SETSUNA and CARMEN

------------------

(Japanese Vocabulary)

PART 01:

Gomen (nissai) - (very) sorry.

Hahai/Haha = Mom/Mama/Mommy.

(Domo) arigatou - (many) thanks.

Jinja = (Shinto) shrine.

Ja ne - ok

(Tsuki-no-) Hime = Princess (-of-the Moon)

Sayonara = Goodbye

Magomasume = grand-daughter

Dano = and

Ojiisan = grandfather (Jiji = Grandpa)

Otouto/Touto = Younger Brother

Aneue/Ane = Older sister

Chichi = Papa/Daddy

Ara = oh..

Demo = but

Miko = Shinto priestess.

Hai = yes.

Iie/Iyaa/Iiede = no.

Deka = Detective.

Koushinjo = detecive agency

Nani = what?

Nande = why? what for?

Ansatsusha = assassin.

***************************************

PART 02:

Ne = (neg.)

Youma = monster

Baka = stupid

Dakara.. zamawomiro? = "therefore.. see what happens?"

Bachi = curse.

Bachiatari = cursed.

Dokkoi = "hold on!/just a minute"

Neko = Cat

Susukino = Restaurant-and-Entertainment District in Sapporo.

Koumi! = delicious!

Donokurai? = how much?

Hashi = Bridge

Kitsune = fox

Bokomono = ghost

Youkai = demon

Goshinpainaku = don't worry.

Gakidomo = damned kids.

Shimatta! = Damn!

Kuso! = Shit!

"Watashi-wa.." = "I an called.."