minuten gegangen, Harry und ich waren gerade auf dem Weg hierher. Er sagte, es wäre vielleicht etwas nicht in Ordnung, weil Voldemort sie so früh am Tag zu sich ruft.


Dumbledore nickte gedankenverloren und blickt hinüber zu Minerva, die unberührt mit den Schultern zuckte. Hermione war überrascht von ihrer Hauslehrerin. Sie war niemals so kalt. Doch sie sagte nichts, sie blickte stattdessen kurz zu Harry. Er schien abwesend und sie hatte keinen Zweifel, dass er immer noch über dem Wissen von ihrer und Severus neuer Freundschaft brütete. Sie wurde abrupt aus ihrem Gedankenzug gerissen als Dumbledore aufsprang und sie ansprach.


Ms Granger ich kann keinen Ortungszauber anwenden, da die Gefahr besteht, das Voldemort ihn bemerkt. Hat Severus dir einen möglichen Weg gezeigt wie du ihn erreichen kannst, um herauszufinden wo er ist?


Hermione runzelte die Stirn, in Gedanken ging sie alle ihre vergangenen Unterhaltungen durch. Sie konnte fühlen wie Harry sie anstarrte, aber sie zwang sich es zu ignorieren. Und dann erinnerte sie sich... In Zeiten extremer Gefahr ist es für einen Unsterblichen möglich telepathisch mit anderen ihrer Art zu kommunizieren... Sie sah wieder zu Dumbledore. Es gibt nur einen möglichen Weg, den ich kenne, Sir, aber ich weiß nicht wie... ich bin nicht einmal sicher, ob es geht.


Er schüttete den Kopf. Das ist nicht genug.


Warum ist das so wichtig, Sir? Er wurde doch sicher schon früher zu Treffen gerufen. Hermione wurde langsam sehr besorgt.


Ja, viele Male, gab Dumbledore zu. Aber ich habe diesmal ein sehr schlechtes Gefühl bei der Sache. Er schüttelte den Kopf und seufzte. Du und Harry sollten vorerst zurück in den Gryffindor Turm gehen. Und bitte, wenn dir etwas einfällt, lass es mich wissen.


Hermione nickte und drehte sich zum Gehen um und riss Harry fast mit.


**


Sie saßen in der Ruhe ihres Gemeinschaftsraumes, wagten weder zu sprechen noch sich zu bewegen. Hermione war sich sicher, dass Harry, obwohl er das Gegenteil gesagt hatte, immer noch wütend war und sie wollte ihn nicht noch mehr verärgern.


Hermione!


Es kam so schnell und laut in ihren Kopf, dass sie vor Schreck aufschrie und sich wild umsah. Ich werde verrückt, ich habe den Verstand verloren, liebe Götter.


Hermione, hör auf!


Erst da bemerkte sie, dass die Stimme in ihrem Kopf Severus' war. Sie kam zu dem Schluss, dass er telepathisch mit ihr sprach. Aber wie hatte er das gemacht? S-Severus? dachte sie, schloss ihre Augen und blockierte so die besorgten Blicke Harrys.


Wer sonst? Hermione, du musst Dumbledore sagen, wo ich bin. Es ist so wichtig. Sag ihm, er muss sich beeilen...


Wovon sprichst du? Wo bist du?


Rumänien.


Rum- Liebe Götter, die Weasleys!


Beeil dich Hermione. Du hast nicht viel Zeit...


Hermione fühlte wie die mentale Verbindung zerbrach und sie sprang auf und merkte durch einen dichten Schleier, dass sie stark zitterte.


Hermione, was-


Ich muss zu Dumbledore, schrie sie und schoss aus dem Gemeinschaftsraum, Harry dicht hinter ihr.


Sie rannte den ganzen Weg zur Großen Halle, betete zu jedem Gott, der existierte, dass er immer noch da war.


Professor Dumbledore! heulte sie, und stürzte durch die großen Türen. Er brauchte nur einen Blick auf sie zu werfen und sprang auf seine Füße, McGonagall war dicht hinter ihm.


Wo, Kind? fragte er. Seine Augen leuchteten nicht länger, sie waren kalt und hart.


keuchte sie und schnappte nach Luft.


Neben sich hörte sie Harrys scharfes Einatmen und dann kam die Dunkelheit.