Disc.:Übersetzung von Bonded to Eternity by Rya Silverflame. Die gesamte Harry Potter Welt gehört J. K. Rowling.
Rating: R
ÜN.: Wie das vorhergehende Kapitel (noch) NICHT betagelesen. Danke an alle die reviewt haben.
Gebunden an die Ewigkeit
KAPITEL
...ich glaube ich liebe dich
Oh Hermione... Wenn Worte nur die Emotionen beschreiben könnten die jetzt durch Severus rasten, als sie diese schicksalhaften Worte sprach. Die Worte die ihn bereits gefangen hatten, die ihn an sie gebunden hatten noch lange bevor sie laut ausgesprochen waren. sagte er mit etwas rauher Stimme.
Sie schüttelte den Kopf um ihn auf zuhalten. Nein... sag jetzt nichts. Ich bin nicht ganz sicher wo das eben herkam. Es wird für uns beide besser sein, wenn wir so weitermachen wie bisher... bis du Zeit hattest darüber nachzudenken. Es tut mir leid, dass ich das gerade jetzt auf dir abgeladen habe... als ob du nicht schon genug Probleme hast..
Er wollte so sehr nach ihr greifen,sie in den Arm nehmen um sie zu beruhigen, ihr zu sagen, das sie nichts falsches getan hatte, aber er wagte es nicht, aus Angst das wenn er es tat, er sie nie wieder loslassen würde. Und sie hatte recht. Es war irrational. Und sie war seine Schülerin um die dinge noch komplizierter zu machen. Und sie war zwanzig Jahre jünger als er.
Als ob er irgend etwas davon noch zählte wenn keiner von ihnen noch sein Alter zählen konnte.
Er wollte aus seiner knienden Position neben ihrem Bett aufstehen, aber hr bittender Blick ließ ihn inne halten und er nahm ihre Hand. Ein leichter Schlag ließ sie beide kurz zusammenzucken, wurde auf Hermiones Seite aber schnell ignoriert als sie den Ausdruck in Rons Gesicht sah.
Was zur Hölle! stieß er aus. Severus biss sich auf die Zunge um sich davon anzuhalten eine bissige Bemerkung über die Ausdrucksweise zu machen.
Begann Hermione, ihre Augen glänzten verräterisch.
Nichts –Ron- , Hermione. Was zur Hölle geht hier vor?! Ich komme hier rein, denke ich zolle unserer Freundin den letzten Respekt und... und...
Harry schüttelte den Kopf und seufzte. Ichhabe versucht es dir zu sagen, sagte er leise und Hermione warf ihm einen dunklen Blick zu bevor sie zurück zu Ron sah. Er sah aus, als ob er bereit war jemanden umzubringen. Sie fragte sich kurz warum Harry nicht völlig überrumpelt war sie am Leben zu sehen.
Sie ließ Severus Hand fallen und stand leicht zittrig auf. Instinktiv trat er zu ihr um sie zu stützen und Rons unglaublich böses Gesicht wurde noch dunkler.
Vielleicht sollte ich gehen, murmelte Severus.
heulte Hermione auf und hielt seinen Arm fest. Bitte nicht, Ich kann ...ich kann das nicht allein...bitte...
Hier erkannte Harry etwas in ihrer Stimme. Er sah schnell zwischen den drei Menschen hin und her und maß die Situation an seinem Standart. Dann,mit einem Seufzen stellte er sich neben Hermione. Mione, komm... setz dich... dir geht es noch nicht gut genug, um auf zu sein. Bis vor wenigen Minuten dachten wir noch du seist t-... Und es war ein schrecklicher Schock für ihn, dich mit Professor Snape zu sehen...
Mit einem weiteren Blick auf Ron folgte Hermione Harrys Anordnung und setzte sich wieder aufs Bett. Er setzte sich neben sie und umarmte sie. Hermione weinte nun und Severus hatte keine Wahl, er musste Ron einen Blick zuwerfen. Ohne einen Schimmer seiner sonstigen Kälte und Drohung. Dies allein schien Ron genug zu überraschen um die Maske auf seinem Gesicht zu lösen und als er den liebevollen Blick sah, den sein Zaubertränkelehrer seiner Freundin zuwarf, setzte er sich nur noch leicht grummelnd auf Hermiones andere Seite. Severus nahm seinen Platz an der Seite des Bettes an der Wand lehnend ein und wartete das Hermione begann.
Sie tat es eine Sekunde später, nachdem sie Ron kurz gedrückt hatte und ihre Augen am Betttuch getrocknet hatte.
Umm... gut, ich weiß ich muss euch sagen, was hier vorgeht, aber... ich bin nicht sicher wo ich anfangen soll, gab sie zu und sah zwischen ihren beiden besten Freunden hin und her.
Harry rieb ihren Arm. Ich fand immer den Anfang am passendsten, sagte er leise.
Sie lachte ein wenig, mehr ein Husten denn ein wirkliches Lachen und nickte. Du hast recht. Aber ich denke ich sollte vor vier Tagen anfangen...
Sie begann ihnen genau von dem Tag ihrer Gefangennahme zu erzählen, wie ihre Familie am Frühstückstisch saß und as ein lautes Heulen von draußen sie warnte das etwas nicht in Ordnung war. Wenige Momente später kam Krummbeins toter Körper durch das Küchenfenster geflogen, danach verschafften sich ein Schwarm Todesser und Voldemort selber zutritt.
Severus hörte gedankenversunken zu, wie sie Details erzählte,die selbst er bisher nicht kannte. Die Folter, die sie ertragen hatte, wie sie den brutalen Mord an den zwei wichtigsten Menschen in ihrem Leben gesehen hatte, wie sie von magischen Bannen gefesselt und in eine Zelle geschleppt worden war, wo sie Voldemorts loyalsten Todessern als Geschenk dargeboten wurde.
Etwas erschien in Harrys Augen und er wirbelte zu Severus herum. schrie er. Ihnen hat er Hermione gegeben, nicht wahr?! so ist sie hier her gekommen!
Ron starrte Severus ebenfalls mit großen Augen an und Hermione hielt sich an dem tränengetränkten Betttuch fest.
Severus entschied schnee, dass es unnütz war zu lügen. sagte er mit belegter Stimme. Ich war einer der anwesenden Todesser. Bis vor wenigen Stunden hatte Voldemort keine Ahnung vo meiner Täuschung...
Hermione spürte wie die Blicke die ihre Freunde ihm nun zu warfen Ärger bedeuteten und sie griff ein. Jungs, er hat mir das Leben gerettet! Ihr Ausbruch hatte den gewünschten Effekt. Die Aufmerksamkeit wandte sich wieder ihr zu. Sie biß sich auf die Lippe, sie war so weit gekommen... Irgendwie jedenfalls. Wisst ihr... er hat.. um... er...er... Ihr schnürte es die Kehle zu, sie konnte es nicht aussprechen.
Ich habe sie umgebracht, sagte Severus leise, aber in der plötzlichen Stille war es klar, das alle ihn verstanden hatten.
Ron sah voll Schrecken zwischen den beiden hin und her. WAS?! Was geht hier vor? Worüber spricht der?! Das letzte hatte er zu Hermione gesagt, die tief Luft holte und in die erwartungsvollen Gesichter ihrer Freunde sah.
Er hat den Todesfluch auf mich geschossen, sagte sie leise und versuchte die Worte nicht zu verschlucken. Er sagte er hätte keine Wahl gehabt und er hat sich entschuldigt und dann war alles schwarz.Ein weiteres tiefes Durchatmen, sie versuchte den Gryffindormut für den ihr Haus bekannt war zusammenzunehmen. Ich wachte fast zwölf Stunden später wieder auf.
Schrecken verwandelte sich in Verwirrung und unglauben auf Rons Gesicht und löste sich schnell in einen Ausdruck des Schocks.
Harry dagegen erholte sich schnell. Tatsächlich sah er so aus als ob er von Anfang an nichts anderes erwartet hatte. Du bist unsterblich Hermione,oder? Du kannst gar nicht sterben.
Ihr nicken war nur für die wahrnehmbar die darauf warteten. Und jeder im Raum tat das.
Also war das was du gesagt hast, darüber das Snape dir geholfen hat...
Vielleicht Mr Potter, sind sie cleverer als ich ursprünglich geglaubt hatte, sagte Severus, belustigt darüber, dass Harry bei dem Klang seiner Stimme zusammenfuhr. Und die Antwort auf ihre Frage ist ,ja, ich habe Hermione geholfen, wie es mir meine eigene Erfahrung erlaubt.
Bei diesen Worten fuhr er etwas zusammen und er sah wie Hermione ihn mit fragenden Augen ansah.
Severus...
Götter, dieses Mädchen begriff schnell. Sie konnte bereits eine telepathische Verbindung mit ihm aufbauen. Unglaublich.
Severus, warum hast du das getan? Du hättest ihnen nichts von dir sagen müssen...
Doch, ich musste. Sie hätten es anders nicht verstanden und ich konnte dich nicht dem aussetzen was sie gesagt hätten wenn sie es nicht verstanden hätten.
Du hast es für mich getan?
Er unterbrach die Verbindung, aber antwortete mit einem Nicken. Harry sah zwischen den beiden hin und her, versuchte die neuen Informationen zu analysieren. Ron starrte einfach nur. Hermione fing ihn auf, as er schließlich ohnmächtig wurde.
ÜN.: Danke für eure Revievs:
yvymaus, Snuffkin und rike831
Vielen Dank auch an Mystical Selena: Ich habe schon neue Geschichten im Visier, wieder SS/HG Stories. Ich kann mich aber noch nicht so recht entscheiden welche es werden wird...Definitiv wird es aber noch eine Weile dauern, bis die ersten Kapitel der nächsten Übersetzung im Netz stehen.
